Décision de la Commission du 02/06/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10783 - EQT FUTURE / AM FRESH / SNFL / IFG) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint des sociétés SNFL et IFG par EQT Future et AM Fresh. Elle conclut que l'opération de concentration, qui concerne le secteur de la production et de la commercialisation de fruits, notamment de raisins de table, est compatible avec le marché intérieur. La Commission a estimé que la transaction ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de la présence d'acteurs concurrents suffisants sur les marchés concernés.