Règlement32024R2107
Règlement d’exécution (UE) 2024/2107 de la Commission du 31 juillet 2024 modifiant la décision d’exécution C(2021) 5053 précisant les détails techniques des profils des utilisateurs du portail de recherche européen, conformément à l’article 8, paragraphe 2, du règlement (UE) 2019/818 du Parlement européen et du Conseil
| CELEX | 32024R2107 |
| Type | Règlement |
| Date | mercredi 31 juillet 2024 |
Résumé IA
Ce règlement d'exécution modifie les spécifications techniques des profils d'utilisateurs du portail de recherche européen, prévu par le règlement (UE) 2019/818 sur l'interopérabilité des systèmes d'information de l'UE. Il met à jour les détails techniques pour définir les droits d'accès et les fonctionnalités des différents types d'utilisateurs autorisés à consulter ce portail. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les modalités techniques d'accès aux données des systèmes d'information européens (SIS, VIS, Eurodac, etc.) dans le cadre des contrôles aux frontières et de la coopération policière.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série L |
| 2024/2107 | 1.8.2024 |
RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) 2024/2107 DE LA COMMISSION
du 31 juillet 2024
modifiant la décision d’exécution C(2021) 5053 précisant les détails techniques des profils des utilisateurs du portail de recherche européen, conformément à l’article 8, paragraphe 2, du règlement (UE) 2019/818 du Parlement européen et du Conseil
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
vu le règlement (UE) 2019/818 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2019 portant établissement d’un cadre pour l’interopérabilité des systèmes d’information de l’UE dans le domaine de la coopération policière et judiciaire, de l’asile et de l’immigration et modifiant les règlements (UE) 2018/1726, (UE) 2018/1862 et (UE) 2019/816 (1), et notamment son article 8, paragraphe 2,
considérant ce qui suit:
| (1) | Le règlement (UE) 2019/818 établit, avec le règlement (UE) 2019/817 du Parlement européen et du Conseil (2), un cadre permettant d’assurer l’interopérabilité des systèmes d’information de l’UE dans le domaine des frontières, des visas, de la coopération policière et judiciaire, de l’asile et de l’immigration. |
| (2) | Ce cadre comprend plusieurs éléments d’interopérabilité, dont un portail de recherche européen. Le portail de recherche européen facilite l’accès rapide, continu, efficace, systématique et contrôlé des autorités des États membres et des agences de l’Union aux systèmes d’information de l’UE, aux données d’Europol et aux bases de données de l’Organisation internationale de police criminelle (Interpol), dans la mesure où cet accès est nécessaire à l’accomplissement de leurs tâches et conformément à leurs droits d’accès. |
| (3) | Pour permettre l’utilisation du portail de recherche européen, il est nécessaire de créer des profils d’utilisateur pour chaque catégorie d’utilisateurs du portail de recherche européen et aux fins des requêtes ou interrogations. En vue d’assurer une application uniforme, il est nécessaire de préciser les détails techniques de ces profils. |
| (4) | Afin de permettre aux systèmes centraux et aux éléments d’interopérabilité de lancer une requête par l’intermédiaire du portail de recherche européen aux fins prévues par le droit de l’Union, la décision d’exécution C(2021) 5053 de la Commission (3) précise les profils des utilisateurs du portail de recherche européen. |
| (5) | À la suite de l’adoption du règlement (UE) 2021/1134 du Parlement européen et du Conseil (4), qui a réformé le système d’information sur les visas, et des règlements (UE) 2021/1150, (UE) 2021/1151 et (UE) 2021/1152, qui ont établi les conditions d’accès aux autres systèmes d’information de l’UE aux fins du système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages, il convient de modifier la décision d’exécution C(2021) 5053 afin d’y introduire des dispositions découlant de ces règlements. Afin d’assurer la cohérence entre les deux décisions d’exécution, il serait également nécessaire de modifier la décision d’exécution C(2021) 5052 de la Commission (5). |
| (6) | Il est également nécessaire de définir les profils d’utilisateurs permettant aux autorités des États membres et aux agences de l’Union d’accéder aux données d’Europol. |
