LogoMeilleurAvocats.fr
AvocatsAssistant IABlogPrix
ConnexionDéposer ma demande

Vous avez un problème juridique ?

Décrivez votre situation en 2 minutes — un avocat spécialisé vous répond sous 24h.

Déposer ma demandeJe suis avocat
Logo MeilleurAvocats.frMeilleurAvocats.fr

Mise en relation avocat–client par l'IA. Gratuit pour les particuliers.

Particuliers

  • Déposer une demande
  • Trouver un avocat
  • Assistant IA gratuit
  • Bibliothèque juridique
  • Guides pratiques
  • Jurisprudence

Avocats

  • Pour les avocats
  • Espace avocat
  • Tarifs et formules
  • Recevoir des leads
  • Programme d'affiliation
  • Contact commercial

Spécialités

  • Droit général
  • Droit du travail
  • Droit de la sécurité sociale et de la protection sociale
  • Droit fiscal et droit douanier
  • Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoine
  • Droit immobilier

Légal

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGU
  • Cookies
  • Contact

Newsletter juridique hebdomadaire

Décisions clés, évolutions législatives, conseils pratiques — chaque semaine.

© 2026 MeilleurAvocats.fr— KONSEIL SAS. Tous droits réservés.

Mentions légales|Confidentialité|Cookies

BOB★La messagerie française & cryptée pour des échanges confidentiels entre avocats et clients.

En savoir +TéléchargerBOB
AccueilDroit européen32019D2001
Décision32019D2001

Décision d’exécution (UE) 2019/2001 de la Commission du 28 novembre 2019 modifiant la décision 2009/821/CE en ce qui concerne la liste des postes d’inspection frontaliers et celle des unités vétérinaires dans le système TRACES [notifiée sous le numéro C(2019) 8579] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

CELEX32019D2001
TypeDécision
Datejeudi 28 novembre 2019

Résumé IA

Cette décision d'exécution met à jour la liste des postes d'inspection frontaliers (PIF) et des unités vétérinaires dans le système TRACES, modifiant ainsi la décision 2009/821/CE. Elle vise à actualiser les points d'entrée agréés pour les contrôles vétérinaires des animaux et produits animaux importés dans l'UE, en tenant compte des modifications des infrastructures et des compétences des États membres. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent pour identifier les PIF opérationnels et les autorités compétentes dans le cadre des échanges transfrontaliers de marchandises soumises à des contrôles vétérinaires.

Texte intégral

2.12.2019

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 310/46


DÉCISION D’EXÉCUTION (UE) 2019/2001 DE LA COMMISSION

du 28 novembre 2019

modifiant la décision 2009/821/CE en ce qui concerne la liste des postes d’inspection frontaliers et celle des unités vétérinaires dans le système TRACES

[notifiée sous le numéro C(2019) 8579]

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu la directive 90/425/CEE du Conseil du 26 juin 1990 relative aux contrôles vétérinaires applicables dans les échanges à l’intérieur de l’Union de certains animaux vivants et produits dans la perspective de la réalisation du marché intérieur (1), et notamment son article 20, paragraphes 1 et 3,

vu la directive 91/496/CEE du Conseil du 15 juillet 1991 fixant les principes relatifs à l’organisation des contrôles vétérinaires pour les animaux en provenance des pays tiers introduits dans la Communauté et modifiant les directives 89/662/CEE, 90/425/CEE et 90/675/CEE (2), et notamment son article 6, paragraphe 4, deuxième alinéa, et son article 6, paragraphe 5,

vu la directive 97/78/CE du Conseil du 18 décembre 1997 fixant les principes relatifs à l’organisation des contrôles vétérinaires pour les produits en provenance des pays tiers introduits dans la Communauté (3), et notamment son article 6, paragraphe 2,

considérant ce qui suit:

(1)

La décision 2009/821/CE de la Commission (4) établit la liste des postes d’inspection frontaliers agréés conformément aux dispositions des directives 91/496/CEE et 97/78/CE, ainsi que la liste des unités centrales, régionales et locales dans le système informatique vétérinaire intégré (TRACES). Ces listes figurent respectivement à l’annexe I et à l’annexe II de ladite décision.

(2)

À la suite d’une communication émanant du Danemark, il y a lieu de restreindre l’agrément du poste d’inspection frontalier de l’aéroport de Billund aux équidés et animaux autres que les ongulés, et celui du poste d’inspection frontalier du port de Hanstholm aux produits de la pêche emballés. Il convient donc de modifier en conséquence la liste des inscriptions concernant cet État membre figurant à l’annexe I de la décision 2009/821/CE.

(3)

À la suite d’une communication émanant de la Grèce, il y a lieu de retirer les catégories des «ongulés» et celle des «équidés» de l’agrément du poste d’inspection frontalier routier d’Evzoni, et d’étendre l’agrément du poste d’inspection frontalier de l’aéroport de Thessalonique aux produits emballés destinés à la consommation humaine et conservés à température ambiante. Il convient donc de modifier en conséquence la liste des inscriptions concernant cet État membre figurant à l’annexe I de la décision 2009/821/CE.

