Décision32023D2205
Décision (PESC) 2023/2205 du Conseil du 25 septembre 2023 relative à la signature, à l’application provisoire, et à la conclusion de l’accord entre l’Union européenne et la République de Moldavie relatif au statut de la mission de partenariat de l’Union européenne en Moldavie (EUPM Moldova)
| CELEX | 32023D2205 |
| Type | Décision |
| Date | lundi 25 septembre 2023 |
Résumé IA
Cette décision du Conseil autorise la signature et l'application provisoire de l'accord fixant le statut juridique de la mission de partenariat de l'UE en Moldavie (EUPM Moldova). Elle définit le cadre des privilèges et immunités du personnel de la mission, ainsi que les modalités de sa présence et de son fonctionnement sur le territoire moldave. Pour un praticien français, ce texte précise les conditions d'exercice d'une mission PSDC sur le terrain, avec des implications en matière de droit international et de coopération judiciaire.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Séries L |
| 2023/2205 | 19.10.2023 |
DÉCISION (PESC) 2023/2205 DU CONSEIL
du 25 septembre 2023
relative à la signature, à l’application provisoire, et à la conclusion de l’accord entre l’Union européenne et la République de Moldavie relatif au statut de la mission de partenariat de l’Union européenne en Moldavie (EUPM Moldova)
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur l’Union européenne, et notamment son article 37, en liaison avec l’article 218, paragraphes 5 et 6, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
vu la proposition du haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité,
considérant ce qui suit:
| (1) | Le 24 avril 2023, le Conseil a adopté la décision (PESC) 2023/855 (1) établissant une mission civile de partenariat de l’Union européenne en Moldavie (EUPM Moldova). |
| (2) | Le 22 mai 2023, le Conseil a adopté la décision (PESC) 2023/993 (2) lançant l’EUPM Moldova. |
| (3) | Le 26 juin 2023, le Conseil a autorisé le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité à ouvrir des négociations avec la République de Moldavie en vue de la conclusion d’un accord relatif au statut de l’EUPM Moldova. |
| (4) | Un accord a été négocié entre l’Union et la République de Moldavie sur la base de l’autorisation accordée par le Conseil le 26 juin 2023. |
| (5) | Il convient d’approuver, au nom de l’Union, l’accord entre l’Union et la République de Moldavie relatif au statut de la mission de partenariat de l’Union européenne (EUPM Moldavie) (ci-après dénommé «accord»). |
| (6) | Il convient d’appliquer l’accord à titre provisoire, dans l’attente de l’achèvement des procédures nécessaires à son entrée en vigueur, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
L’accord entre l’Union européenne et la République de Moldavie relatif au statut de la mission de partenariat de l’Union européenne en Moldavie (EUPM Moldova) (ci-après dénommé «accord») est approuvé au nom de l’Union (3).
Article 2
Le président du Conseil est autorisé à désigner la ou les personnes habilitées à signer l’accord à l’effet d’engager l’Union.
Article 3
L’accord est appliqué à titre provisoire dès sa signature, dans l’attente de l’achèvement des procédures nécessaires à son entrée en vigueur.
Article 4
Le président du Conseil procède, au nom de l’Union, à la notification prévue à l’article 19, paragraphe 2, de l’accord (4).
Article 5
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Fait à Luxembourg, le 25 septembre 2023.
Par le Conseil
Le président
H. GÓMEZ HERNÁNDEZ
(1) Décision (PESC) 2023/855 du Conseil du 24 avril 2023 relative à une mission de partenariat de l’Union européenne en Moldavie (EUPM Moldova) (JO L 110 du 25.4.2023, p. 30).
(2) Décision (PESC) 2023/993 du Conseil du 22 mai 2023 lançant la mission de partenariat de l’Union européenne en Moldavie (EUPM Moldova) (JO L 135 du 23.5.2023, p. 118).
(3) Le texte de l’accord est publié au JO L, 2023/2204, 19.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/ agree/2023/2204/oj.
(4) La date d’entrée en vigueur de l’accord sera publiée au Journal officiel de l’Union européenne par les soins du secrétariat général du Conseil.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2205/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Décision32024D0210
Décision (UE) 2024/210
30/12/2023
Décision32023D2906
Décision d’exécution (PESC) 2023/2906 du Conseil du 21 décembre 2023 mettant en œuvre la décision 2010/788/PESC concernant des mesures restrictives en raison de la situation en République démocratique du Congo
21/12/2023
Décision32023D1575R(01)
Décision (UE) 2023/1575
21/12/2023
Décision32023D2921
Décision (UE) 2023/2921 du Conseil du 21 décembre 2023 établissant la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du conseil de partenariat institué par l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, en ce qui concerne les règles transitoires spécifiques aux produits pour les accumulateurs électriques et les véhicules électriques
21/12/2023