Règlement (UE) 2023/1607

«ANNEXE II

DÉCLARATION D’OPPOSITION MOTIVÉE

[Cocher d’une croix la case correspondante:] ☐ AOP ☐ IGP

1. Dénomination du produit

[telle que publiée au Journal officiel]

…

2. Référence officielle

[telle que publiée au Journal officiel]

Numéro de référence: …

Date de publication au Journal officiel: …

3. Nom de l’opposant (personne, organisme, État membre ou pays tiers)

…

4. Coordonnées

Personne de contact: Titre (M., Mme, etc.): … Nom: …

Groupement/organisation/particulier: …

ou autorité nationale:

Service: …

Adresse:

…

Tél.: + …

Adresse électronique: …

5. Intérêt légitime (non exigé pour les autorités nationales)

[Fournir une déclaration exposant l’intérêt légitime de l’opposant. Les autorités nationales sont exemptées de cette obligation.]

6. Motifs d’opposition

☐

La demande de protection, de modification ou d’annulation est incompatible avec les règles concernant les appellations d’origine et les indications géographiques, car elle entre en conflit avec les articles 92 à 95, 105 ou 106 du règlement (UE) no 1308/2013 et les dispositions adoptées en vertu desdits articles.

☐	La demande de protection ou de modification est incompatible avec les règles concernant les appellations d’origine et les indications géographiques, car l’enregistrement de la dénomination proposée entre en conflit avec les articles 100 ou 101 du règlement (UE) no 1308/2013.

☐

La demande de protection ou de modification est incompatible avec les règles concernant les appellations d’origine et les indications géographiques, car l’enregistrement de la dénomination proposée porte atteinte aux droits du titulaire d’une marque commerciale ou de l’utilisateur d’une dénomination parfaitement homonyme ou d’une dénomination composée, dont un seul terme est identique à la dénomination à enregistrer, ou porterait préjudice à l’existence de dénominations partiellement homonymes ou d’autres dénominations analogues à la dénomination à enregistrer qui font référence à des produits de la vigne qui se trouvent légalement sur le marché depuis au moins cinq ans à la date de publication prévue à l’article 97, paragraphe 4, du règlement (UE) no 1308/2013.

7. Détails de l’opposition

(Fournir des raisons dûment motivées et la justification de l’opposition, ainsi que des renseignements détaillés sur les faits, des preuves et des observations à l’appui de cette dernière. Fournir les documents nécessaires dans le cas d’une opposition fondée sur l’existence d’une marque antérieure réputée et notoire [article 8, paragraphe 1, du règlement (UE) 2019/34].)

8. Liste des pièces justificatives

[Fournir la liste des pièces justificatives fournies à l’appui de l’opposition.]

9. Date et signature

[Nom]

[Service/Organisation]

[Adresse]

[Tél.: +]

[Adresse électronique:]

ANNEXE III

NOTIFICATION DE FIN DES CONSULTATIONS DANS LE CADRE D’UNE PROCÉDURE D’OPPOSITION

[Cocher d’une croix la case correspondante:] ☐ AOP ☐ IGP

1. Dénomination du produit

[telle que publiée au Journal officiel]

2. Référence officielle [telle que publiée au Journal officiel]

Numéro de référence:

Date de publication au Journal officiel:

3. Nom de l’opposant (personne, organisme, État membre ou pays tiers)

…

4. Résultat des consultations

4.1. Un accord a été trouvé avec le ou les opposants suivants:

(Joindre une copie des lettres prouvant qu’un accord a été trouvé et tous les facteurs qui ont permis l’accord [article 98, paragraphe 4, du règlement (UE) no 1308/2013].)

4.2. Aucun accord n’a été trouvé avec le ou les opposants suivants:

[Joindre les informations visées à l’article 98, paragraphe 5, du règlement (UE) no 1308/2013.]

5. Cahier des charges et document unique

5.1. Le cahier des charges a été modifié:

… Oui* … Non

* Si “Oui”, joindre une description des modifications et le cahier des charges modifié.

5.2. Le document unique a été modifié:

… Oui** … Non

** Si “Oui”, joindre une copie du document mis à jour.

6. Date et signature

[Nom]

[Service/Organisation]

[Adresse]

[Tél.: +]

[Adresse électronique:]

ANNEXE IV

DEMANDE DE MODIFICATION, AU NIVEAU DE L’UNION, DU CAHIER DES CHARGES

[Dénomination enregistrée:] “…”

No UE: [réservé UE]

[Cocher d’un “X” la case correspondante:] ☐ AOP ☐ IGP

1. Demandeur et intérêt légitime

[Indiquer le nom, l’adresse, le numéro de téléphone et l’adresse électronique du demandeur proposant la modification. Fournir également une déclaration exposant l’intérêt légitime du demandeur.]

2. Pays tiers dont fait partie la zone délimitée

…

3. Rubrique du cahier des charges faisant l’objet de la ou des modifications

☐	Dénomination du produit

☐	Catégorie de produit de la vigne

☐

Lien

☐	Restrictions à la commercialisation

4. Type de modification(s)

[Fournir une déclaration exposant les raisons pour lesquelles la ou les modifications répondent à la définition d’une “modification au niveau de l’Union” comme prévu à l’article 105, paragraphe 2, du règlement (UE) no 1308/2013.]

