Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans la version française du règlement (UE) 2020/1784, qui modernise la transmission transfrontalière des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale entre États membres. Il ne modifie pas le fond du texte, mais assure la conformité de la version française publiée au Journal officiel avec le texte authentique adopté. Pour le praticien français, cela garantit la fiabilité du texte applicable dans le cadre des notifications transfrontalières.