Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, le rachat conjoint d'OMV par ADNOC et ÖBAG. Elle conclut que l'opération, qui concerne le secteur pétrolier et gazier, est compatible avec le marché intérieur. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations à une opération d'envergure impliquant un acteur étatique non-européen (ADNOC, société pétrolière nationale des Émirats arabes unis).