Rectificatif au règlement délégué (UE) 2017/2268 de la Commission du 26 septembre 2017 modifiant le règlement (CE) n° 428/2009 du Conseil instituant un régime communautaire de contrôle des exportations, des transferts, du courtage et du transit de biens à double usage (JO L 334 du 15.12.2017)

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans la version française du règlement délégué (UE) 2017/2268, qui modifie le régime de contrôle des biens à double usage (règlement (CE) n° 428/2009). Il vise à assurer la cohérence et l'exactitude des listes de produits soumis à autorisation d'exportation, notamment en ce qui concerne les technologies et logiciels de cryptographie. Pour le professionnel du droit français, ce texte garantit l'application uniforme des contrôles à l'exportation au sein de l'UE en rectifiant des divergences de traduction.