Décision32023D2427
Décision (UE) 2023/2427 du Conseil du 23 octobre 2023 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du Conseil international du sucre en ce qui concerne la prorogation de l’accord international de 1992 sur le sucre
| CELEX | 32023D2427 |
| Type | Décision |
| Date | lundi 23 octobre 2023 |
Résumé IA
Cette décision du Conseil autorise l'Union européenne à voter en faveur de la prorogation de l'Accord international de 1992 sur le sucre lors du Conseil international du sucre. Elle vise à maintenir le cadre de coopération entre les pays producteurs et consommateurs de sucre, en assurant la stabilité des marchés et la transparence des échanges. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'engagement continu de l'UE dans ce régime conventionnel spécifique au secteur sucrier.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Séries L |
| 2023/2427 | 26.10.2023 |
DÉCISION (UE) 2023/2427 DU CONSEIL
du 23 octobre 2023
relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du Conseil international du sucre en ce qui concerne la prorogation de l’accord international de 1992 sur le sucre
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment son article 207, paragraphe 4, premier alinéa, en liaison avec l’article 218, paragraphe 9,
vu la proposition de la Commission européenne,
considérant ce qui suit:
| (1) | L’accord international de 1992 sur le sucre (1) (ci-après dénommé «accord») a été conclu par l’Union en vertu de la décision 92/580/CEE du Conseil (2) et est entré en vigueur le 1er janvier 1993. L’accord a été conclu pour une période de trois ans, jusqu’au 31 décembre 1995. |
| (2) | Le Conseil international du sucre (CIS), institué conformément à l’article 3 de l’accord, est habilité, en vertu de l’article 45, paragraphe 2, de l’accord, à proroger l’accord par un vote spécial, pour des périodes successives ne dépassant pas deux ans chacune. Depuis sa conclusion, l’accord a été régulièrement prorogé pour de nouvelles périodes de deux ans. L’accord a été prorogé en dernier lieu par une décision du CIS en novembre 2021 et reste en vigueur jusqu’au 31 décembre 2023. |
| (3) | En 2021, le CIS a accepté de modifier l’accord, et notamment ses articles 1er, 23, 25, 32, 33 et 34. Ces amendements devaient initialement entrer en vigueur le 1er janvier 2024. Lors de sa 62e session, le CIS est convenu de prolonger la période au cours de laquelle les membres pouvaient déposer leurs instruments d’acceptation concernant ces amendements jusqu’au 30 avril 2024, tandis que l’entrée en vigueur de ces amendements a été reportée au 1er janvier 2025. Compte tenu de ce qui précède, il convient de proroger la validité de l’accord dans son libellé actuel. |
| (4) | Lors de sa 63e session qui se tiendra le 24 novembre 2023, le CIS doit adopter une décision relative à la prorogation de l’accord dans son libellé actuel jusqu’au 31 décembre 2024. |
| (5) | Il convient d’arrêter la position à prendre, au nom de l’Union, au sein du CIS lors de sa 63e session, en ce qui concerne la prorogation de l’accord. Il est dans l’intérêt de l’Union que l’accord soit à nouveau prorogé, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
La position à prendre, au nom de l’Union, au sein du Conseil international du sucre lors de sa 63e session, est de voter en faveur de la prorogation de l’accord international de 1992 sur le sucre pour une nouvelle période d’un an, jusqu’au 31 décembre 2024.
Article 2
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Fait à Luxembourg, le 23 octobre 2023.
Par le Conseil
Le président
L. PLANAS PUCHADES
(1) JO L 379 du 23.12.1992, p. 16.
(2) Décision 92/580/CEE du Conseil du 13 novembre 1992 concernant la signature et la conclusion de l’accord international de 1992 sur le sucre (JO L 379 du 23.12.1992, p. 15).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2427/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Décision32024D0210
Décision (UE) 2024/210
30/12/2023
Décision32023D2906
Décision d’exécution (PESC) 2023/2906 du Conseil du 21 décembre 2023 mettant en œuvre la décision 2010/788/PESC concernant des mesures restrictives en raison de la situation en République démocratique du Congo
21/12/2023
Décision32023D1575R(01)
Décision (UE) 2023/1575
21/12/2023
Décision32023D2921
Décision (UE) 2023/2921 du Conseil du 21 décembre 2023 établissant la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du conseil de partenariat institué par l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, en ce qui concerne les règles transitoires spécifiques aux produits pour les accumulateurs électriques et les véhicules électriques
21/12/2023