Rectificatif au règlement (UE) 2022/123 du Parlement européen et du Conseil du 25 janvier 2022 relatif à un rôle renforcé de l’Agence européenne des médicaments dans la préparation aux crises et la gestion de celles-ci en ce qui concerne les médicaments et les dispositifs médicaux («Journal officiel de l’Union européenne» L 20 du 31 janvier 2022)

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le règlement (UE) 2022/123, qui renforce le rôle de l'Agence européenne des médicaments (EMA) dans la gestion des crises sanitaires. Il clarifie notamment les dispositions relatives à la surveillance de l'offre et de la demande de médicaments et dispositifs médicaux, ainsi qu'à la création d'un groupe de pilotage exécutif. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la sécurité juridique du dispositif en harmonisant les versions linguistiques officielles.