| CELEX | 32022R2312 |
| Type | Règlement |
| Date | vendredi 25 novembre 2022 |
| 28.11.2022 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 307/34 |
RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) 2022/2312 DE LA COMMISSION
du 25 novembre 2022
relatif aux variables octennales dans le domaine de la main-d’œuvre concernant les jeunes sur le marché du travail, le niveau d’éducation — détails, y compris interruption ou abandon de l’éducation, et la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale conformément au règlement (UE) 2019/1700 du Parlement européen et du Conseil
(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
vu le règlement (UE) 2019/1700 du Parlement européen et du Conseil du 10 octobre 2019 établissant un cadre commun pour des statistiques européennes relatives aux personnes et aux ménages fondées sur des données au niveau individuel collectées à partir d’échantillons, modifiant les règlements (CE) no 808/2004, (CE) no 452/2008 et (CE) no 1338/2008 du Parlement européen et du Conseil, et abrogeant le règlement (CE) no 1177/2003 du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE) no 577/98 du Conseil (1), et notamment son article 7, paragraphe 1, points a) et d),
considérant ce qui suit:
| (1) | Afin de garantir la collecte de données exactes et comparables dans le domaine de la main-d’œuvre, il convient que la Commission spécifie les éléments techniques des ensembles de données des variables octennales à collecter pour la première fois en 2024 et 2025. |
| (2) | Il convient que la Commission spécifie la description des ensembles de données des variables octennales du domaine de la main-d’œuvre concernant les jeunes sur le marché du travail, le niveau d’éducation — détails, y compris interruption ou abandon de l’éducation, et la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale. |
| (3) | Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité du système statistique européen institué par l’article 7 du règlement (CE) no 223/2009 du Parlement européen et du Conseil (2), |
A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
La description des ensembles de données des variables octennales dans le domaine de la main-d’œuvre concernant les jeunes sur le marché du travail, le niveau d’éducation — détails, y compris interruption ou abandon de l’éducation (première mise en œuvre en 2024), et la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale (première mise en œuvre en 2025) figure en annexe.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 25 novembre 2022.
Par la Commission
La présidente
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 261I du 14.10.2019, p. 1.
(2) Règlement (CE) no 223/2009 du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2009 relatif aux statistiques européennes et abrogeant le règlement (CE, Euratom) no 1101/2008 relatif à la transmission à l’Office statistique des Communautés européennes d’informations statistiques couvertes par le secret, le règlement (CE) no 322/97 du Conseil relatif à la statistique communautaire et la décision 89/382/CEE, Euratom du Conseil instituant un comité du programme statistique des Communautés européennes (JO L 87 du 31.3.2009, p. 164).
ANNEXE
Description et format technique des variables octennales dans le domaine de la main-d’œuvre à collecter concernant les jeunes sur le marché du travail, le niveau d’éducation — détails, y compris interruption ou abandon de l’éducation (première mise en œuvre en 2024), et la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale (première mise en œuvre en 2025), et codification à utiliser