(4)

À la suite d’une communication émanant de l’Espagne, il convient de restreindre l’agrément du poste d’inspection frontalier du port de Málaga aux produits destinés à la consommation humaine. Il convient donc de modifier en conséquence la liste des inscriptions concernant cet État membre figurant à l’annexe I de la décision 2009/821/CE.

(5)

À la suite d’une communication émanant de l’Italie, il y a lieu d’exclure les carcasses d’ongulés de l’agrément accordé au poste d’inspection frontalier du port de Cagliari, de suspendre un centre d’inspection situé au poste d’inspection frontalier du port de Gênes et d’ajouter un nouveau centre d’inspection au poste d’inspection frontalier de l’aéroport de Milan-Malpensa. Il convient donc de modifier en conséquence la liste des inscriptions concernant cet État membre figurant à l’annexe I de la décision 2009/821/CE.

(6)

La Croatie a informé la Commission de la réduction du nombre d’unités vétérinaires locales de 12 à 5 à la suite d’une restructuration administrative. Il convient dès lors de modifier en conséquence l’annexe II de la décision 2009/821/CE.

(7)

Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les annexes I et II de la décision 2009/821/CE sont modifiées conformément à l’annexe de la présente décision.

Article 2

Les États membres sont destinataires de la présente décision.

Fait à Bruxelles, le 28 novembre 2019.

Par la Commission

Vytenis ANDRIUKAITIS

Membre de la Commission


(1) JO L 224 du 18.8.1990, p. 29.

(2) JO L 268 du 24.9.1991, p. 56.

(3) JO L 24 du 30.1.1998, p. 9.

(4) Décision 2009/821/CE de la Commission du 28 septembre 2009 établissant une liste de postes d’inspection frontaliers agréés, fixant certaines règles concernant les inspections réalisées par les experts vétérinaires de la Commission et définissant les unités vétérinaires du système TRACES (JO L 296 du 12.11.2009, p. 1).


ANNEXE

Les annexes I et II de la décision 2009/821/CE sont modifiées comme suit:

1)

L’annexe I est modifiée comme suit:

a)

la section concernant le Danemark est modifiée comme suit:

i)

l’inscription relative à l’aéroport de Billund est remplacée par le texte suivant:

«Billund

DK BLL 4

A

U(8), E, O»

ii)

l’inscription relative au port de Hanstholm est remplacée par le texte suivant:

«Hanstholm

DK HAN 1

P

HC-T(FR)(1)(2)(3)»

b)

la section concernant la Grèce est modifiée comme suit:

i)

l’inscription relative au poste d’inspection frontalier routier d’Evzoni est remplacée par le texte suivant:

«Evzoni

GR EVZ 3

R

HC, NHC-NT

O»

ii)

l’inscription relative à l’aéroport de Thessalonique est remplacée par le texte suivant:

«Thessalonique

GR SKG 4

A

HC-T(CH)(2), HC-NT(2), NHC-NT

O»

c)

dans la section concernant l’Espagne, l’inscription relative au port de Málaga est remplacée par le texte suivant:

«Málaga

ES AGP 1

P

HC»

d)

la section concernant l’Italie est modifiée comme suit:

i)

l’inscription relative au port de Cagliari est remplacée par le texte suivant:

«Cagliari

IT CAG 1

P

HC(16), NHC(2)»

ii)

l’inscription relative au port de Gênes est remplacée par le texte suivant:

«Gênes

IT GOA 1

P

Calata Sanità (terminal Sech)

HC(2), NHC-NT(2)

Nino Ronco (terminal Messina)

NHC-NT(2)(*)

Porto di Voltri (Voltri)

HC(2), NHC-NT(2)

Ponte Paleocapa

NHC-NT(6)»

iii)

l’inscription relative à l’aéroport de Milano-Malpensa est remplacée par le texte suivant:

«Milano-Malpensa

IT MXP 4

A

Magazzini aeroportuali ALHA

HC(2), NHC(2)

ALHA Airport MXP SpA

U, E

Cargo City MLE

HC(2)

O

Cargo Beta — Trans

HC(2), NHC(2)»

2)

L’annexe II est modifiée comme suit:

La partie concernant la Croatie est remplacée par le texte suivant:

«HR00001

Zagreb

HR00002

Varaždin

HR00003

Split

HR00004

Rijeka

HR00005

Osijek»


Documents similaires

Décision32019D1739R(01)

Décision (UE) 2019/1739

30/12/2019

Décision32018D1147R(03)

Décision (UE) 2018/1147

20/12/2019

Décision32019D0038R(01)

Rectificatif à la décision (UE) 2019/2158 de la Banque centrale européenne du 5 décembre 2019 relative à la méthodologie et aux procédures applicables pour la détermination et la collecte des données relatives aux facteurs de redevance pour calculer les redevances annuelles de surveillance prudentielle (BCE/2019/38) (Journal officiel de l’Union européenne L 327 du 17 décembre 2019)

20/12/2019

Décision32019D2212

Décision d’exécution (UE) 2019/2212 de la Commission du 20 décembre 2019 relative à un projet pilote visant à mettre en œuvre certaines dispositions concernant la coopération administrative énoncées dans le règlement (UE) 2017/2394 du Parlement européen et du Conseil sur la coopération entre les autorités nationales chargées de veiller à l’application de la législation en matière de protection des consommateurs au moyen du système d’information du marché intérieur (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

20/12/2019

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →