Règlement32019R2199R(01)

Rectificatif au règlement délégué (UE) 2019/2199 de la Commission du 17 octobre 2019 modifiant le règlement (CE) no 428/2009 du Conseil instituant un régime communautaire de contrôle des exportations, des transferts, du courtage et du transit de biens à double usage («Journal officiel de l’Union européenne» L 338 du 30 décembre 2019)

CELEX32019R2199R(01)
TypeRèglement
Datemardi 25 février 2020

Résumé IA

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans la version française du règlement délégué (UE) 2019/2199, qui actualise la liste des biens à double usage soumis à contrôle. Il n'introduit pas de nouvelles obligations mais assure la cohérence et l'exactitude du texte applicable, notamment pour les exportateurs et autorités compétentes françaises. Sa portée est donc limitée à la correction formelle du règlement initial.