LogoMeilleurAvocats.fr
AvocatsAssistant IABlogPrix
ConnexionDéposer ma demande

Vous avez un problème juridique ?

Décrivez votre situation en 2 minutes — un avocat spécialisé vous répond sous 24h.

Déposer ma demandeJe suis avocat
Logo MeilleurAvocats.frMeilleurAvocats.fr

Mise en relation avocat–client par l'IA. Gratuit pour les particuliers.

Particuliers

  • Déposer une demande
  • Trouver un avocat
  • Assistant IA gratuit
  • Bibliothèque juridique
  • Guides pratiques
  • Jurisprudence

Avocats

  • Pour les avocats
  • Espace avocat
  • Tarifs et formules
  • Recevoir des leads
  • Programme d'affiliation
  • Contact commercial

Spécialités

  • Droit général
  • Droit du travail
  • Droit de la sécurité sociale et de la protection sociale
  • Droit fiscal et droit douanier
  • Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoine
  • Droit immobilier

Légal

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGU
  • Cookies
  • Contact

Newsletter juridique hebdomadaire

Décisions clés, évolutions législatives, conseils pratiques — chaque semaine.

© 2026 MeilleurAvocats.fr— KONSEIL SAS. Tous droits réservés.

Mentions légales|Confidentialité|Cookies

BOB★La messagerie française & cryptée pour des échanges confidentiels entre avocats et clients.

En savoir +TéléchargerBOB
AccueilDroit européen32023D2609
Décision32023D2609

Décision d’exécution (UE) 2023/2609 de la Commission du 22 novembre 2023 abrogeant la décision 2008/698/CE concernant l’admission temporaire et les importations dans la Communauté de chevaux enregistrés en provenance d’Afrique du Sud

CELEX32023D2609
TypeDécision
Datemercredi 22 novembre 2023

Résumé IA

Cette décision d'exécution abroge la décision 2008/698/CE qui autorisait l'admission temporaire et l'importation dans l'UE de chevaux enregistrés en provenance d'Afrique du Sud. En conséquence, les conditions sanitaires spécifiques et dérogatoires prévues pour ces importations ne sont plus en vigueur, soumettant désormais ces échanges aux règles générales de police sanitaire applicables aux équidés importés de pays tiers.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Séries L


2023/2609

24.11.2023

DÉCISION D’EXÉCUTION (UE) 2023/2609 DE LA COMMISSION

du 22 novembre 2023

abrogeant la décision 2008/698/CE concernant l’admission temporaire et les importations dans la Communauté de chevaux enregistrés en provenance d’Afrique du Sud

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu le règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2016 relatif aux maladies animales transmissibles et modifiant et abrogeant certains actes dans le domaine de la santé animale («législation sur la santé animale») (1), et notamment son article 230, paragraphe 1,

considérant ce qui suit:

(1)

Le règlement (UE) 2016/429 établit, entre autres, les conditions de police sanitaire applicables à l’entrée dans l’Union d’envois d’animaux, de produits germinaux et de produits d’origine animale et confère à la Commission, en vertu de son article 230, paragraphe 1, le pouvoir d’adopter des actes d’exécution établissant des listes de pays tiers et de territoires en provenance desquels l’entrée dans l’Union d’espèces et de catégories données d’animaux, de produits germinaux et de produits d’origine animale doit être autorisée.

(2)

Le règlement délégué (UE) 2020/692 de la Commission (2) complète le règlement (UE) 2016/429 en ce qui concerne les conditions de police sanitaire applicables à l’entrée dans l’Union d’envois de certaines espèces et catégories d’animaux, de produits germinaux et de produits d’origine animale provenant de pays tiers ou de territoires, ou de zones ou compartiments de ceux-ci. Le règlement délégué (UE) 2020/692 établit des mesures visant à garantir l’entrée dans l’Union en toute sécurité d’équidés en provenance de pays tiers ou de territoires, ou de zones ou compartiments de ceux-ci.

(3)

Le règlement d’exécution (UE) 2021/404 de la Commission (3) établit les listes des pays tiers et territoires, ou des zones ou compartiments de ceux-ci, en provenance desquels l’entrée dans l’Union des espèces et catégories d’animaux, produits germinaux et produits d’origine animale relevant du champ d’application du règlement délégué (UE) 2020/692 est autorisée. Les listes, et certaines règles générales concernant ces listes, figurent aux annexes I à XXII dudit règlement d’exécution.

