Règlement32023R2777
Règlement (UE) 2023/2777
| CELEX | 32023R2777 |
| Type | Règlement |
| Date | mardi 3 octobre 2023 |
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Séries L |
| 2023/2777 | 15.12.2023 |
RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) 2023/2777 DE LA COMMISSION
du 3 octobre 2023
modifiant l’annexe du règlement (UE) 2020/2170 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’application des contingents tarifaires et des autres contingents à l’importation de l’Union à certains produits sidérurgiques transférés vers l’Irlande du Nord
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
vu le règlement (UE) 2020/2170 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2020 relatif à l’application des contingents tarifaires et des autres contingents à l’importation de l’Union (1), et notamment ses articles 1er bis et ter,
considérant ce qui suit:
| (1) | L’annexe du règlement (UE) 2020/2170 contient une liste des marchandises originaires du Royaume-Uni qui font l’objet de mesures de sauvegarde en vertu du règlement d’exécution (UE) 2019/159 de la Commission (2) et qui sont introduites en Irlande du Nord par transport direct depuis d’autres parties du Royaume-Uni et sont admissibles au bénéfice d’un traitement au titre des contingents tarifaires à l’importation de l’Union si ces marchandises sont mises en libre pratique sur le territoire de l’Irlande du Nord. |
| (2) | Comme établi au considérant 4 du règlement (UE) 2023/1321 du Parlement européen et du Conseil (3), le Royaume-Uni avait fourni des éléments de preuve montrant que certains produits sidérurgiques originaires du Royaume-Uni et visés par des mesures de sauvegarde en vertu du règlement d’exécution (UE) 2019/159 (ci-après les «produits concernés») avaient été transférés en quantités importantes depuis d’autres parties du Royaume-Uni vers l’Irlande du Nord. Afin de garantir la viabilité économique de ces transferts et compte tenu de la situation particulière en Irlande du Nord, il a été jugé approprié de permettre aux produits concernés de bénéficier également des contingents tarifaires concernés de l’Union lorsque ces produits sont mis en libre pratique en Irlande du Nord. |
| (3) | Après l’adoption du règlement (UE) 2023/1321, le Royaume-Uni a fourni des éléments de preuve semblables aux éléments de preuve mentionnés au considérant 2 ci-dessus, montrant que cinq autres catégories de produits concernés ont également été transférées en grandes quantités depuis d’autres parties du Royaume-Uni vers l’Irlande du Nord. Le Royaume-Uni a donc demandé que ces cinq catégories de produits concernés soient aussi admissibles au bénéfice d’un traitement au titre des contingents tarifaires à l’importation de l’Union s’ils sont mis en libre pratique sur le territoire de l’Irlande du Nord. |
| (4) | La Commission a examiné si, afin de garantir la viabilité économique de ces transferts et compte tenu de la situation particulière en Irlande du Nord, il convient de permettre à ces cinq autres catégories de produits concernés de bénéficier également des contingents tarifaires concernés de l’Union lorsque ces produits sont mis en libre pratique en Irlande du Nord. |
| (5) | La Commission estime que les éléments de preuve fournis par le Royaume-Uni démontrent effectivement qu’il est nécessaire de mettre ces cinq catégories de produits concernés en libre pratique en Irlande du Nord. |
| (6) | Il y a donc lieu de modifier l’annexe du règlement (UE) 2020/2170, |
A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
L’annexe du règlement (UE) 2020/2170 est remplacée par l’annexe du présent règlement.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Il est applicable à partir du 1er janvier 2024.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 3 octobre 2023.
Par la Commission
La présidente
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 432 du 21.12.2020, p. 1.
(2) Règlement d’exécution (UE) 2019/159 de la Commission du 31 janvier 2019 instituant des mesures de sauvegarde définitives à l’encontre des importations de certains produits sidérurgiques (JO L 31 du 1.2.2019, p. 27).
(3) Règlement (UE) 2023/1321 du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2023 modifiant le règlement (UE) 2020/2170 en ce qui concerne l’application des contingents tarifaires et des autres contingents à l’importation de l’Union à certains produits sidérurgiques transférés vers l’Irlande du Nord (JO L 166 du 30.6.2023, p. 1).
ANNEXE
«ANNEXE
| Description du contingent tarifaire | Codes de la nomenclature combinée (NC) (1) |
| Acier – Catégorie 7 | 7208 51 20 , 7208 51 91 , 7208 51 98 , 7208 52 91 , 7208 90 20 , 7208 90 80 , 7210 90 30 , 7225 40 12 , 7225 40 40 , 7225 40 60 , 7225 99 00 |
| Acier – Catégorie 8 | 7219 11 00 , 7219 12 10 , 7219 12 90 , 7219 13 10 , 7219 13 90 , 7219 14 10 , 7219 14 90 , 7219 22 10 , 7219 22 90 , 7219 23 00 , 7219 24 00 , 7220 11 00 , 7220 12 00 |
| Acier – Catégorie 9 | 7219 31 00 , 7219 32 10 , 7219 32 90 , 7219 33 10 , 7219 33 90 , 7219 34 10 , 7219 34 90 , 7219 35 10 , 7219 35 90 , 7219 90 20 , 7219 90 80 , 7220 20 21 , 7220 20 29 , 7220 20 41 , 7220 20 49 , 7220 20 81 , 7220 20 89 , 7220 90 20 , 7220 90 80 |
| Acier – Catégorie 13 | 7214 20 00 , 7214 99 10 |
| Acier – Catégorie 17 | 7216 31 10 , 7216 31 90 , 7216 32 11 , 7216 32 19 , 7216 32 91 , 7216 32 99 , 7216 33 10 , 7216 33 90 |
| Acier – Catégorie 25A | 7305 11 00 , 7305 12 00 |
| Acier – Catégorie 28 | 7217 10 10 , 7217 10 31 , 7217 10 39 , 7217 10 50 , 7217 10 90 , 7217 20 10 , 7217 20 30 , 7217 20 50 , 7217 20 90 , 7217 30 41 , 7217 30 49 , 7217 30 50 , 7217 30 90 , 7217 90 20 , 7217 90 50 , 7217 90 90 |
(1) Tel qu’il est défini dans le règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (JO L 256 du 7.9.1987, p. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2777/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)