| CELEX | 32020D1153 |
| Type | Décision |
| Date | jeudi 30 juillet 2020 |
| 5.8.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 256/12 |
DÉCISION (UE) 2020/1153 DU CONSEIL
du 30 juillet 2020
portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment son article 300, paragraphe 3, et son article 305,
vu la décision (UE) 2019/852 du Conseil du 21 mai 2019 arrêtant la composition du Comité des régions (1),
vu les propositions des gouvernements bulgare, allemand, chypriote, luxembourgeois et maltais,
considérant ce qui suit:
| (1) | L’article 300, paragraphe 3, du traité dispose que le Comité des régions est composé de représentants des collectivités régionales et locales qui sont soit titulaires d’un mandat électoral au sein d’une collectivité régionale ou locale, soit politiquement responsables devant une assemblée élue. |
| (2) | L’article 305 du traité dispose que les membres du Comité des régions ainsi qu’un nombre égal de suppléants sont nommés par le Conseil pour un mandat de cinq ans conformément aux propositions faites par chaque État membre. |
| (3) | Le mandat des membres et suppléants du Comité des régions étant venu à expiration le 25 janvier 2020, il convient de procéder à la nomination de nouveaux membres et suppléants. |
| (4) | Le 10 décembre 2019, le Conseil a adopté la décision (UE) 2019/2157 (2), conformément aux propositions faites par les États membres. Par cette décision ont été nommés, pour la période allant du 26 janvier 2020 au 25 janvier 2025, les membres et suppléants proposés par les gouvernements tchèque, danois, estonien, chypriote, letton, luxembourgeois, néerlandais, autrichien, roumain, slovène, slovaque et suédois. Par la décision (UE) 2019/2157 ont également été nommés pour la même période trois membres proposés par le gouvernement belge, vingt et un membres et vingt suppléants proposés par le gouvernement allemand, huit membres et huit suppléants proposés par le gouvernement irlandais, seize membres et seize suppléants proposés par le gouvernement espagnol, dix membres et quatorze suppléants proposés par le gouvernement italien, quatre membres et quatre suppléants proposés par le gouvernement maltais et huit membres et huit suppléants proposés par le gouvernement finlandais. |
| (5) | Le 20 janvier 2020, le Conseil a adopté la décision (UE) 2020/102 (3), conformément aux propositions faites par les États membres. Par cette décision ont été nommés, pour la période allant du 26 janvier 2020 au 25 janvier 2025, les membres et suppléants proposés par les gouvernements grec, français, croate, lituanien, hongrois et portugais, ainsi que quatre membres et quatre suppléants proposés par le gouvernement belge, un membre proposé par le gouvernement bulgare, un membre et un suppléant proposés par le gouvernement irlandais, un membre et un suppléant proposés par le gouvernement espagnol, quatorze membres et dix suppléants proposés par le gouvernement italien et vingt et un membres et vingt suppléants proposés par le gouvernement polonais. |
| (6) | Le 3 février 2020, le Conseil a adopté la décision (UE) 2020/144 (4), conformément aux propositions faites par les États membres. Par cette décision ont été nommés, pour la période allant du 26 janvier 2020 au 25 janvier 2025, quatre membres et quatre suppléants proposés par le gouvernement espagnol, ainsi qu’un membre et un suppléant proposés par le gouvernement finlandais. |
| (7) | Le 26 mars 2020, le Conseil a adopté la décision (UE) 2020/511 (5), conformément aux propositions faites par les États membres. Par cette décision ont été nommés, pour la période allant du 26 janvier 2020 au 25 janvier 2025, cinq membres et huit suppléants proposés par le gouvernement belge, un suppléant proposé par le gouvernement allemand et un membre proposé par le gouvernement maltais. |
| (8) | Le 8 juin 2020, à la suite du retrait du Royaume-Uni de l’Union, qui a produit ses effets juridiques le 1er février 2020, le Conseil a adopté la décision (UE) 2020/766 (6), conformément à la décision (UE) 2019/852 et aux propositions faites par les États membres. Par cette décision ont été nommés, pour la période allant du 1er février 2020 au 25 janvier 2025, un membre supplémentaire et un suppléant supplémentaire proposés par le gouvernement estonien, un membre supplémentaire et un suppléant supplémentaire proposés par le gouvernement chypriote, ainsi qu’un membre supplémentaire et un suppléant supplémentaire proposés par le gouvernement luxembourgeois. |
| (9) | Par la décision (UE) 2019/2157, M. Christakis MELETIES avait été nommé en tant que suppléant pour Chypre. Par la décision (UE) 2020/766, M. Christakis MELETIES a été nommé en tant que membre pour Chypre. À la suite de l’adoption de la décision (UE) 2020/766, un siège de suppléant pour le Comité des régions est donc devenu vacant le 1er février 2020. |
| (10) | Par la décision (UE) 2019/2157, M. Gusty GRAAS avait été nommé en tant que suppléant pour le Luxembourg. Par la décision (UE) 2020/766, M. Gusty GRAAS a été nommé en tant que membre pour le Luxembourg. À la suite de l’adoption de la décision (UE) 2020/766, un siège de suppléant pour le Comité des régions est donc devenu vacant le 1er février 2020. |
| (11) | Les gouvernements bulgare, allemand et maltais ont proposé leurs candidats pour leurs sièges de membres et de suppléants. Il convient de nommer ces membres et suppléants pour la période allant du 26 janvier 2020 au 25 janvier 2025. En ce qui concerne leur nomination, la présente décision devrait dès lors s’appliquer rétroactivement à compter du 26 janvier 2020. Les gouvernements chypriote et luxembourgeois ont proposé leurs candidats pour leurs sièges de suppléants. Il convient de nommer ces suppléants pour la période allant du 1er février 2020 au 25 janvier 2025. En ce qui concerne leur nomination, la présente décision devrait dès lors s’appliquer rétroactivement à compter du 1er février 2020, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Sont nommées au Comité des régions pour la période allant du 26 janvier 2020 au 25 janvier 2025:
| — | en tant que membres, les personnes dont la liste par État membre figure à l’annexe I; |
| — | en tant que suppléants, les personnes dont la liste par État membre figure à l’annexe II. |
Article 2
Sont nommées au Comité des régions pour la période allant du 1er février 2020 au 25 janvier 2025, en tant que suppléants, les personnes suivantes, énumérées par État membre:
ΚΥΠΡΟΣ
Mr Victor HADJIAVRAAM
Mayor of Morphou
LUXEMBOURG
Ms Claire REMMY
Member of a Local Assembly: Conseil communal de la commune de Strassen.
Article 3
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
L’article 1er est applicable à partir du 26 janvier 2020.
L’article 2 est applicable à partir du 1er février 2020.
Fait à Bruxelles, le 30 juillet 2020.
Par le Conseil
Le president
M. ROTH
(1) JO L 139 du 27.5.2019, p. 13.
(2) Décision (UE) 2019/2157 du Conseil du 10 décembre 2019 portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du 26 janvier 2020 au 25 janvier 2025 (JO L 327 du 17.12.2019, p. 78).
(3) Décision (UE) 2020/102 du Conseil du 20 janvier 2020 portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du 26 janvier 2020 au 25 janvier 2025 (JO L 20 du 24.1.2020, p. 2).
(4) Décision (UE) 2020/144 du Conseil du 3 février 2020 portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du 26 janvier 2020 au 25 janvier 2025 (JO L 32 du 4.2.2020, p. 16).
(5) Décision (UE) 2020/511 du Conseil du 26 mars 2020 portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du 26 janvier 2020 au 25 janvier 2025 (JO L 113 du 8.4.2020, p. 18).
(6) Décision (UE) 2020/766 du Conseil du 8 juin 2020 portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du 1er février 2020 au 25 janvier 2025 (JO L 187 du 12.6.2020, p. 3).
