LogoMeilleurAvocats.fr
AvocatsAssistant IABlogPrix
ConnexionDéposer ma demande

Vous avez un problème juridique ?

Décrivez votre situation en 2 minutes — un avocat spécialisé vous répond sous 24h.

Déposer ma demandeJe suis avocat
Logo MeilleurAvocats.frMeilleurAvocats.fr

Mise en relation avocat–client par l'IA. Gratuit pour les particuliers.

Particuliers

  • Déposer une demande
  • Trouver un avocat
  • Assistant IA gratuit
  • Bibliothèque juridique
  • Guides pratiques
  • Jurisprudence

Avocats

  • Pour les avocats
  • Espace avocat
  • Tarifs et formules
  • Recevoir des leads
  • Programme d'affiliation
  • Contact commercial

Spécialités

  • Droit général
  • Droit du travail
  • Droit de la sécurité sociale et de la protection sociale
  • Droit fiscal et droit douanier
  • Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoine
  • Droit immobilier

Légal

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGU
  • Cookies
  • Contact

Newsletter juridique hebdomadaire

Décisions clés, évolutions législatives, conseils pratiques — chaque semaine.

© 2026 MeilleurAvocats.fr— KONSEIL SAS. Tous droits réservés.

Mentions légales|Confidentialité|Cookies

BOB★La messagerie française & cryptée pour des échanges confidentiels entre avocats et clients.

En savoir +TéléchargerBOB
AccueilDroit européen32023R1226
Règlement32023R1226

Règlement (UE) 2023/1226

CELEX32023R1226
TypeRèglement
Datejeudi 22 juin 2023

Texte intégral

26.6.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 160/19


RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) 2023/… DE LA COMMISSION

du 22 juin 2023

modifiant les annexes V, XIV et XV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 en ce qui concerne les mentions relatives au Canada, au Chili et au Royaume-Uni dans les listes des pays tiers en provenance desquels l’entrée dans l’Union d’envois de volailles et de produits germinaux de volailles ainsi que de viandes fraîches de volailles et de gibier à plumes est autorisée

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu le règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2016 relatif aux maladies animales transmissibles et modifiant et abrogeant certains actes dans le domaine de la santé animale («législation sur la santé animale») (1), et notamment son article 230, paragraphe 1, et son article 232, paragraphes 1 et 3,

considérant ce qui suit:

(1)

Le règlement (UE) 2016/429 dispose que, pour pouvoir entrer dans l’Union, les envois d’animaux, de produits germinaux et de produits d’origine animale doivent provenir d’un pays tiers ou territoire, ou d’une zone ou compartiment de celui-ci, inscrits sur une liste conformément à l’article 230, paragraphe 1, dudit règlement.

(2)

Le règlement délégué (UE) 2020/692 de la Commission (2) expose les conditions de police sanitaire applicables à l’entrée dans l’Union d’envois de certaines espèces et catégories d’animaux, de produits germinaux et de produits d’origine animale provenant de pays tiers ou de territoires, de zones ou de compartiments de pays tiers, dans le cas des animaux d’aquaculture.

(3)

Le règlement d’exécution (UE) 2021/404 de la Commission (3) établit les listes des pays tiers et territoires et des zones ou compartiments de pays tiers ou territoire en provenance desquels l’entrée dans l’Union d’espèces et de catégories d’animaux, de produits germinaux et de produits d’origine animale relevant du champ d’application du règlement délégué (UE) 2020/692 est autorisée.

(4)

Les annexes V et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 dressent en particulier les listes des pays tiers et territoires ou des zones de pays tiers ou territoire en provenance desquels l’entrée dans l’Union d’envois de volailles et de produits germinaux de volailles, d’une part, et d’envois de viandes fraîches de volailles et de gibier à plumes, d’autre part, est autorisée.

(5)

Le Chili a notifié à la Commission l’apparition d’un foyer d’influenza aviaire hautement pathogène (IAHP) chez des volailles dans la région de Metropolitana, confirmé le 4 juin 2023 par des analyses de laboratoire (RT-PCR).

(6)

Après la découverte de ce récent foyer d’IAHP, les autorités vétérinaires du Chili ont établi une zone réglementée d’au moins 10 km autour de l’établissement touché et ont pratiqué un abattage sanitaire afin de contrôler la présence de l’IAHP et de limiter la propagation de cette maladie.