| Thème | Thème détaillé | Identifiant de la variable | Intitulé de la variable | Codes | Libellés | Filtre | Libellés de filtre | Ensemble minimum de variables | Type de variable |
| 3e. Participation au marché du travail | Jeunes sur marché du travail | LEVMATCH | Adéquation entre le niveau d’éducation et l’emploi principal actuel ou le dernier emploi principal | 1 | Le niveau d’éducation correspond à ce qui est exigé par l’emploi | 15 ≤ AGE ≤ 34 et (EMPSTAT = 1 ou EXISTPR = 2, 3) | Personnes âgées de 15 à 34 ans ayant un emploi ou sans emploi mais ayant précédemment exercé un emploi | Sans objet | Collectée |
| 2 | Le niveau d’éducation est supérieur à ce qui est exigé par l’emploi | ||||||||
| 3 | Le niveau d’éducation est inférieur à ce qui est exigé par l’emploi | ||||||||
| Vide | Non indiqué | ||||||||
| 9 | Sans objet | ||||||||
| 3e. Participation au marché du travail | Jeunes sur marché du travail | FIELDMATCH | Adéquation entre le domaine du niveau d’éducation le plus élevé atteint avec succès et l’emploi principal actuel ou le dernier emploi principal | 1 | Dans une très grande mesure | 15 ≤ AGE ≤ 34 et (EMPSTAT = 1 ou EXISTPR = 2, 3) et HATFIELD = 001 - 109 | Personnes âgées de 15 à 34 ans ayant un emploi ou sans emploi mais ayant précédemment exercé un emploi et fournissant des informations sur le domaine du niveau d’éducation le plus élevé atteint avec succès | Sans objet | Collectée |
| 2 | Dans une large mesure | ||||||||
| 3 | Dans une certaine mesure | ||||||||
| 4 | Dans une faible mesure | ||||||||
| 5 | En aucune mesure | ||||||||
| 6 | Pas d’exigences liées à l’emploi | ||||||||
| 7 | Pas de qualifications dans un domaine d’éducation particulier lors de l’exercice antérieur d’un emploi | ||||||||
| Vide | Non indiqué | ||||||||
| 9 | Sans objet | ||||||||
| 3e. Participation au marché du travail | Jeunes sur marché du travail | SKILLMATCH | Adéquation entre les compétences et l’emploi principal actuel ou le dernier emploi principal | 1 | Les compétences correspondent à ce qui est exigé par l’emploi | 15 ≤ AGE ≤ 34 et (EMPSTAT = 1 ou EXISTPR = 2, 3) | Personnes âgées de 15 à 34 ans ayant un emploi ou sans emploi mais ayant précédemment exercé un emploi | Sans objet | Collectée |
| 2 | Les compétences sont supérieures à ce qui est exigé par l’emploi | ||||||||
| 3 | Les compétences sont inférieures à ce qui est exigé par l’emploi | ||||||||
| Vide | Non indiqué | ||||||||
| 9 | Sans objet | ||||||||
| 4b. Niveau d’éducation et études suivies | Niveau d’éducation – détails, y compris interruption ou abandon de l’éducation | DROPEDUC | Éducation ou formation formelles abandonnées | 1 | Oui, un programme | 15 ≤ AGE ≤ 34 | Toute personne faisant partie de la population cible âgée de 15 à 34 ans | Sans objet | Collectée |
| 2 | Oui, plusieurs programmes | ||||||||
| 3 | Non | ||||||||
| Vide | Non indiqué | ||||||||
| 9 | Sans objet | ||||||||
| 4b. Niveau d’éducation et études suivies | Niveau d’éducation — détails, y compris interruption ou abandon de l’éducation | DROPEDUCLEVEL | Niveau de l’éducation ou de la formation formelles abandonnées | 10 | CITE 1 Enseignement primaire | DROPEDUC = 1, 2 | Personnes ayant abandonné un ou plusieurs programmes d’éducation ou de formation formelles | Sans objet | Collectée |
| 20 | CITE 2 Premier cycle de l’enseignement secondaire | ||||||||
| 34 | CITE 3 Deuxième cycle de l’enseignement secondaire – général | ||||||||
| 35 | CITE 3 Deuxième cycle de l’enseignement secondaire – professionnel | ||||||||
| 39 | CITE 3 Deuxième cycle de l’enseignement secondaire – orientation non connue | ||||||||