ANNEXE I
ПРИЛОЖЕНИЕ I - ANEXO I - PŘÍLOHA I - BILAG I - ANHANG I - I LISA -ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι - ANNEX I - ANNEXE I - PRILOG I - ALLEGATO I - I PIELIKUMS - I PRIEDAS - I. MELLÉKLET - ANNESS I - BIJLAGE I - ZAŁĄCZNIK I - ANEXO I - ANEXA I - PRÍLOHA I - PRILOGA I - LIITE I - BILAGA I
Членове/Miembros/Členové/Medlemmer/Mitglieder/Liikmed/Μέλη/ Members/Membres/Članovi/Membri/Locekļi/Nariai/Tagok/Membri/Leden/Członkowie/Membros/Membri/Členovia/Člani/Jäsenet/Ledamöter
БЪЛГАРИЯ
Mr Ivan ALEKSIEV
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Pomorie Municipality
Mr Nedzhmi ALI
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Dzhebel Municipality
Ms Malina EDREVA AUDOIN
Member of a Local Assembly holding an electoral mandate: Sofia Municipal Council
Mr Emil IVANOV
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Svoge Municipality
Mr Pavel GUDZHEROV
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Rakovski Municipality
Mr Rumen GUNINSKI
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Pravets Municipality
Mr Vladimir MOSKOV
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Gotse Delchev Municipality
Mr Stefan RADEV
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Sliven Municipality
Mr Radoslav REVANSKI
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Belitsa Municipality
Mr Zhivko TODOROV
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Stara Zagora Municipality
Mr Zlatko ZHIVKOV
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Montana Municipality
DEUTSCHLAND
Mr Malte KRÜCKELS
Representative of a regional body with political accountability to an elected Assembly: Landtag Thüringen
Mr Thomas Gottfried SCHMIDT
Member of a Regional Assembly: Landtag Sachsen
Mr Jobst-Hinrich UBBELOHDE
Representative of a regional body with political accountability to an elected Assembly: Landtag Brandenburg
ANNEXE II
ПРИЛОЖЕНИЕ II - ANEXO II - PŘÍLOHA II - BILAG II - ANHANG II - II LISA - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ - ANNEX II - ANNEXE II - PRILOG II - ALLEGATO II - II PIELIKUMS - II PRIEDAS - II. MELLÉKLET - ANNESS II - BIJLAGE II - ZAŁĄCZNIK II - ANEXO II - ANEXA II - PRÍLOHA II - PRILOGA II - LIITE II - BILAGA II
Заместник-членове/Suplentes/Náhradníci/Suppleanter/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Alternate members/Suppléants/Zamjenici članova/Supplenti/Aizstājēji/Pakaitiniai nariai/Póttagok/Membri Supplenti/Plaatsvervangers/Zastępcy członków/Suplentes/Supleanți/Náhradníci/Nadomestni člani/Varajäsenet/Suppleanter
БЪЛГАРИЯ
Mr Daud ALYAOVLU
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Tsar Kaloyan Municipality
Mr Dobromir DOBREV
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Gorna Oryahovitsa Municipality
Ms Dimitranka KAMENOVA
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Berkovitsa Municipality
Мs Cornelia MARINOVA
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Lovech Municipality
Ms Sebihan MEHMED
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Krumovgrad Municipality
Mr Pencho MILKOV
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Ruse Municipality
Ms Ivanka NIKOLOVA
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Smyadovo Municipality
Mr Rumen PEHLIVANOV
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Rudozem Municipality
Mr Vasko STOILKOV
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Slivnitsa Municipality
Mr Atanas STOYANOV
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Sandanski Municipality
Mr Lyudmil VESELINOV
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Popovo Municipality
Mr Dimitar ZDRAVKOV
Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Sadovo Municipality
DEUTSCHLAND
Mr Markus GLEICHMANN
Member of a Regional Assembly: Landtag Thüringen
Ms Katja MEIER
Representative of a regional body with political accountability to an elected Assembly: Landtag Sachsen
Ms Barbara RICHSTEIN
Member of a Regional Assembly: Landtag Brandenburg
MALTA
Mr Mark GRECH
Member of a Local Executive: Ħaż-Żabbar Local Council
Décision (UE) 2018/1797
29/12/2020
Décision (UE) 2019/1909
29/12/2020
Décision (UE) 2020/2252 du Conseil du 29 décembre 2020 relative à la signature, au nom de l'Union, et à l'application provisoire de l'accord de commerce et de coopération entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, d'autre part, et de l'accord entre l'Union européenne et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord relatif aux procédures de sécurité pour l'échange d'informations classifiées et leur protection
29/12/2020
Décision (Euratom) 2020/2253 du Conseil du 29 décembre 2020 portant approbation de la conclusion, par la Commission européenne, de l'accord de coopération entre le gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et la Communauté européenne de l'énergie atomique relatif aux utilisations sûres et pacifiques de l'énergie nucléaire ainsi que de la conclusion, par la Commission européenne, au nom de la Communauté européenne de l'énergie atomique, de l'accord de commerce et de coopération entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, d'autre part
29/12/2020