Rectificatif au règlement (UE, Euratom) 2022/2434 du Parlement européen et du Conseil du 6 décembre 2022 modifiant le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 en ce qui concerne l’établissement d’une stratégie de financement diversifiée en tant que méthode d’emprunt générale («Journal officiel de l’Union européenne» L 319 du 13 décembre 2022)

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le règlement (UE, Euratom) 2022/2434, qui a introduit une méthode d'emprunt générale unique pour l'Union européenne. Il modifie le règlement financier (UE, Euratom) 2018/1046 afin de permettre à la Commission de diversifier ses sources de financement via une stratégie d'emprunt unifiée, notamment pour le plan de relance NextGenerationEU. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les modalités opérationnelles de cette réforme sans en altérer le fond.