Décision32018D1668

Décision d'exécution (UE) 2018/1668 de la Commission du 6 novembre 2018 modifiant l'annexe I de la décision 2006/766/CE en ce qui concerne l'entrée relative aux États-Unis d'Amérique dans la liste des pays tiers et territoires en provenance desquels l'importation de mollusques bivalves, d'échinodermes, de tuniciers et de gastéropodes marins destinés à l'alimentation humaine, qu'ils soient vivants, réfrigérés, congelés ou transformés, est autorisée [notifiée sous le numéro C(2018) 7207] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

CELEX32018D1668
TypeDécision
Datemardi 6 novembre 2018

Résumé IA

Cette décision d'exécution modifie la liste des pays tiers autorisés à exporter des mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins vers l'UE, en actualisant l'entrée relative aux États-Unis. Elle met à jour l'annexe I de la décision 2006/766/CE pour refléter les nouvelles garanties sanitaires apportées par les autorités américaines concernant ces produits de la mer. Pour le professionnel du droit français, ce texte a un impact direct sur les contrôles sanitaires à l'importation et les conditions de mise sur le marché de ces denrées d'origine américaine.

Texte intégral

8.11.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 278/26


DÉCISION D'EXÉCUTION (UE) 2018/1668 DE LA COMMISSION

du 6 novembre 2018

modifiant l'annexe I de la décision 2006/766/CE en ce qui concerne l'entrée relative aux États-Unis d'Amérique dans la liste des pays tiers et territoires en provenance desquels l'importation de mollusques bivalves, d'échinodermes, de tuniciers et de gastéropodes marins destinés à l'alimentation humaine, qu'ils soient vivants, réfrigérés, congelés ou transformés, est autorisée

[notifiée sous le numéro C(2018) 7207]

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,

vu le règlement (CE) no 854/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 fixant les règles spécifiques d'organisation des contrôles officiels concernant les produits d'origine animale destinés à la consommation humaine (1), et notamment son article 11, paragraphe 1,

considérant ce qui suit:

(1)

Le règlement (CE) no 854/2004 dispose que les produits d'origine animale ne peuvent être importés que d'un pays tiers ou d'une partie d'un pays tiers figurant sur une liste établie conformément audit règlement.

(2)

Le règlement (CE) no 854/2004 prévoit également que, lors de l'élaboration et de la mise à jour de ces listes, il est tenu compte des résultats des contrôles effectués par l'Union dans les pays tiers concernés. Le règlement (CE) no 882/2004 du Parlement européen et du Conseil (2) dispose que les pays tiers ne figurent sur ces listes que si leurs autorités compétentes fournissent des garanties suffisantes en ce qui concerne la conformité ou l'équivalence de leurs dispositions avec la législation de l'Union relative aux aliments pour animaux et aux denrées alimentaires et avec les dispositions de l'Union relatives à la santé animale.

(3)

La décision 2006/766/CE de la Commission (3) dresse les listes des pays tiers et des territoires qui remplissent les critères mentionnés dans le règlement (CE) no 854/2004 et qui sont donc en mesure de garantir que les produits visés dans la décision 2006/766/CE satisfont aux conditions sanitaires prévues par la législation de l'Union pour protéger la santé des consommateurs et peuvent, de ce fait, être exportés vers l'Union. L'annexe I de cette décision, en particulier, établit la liste des pays tiers en provenance desquels l'importation de mollusques bivalves, d'échinodermes, de tuniciers et de gastéropodes marins destinés à l'alimentation humaine est autorisée. Cette liste précise également les restrictions applicables à de telles importations en provenance de certains pays tiers.

(4)

Les derniers contrôles effectués par l'Union aux États-Unis d'Amérique pour évaluer le système de contrôle appliqué à la production de mollusques bivalves destinés à l'exportation vers l'Union ont eu lieu en 2015. Ces contrôles, ainsi que les garanties fournies par les autorités compétentes des États-Unis d'Amérique, indiquent que les conditions de production des mollusques bivalves applicables dans les États du Massachusetts et de Washington offrent des garanties équivalentes à celles prévues par la législation pertinente de l'Union. En conséquence, les importations de mollusques bivalves, de tuniciers, d'échinodermes et de gastéropodes marins en provenance des États américains du Massachusetts et de Washington devraient être autorisées. La Commission établira dans un certificat sanitaire les conditions spécifiques applicables à l'exportation de ces produits.

(5)

Il convient dès lors de modifier la décision 2006/766/CE en conséquence.

(6)

Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

À l'annexe I de la décision 2006/766/CE, l'entrée relative aux États-Unis d'Amérique est remplacée par le texte suivant:

«US

États-Unis d'Amérique

États du Massachusetts et de Washington»

Article 2

Les États membres sont destinataires de la présente décision.

Fait à Bruxelles, le 6 novembre 2018.

Par la Commission

Vytenis ANDRIUKAITIS

Membre de la Commission


(1) JO L 139 du 30.4.2004, p. 206.

(2) Règlement (CE) no 882/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relatif aux contrôles officiels effectués pour s'assurer de la conformité avec la législation sur les aliments pour animaux et les denrées alimentaires et avec les dispositions relatives à la santé animale et au bien-être des animaux (JO L 165 du 30.4.2004, p. 1).

(3) Décision 2006/766/CE de la Commission du 6 novembre 2006 établissant les listes des pays tiers et territoires en provenance desquels l'importation de mollusques bivalves, d'échinodermes, de tuniciers, de gastéropodes marins et de produits de la pêche est autorisée (JO L 320 du 18.11.2006, p. 53).