Budget32024B06848
État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2025 — Centre de traduction des organes de l’Union européenne (CdT)
| CELEX | 32024B06848 |
| Type | Budget |
| Date | vendredi 29 novembre 2024 |
Résumé IA
Ce document présente le budget prévisionnel du Centre de traduction des organes de l’Union européenne (CdT) pour l’exercice 2025. Il détaille l’ensemble des recettes et des dépenses autorisées pour le fonctionnement de cette agence, permettant ainsi de connaître ses ressources allouées et ses priorités de dépenses pour l’année à venir. Pour un professionnel du droit français, ce texte est utile pour appréhender le cadre financier et les capacités opérationnelles du CdT, notamment en matière de prestations linguistiques pour les institutions et organes de l’UE.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2024/6848 | 29.11.2024 |
État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2025 — Centre de traduction des organes de l’Union européenne (CdT) (1)
(C/2024/6848)
RECETTES
| Titre Chapitre | Intitulé | Estimation 2025 | Estimation 2024 | Exécution 2023 |
| 1 | VERSEMENTS DES AGENCES, ORGANISMES, INSTITUTIONS ET ORGANES | |||
| 1 0 | VERSEMENTS DES AGENCES ET ORGANES | 37 569 400 | 39 731 500 | 39 444 029 ,— |
| 1 1 | VERSEMENTS DES INSTITUTIONS | 3 634 400 | 3 806 600 | 1 914 781 ,— |
|
| Titre 1 — Total | 41 203 800 | 43 538 100 | 41 358 810 ,— |
| 2 | SUBVENTION DE LA COMMISSION | |||
| 2 0 | SUBVENTION DE LA COMMISSION | p.m. | p.m. | 0 ,— |
|
| Titre 2 — Total | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 3 | COOPÉRATION INTERINSTITUTIONNELLE | |||
| 3 0 | COOPÉRATION INTERINSTITUTIONNELLE | 870 200 | 873 100 | 697 017 ,— |
|
| Titre 3 — Total | 870 200 | 873 100 | 697 017 ,— |
| 4 | AUTRES RECETTES | |||
| 4 0 | AUTRES RECETTES | 598 700 | 935 100 | 1 103 932 ,— |
|
| Titre 4 — Total | 598 700 | 935 100 | 1 103 932 ,— |
| 5 | EXCÉDENT DE L’EXERCICE PRÉCÉDENT | |||
| 5 0 | EXCÉDENT DE L’EXERCICE PRÉCÉDENT | 2 474 600 | 113 500 | 0 ,— |
|
| Titre 5 — Total | 2 474 600 | 113 500 | 0 ,— |
| 6 | REMBOURSEMENTS | |||
| 6 0 | REMBOURSEMENT AUX CLIENTS | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 6 1 | REMBOURSEMENTS EXTRAORDINAIRES | p.m. | p.m. | 0 ,— |
|
| Titre 6 — Total | p.m. | p.m. | 0 ,— |
|
| TOTAL GÉNÉRAL | 45 147 300 | 45 459 800 | 43 159 759 ,— |
DÉPENSES
| Titre Chapitre | Intitulé | Crédits 2025 | Crédits 2024 | Exécution 2023 |
| 1 | PERSONNEL | |||
| 1 1 | PERSONNEL EN ACTIVITÉ | 29 661 900 | 28 573 700 | 27 238 884 ,— |
| 1 3 | MISSIONS ET DÉPLACEMENTS | 67 300 | 45 000 | 27 388 ,— |
| 1 4 | INFRASTRUCTURE À CARACTÈRE SOCIOMÉDICAL | 850 200 | 823 200 | 716 043 ,— |
| 1 5 | MOBILITÉ | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 1 6 | SERVICE SOCIAL | 61 900 | 61 000 | 0 ,— |
| 1 7 | RÉCEPTIONS ET REPRÉSENTATION | 2 500 | 2 500 | 394 ,— |
| 1 9 | PENSIONS | p.m. | p.m. | 0 ,— |
|
| Titre 1 — Total | 30 643 800 | 29 505 400 | 27 982 709 ,— |
| 2 | IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT | |||
| 2 0 | INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 2 961 500 | 2 989 600 | 3 191 722 ,— |
| 2 1 | INFORMATIQUE | 4 301 000 | 4 039 700 | 3 536 436 ,— |
| 2 2 | BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 82 500 | 63 900 | 48 685 ,— |
| 2 3 | DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT | 286 200 | 271 000 | 217 564 ,— |
| 2 4 | AFFRANCHISSEMENT ET TÉLÉCOMMUNICATIONS | 118 300 | 116 500 | 85 108 ,— |
