Décision de la Commission du 22/02/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10841 - FIRMENICH INTERNATIONAL / KONINKLIJKE DSM) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de Firmenich International par Koninklijke DSM, estimant que l'opération ne pose pas de problème de concurrence sur le marché commun. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que la fusion entre ces deux acteurs majeurs des secteurs de la nutrition, de la santé et des arômes est compatible avec le marché intérieur, sans imposer de conditions ou d'engagements particuliers.