Décision de la Commission du 26/07/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11156 - CINVEN / AMARA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 26 juillet 2023, autorise la concentration entre CINVEN et AMARA, la jugeant compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération n'entrave pas de manière significative une concurrence effective dans le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci. Pour un professionnel du droit français, cette décision constitue une référence en matière de contrôle des concentrations et illustre l'application des critères d'analyse concurrentielle de l'UE.