Décision de la Commission du 05/05/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11067 - HG / EFMS / TRUSTQUAY / VIEWPOINT) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 5 mai 2023, autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la concentration impliquant les sociétés HG, EFMS, TrustQuay et Viewpoint, après avoir conclu à sa compatibilité avec le marché intérieur. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'absence d'atteinte significative à la concurrence dans les marchés concernés, validant ainsi l'opération sans imposer de conditions ou d'engagements particuliers.