5. Modification(s)

[Fournir une description complète et l’exposé des raisons spécifiques de chaque modification. La demande de modification doit être complète et exhaustive. Les informations fournies dans cette section doivent être exhaustives, comme prévu à l’article 16, paragraphe 1, du règlement délégué (UE) 2019/33.]

6. Annexes

6.1.	Le document unique consolidé et dûment complété, tel que modifié

6.2.	La version consolidée du cahier des charges telle que publiée, ou la référence à la publication dudit cahier des charges

ANNEXE V

COMMUNICATION DE L’APPROBATION D’UNE MODIFICATION STANDARD

[Dénomination enregistrée:] “…”

No UE: [réservé UE]

[Cocher d’une croix la case correspondante:] ☐ AOP ☐ IGP

1. Expéditeur

Producteur isolé ou groupement de producteurs ayant un intérêt légitime, ou autorités du pays tiers dont fait partie la zone délimitée [voir l’article 3 du règlement d’exécution (UE) 2019/34].

2. Description de la ou des modifications approuvées

[Fournir une description de la ou des modifications standard et les raisons qui s’y rapportent, ainsi qu’une déclaration expliquant pourquoi la ou les modifications répondent à la définition d’une modification standard, comme prévu à l’article 105, paragraphe 2, troisième alinéa, du règlement (UE) no 1308/2013.]

3. Pays tiers dont fait partie la zone délimitée

…

4. Annexes

4.1.	La demande de modification standard approuvée

4.2.	La décision portant approbation de la modification standard

4.3.	La preuve que la modification est applicable dans le pays tiers

4.4.	Le document unique consolidé, tel que modifié, le cas échéant

4.5.	Une copie de la version consolidée du cahier des charges telle que publiée, ou la référence à la publication dudit cahier des charges

ANNEXE VI

COMMUNICATION DE L’APPROBATION D’UNE MODIFICATION TEMPORAIRE

[Dénomination enregistrée:] “…”

No UE: [réservé UE]

[Cocher la case appropriée] ☐ AOP ☐ IGP

1. Expéditeur

Producteur isolé ou groupement de producteurs ayant un intérêt légitime, ou autorités du pays tiers dont fait partie la zone délimitée [voir l’article 3 du règlement d’exécution (UE) 2019/34].

2. Description de la ou des modifications approuvées

[Fournir une description de la ou des modifications temporaires et les raisons spécifiques qui s’y rapportent, y compris la référence à la reconnaissance formelle de la catastrophe naturelle ou des mauvaises conditions météorologiques par les autorités compétentes ou à l’adoption de mesures sanitaires et phytosanitaires obligatoires. Fournir également une déclaration exposant les raisons pour lesquelles la ou les modifications répondent à la définition d’une “modification temporaire” comme prévu à l’article 105, paragraphe 2, quatrième alinéa, du règlement (UE) no 1308/2013.]

3. Pays tiers dont fait partie la zone délimitée

…

4. Annexes

4.1.	La demande de modification temporaire approuvée

4.2.	La décision portant approbation de la modification temporaire

4.3.	La preuve que la modification est applicable dans le pays tiers

ANNEXE VII

DEMANDE D’ANNULATION

[Dénomination enregistrée:] “…”

No UE: [réservé UE]

[Cocher d’une croix la case correspondante:] ☐ IGP ☐ AOP

1. Dénomination enregistrée pour laquelle l’annulation est demandée

…

2. État membre ou pays tiers dont fait partie la zone délimitée

…

3. Personne, organisme, État membre ou pays tiers qui présente la demande d’annulation

[Indiquer le nom, l’adresse, le téléphone et l’adresse électronique de la personne physique ou morale ou des producteurs demandant l’annulation (pour les demandes émanant de pays tiers, indiquer également le nom et l’adresse des autorités ou des organismes de certification vérifiant le respect des dispositions du cahier des charges du produit). Fournir également une déclaration exposant l’intérêt légitime de la personne physique ou morale demandant l’annulation (non exigée pour les autorités nationales dotées de la personnalité juridique).]

4. Motifs d’annulation

☐	Lorsque le respect du cahier des charges correspondant n’est plus assuré [article 106, premier alinéa, point a), du règlement (UE) no 1308/2013].

☐	Lorsque aucun produit n’a été mis sur le marché en bénéficiant de l’appellation d’origine ou de l’indication géographique pendant au moins sept années consécutives [article 106, premier alinéa, point b), du règlement (UE) no 1308/2013].

☐	Lorsqu’un demandeur remplissant les conditions établies à l’article 95 du règlement (UE) no 1308/2013 déclare qu’il ne souhaite plus maintenir la protection d’une appellation d’origine ou d’une indication géographique [article 106, premier alinéa, point c), du règlement (UE) no 1308/2013].

5. Détails de la demande d’annulation

[Fournir des raisons dûment motivées et la justification de la demande d’annulation, ainsi que des renseignements détaillés sur les faits, des preuves et des observations à l’appui de cette dernière. Le cas échéant, fournir les pièces justificatives.]

6. Liste des pièces justificatives

[Fournir la liste des pièces justificatives produites à l’appui de la demande d’annulation.]

7. Date et signature

[Nom]

[Service/Organisation]

[Adresse]

[Tél.: +]

[Adresse électronique:].