Décision32023D2761
Décision (UE) 2023/2761 du Conseil du 4 décembre 2023 relative à la signature, au nom de l’Union européenne, de l’accord intérimaire sur le commerce entre l’Union européenne et la République du Chili
| CELEX | 32023D2761 |
| Type | Décision |
| Date | lundi 4 décembre 2023 |
Résumé IA
Cette décision du Conseil autorise la signature, au nom de l'UE, de l'accord intérimaire sur le commerce avec le Chili, en attendant l'entrée en vigueur de l'accord-cadre avancé plus large. Elle vise à libéraliser les échanges bilatéraux et à moderniser les relations commerciales, notamment en matière de droits de douane, de services et de marchés publics. Pour un professionnel du droit français, ce texte ouvre la voie à l'application provisoire de nouvelles règles commerciales avec le Chili, impactant directement les opérateurs économiques européens.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Séries L |
| 2023/2761 | 7.12.2023 |
DÉCISION (UE) 2023/2761 DU CONSEIL
du 4 décembre 2023
relative à la signature, au nom de l’Union européenne, de l’accord intérimaire sur le commerce entre l’Union européenne et la République du Chili
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment son article 91, paragraphe 1, son article 100, paragraphe 2, et son article 207, paragraphe 4, premier alinéa, en liaison avec l’article 218, paragraphe 5,
vu la proposition de la Commission européenne,
considérant ce qui suit:
| (1) | Le 13 novembre 2017, le Conseil a autorisé la Commission et le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité à ouvrir des négociations avec le Chili en vue d’un accord modernisé avec le Chili destiné à remplacer l’accord établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et la République du Chili, d’autre part (1) (ci-après dénommé «accord d’association»). |
| (2) | Le 9 décembre 2022, les négociations entre l’Union et le Chili ont été menées à bonne fin. |
| (3) | La modernisation de l’accord d’association prévoit deux instruments juridiques parallèles. Le premier instrument est l’accord-cadre avancé entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et la République du Chili, d’autre part (ci-après dénommé «accord-cadre avancé»), qui comprend: le pilier «questions politiques et de coopération» et le pilier «commerce et investissements», qui comprend les dispositions relatives à la protection des investissements. Le second instrument est l’accord intérimaire sur le commerce entre l’Union européenne et la République du Chili (ci-après dénommé «accord»), qui couvre la libéralisation du commerce et des investissements. L’accord cessera de produire ses effets et sera remplacé par l’accord-cadre avancé dès l’entrée en vigueur de ce dernier. |
| (4) | L’accord devrait être signé au nom de l’Union, sous réserve de sa conclusion à une date ultérieure et la déclaration commune sur les dispositions en matière de commerce et de développement durable figurant dans l’accord intérimaire sur le commerce entre l’Union européenne et la République du Chili (ci-après dénommée «déclaration commune»), qui est jointe à l’accord, devrait être approuvée au nom de l’Union, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
La signature au nom de l’Union de l’accord intérimaire sur le commerce entre l’Union européenne et la République du Chili (2) est autorisée, sous réserve de la conclusion dudit accord.
Article 2
La déclaration commune jointe à l’accord est approuvée au nom de l’Union.
Article 3
Le président du Conseil est autorisé à désigner la ou les personnes habilitées à signer l’accord au nom de l’Union.
Article 4
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Fait à Bruxelles, le 4 décembre 2023.
Par le Conseil
Le président
F. BOLAÑOS GARCÍA
(1) JO L 352 du 30.12.2002, p. 3.
(2) Le texte de l’accord sera publié en même temps que la décision relative à sa conclusion.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2761/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Décision32024D0210
Décision (UE) 2024/210
30/12/2023
Décision32023D2906
Décision d’exécution (PESC) 2023/2906 du Conseil du 21 décembre 2023 mettant en œuvre la décision 2010/788/PESC concernant des mesures restrictives en raison de la situation en République démocratique du Congo
21/12/2023
Décision32023D1575R(01)
Décision (UE) 2023/1575
21/12/2023
Décision32023D2921
Décision (UE) 2023/2921 du Conseil du 21 décembre 2023 établissant la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du conseil de partenariat institué par l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, en ce qui concerne les règles transitoires spécifiques aux produits pour les accumulateurs électriques et les véhicules électriques
21/12/2023