Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans la version française du règlement (UE) 2020/1784, qui modernise la transmission et la signification des actes judiciaires et extrajudiciaires entre États membres. Il précise notamment les modalités de délivrance des actes par voie postale et les règles de traduction applicables. Pour le praticien français, ce texte garantit la fiabilité du texte officiel applicable depuis le 1er juillet 2022, essentiel pour les procédures transfrontalières.