(7)

Le Chili a communiqué à la Commission des informations sur la situation épidémiologique sur son territoire et sur les mesures qu’il a prises pour empêcher la propagation de l’IAHP.

(8)

Ces informations ont été évaluées par la Commission. La Commission considère que, compte tenu de la situation zoosanitaire dans la zone soumise à des restrictions établies par les autorités sanitaires du Chili, il convient de suspendre l’entrée dans l’Union d’envois de volailles, de produits germinaux de volailles et de viandes fraîches de volailles et de gibier à plumes en provenance de cette zone, afin de protéger le statut zoosanitaire de l’Union.

(9)

Le Canada et le Royaume-Uni ont communiqué des informations actualisées concernant les situations qui ont donné lieu à la suspension de l’entrée de certains produits dans l’Union.

(10)

En particulier, le Canada a communiqué des informations actualisées sur la situation épidémiologique sur son territoire concernant deux foyers d’IAHP dans des établissements avicoles situés dans les provinces de l’Ontario et du Québec, qui avaient été confirmés, respectivement, le 5 avril 2023 et le 18 avril 2023.

(11)

De plus, le Royaume-Uni a présenté des informations actualisées concernant la situation épidémiologique sur son territoire au sujet de quatre foyers d’IAHP dans des établissements avicoles situés dans les comtés suivants: Powys au Pays-de-Galles (3) et South Yorkshire en Angleterre (1), Royaume-Uni, qui avaient été confirmés entre le 13 avril 2023 et le 29 avril 2023.

(12)

Le Canada et le Royaume-Uni ont également présenté des informations sur les mesures qu’ils avaient prises pour empêcher la propagation de l’IAHP. En particulier, à la suite de l’apparition de ces foyers, le Canada et le Royaume-Uni ont mis en œuvre une politique d’abattage sanitaire afin de lutter contre cette maladie et de limiter sa propagation, et ils ont également accompli les opérations de nettoyage et de désinfection requises à la suite de la mise en œuvre de la politique d’abattage sanitaire dans les établissements avicoles infectés situés sur leurs territoires.

(13)

La Commission a évalué les informations présentées par le Canada et le Royaume-Uni. La Commission considère que le Canada et le Royaume-Uni ont fourni des garanties appropriées que la situation zoosanitaire qui avait donné lieu aux suspensions ne représente plus une menace pour la santé animale ou la santé publique dans l’Union et que, par conséquent, il convient d’autoriser à nouveau l’entrée dans l’Union de produits de volailles en provenance de ces zones qui avait été suspendue.

(14)

Il convient dès lors de modifier les annexes V et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 afin de tenir compte de la situation épidémiologique actuelle en ce qui concerne l’IAHP au Canada, au Chili et au Royaume-Uni.

(15)

De plus, le règlement d’exécution (UE) 2022/215 de la Commission (4) a modifié l’annexe V et l’annexe XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 en ajoutant la zone CA-2.1 aux mentions relatives au Canada à l’annexe V et à l’annexe XIV. Une erreur ayant été détectée, il convient de rectifier en conséquence la ligne concernant la zone CA-2 dans la partie 2 de l’annexe V.

(16)

Par ailleurs, les mentions de l’annexe XV, section A, partie 1, du règlement d’exécution (UE) 2021/404 ont été fréquemment modifiées. Par souci de clarté, il convient de remplacer entièrement cette section de l’annexe XV.

(17)

Compte tenu de la situation épidémiologique actuelle au Canada, au Chili et au Royaume-Uni en ce qui concerne l’IAHP et du risque grave d’introduction de celle-ci dans l’Union, les modifications à apporter aux annexes V et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 par le présent règlement devraient prendre effet de toute urgence.

(18)

La correction de la mention concernant le Canada à la ligne correspondant à la zone CA-2 dans l’annexe V, partie 2, du règlement d’exécution (UE) 2021/404 devrait s’appliquer à compter de la date d’application du règlement d’exécution (UE) 2022/215.

(19)

Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux,

A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Modifications du règlement d’exécution (UE) 2021/404

Les annexes V, XIV et XV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 sont modifiées conformément à l’annexe du présent règlement.

Article 2

Rectification du règlement d’exécution (UE) 2021/404

À l’annexe V, partie 2, dans la mention relative au Canada, la ligne concernant la zone CA-2 est remplacée par le texte suivant:

«Canada

CA-2

Territoire du Canada correspondant à:»

Article 3

Entrée en vigueur et applicabilité

Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne. Toutefois, l’article 2 est applicable à partir du 19 février 2022.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 22 juin 2023.