| 44 | CITE 4 Enseignement post-secondaire non supérieur – général | ||||||||
| 45 | CITE 4 Enseignement post-secondaire non supérieur – professionnel | ||||||||
| 49 | CITE 4 Enseignement post-secondaire non supérieur – orientation non connue | ||||||||
| 54 | CITE 5 Enseignement supérieur de cycle court – général | ||||||||
| 55 | CITE 5 Enseignement supérieur de cycle court – professionnel | ||||||||
| 59 | CITE 5 Enseignement supérieur de cycle court – orientation non connue | ||||||||
| 60 | CITE 6 Niveau licence ou équivalent | ||||||||
| 70 | CITE 7 Niveau master ou équivalent | ||||||||
| 80 | CITE 8 Niveau doctorat ou équivalent | ||||||||
| Vide | Non indiqué | ||||||||
| 99 | Sans objet | ||||||||
| 4b. Niveau d’éducation et études suivies | Niveau d’éducation – détails, y compris interruption ou abandon de l’éducation | DROPEDUCREAS | Principale raison pour laquelle le programme d’éducation formelle visé dans DROPEDUCLEVEL n’a pas été achevé | 1 | Raisons financières | DROPEDUC = 1, 2 | Personnes ayant abandonné un ou plusieurs programmes d’éducation ou de formation formelles | Sans objet | Collectée |
| 2 | La personne préfère travailler | ||||||||
| 3 | Raisons liées au programme d’éducation | ||||||||
| 4 | Maladie ou incapacité de la déclarante/du déclarant | ||||||||
| 5 | Responsabilités familiales | ||||||||
| 6 | Autres raisons familiales | ||||||||
| 7 | Autres raisons personnelles | ||||||||
| 8 | Autres raisons | ||||||||
| Vide | Non indiqué | ||||||||
| 9 | Sans objet | ||||||||
| 4b. Niveau d’éducation et études suivies | Niveau d’éducation – détails, y compris interruption ou abandon de l’éducation | MEDLEVQUAL | Qualifications correspondant à un niveau d’éducation moyen | 1 | Au moins une qualification formelle à orientation professionnelle de niveau 3 ou 4 de la CITE | 15 ≤ AGE ≤ 34 et HATLEVEL = 540-800 | Personnes âgées de 15 à 34 ans ayant un niveau d’éducation égal ou supérieur au niveau 5 de la CITE | Sans objet | Collectée |
| 2 | Qualifications formelles à orientation générale uniquement de niveau 3 ou 4 de la CITE | ||||||||
| Vide | Non indiqué | ||||||||
| 9 | Sans objet | ||||||||
| 3f. Participation au marché du travail | Conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale | CHCARRES | Existence de responsabilités familiales régulières concernant des enfants de 14 ans ou moins | 1 | Pas de responsabilités familiales pour les enfants ou petits-enfants de la déclarante/du déclarant ou de son/sa partenaire | 18 ≤ AGE ≤ 74 | Toute personne faisant partie de la population cible âgée de 18 à 74 ans | Sans objet | Collectée |
| 2 | Prise en charge par la déclarante/le déclarant de ses propres enfants ou de ceux de son/sa partenaire, qui vivent tous au sein du ménage | ||||||||
| 3 | Prise en charge par la déclarante/le déclarant de ses propres enfants ou de ceux de son/sa partenaire, dont au moins un vivant au sein du ménage et un autre en dehors de celui-ci | ||||||||
| 4 | Prise en charge par la déclarante/le déclarant de ses propres enfants ou de ceux de son/sa partenaire, qui vivent tous en dehors du ménage | ||||||||
| 5 | Prise en charge par la déclarante/le déclarant de ses propres petits-enfants ou de ceux de son/sa partenaire (vivant au sein du ménage ou en dehors de celui-ci) (mais pas de ses propres enfants ou de ceux de son/sa partenaire) | ||||||||
| Vide | Non indiqué | ||||||||
| 9 | Sans objet | ||||||||
| 3f. Participation au marché du travail | Conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale | CHCARAGE | Âge du plus jeune enfant ou petit-enfant pris en charge | 00-14 | Âge du plus jeune enfant ou petit-enfant pris en charge | CHCARRES = 3-5 | Personnes qui s’occupent d’au moins un enfant vivant en dehors du ménage ou d’un petit-enfant (vivant au sein du ménage ou en dehors de celui-ci) | Sans objet | Collectée |
| Vide | Non indiqué | ||||||||
| 99 | Sans objet | ||||||||
| 3f. Participation au marché du travail | Conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale | CHCARUSE | Utilisation de services de garde d’enfants | 1 | Oui, pour tous les enfants | CHCARRES = 2-4 | Personnes qui s’occupent de leurs propres enfants ou de ceux de leur partenaire qui vivent au sein du ménage ou en dehors de celui-ci | Sans objet | Collectée |
| 2 | Oui, pour certains enfants | ||||||||
| 3 | Non | ||||||||
| Vide | Non indiqué | ||||||||
| 9 | Sans objet | ||||||||
| 3f. Participation au marché du travail | Conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale | CHCAROBS | Principale raison pour laquelle des services de garde d’enfants ne sont pas utilisés | 1 | Aucun service accessible ou aucune place disponible | CHCARUSE = 2, 3 | Personnes qui n’utilisent des services professionnels de garde d’enfants pour aucun enfant ou qui en utilisent pour certains enfants seulement | Sans objet | Collectée |
| 2 | Coût | ||||||||
| 3 | Problème de qualité ou autre obstacle lié aux services | ||||||||
| 4 | Préférence pour la prise en charge seul(e) ou avec son/sa partenaire | ||||||||
| 5 | Préférence pour la prise en charge avec un soutien informel supplémentaire | ||||||||
| 6 | Les enfants n’ont pas besoin d’être gardés | ||||||||
| 7 | Autres raisons (personnelles) | ||||||||
| Vide | Non indiqué | ||||||||
| 9 | Sans objet | ||||||||
| 3f. Participation au marché du travail | Conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale | ELCARRES | Existence de responsabilités familiales régulières concernant des proches de 15 ans et plus malades, fragiles ou handicapés | 1 | Pas de responsabilités familiales concernant le/la partenaire ou d’autres proches malades, fragiles ou handicapés | 18 ≤ AGE ≤ 74 | Toute personne faisant partie de la population cible âgée de 18 à 74 ans | Sans objet | Collectée |
| 2 | Prise en charge uniquement du/de la partenaire malade, fragile ou handicapé(e) qui vit au sein du ménage | ||||||||
| 3 | Prise en charge uniquement du/de la partenaire malade, fragile ou handicapé(e) qui vit en dehors du ménage | ||||||||
| 4 | Prise en charge de proches malades, fragiles ou handicapés qui vivent tous au sein du ménage | ||||||||
| 5 | Prise en charge de proches malades, fragiles ou handicapés, dont au moins un vit au sein du ménage et un vit en dehors de celui-ci | ||||||||
| 6 | Prise en charge de proches malades, fragiles ou handicapés qui vivent tous en dehors du ménage | ||||||||
| Vide | Non indiqué | ||||||||
| 9 | Sans objet | ||||||||
| 3f. Participation au marché du travail | Conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale | ELCARINT | Intensité des soins aux proches malades, fragiles ou handicapés | 1 | Moins de 5 heures par semaine | ELCARRES = 2-6 | Personnes ayant des responsabilités familiales concernant des proches malades, fragiles ou handicapés | Sans objet | Collectée |
| 2 | De 5 heures à moins de 10 heures par semaine | ||||||||
| 3 | De 10 heures à moins de 20 heures par semaine | ||||||||
| 4 | De 20 heures à moins de 30 heures par semaine | ||||||||
| 5 | De 30 heures à moins de 40 heures par semaine | ||||||||
| 6 | 40 heures ou plus par semaine | ||||||||
| Vide | Non indiqué | ||||||||
| 9 | Sans objet | ||||||||
