Décision32023D2106

Décision d’exécution (UE) 2023/2106 de la Commission du 6 octobre 2023 rectifiant certaines versions linguistiques de la décision d’exécution (UE) 2022/162 établissant les modalités d’application de la directive (UE) 2019/904 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le calcul et la vérification de la réduction de la consommation de certains produits en plastique à usage unique et la communication des données y relatives et des mesures prises par les États membres pour parvenir à cette réduction

CELEX32023D2106
TypeDécision
Datevendredi 6 octobre 2023

Résumé IA

Cette décision d'exécution rectifie des erreurs linguistiques dans certaines versions de la décision d'exécution (UE) 2022/162, qui fixe les règles de calcul, de vérification et de communication des données sur la réduction de la consommation de certains produits en plastique à usage unique. Elle vise à assurer une application uniforme et correcte de la directive (UE) 2019/904 relative à la réduction de l'incidence de certains produits en plastique sur l'environnement. Pour le praticien français, cette rectification garantit la sécurité juridique des obligations déclaratives des États membres.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Séries L


2023/2106

10.10.2023

DÉCISION D’EXÉCUTION (UE) 2023/2106 DE LA COMMISSION

du 6 octobre 2023

rectifiant certaines versions linguistiques de la décision d’exécution (UE) 2022/162 établissant les modalités d’application de la directive (UE) 2019/904 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le calcul et la vérification de la réduction de la consommation de certains produits en plastique à usage unique et la communication des données y relatives et des mesures prises par les États membres pour parvenir à cette réduction

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu la directive (UE) 2019/904 du Parlement européen et du Conseil du 5 juin 2019 relative à la réduction de l’incidence de certains produits en plastique sur l’environnement (1), et notamment son article 4, paragraphe 2, et son article 13, paragraphe 4, premier alinéa,

considérant ce qui suit:

(1)

La version en langue portugaise de la décision d’exécution (UE) 2022/162 de la Commission (2) contient des erreurs à l’article 1er, paragraphe 1, point a), et à l’annexe I, au paragraphe relatif au PoMCfB, points a) et b), ainsi qu’au paragraphe relatif au PoMFC, points i) et ii), en ce qui concerne le calcul de la réduction de la consommation de certains produits en plastique à usage unique. Ces erreurs modifient le sens de ces dispositions.

(2)

La version en langue lituanienne de la décision d’exécution (UE) 2022/162 contient plusieurs erreurs à l’annexe III, points 1) et 2), dans les tableaux fixant le format de communication des informations relatives aux mesures de réduction de la consommation. Ces erreurs modifient le sens de ces dispositions.

(3)

Il convient donc de rectifier en conséquence les versions en langues lituanienne et portugaise de la décision d’exécution (UE) 2022/162. Les autres versions linguistiques ne sont pas concernées.

(4)

Les mesures prévues dans la présente décision sont conformes à l’avis du comité institué par l’article 39 de la directive 2008/98/CE du Parlement européen et du Conseil (3), rendu avant l’adoption de la décision d’exécution (UE) 2022/162,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

(ne concerne pas la version française)

Article 2

La présente décision entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 octobre 2023.

Par la Commission

La présidente

Ursula VON DER LEYEN


(1) JO L 155 du 12.6.2019, p. 1.

(2) Décision d’exécution (UE) 2022/162 de la Commission du 4 février 2022 établissant les modalités d’application de la directive (UE) 2019/904 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le calcul et la vérification de la réduction de la consommation de certains produits en plastique à usage unique et la communication des données y relatives et des mesures prises par les États membres pour parvenir à cette réduction (JO L 26 du 7.2.2022, p. 19).

(3) Directive 2008/98/CE du Parlement européen et du Conseil du 19 novembre 2008 relative aux déchets et abrogeant certaines directives (JO L 312 du 22.11.2008, p. 3).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2106/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)