| CELEX | 32023D2067 |
| Type | Décision |
| Date | mardi 26 septembre 2023 |
| 27.9.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 238/143 |
DÉCISION D’EXÉCUTION (UE) 2023/2067 DE LA COMMISSION
du 26 septembre 2023
concernant certaines mesures d’urgence provisoires relatives à la clavelée et à la variole caprine en Bulgarie
[notifiée sous le numéro C(2023) 6575]
(Le texte en langue bulgare est le seul faisant foi.)
(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
vu le règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2016 relatif aux maladies animales transmissibles et modifiant et abrogeant certains actes dans le domaine de la santé animale («législation sur la santé animale») (1), et notamment son article 259, paragraphe 2,
considérant ce qui suit:
| (1) | La clavelée et la variole caprine sont une maladie virale infectieuse qui touche les ovins et les caprins et peut avoir une incidence grave sur la population animale concernée et la rentabilité des élevages, perturbant les mouvements d’envois de ces animaux et des produits qui en sont tirés au sein de l’Union et les exportations vers les pays tiers. |
| (2) | En cas d’apparition d’un foyer de clavelée et de variole caprine chez des ovins ou des caprins, il existe un risque grave de propagation de cette maladie à d’autres établissements détenant des ovins ou des caprins. |
| (3) | Le règlement délégué (UE) 2020/687 de la Commission (2) complète les règles relatives à la lutte contre les maladies répertoriées à l’article 9, paragraphe 1, points a), b) et c), du règlement (UE) 2016/429 et définies comme des maladies des catégories A, B et C dans le règlement d’exécution (UE) 2018/1882 de la Commission (3). En particulier, les articles 21 et 22 du règlement délégué (UE) 2020/687 prévoient la mise en place d’une zone réglementée en cas d’apparition d’un foyer d’une maladie de catégorie A, à laquelle appartiennent la clavelée et la variole caprine, et l’application de certaines mesures dans cette zone. En outre, l’article 21, paragraphe 1, dudit règlement délégué prévoit que la zone réglementée comprend une zone de protection, une zone de surveillance et, si nécessaire, d’autres zones réglementées autour ou à proximité immédiate des zones de protection et de surveillance. |
| (4) | La Bulgarie a informé la Commission de la situation actuelle au regard de la clavelée et de la variole caprine sur son territoire, à la suite de l’apparition, dans la région de Bourgas, d’un foyer de cette maladie chez des ovins et des caprins, confirmée le 16 septembre 2023, et, conformément au règlement délégué (UE) 2020/687, elle a mis en place une zone réglementée, qui comprend des zones de protection et de surveillance, où sont appliquées les mesures générales de lutte contre la maladie prévues par le règlement délégué (UE) 2020/687, ainsi qu’une autre zone réglementée, où certaines mesures de lutte sont également appliquées, afin d’empêcher la propagation de cette maladie. |
| (5) | Pour prévenir toute perturbation inutile des échanges au sein de l’Union et éviter l’imposition par des pays tiers d’entraves injustifiées aux échanges commerciaux, il est nécessaire d’identifier rapidement à l’échelon de l’Union européenne la zone réglementée pour la clavelée et la variole caprine, qui comprend les zones de protection et de surveillance, ainsi que l’autre zone réglementée, mises en place en Bulgarie, en coopération avec cet État membre. |
| (6) | En conséquence, il convient que les zones de protection et de surveillance et l’autre zone réglementée établies en Bulgarie ainsi que la durée de la validité des zones ainsi définies soient précisées à l’annexe de la présente décision. |
| (7) | Compte tenu de l’urgence de la situation épidémiologique dans l’Union en ce qui concerne la propagation de la clavelée et de la variole caprine et de la nécessité de prévenir la propagation de la maladie de l’établissement touché en Bulgarie à d’autres parties de cet État membre ou à d’autres États membres, il convient que les mesures prévues par la présente décision d’exécution s’appliquent dès que possible. |
| (8) | En conséquence, dans l’attente de l’avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, il convient que les zones de protection et de surveillance ainsi que l’autre zone réglementée en Bulgarie soient établies immédiatement et inscrites à l’annexe de la présente décision, et que la durée de cette régionalisation soit fixée. |
| (9) | La présente décision sera réexaminée lors de la prochaine réunion du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
La Bulgarie veille à ce que:
| a) | des zones réglementées, comprenant des zones de protection et de surveillance, ainsi qu’une zone réglementée supplémentaire soient mises en place immédiatement par l’autorité compétente de cet État membre conformément à l’article 21 du règlement délégué (UE) 2020/687 et dans les conditions énoncées audit article; |
| b) | les zones de protection et de surveillance ainsi que la zone réglementée supplémentaire visées au point a) comprennent au moins les zones énumérées à l’annexe de la présente décision; |
| c) | les mesures prises dans chaque zone réglementée s’appliquent au moins jusqu’aux dates indiquées à l’annexe de la présente décision. |
Article 2
1. Les mouvements d’ovins et de caprins entre l’autre zone réglementée et une destination située en dehors de cette autre zone réglementée ne sont permis que s’ils sont autorisés par l’autorité compétente et s’ils satisfont aux conditions énoncées aux paragraphes 2, 3 et 4.