| 2 5 | FRAIS DE RÉUNIONS ET DE CONVOCATIONS | 72 000 | 22 000 | 2 100 ,— |
| 2 6 | GOUVERNANCE DU CENTRE | 62 000 | 57 500 | 32 154 ,— |
| 2 7 | INFORMATION: ACQUISITION, ARCHIVAGE, PRODUCTION ET DIFFUSION | 100 000 | 50 000 | 29 609 ,— |
|
| Titre 2 — Total | 7 983 500 | 7 610 200 | 7 143 378 ,— |
| 3 | DÉPENSES OPÉRATIONNELLES | |||
| 3 0 | PRESTATIONS DE TRADUCTION EXTERNE | 5 595 000 | 7 445 000 | 7 599 974 ,— |
| 3 1 | DÉPENSES LIÉES À LA COOPÉRATION INTERINSTITUTIONNELLE | 925 000 | 899 200 | 771 741 ,— |
| 3 2 | DÉPENSES RELATIVES AU PROGRAMME E-CDT | p.m. | p.m. | 0 ,— |
|
| Titre 3 — Total | 6 520 000 | 8 344 200 | 8 371 715 ,— |
| 10 | PROVISIONS | |||
| 10 0 | CRÉDITS PROVISIONNELS | p.m. | p.m. |
|
|
| Titre 10 — Total | p.m. | p.m. |
|
|
| TOTAL GÉNÉRAL | 45 147 300 | 45 459 800 | 43 497 802 ,— |
Tableau des effectifs
| Groupe de fonctions et grade | Centre de traduction des organes de l'Union européenne (CdT) | |||
| 2025 | 2024 | |||
| Autorisés dans le budget de l’Union | Autorisés dans le budget de l’Union | |||
| Emplois permanents | Emplois temporaires | Emplois permanents | Emplois temporaires | |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | 3 | — | 3 | — |
| AD 12 | 13 | 8 | 11 | 7 |
| AD 11 | 7 | 6 | 5 | 5 |
| AD 10 | 10 | 8 | 8 | 8 |
| AD 9 | 9 | 22 | 7 | 22 |
| AD 8 | 2 | 24 | 9 | 20 |
| AD 7 | 1 | 17 | 1 | 15 |
| AD 6 | — | 6 | 1 | 10 |
| AD 5 | 1 | — | 1 | 4 |
| Sous-total AD | 47 | 92 | 47 | 92 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | 1 | — | 1 | — |
| AST 9 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| AST 8 | — | 1 | — | 2 |
| AST 7 | 1 | 9 | 1 | 8 |
| AST 6 | — | 11 | — | 11 |
| AST 5 | — | 17 | — | 15 |
| AST 4 | — | 8 | — | 8 |
| AST 3 | — | — | — | 2 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Sous-total AST | 4 | 48 | 4 | 48 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | 2 | — | 2 |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Sous-total AST/SC | — | 2 | — | 2 |
| Total | 51 | 142 | 51 | 142 |
| Total Général | 193 | 193 | ||
Estimation du nombre d’agents contractuels (exprimé en équivalents temps plein) et d’experts nationaux détachés
|
| 2025 | 2024 | |
| Agents contractuels |
|
| |
|
| FG IV | 16 | 19 |
|
| FG III | 14 | 16 |
|
| FG II | — | — |
|
| FG I | — | — |
| Total | 30 | 35 | |
| Experts nationaux détachés | — | — | |
| Total général | 30 | 35 | |
(1) Les montants du présent document budgétaire sont exprimés en euros, sauf indication contraire.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6848/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Budget32024B07230
État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2024 — Centre de compétences européen pour l’industrie, les technologies et la recherche en matière de cybersécurité (ECCC) — Budget rectificatif no 1
17/12/2024
Budget32024B07231
État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2024 — Centre de compétences européen pour l’industrie, les technologies et la recherche en matière de cybersécurité (ECCC)
17/12/2024
Budget32024B07235
État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2024 — Centre de compétences européen pour l’industrie, les technologies et la recherche en matière de cybersécurité (ECCC) — Budget rectificatif no 2
17/12/2024
Budget32024B07229
État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2025 — Conseil de résolution unique (CRU)
17/12/2024