| (7) | Chaque lien stocké dans le détecteur d’identités multiples possède son propre numéro d’identification unique. Par conséquent, lors de la recherche d’informations liées à un lien, le numéro d’identification unique devrait être utilisé pour extraire les informations pertinentes. |
| (8) | Étant donné que le règlement (UE) 2019/818 développe l’acquis de Schengen, le Danemark a notifié, conformément à l’article 4 du protocole no 22 sur la position du Danemark annexé au traité sur l’Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, la transposition dudit règlement dans son droit national. Il est donc lié par le présent règlement. |
| (9) | Le présent règlement constitue un développement des dispositions de l’acquis de Schengen auxquelles l’Irlande ne participe pas, car il ne relève pas du champ d’application des mesures prévues par la décision 2002/192/CE du Conseil (6). L’Irlande ne participe donc pas à l’adoption du présent règlement et n’est pas liée par celui-ci ni soumise à son application. |
| (10) | En ce qui concerne l’Islande et la Norvège, le présent règlement constitue un développement des dispositions de l’acquis de Schengen, au sens de l’accord conclu par le Conseil de l’Union européenne, la République d’Islande et le Royaume de Norvège sur l’association de ces deux États à la mise en œuvre, à l’application et au développement de l’acquis de Schengen (7), qui relèvent du domaine visé à l’article 1er, point A, de la décision 1999/437/CE du Conseil (8). |
| (11) | En ce qui concerne la Suisse, le présent règlement constitue un développement des dispositions de l’acquis de Schengen, au sens de l’accord entre l’Union européenne, la Communauté européenne et la Confédération suisse sur l’association de la Confédération suisse à la mise en œuvre, à l’application et au développement de l’acquis de Schengen (9), qui relèvent du domaine visé à l’article 1er, point A, de la décision 1999/437/CE, lue en liaison avec l’article 3 de la décision 2008/146/CE du Conseil (10). |
| (12) | En ce qui concerne le Liechtenstein, le présent règlement constitue un développement des dispositions de l’acquis de Schengen, au sens du protocole entre l’Union européenne, la Communauté européenne, la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein sur l’adhésion de la Principauté de Liechtenstein à l’accord entre l’Union européenne, la Communauté européenne et la Confédération suisse sur l’association de la Confédération suisse à la mise en œuvre, à l’application et au développement de l’acquis de Schengen (11), qui relèvent du domaine visé à l’article 1er, point A, de la décision 1999/437/CE, lue en liaison avec l’article 3 de la décision 2011/350/UE du Conseil (12). |
| (13) | En ce qui concerne Chypre, le présent règlement constitue un acte fondé sur l’acquis de Schengen ou qui s’y rapporte, au sens de l’article 3, paragraphe 1, de l’acte d’adhésion de 2003. |
| (14) | Le Contrôleur européen de la protection des données a été consulté conformément à l’article 42, paragraphe 1, du règlement (UE) 2018/1725 du Parlement européen et du Conseil (13) et a rendu un avis le 19 septembre 2023. |
| (15) | Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité pour l’interopérabilité, |
A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
L’annexe de la décision d’exécution C(2021) 5053 est modifiée conformément à l’annexe du présent règlement.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans les États membres conformément aux traités.
Fait à Bruxelles, le 31 juillet 2024.
Par la Commission
La présidente
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 135 du 22.5.2019, p. 85.
(2) Règlement (UE) 2019/817 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2019 portant établissement d’un cadre pour l’interopérabilité des systèmes d’information de l’UE dans le domaine des frontières et des visas et modifiant les règlements (CE) no 767/2008, (UE) 2016/399, (UE) 2017/2226, (UE) 2018/1240, (UE) 2018/1726 et (UE) 2018/1861 du Parlement européen et du Conseil et les décisions 2004/512/CE et 2008/633/JAI du Conseil (JO L 135 du 22.5.2019, p. 27).
(3) Décision d’exécution du 5 novembre 2021 de la Commission précisant les détails techniques des profils des utilisateurs du portail de recherche européen, conformément à l’article 8, paragraphe 2, du règlement (UE) 2019/818 du Parlement européen et du Conseil [C(2021) 5053].
(4) Règlement (UE) 2021/1134 du Parlement européen et du Conseil du 7 juillet 2021 modifiant les règlements (CE) no 767/2008, (CE) no 810/2009, (UE) 2016/399, (UE) 2017/2226, (UE) 2018/1240, (UE) 2018/1860, (UE) 2018/1861, (UE) 2019/817 et (UE) 2019/1896 du Parlement européen et du Conseil et abrogeant les décisions 2004/512/CE et 2008/633/JAI du Conseil, aux fins de réformer le système d’information sur les visas (JO L 248 du 13.7.2021, p. 11).
(5) Décision d’exécution du 9 novembre 2021 de la Commission précisant les détails techniques des profils des utilisateurs du portail de recherche européen, conformément à l’article 8, paragraphe 2, du règlement (UE) 2019/817 du Parlement européen et du Conseil [C(2021) 5052].
(6) Décision 2002/192/CE du Conseil du 28 février 2002 relative à la demande de l’Irlande de participer à certaines dispositions de l’acquis de Schengen (JO L 64 du 7.3.2002, p. 20).
(7) JO L 176 du 10.7.1999, p. 36.
(8) Décision 1999/437/CE du Conseil du 17 mai 1999 relative à certaines modalités d’application de l’accord conclu par le Conseil de l’Union européenne et la République d’Islande et le Royaume de Norvège sur l’association de ces États à la mise en œuvre, à l’application et au développement de l’acquis de Schengen (JO L 176 du 10.7.1999, p. 31).
(9) JO L 53 du 27.2.2008, p. 52.
(10) Décision 2008/146/CE du Conseil du 28 janvier 2008 relative à la conclusion, au nom de la Communauté européenne, de l’accord entre l’Union européenne, la Communauté européenne et la Confédération suisse sur l’association de la Confédération suisse à la mise en œuvre, à l’application et au développement de l’acquis de Schengen (JO L 53 du 27.2.2008, p. 1).
(11) JO L 160 du 18.6.2011, p. 21.
(12) Décision 2011/350/UE du Conseil du 7 mars 2011 relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne, du protocole entre l’Union européenne, la Communauté européenne, la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein sur l’adhésion de la Principauté de Liechtenstein à l’accord entre l’Union européenne, la Communauté européenne et la Confédération suisse sur l’association de la Confédération suisse à la mise en œuvre, à l’application et au développement de l’acquis de Schengen en ce qui concerne la suppression des contrôles aux frontières intérieures et la circulation des personnes (JO L 160 du 18.6.2011, p. 19).
(13) Règlement (UE) 2018/1725 du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2018 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions, organes et organismes de l’Union et à la libre circulation de ces données, et abrogeant le règlement (CE) no 45/2001 et la décision no 1247/2002/CE (JO L 295 du 21.11.2018, p. 39).
ANNEXE
|
| Finalité de l’interrogation/de la requête par l’intermédiaire de l’ESP | Catégorie d’utilisateur de l’ESP | État(s) membre(s) de l’UE, pays associés à l’espace Schengen ou agence de l’Union | Données à utiliser pour les interrogations/requêtes | Système, élément, base de données à interroger par l’intermédiaire de l’ESP | Système, élément, base de données destinés à fournir une réponse à l’utilisateur | Données à fournir dans la réponse | ||||||||
| En vertu de l’article 7, paragraphe 2, deuxième phrase, du règlement (UE) 2019/817 et de l’article 7, paragraphe 2, deuxième phrase, du règlement (UE) 2019/818 | |||||||||||||||
| 1 | Identification sur le territoire en vertu de l’article 20 du règlement (UE) 2019/817 et de l’article 20 du règlement (UE) 2019/818 | Services de police | États membres de l’UE et pays associés à l’espace Schengen appliquant les règlements (UE) 2019/817 et (UE) 2019/818 | Article 20, paragraphe 2: données biométriques ou article 20, paragraphe 3: données d’identité combinées aux données du document de voyage, ou données d’identité ou article 20, paragraphe 4: données biométriques | CIR | CIR | En vertu de l’article 18, paragraphe 1, du règlement (UE) 2019/817 et de l’article 18, paragraphe 1, du règlement (UE) 2019/818:
| ||||||||
| 2 | Prévention et détection des infractions terroristes ou d’autres infractions pénales graves, ou enquêtes en la matière, en vertu de l’article 22, paragraphe 1, du règlement (UE) 2019/817 et de l’article 22, paragraphe 1, du règlement (UE) 2019/818 | Autorités désignées des États membres de l’UE et des pays associés à l’espace Schengen pour la prévention et la détection des infractions terroristes ou d’autres infractions pénales graves, ainsi que pour les enquêtes en la matière | États membres de l’UE et pays associés à l’espace Schengen en fonction de leur participation à géométrie variable aux systèmes d’information de l’UE | Toute combinaison de données biométriques, de données d’identité ou de données du document de voyage pouvant faire l’objet d’une recherche dans le CIR | CIR | CIR | Réponse indiquant une concordance ou une non-concordance En cas de concordance(s), mention du (des) système(s) d’information de l’UE visé(s) à l’article 22, paragraphe 2, du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 22, paragraphe 2, du règlement (UE) 2019/818 contenant des données sur la personne | ||||||||
| Europol | Europol | Toute combinaison de données biométriques, de données d’identité ou de données du document de voyage pouvant faire l’objet d’une recherche dans le CIR | CIR | CIR | |||||||||||
| 3 | Lancement d’une détection d’identités multiples en vertu de l’article 27, paragraphes 1 et 2, du règlement (UE) 2019/817 et de l’article 27, paragraphes 1 et 2, du règlement (UE) 2019/818 lors de la création ou de la mise à jour d’un dossier dans un système d’information de l’UE sous-jacent | CIR Système central du SIS | États membres de l’UE et pays associés à l’espace Schengen appliquant les règlements (UE) 2019/817 et (UE) 2019/818 | EES: données mentionnées à l’article 27, paragraphe 3, point a), et paragraphes 2 et 4, du règlement (UE) 2019/817 | CIR SIS central | CIR MID SIS central | Dans le cas d’un lien jaune, le MID informera l’autorité responsable de la vérification manuelle, en vertu de l’article 29, paragraphes 1 et 2, du règlement (UE) 2019/817 et de l’article 29, paragraphes 1 et 2, du règlement (UE) 2019/818, et indiquera le numéro d’identification unique visé à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/818 En l’absence de lien jaune à vérifier manuellement par l’autorité qui déclenche le processus de détection d’identités multiples, le MID notifie qu’aucune mesure n’est requise de la part de cette autorité | ||||||||
| ETIAS: données visées à l’article 27, paragraphe 3, point c), et paragraphes 2 et 4, du règlement (UE) 2019/817 | |||||||||||||||
| SIS [règlement (UE) 2018/1861]: données mentionnées à l’article 27, paragraphe 3, point d), et paragraphes 2 et 4, du règlement (UE) 2019/817 | |||||||||||||||
| SIS [règlement (UE) 2018/1860]: données visées à l’article 27, paragraphe 3, point e), et paragraphes 2 et 4, du règlement (UE) 2019/817 | |||||||||||||||
| SIS [règlement (UE) 2018/1862]: données visées à l’article 27, paragraphe 3, point a), et paragraphes 2 et 4, du règlement (UE) 2019/818 | |||||||||||||||
| ECRIS-TCN: données visées à l’article 27, paragraphes 3, point b), et paragraphes 2 et 4, du règlement (UE) 2019/818 | |||||||||||||||
| VIS: données visées à l’article 27, paragraphe 3, point b), et paragraphes 2 et 4, du règlement (UE) 2019/817 | |||||||||||||||
| Vérification manuelle des différentes identités en vertu de l’article 21, paragraphe 1, du règlement (UE) 2019/817 et de l’article 21, paragraphe 1, du règlement (UE) 2019/818 | |||||||||||||||
| 4 | Extraction de données pour vérifier manuellement les liens jaunes créés après la création ou la mise à jour d’un dossier individuel dans l’EES conformément à l’article 14 du règlement (UE) 2017/2226 | Autorité frontalière Autorité chargée de l’immigration Autorité chargée des visas Bureau SIRENE de l’État membre qui a créé un signalement visé à l’article 26, à l’article 32, à l’article 34 ou à l’article 36 du règlement (UE) 2018/1862, en cas de concordance avec ce signalement | États membres de l’UE et pays associés à l’espace Schengen | Le numéro d’identification unique visé à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/818 | MID | CIR MID SIS central | Article 21, paragraphe 1, et article 29, paragraphes 3 et 6, du règlement (UE) 2019/817, article 21, paragraphe 1, et article 29, paragraphes 3 et 5, du règlement (UE) 2019/818, article 34, paragraphe 1, point g), du règlement (UE) 2018/1861 et article 44, paragraphe 1, point f), du règlement (UE) 2018/1862: données liées contenues dans le dossier de confirmation d’identité correspondant. | ||||||||
