Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le règlement d’exécution (UE) 2022/1860, qui fixe les normes et formats pour la déclaration des dérivés de gré à gré (OTC) au titre du règlement EMIR (UE n° 648/2012). Il précise les modalités de déclaration, notamment la fréquence et les méthodes, pour assurer une conformité harmonisée entre les contreparties et les référentiels centraux. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit l’exactitude des obligations déclaratives applicables aux acteurs financiers.