Accord32019A1017(02)

Avis de la Commission du 14 octobre 2019 relatif au projet de rejet d’effluents radioactifs résultant du déclassement et du démantèlement du réacteur KKP-2 de la centrale nucléaire de Philippsburg située dans le Land de Bade-Wurtemberg, en Allemagne (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)2019/C 351/03

CELEX32019A1017(02)
TypeAccord
Datelundi 14 octobre 2019

Résumé IA

Cet avis de la Commission européenne, émis le 14 octobre 2019, concerne le projet allemand de rejet d'effluents radioactifs dans le cadre du déclassement et du démantèlement du réacteur KKP-2 de la centrale nucléaire de Philippsburg. Il évalue la conformité de ce projet avec les dispositions de l'article 37 du traité Euratom, visant à garantir que ces rejets n'entraînent pas une contamination radioactive significative de l'environnement d'un autre État membre. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que la Commission n'a soulevé aucune objection, autorisant ainsi l'Allemagne à procéder aux opérations de démantèlement selon les modalités prévues.