Décision (PESC) 2019/284 du Conseil du 18 février 2019 modifiant la décision 2011/101/PESC concernant des mesures restrictives à l'encontre du Zimbabwe
| CELEX | 32019D0284 |
| Type | Décision |
| Date | lundi 18 février 2019 |
Résumé IA
Texte intégral
| 19.2.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 47/38 |
DÉCISION (PESC) 2019/284 DU CONSEIL
du 18 février 2019
modifiant la décision 2011/101/PESC concernant des mesures restrictives à l'encontre du Zimbabwe
LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son article 29,
vu la proposition du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité,
considérant ce qui suit:
| (1) | Le 15 février 2011, le Conseil a adopté la décision 2011/101/PESC (1). |
| (2) | Le Conseil a procédé à un réexamen de la décision 2011/101/PESC, tenant compte de la situation politique au Zimbabwe. |
| (3) | Les mesures restrictives devraient donc être prorogées jusqu'au 20 février 2020. Le Conseil devrait procéder à un suivi constant de celles-ci compte tenu de l'évolution de la situation au Zimbabwe sur le plan politique et en matière de sécurité. |
| (4) | Les mesures restrictives devraient être prorogées en ce qui concerne cinq personnes et une entité, et supprimées en ce qui concerne deux personnes, mentionnées à l'annexe I de la décision 2011/101/PESC. La suspension des mesures restrictives devrait être prorogée en ce qui concerne trois personnes inscrites sur la liste figurant à l'annexe II de la décision 2011/101/PESC. |
| (5) | Il convient de modifier la décision 2011/101/PESC en conséquence, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
La décision 2011/101/PESC est modifiée comme suit:
| 1) | L'article 10 est remplacé par le texte suivant: «Article 10 1. La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption. 2. La présente décision est applicable jusqu'au 20 février 2020. 3. L'application des mesures visées à l'article 4, paragraphe 1, et à l'article 5, paragraphes 1 et 2, pour autant qu'elles concernent les personnes inscrites sur la liste figurant à l'annexe II, est suspendue jusqu'au 20 février 2020. 4. La présente décision est constamment réexaminée et est renouvelée, ou modifiée, le cas échéant, si le Conseil estime que ses objectifs n'ont pas été atteints.». |
| 2) | L'annexe I est modifiée conformément à l'annexe I de la présente décision. |
| 3) | L'annexe II est modifiée conformément à l'annexe II de la présente décision. |
Article 2
La présente décision entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Fait à Bruxelles, le 18 février 2019.
Par le Conseil
Le président
F. MOGHERINI
(1) Décision 2011/101/PESC du Conseil du 15 février 2011 concernant des mesures restrictives à l'encontre du Zimbabwe (JO L 42 du 16.2.2011, p. 6).
ANNEXE I
| 1) | La mention relative à la personne ci-après figurant à l'annexe I de la décision 2011/101/PESC est remplacée par la mention ci-dessous.
|
| 2) | À l'annexe I de la décision 2011/101/PESC, les mentions suivantes sont supprimées:
|
ANNEXE II
À l'annexe II de la décision 2011/101/PESC, les mentions suivantes sont supprimées:
| «1. | Bonyongwe, Happyton Mabhuya |
| 2. | Chihuri, Augustine» |
Documents similaires
Décision (UE) 2019/1739
30/12/2019
Décision (UE) 2018/1147
20/12/2019
Rectificatif à la décision (UE) 2019/2158 de la Banque centrale européenne du 5 décembre 2019 relative à la méthodologie et aux procédures applicables pour la détermination et la collecte des données relatives aux facteurs de redevance pour calculer les redevances annuelles de surveillance prudentielle (BCE/2019/38) (Journal officiel de l’Union européenne L 327 du 17 décembre 2019)
20/12/2019
Décision d’exécution (UE) 2019/2212 de la Commission du 20 décembre 2019 relative à un projet pilote visant à mettre en œuvre certaines dispositions concernant la coopération administrative énoncées dans le règlement (UE) 2017/2394 du Parlement européen et du Conseil sur la coopération entre les autorités nationales chargées de veiller à l’application de la législation en matière de protection des consommateurs au moyen du système d’information du marché intérieur (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
20/12/2019