Décision de la Commission du 02/08/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11173 - HEDIN / TORPEDO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 2 août 2023, autorise la concentration entre Hedin et Torpedo, la jugeant compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations. Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en termes d'entrave à une concurrence effective sur le marché concerné. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions de cette opération de concentration.