(4)

L’annexe IV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 dresse la liste des pays tiers et territoires, ou des zones de pays tiers ou territoire, en provenance desquels l’entrée dans l’Union d’envois d’équidés est autorisée.

(5)

L’Afrique du Sud figure à l’annexe IV du règlement d’exécution (UE) 2021/404. Elle est classée dans le groupe sanitaire F et répertoriée uniquement pour la zone ZA-1, limitée à la zone métropolitaine du Cap. L’entrée dans l’Union de chevaux enregistrés en provenance de cette zone est suspendue depuis le 3 mai 2011.

(6)

La décision 2008/698/CE de la Commission (4) a été adoptée en application de l’article 13, paragraphe 2, des articles 14, 15 et 16 et de l’article 19, point i), de la directive 90/426/CEE du Conseil (5); elle établit les garanties supplémentaires relatives à l’admission temporaire et aux importations de chevaux enregistrés en provenance d’Afrique du Sud. La décision 2008/698/CE prévoyait également la régionalisation de l’Afrique du Sud, indiquant que la zone métropolitaine du Cap était exempte de peste équine. La directive 90/426/CEE a été abrogée par la directive 2009/156/CE du Conseil (6), à son tour abrogée par le règlement (UE) 2016/429.

(7)

Depuis le 21 avril 2021, date d’application du règlement (UE) 2016/429 et de ses actes délégués et actes d’exécution, les mesures prévues par la décision 2008/698/CE sont devenues obsolètes. Les conditions de police sanitaire fixées dans le règlement (UE) 2016/429 et dans le règlement délégué (UE) 2020/692, ainsi que l’inscription dans le règlement d’exécution (UE) 2021/404 de listes de pays tiers et territoires, et de zones de pays tiers et territoires, sont suffisantes pour garantir l’entrée dans l’Union en toute sécurité d’équidés en provenance de pays tiers, y compris en provenance d’Afrique du Sud.

(8)

Il y a donc lieu d’abroger la décision 2008/698/CE.

(9)

Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

La décision 2008/698/CE est abrogée.

Article 2

La présente décision entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 novembre 2023.

Par la Commission

La présidente

Ursula VON DER LEYEN


(1) JO L 84 du 31.3.2016, p. 1.

(2) Règlement délégué (UE) 2020/692 de la Commission du 30 janvier 2020 complétant le règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les règles applicables à l’entrée dans l’Union d’envois de certains animaux, produits germinaux et produits d’origine animale, ainsi qu’aux mouvements et à la manipulation de ces envois après leur entrée dans l’Union (JO L 174 du 3.6.2020, p. 379).

(3) Règlement d’exécution (UE) 2021/404 de la Commission du 24 mars 2021 établissant les listes des pays tiers, territoires et zones de pays tiers et territoires en provenance desquels l’entrée dans l’Union d’animaux, de produits germinaux et de produits d’origine animale est autorisée conformément au règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil (JO L 114 du 31.3.2021, p. 1).

(4) Décision 2008/698/CE de la Commission du 8 août 2008 concernant l’admission temporaire et les importations dans la Communauté de chevaux enregistrés en provenance d’Afrique du Sud (JO L 235 du 2.9.2008, p. 16).

(5) Directive 90/426/CEE du Conseil du 26 juin 1990 relative aux conditions de police sanitaire régissant les mouvements d’équidés et les importations d’équidés en provenance des pays tiers (JO L 224 du 18.8.1990, p. 42).

(6) Directive 2009/156/CE du Conseil du 30 novembre 2009 relative aux conditions de police sanitaire régissant les mouvements d’équidés et les importations d’équidés en provenance des pays tiers (JO L 192 du 23.7.2010, p. 1).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2609/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)


Documents similaires

Décision32024D0210

Décision (UE) 2024/210

30/12/2023

Décision32023D2906

Décision d’exécution (PESC) 2023/2906 du Conseil du 21 décembre 2023 mettant en œuvre la décision 2010/788/PESC concernant des mesures restrictives en raison de la situation en République démocratique du Congo

21/12/2023

Décision32023D1575R(01)

Décision (UE) 2023/1575

21/12/2023

Décision32023D2921

Décision (UE) 2023/2921 du Conseil du 21 décembre 2023 établissant la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du conseil de partenariat institué par l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, en ce qui concerne les règles transitoires spécifiques aux produits pour les accumulateurs électriques et les véhicules électriques

21/12/2023

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →