Décision de la Commission du 02/02/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11001 - SKIPJACK / MITSUI O.S.K. LINES / INTERNATIONAL TRANSPORTATION) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la concentration entre SKIPJACK, MITSUI O.S.K. LINES et INTERNATIONAL TRANSPORTATION, après avoir conclu qu'elle est compatible avec le marché commun. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.