2. Les mouvements d’ovins et de caprins détenus dans l’autre zone réglementée vers une destination située en dehors de cette autre zone réglementée peuvent être autorisés par l’autorité compétente lorsque leur destination directe est un abattoir situé sur le territoire de la Bulgarie, en vue d’un abattage immédiat.
3. Les moyens de transport utilisés pour les mouvements d’ovins et de caprins à partir de l’autre zone réglementée visés au paragraphe 2:
| a) | sont conformes aux exigences applicables aux moyens de transport, énoncées à l’article 24, paragraphe 1, du règlement délégué (UE) 2020/687; |
| b) | sont nettoyés et désinfectés avant tout transport d’animaux sous le contrôle ou la surveillance de l’autorité compétente; |
| c) | sont nettoyés et désinfectés conformément aux exigences applicables aux moyens de transport, énoncées à l’article 24, paragraphe 2, du règlement délégué (UE) 2020/687, sous le contrôle ou la surveillance de l’autorité compétente; |
| d) | ne transportent que des ovins et caprins ayant le même statut sanitaire et détenus dans le même établissement; |
| e) | sont scellés par l’autorité compétente dans l’établissement d’origine après le chargement des animaux et descellés par l’autorité compétente à l’abattoir de destination. |
4. Les ovins et caprins destinés à être transportés sont soumis par l’autorité compétente à un examen clinique 24 heures ou moins avant la date du transport.
Article 3
La présente décision est applicable jusqu’au 31 décembre 2023.
Article 4
La République de Bulgarie est destinataire de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 26 septembre 2023.
Par la Commission
Stella KYRIAKIDES
Membre de la Commission
(1) JO L 84 du 31.3.2016, p. 1.
(2) Règlement délégué (UE) 2020/687 de la Commission du 17 décembre 2019 complétant le règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les règles relatives à la prévention de certaines maladies répertoriées et à la lutte contre celles-ci (JO L 174 du 3.6.2020, p. 64).
(3) Règlement d’exécution (UE) 2018/1882 de la Commission du 3 décembre 2018 sur l’application de certaines dispositions en matière de prévention et de lutte contre les maladies à des catégories de maladies répertoriées et établissant une liste des espèces et des groupes d’espèces qui présentent un risque considérable du point de vue de la propagation de ces maladies répertoriées (JO L 308 du 4.12.2018, p. 21).
ANNEXE
A. Zones de protection et de surveillance établies autour des foyers confirmés
| Région et numéro de référence ADIS du foyer | Zones composant les zones de protection et de surveillance faisant partie des zones réglementées en Bulgarie visées à l’article 1er | Applicable jusqu’au |
| Région de Bourgas BG-CAPRIPOX-2023-00001 | Zone de protection: Those parts of the region of Burgas, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.1137, Long. 27.1012 (2023/1) | 10.10.2023 |
| Zone de surveillance: Those parts of the region of Burgas, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.1137, Long. 27.1012 (2023/1) | 19.10.2023 | |
| Zone de surveillance: Those parts of the region of Burgas, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.1137, Long. 27.1012 (2023/1) | 11.10.2023 – 19.10.2023 |
B. Autre zone réglementée
| Région | Zones composant l’autre zone réglementée en Bulgarie visée à l’article 1er | Applicable jusqu’au | ||||||||||||||
| Régions de Bourgas, Haskovo et Yambol | Une autre zone réglementée comprenant les zones ci-après. Dans la région de Bourgas, les communes suivantes:
Dans la région de Haskovo, les communes suivantes:
Dans la région de Yambol, les communes suivantes:
| 30.11.2023 |
Décision (UE) 2024/210
30/12/2023
Décision d’exécution (PESC) 2023/2906 du Conseil du 21 décembre 2023 mettant en œuvre la décision 2010/788/PESC concernant des mesures restrictives en raison de la situation en République démocratique du Congo
21/12/2023
Décision (UE) 2023/1575
21/12/2023
Décision (UE) 2023/2921 du Conseil du 21 décembre 2023 établissant la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du conseil de partenariat institué par l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, en ce qui concerne les règles transitoires spécifiques aux produits pour les accumulateurs électriques et les véhicules électriques
21/12/2023