| 3f. Participation au marché du travail | Conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale | CAREFFEM | Incidence des responsabilités familiales sur l’emploi | 1 | Changement d’emploi ou d’employeur | (CHCARRES = 2-5 ou ELCARRES = 2-6) et EMPSTAT = 1 | Personnes exerçant un emploi et ayant des responsabilités familiales concernant leurs propres (petits-)enfants ou ceux de leur partenaire, ou des proches malades, fragiles ou handicapés | Sans objet | Collectée |
| 2 | La personne est actuellement absente du travail, y compris dans le cadre de congés | ||||||||
| 3 | La personne a actuellement un temps de travail réduit, y compris travail à temps partiel ou réduction du nombre d’heures de travail | ||||||||
| 4 | La personne travaille actuellement à distance de manière régulière | ||||||||
| 5 | La personne travaille actuellement selon un horaire adapté, sans modification du temps de travail | ||||||||
| 6 | La personne est actuellement affectée à des tâches moins contraignantes dans le cadre de l’emploi | ||||||||
| 7 | Autres aménagements liés au travail | ||||||||
| 8 | Aucun aménagement lié au travail | ||||||||
| Vide | Non indiqué | ||||||||
| 9 | Sans objet | ||||||||
| 3f. Participation au marché du travail | Conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale | WORKOBS | Principal obstacle au travail pour concilier vie professionnelle et vie familiale | 1 | Long temps de travail | (CHCARRES = 2-5 ou ELCARRES = 2-6) et EMPSTAT = 1 | Personnes exerçant un emploi et ayant des responsabilités familiales concernant leurs propres (petits-)enfants ou ceux de leur partenaire, ou des proches malades, fragiles ou handicapés | Sans objet | Collectée |
| 2 | Horaires de travail difficiles ou aléatoires | ||||||||
| 3 | Activité professionnelle fatigante ou exigeante | ||||||||
| 4 | Navette sur une longue distance | ||||||||
| 5 | Autres obstacles liés au travail | ||||||||
| 6 | Aucun obstacle lié au travail | ||||||||
| Vide | Non indiqué | ||||||||
| 9 | Sans objet | ||||||||
| 3f. Participation au marché du travail | Conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale | CHNUMBER | Nombre d’enfants de la déclarante/du déclarant élevés | 0-98 | Nombre d’enfants de la déclarante/du déclarant élevés | 18 ≤ AGE ≤ 54 | Toute personne faisant partie de la population cible âgée de 18 à 54 ans | Sans objet | Collectée |
| Vide | Non indiqué | ||||||||
| 99 | Sans objet | ||||||||
| 3f. Participation au marché du travail | Conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale | PARLEAV | Utilisation du congé familial | 1 | Uniquement congé de maternité ou de paternité | CHNUMBER = 01-98 et (EMPSTAT = 1 ou EXISTPR = 2 ou 3) | Personnes exerçant actuellement un emploi ou ayant précédemment exercé un emploi qui ont élevé au moins un enfant au cours de leur vie | Sans objet | Collectée |
| 2 | Uniquement congé parental | ||||||||
| 3 | Combinaison de congés familiaux | ||||||||
| 4 | Pas de congé familial | ||||||||
| Vide | Non indiqué | ||||||||
| 9 | Sans objet | ||||||||
| 3f. Participation au marché du travail | Conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale | PARLENG | Durée du congé familial utilisé | 1 | Jusqu’à 1 mois | PARLEAV = 1-3 | Personnes ayant pris un congé familial | Sans objet | Collectée |
| 2 | Plus de 1 mois et jusqu’à 2 mois | ||||||||
| 3 | Plus de 2 mois et jusqu’à 6 mois | ||||||||
| 4 | Plus de 6 mois et jusqu’à 1 an | ||||||||
| 5 | Plus de 1 an et jusqu’à 3 ans | ||||||||
| 6 | Plus de 3 ans et jusqu’à 5 ans | ||||||||
| 7 | Plus de 5 ans | ||||||||
| Vide | Non indiqué | ||||||||
| 9 | Sans objet |