Par la Commission

La présidente

Ursula VON DER LEYEN


(1) JO L 84 du 31.3.2016, p. 1.

(2) Règlement délégué (UE) 2020/692 de la Commission du 30 janvier 2020 complétant le règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les règles applicables à l’entrée dans l’Union d’envois de certains animaux, produits germinaux et produits d’origine animale, ainsi qu’aux mouvements et à la manipulation de ces envois après leur entrée dans l’Union (JO L 174 du 3.6.2020, p. 379).

(3) Règlement d’exécution (UE) 2021/404 de la Commission du 24 mars 2021 établissant les listes des pays tiers, territoires et zones de pays tiers et territoires en provenance desquels l’entrée dans l’Union d’animaux, de produits germinaux et de produits d’origine animale est autorisée conformément au règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil (JO L 114 du 31.3.2021, p. 1).

(4) Règlement d’exécution (UE) 2022/215 de la Commission du 17 février 2022 modifiant les annexes V et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 en ce qui concerne les mentions relatives au Canada et aux États-Unis d’Amérique dans les listes des pays tiers en provenance desquels l’entrée dans l’Union d’envois de volailles et de produits germinaux de volailles ainsi que de viandes fraîches de volailles et de gibier à plumes est autorisée (JO L 37 du 18.2.2022, p. 28).


ANNEXE

Les annexes V et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 sont modifiées comme suit:

1)

L’annexe V est modifiée comme suit:

a)

dans la partie 1, la section B est modifiée comme suit:

i)

dans la mention relative au Canada, la ligne concernant la zone CA-2.181 est remplacée par le texte suivant:

«CA

Canada

CA-2.181

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

5.4.2023

14.6.2023»

ii)

dans la mention relative au Canada, la ligne concernant la zone CA-2.187 est remplacée par le texte suivant:

«CA

Canada

CA-2.187

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

18.4.2023

14.6.2023»

iii)

dans la mention relative au Chili, la ligne suivante concernant la zone CL-2.11 est ajoutée après la ligne concernant la zone CL-2.10:

«CL

Chili

Cl-2.11

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

4.6.2023»

iv)

dans la mention relative au Royaume-Uni, la ligne concernant la zone GB-2.298 est remplacée par le texte suivant:

«GB

Royaume-Uni

GB-2.298

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

13.4.2023

7.6.2023»

v)

dans la mention relative aux Royaume-Uni, les lignes concernant les zones GB-2.300, GB-2.301 et GB-2.302 sont remplacées par le texte suivant:

«GB

Royaume-Uni

GB-2.300

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

23.4.2023

7.6.2023

GB-2.301

N, P1

27.4.2023

7.6.2023

GB-2.302

N, P1

29.4.2023

7.6.2023»

b)

dans la partie 2, dans la mention relative au Chili, la description suivante de la zone CL-2.11 est ajoutée après la description de la zone CL-2.10:

«Chili

CL-2.11.

Région de Metropolitana, Province de Melipilla, Commune de San Pedro

Latitude -33.9728 Longitude -71.2964

PZ: Communautés: Santa Rosa de la Sierra, Lo Chacón et Las Palmas

SZ: Communautés: Santa Rosa de la Sierra, El Membrillo, El Ajial, San Vicente, El Peumo et Longovilo»

2)

À l’annexe XIV, dans la partie 1, la section B est modifiée comme suit:

i)

dans la mention relative au Canada, les lignes concernant la zone CA-2.181 sont remplacées par le texte suivant:

«CA

Canada

CA-2.181

POU, RAT

N, P1

5.4.2023

14.6.2023

GBM

P1

5.4.2023

14.6.2023»

ii)

dans la mention relative au Canada, les lignes concernant la zone CA-2.187 sont remplacées par le texte suivant:

«CA

Canada

CA-2.187

POU, RAT

N, P1

18.4.2023

14.6.2023

GBM

P1

18.4.2023

14.6.2023»

iii)

dans la mention relative au Chili, les lignes suivantes concernant la zone CL-2.11 sont ajoutées après la ligne concernant la zone CL-2.10:

«CL

Chili

CL-2.11.

