| CELEX | 32021D2198 |
| Type | Décision |
| Date | lundi 13 décembre 2021 |
| 13.12.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | LI 445/21 |
DÉCISION D’EXÉCUTION (PESC) 2021/2198 DU CONSEIL
du 13 décembre 2021
mettant en œuvre la décision (PESC) 2015/1333 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Libye
LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son article 31, paragraphe 2,
vu la décision (PESC) 2015/1333 du Conseil du 31 juillet 2015 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Libye et abrogeant la décision 2011/137/PESC (1), et notamment son article 12, paragraphe 2,
vu la proposition du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité,
considérant ce qui suit:
| (1) | Le 31 juillet 2015, le Conseil a adopté la décision (PESC) 2015/1333. |
| (2) | Le 14 octobre 2020, le Conseil a adopté la décision d'exécution (PESC) 2020/1483 (2), par laquelle il a désigné une personne impliquée dans des actes qui menacent la paix, la sécurité ou la stabilité de la Libye et entretenant des relations étroites, y compris financières, avec le groupe Wagner. |
| (3) | Dans ses conclusions des 24 et 25 juin 2021, le Conseil européen a confirmé son attachement au processus de stabilisation de la Libye mené sous l'égide des Nations unies et a demandé la réalisation de progrès concernant le dialogue politique inclusif maîtrisé par les Libyens ainsi que le retrait sans tarder de toutes les forces étrangères et des mercenaires. |
| (4) | Le Conseil demeure préoccupé par la situation en Libye et, en particulier, par les actes qui menacent la paix, la sécurité ou la stabilité du pays. |
| (5) | Dans ce contexte, il convient d'ajouter une personne impliquée dans de tels actes aux listes des personnes et entités faisant l'objet de mesures restrictives qui figurent aux annexes II et IV de la décision (PESC) 2015/1333. |
| (6) | Dès lors, il y a lieu de modifier les annexes II et IV de la décision (PESC) 2015/1333 en conséquence, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Les annexes II et IV de la décision (PESC) 2015/1333 sont modifiées conformément à l'annexe de la présente décision.
Article 2
La présente décision entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Fait à Bruxelles, le 13 décembre 2021.
Par le Conseil
Le président
J. BORRELL FONTELLES
(1) JO L 206 du 1.8.2015, p. 34.
(2) Décision d'exécution (PESC) 2020/1483 du Conseil du 14 octobre 2020 mettant en œuvre la décision (PESC) 2015/1333 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Libye (JO L 341 du 15.10.2020, p. 16).
ANNEXE
| 1) | À l'annexe II de la décision (PESC) 2015/1333, dans la partie «A. Personnes», la mention suivante est ajoutée:
|
| 2) | À l'annexe IV de la décision (PESC) 2015/1333, dans la partie «A. Personnes», la mention suivante est ajoutée:
|