Décision32023D2487

Décision (PESC) 2023/2487 du Conseil du 9 novembre 2023 modifiant la décision 2013/798/PESC concernant des mesures restrictives eu égard à la situation en République centrafricaine

CELEX	32023D2487
Type	Décision
Date	jeudi 9 novembre 2023

Résumé IA

Cette décision du Conseil prolonge et adapte les mesures restrictives (sanctions) de l'UE visant la République centrafricaine, notamment le gel des avoirs et les restrictions de voyage. Elle actualise la liste des personnes et entités sanctionnées pour leur implication dans des activités déstabilisant le pays, en lien avec les groupes armés et les violations des droits de l'homme.

Texte intégral

Journal officiel
de l'Union européenne

Séries L

2023/2487

10.11.2023

DÉCISION (PESC) 2023/2487 DU CONSEIL

du 9 novembre 2023

modifiant la décision 2013/798/PESC concernant des mesures restrictives eu égard à la situation en République centrafricaine

LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,

vu le traité sur l’Union européenne, et notamment son article 29,

vu la proposition du haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité,

considérant ce qui suit:

(1)	Le 23 décembre 2013, le Conseil a adopté la décision 2013/798/PESC (1) concernant des mesures restrictives eu égard à la situation en République centrafricaine (RCA).

(2)

Le 27 juillet 2023, le Conseil de sécurité des Nations unies a adopté la résolution 2693 (2023). Cette résolution établit que les mesures d’embargo sur les armes et les prescriptions en matière de notification y afférentes ne doivent plus s’appliquer à la fourniture, à la vente ou au transfert d’armes et de matériel connexe ni à la fourniture d’une assistance ou de services de conseil ou de formation aux forces de sécurité centrafricaines, dont les services publics civils chargés du maintien de l’ordre.

(3)	Il convient dès lors de modifier la décision 2013/798/PESC en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’article 2 de la décision 2013/798/PESC est modifié comme suit:

Au paragraphe 1, le point g) est remplacé par le texte suivant:

«g)

à la vente, à la fourniture, au transfert ou à l’exportation d’armements et de matériels connexes de quelque type que ce soit, y compris des armes et des munitions, des véhicules et des équipements militaires, des équipements paramilitaires et des pièces détachées pour les articles précités, ainsi qu’à la fourniture d’une assistance ou de services de conseil ou de formations connexes aux forces de sécurité de la RCA, dont les services publics civils chargés du maintien de l’ordre; ou».

Le paragraphe 2 est remplacé par le texte suivant:

«2.	Les États membres informent le comité à l’avance de toute livraison dans le cadre d’une vente, d’une fourniture, d’un transfert ou d’une exportation permis au titre du paragraphe 1, points a), b), c), d), f) et i).».

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 9 novembre 2023.

Par le Conseil

La présidente

N. CALVIÑO SANTAMARÍA

(1) Décision 2013/798/PESC du Conseil du 23 décembre 2013 concernant des mesures restrictives eu égard à la situation en République centrafricaine (JO L 352 du 24.12.2013, p. 51).

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2487/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)

Documents similaires

Décision32024D0210

Décision (UE) 2024/210

30/12/2023

Décision32023D2906

Décision d’exécution (PESC) 2023/2906 du Conseil du 21 décembre 2023 mettant en œuvre la décision 2010/788/PESC concernant des mesures restrictives en raison de la situation en République démocratique du Congo

21/12/2023

Décision32023D1575R(01)

Décision (UE) 2023/1575

21/12/2023

Décision32023D2921

Décision (UE) 2023/2921 du Conseil du 21 décembre 2023 établissant la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du conseil de partenariat institué par l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, en ce qui concerne les règles transitoires spécifiques aux produits pour les accumulateurs électriques et les véhicules électriques

21/12/2023

← Retour au droit européen Voir aussi sur EUR-Lex →