POU, RAT

N, P1

4.6.2023

GBM

P1

4.6.2023»

iv)

dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes concernant la zone GB-2.298 sont remplacées par le texte suivant:

«GB

Royaume-Uni

GB-2.298

POU, RAT

N, P1

13.4.2023

7.6.2023

GBM

P1

13.4.2023

7.6.2023»

v)

dans la mention relative aux Royaume-Uni, les lignes concernant les zones GB-2.300, GB-2.301 et GB-2.302 sont remplacées par le texte suivant:

«GB

Royaume-Uni

GB-2.300

POU, RAT

N, P1

23.4.2023

7.6.2023

GBM

P1

23.4.2023

7.6.2023

GB-2.301

POU, RAT

N, P1

27.4.2023

7.6.2023

GBM

P1

27.4.2023

7.6.2023

GB-2.302

POU, RAT

N, P1

29.4.2023

7.6.2023

GBM

P1

29.4.2023

7.6.2023»

3)

À l’annexe XV, partie 1, la section A est remplacée par le texte suivant:

« Section A: Liste des pays tiers, des territoires ou des zones de pays tiers en provenance desquels est autorisée l’entrée dans l’Union d’envois de produits à base de viande transformés qui ont subi le traitement non spécifique d’atténuation des risques A ((*)) ou les traitements B, C ou D pour les produits à base de viande [conformément à l’annexe XXVI du règlement délégué (UE) 2020/692], requis pour chaque espèce d’origine des viandes

Code ISO et nom

du pays tiers ou territoire

Zone

délimitée dans la partie 2

Espèces d’origine des viandes transformées, voir les définitions visées à l’article 2

Bovins

Ovins et caprins

Porcins

Ongulés détenus en tant que gibier d’élevage (à l’exception des porcins)

Porcins détenus en tant que gibier d’élevage (à l’exception des races domestiques de porcins)

Ongulés appartenant au gibier sauvage (à l’exception des porcins)

Porcins appartenant au gibier sauvage (à l’exception des races domestiques de porcins)

Volailles autres que des ratites

Ratites

Gibier à plumes sauvage

Certificats zoosanitaires

Conditions particulières

fixées dans la partie 3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

AR

Argentine

AR-0

C

C

C

C

C

C

C

D

D

D

MPST

AR-1

C

C

C

C

C

C

C

D

D

D

MPST

AR-2

A

A

C

A

A

C

C

D

D

D

MPNT ((**))

MPST

AU

Australie

AU-0

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPNT ((**))

MPST

BA

Bosnie-Herzégovine

BA-0

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

A

Non autorisé

Non autorisé

MPNT ((**))

MPST

BH

Bahreïn

BH-0

B

B

B

B

B

C

C

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

MPST

BR

Brésil

BR-0

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

D

D

D

MPST

BR-1

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

D

A

A

MPNT ((**))

MPST

BR-2

C

C

C

C

C

C

Non autorisé

D

D

D

MPST

BR-3

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

A

D

D

MPNT ((**))

MPST

BR-4

B

Non autorisé

Non autorisé

B

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

D

D

D

MPST

BW

Botswana

BW-0

B

B

B

B

B

B

B

Non autorisé

D

Non autorisé

MPST

BY

Biélorussie

BY-0

C

C

C

C

C

C

C

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

MPST

CA

Canada

CA-0

A

A

A

A

A

A

A

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

MPNT ((**))

MPST

CA-1

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPNT ((**))

MPST

CA-2

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPNT ((**))

MPST

CH

Suisse

CH-0

Sous réserve de l’accord mentionné à l’annexe I, point 7

CL

Chili

CL-0

A

A

A

A

A

B

B

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

MPNT ((**))

MPST

CL-1

A

A

A

A

A

B

B

A

A

A

MPNT ((**))

MPST

CL-2

A

A

A

A

A

B

B

D

D

D

MPNT ((**))

MPST

CN

Chine

CN-0

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

MPST

CN-1

B

B

B

B

B

B

B

D

B

B

MPST

CO

Colombie

CO-0

B

B

B

B

B

B

B

Non autorisé

A

Non autorisé

MPNT ((**))

MPST

ET

Éthiopie

ET-0

B

B

B

B

B

B

B

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

MPST

GB

Royaume-Uni

GB-0

A

A

A

A

A

A

A

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

MPNT ((**))

MPST

GB-1

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPNT ((**))

MPST

GB-2

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPNT ((**))

MPST

GG

Guernesey

GG-0

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

GL

Groenland

GL-0

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

A

MPNT ((**))

MPST

HK

Hong Kong

HK-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

Non autorisé

MPST

IL

Israël

IL-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

D

MPST

IM

Île de Man

IM-0

Non autorisé

A

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

MPNT ((**))

MPST

IN

Inde

IN-0

B

B

B

B

B

B

B

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

MPST

JE

Jersey

JE-0

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

JP

Japon

JP-0

A

Non autorisé

B

A

B

Non autorisé

Non autorisé

D

Non autorisé

Non autorisé

MPNT ((**))

MPST

KE

Kenya

KE-0

B

B

B

B

B

B

B

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

MPST

KR

Corée du Sud

KR-0

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

D

D

D

MPST

MA

Maroc

MA-0

B

B

B

B

B

B

B

D

Non autorisé

Non autorisé

MPST

MD

Moldavie

MD-0

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

D

Non autorisé

Non autorisé

MPST

ME

Monténégro

ME-0

A

A

D

A

D

D

D

D

D

Non autorisé

MPNT ((**))

MPST

MG

Madagascar

MG-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

D

MPST

MK

Macédoine du Nord

MK-0

A

A

B

A

B

B

B

A

Non autorisé

Non autorisé

MPNT ((**))

MPST

MU

Maurice

MU-0

B

B

B

B

B

B

B

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

MPST

MX

Mexique

MX-0

A

D

D

A

D

D

D

D

D

D

MPNT ((**))

MPST

MY

Malaisie

MY-0

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

MY-1

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

D

D

D

MPST

NA

Namibie

NA-0

B

B

B

B

B

B

B

D

A

D

MPNT ((**))

MPST

NC

Nouvelle-Calédonie

NC-0

A

Non autorisé

Non autorisé

A

Non autorisé

A

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

MPNT ((**))

MPST

NZ

Nouvelle-Zélande

NZ-0

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPNT ((**))

MPST

PM

Saint Pierre et Miquelon

PM-0

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

D

Non autorisé

Non autorisé

MPST

PY

Paraguay

PY-0

C

C

C

C

C

C

C

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

MPST

RS

Serbie

RS-0

A

A

B ou C

A

D

D

D

D

D

Non autorisé

MPNT ((**))

MPST

RU

Russie

RU-0

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

C

C

D

Non autorisé

Non autorisé

MPST

RU-2

C ou D1

C ou D1

C ou D1

C ou D1

C ou D1

C

C

D

Non autorisé

Non autorisé

MPST

SG

Singapour

SG-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

Non autorisé

MPST

SZ

Eswatini

SZ-0

B

B

B

B

B

B

B

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

MPST

TH

Thaïlande

TH-0

B

B

B

B

B

B

B

A

A

D

MPNT ((**))

MPST

TN

Tunisie

TN-0

C

C

B

C

B

B

B

A

A

D

MPNT ((**))

MPST

TR

Turquie

TR-0

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

D

D

D

MPST

UA

Ukraine

UA-0

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

UA-1

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

A

A

A

MPNT ((**))

MPST

UA-2

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

D

D

D

MPST

US

États-Unis

US-0

A

A

A

A

A

A

A

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

MPNT ((**))

MPST

US-1

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPNT ((**))

MPST

US-2

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPNT ((**))

MPST

UY

Uruguay

UY-0

C

C

B

C

B

Non autorisé

Non autorisé

D

A

D

MPNT ((**))

MPST

XK

Kosovo

XK-0

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

Non autorisé

C ou D

Non autorisé

Non autorisé

MPST

1

ZA

Afrique du Sud

ZA-0

C

C

C

C

C

C

C

D

D

D

MPST

ZW

Zimbabwe

ZW-0

C

C

B

C

B

B

B

D

D

D

MPST


((*)) “A” signifie qu’aucun des traitements d’atténuation des risques B, C ou D [conformément à l’annexe XXVI du règlement délégué (UE) 2020/692] n’est requis.

((**)) Uniquement pour les produits associés au traitement “A”.».


Documents similaires

Règlement32021R2117R(06)

Règlement (UE) 2021/2117

29/12/2023

Règlement32021R2282R(01)

Règlement (UE) 2021/2282

27/12/2023

Règlement32023R0398R(02)

Règlement (UE) 2023/398

27/12/2023

Règlement32024R0223

Règlement (UE) 2024/223

22/12/2023

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →