Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement (UE) 2022/1363, qui modifiait les limites maximales de résidus (LMR) de dix substances actives (dont le 2,4-D, l'azoxystrobine et le fluroxypyr) dans ou sur certains produits. Il s'agit d'ajuster des valeurs ou des références inexactes figurant dans la version initiale publiée au Journal officiel, sans modifier le fond des LMR applicables. Pour le praticien, ce texte garantit la sécurité juridique des LMR en vigueur pour ces substances.