| Le numéro d’identification unique visé à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/818 | MID | MID | Article 21 et article 26, paragraphes 2, 3, et 4 et article 29, paragraphe 6: liens selon les règles en matière de droits d’accès. | ||||||||||||
| 5 | Extraction de données pour vérifier manuellement les liens jaunes créés après la création ou la mise à jour d’un dossier de demande ETIAS conformément à l’article 19 du règlement (UE) 2018/1240 | Unité centrale ETIAS Unité nationale ETIAS Bureau SIRENE de l’État membre qui a créé un signalement visé à l’article 26, à l’article 32, à l’article 34 ou à l’article 36 du règlement (UE) 2018/1862, en cas de concordance avec ce signalement | États membres de l’UE et pays associés à l’espace Schengen, Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Le numéro d’identification unique visé à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/818 | MID | CIR MID SIS central | Article 21, paragraphe 1, et article 29, paragraphes 3 et 6, du règlement (UE) 2019/817, article 21, paragraphe 1, et article 29, paragraphes 3 et 5, du règlement (UE) 2019/818, article 34, paragraphe 1, point g), du règlement (UE) 2018/1861 et article 44, paragraphe 1, point f), du règlement (UE) 2018/1862: données liées contenues dans le dossier de confirmation d’identité correspondant. | ||||||||
| Le numéro d’identification unique visé à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/818 | MID | MID | Article 21 et article 26, paragraphes 2, 3, et 4 et article 29, paragraphe 6: liens selon les règles en matière de droits d’accès | ||||||||||||
| 6 | Extraction de données pour vérifier manuellement les liens jaunes créés après la création ou la mise à jour d’un signalement concernant une personne dans le SIS, conformément à l’article 3 du règlement (UE) 2018/1860, au chapitre V du règlement (UE) 2018/1861 et aux chapitres VI à IX du règlement (UE) 2018/1862 | Bureau SIRENE de l’État membre lors de la création ou de l’actualisation d’un signalement SIS conformément au règlement (UE) 2018/1860, au règlement (UE) 2018/1861 ou au règlement (UE) 2018/1862 (2) | États membres de l’UE et pays associés à l’espace Schengen | Le numéro d’identification unique visé à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/818 | MID | CIR MID SIS central | Article 21, paragraphe 1, et article 29, paragraphes 3 et 6, du règlement (UE) 2019/817, et article 21, paragraphe 1, et article 29, paragraphes 3 et 5, du règlement (UE) 2019/818 (en fonction du signalement SIS): données liées contenues dans le dossier de confirmation d’identité correspondant | ||||||||
| Le numéro d’identification unique visé à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/818 | MID | MID | Article 21 et article 26, paragraphes 2, 3, et 4 et article 29, paragraphe 6: liens selon les règles en matière de droits d’accès | ||||||||||||
| 7 | Extraction de données pour vérifier manuellement les liens jaunes créés après la création ou la modification d’un enregistrement de données dans l’ECRIS-TCN conformément aux articles 5 et 9 du règlement (UE) 2019/816 | Autorité centrale de l’État membre de condamnation lorsqu’elle crée ou actualise un enregistrement de données en vertu de l’article 26 du règlement (UE) 2019/818 en ce qui concerne les autorités ayant un droit d’accès au MID Bureau SIRENE de l’État membre qui a créé un signalement visé à l’article 26, à l’article 32, à l’article 34 ou à l’article 36 du règlement (UE) 2018/1862, en cas de concordance avec ce signalement | États membres de l’UE, à l’exception de l’Irlande et du Danemark | Le numéro d’identification unique visé à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/818 | MID | CIR MID SIS central | Article 21, paragraphe 1 et article 29, paragraphes 3 et 6, du règlement (UE) 2019/817, article 21, paragraphe 1 et article 29, paragraphes 3 et 5, du règlement (UE) 2019/818, article 34, paragraphe 1, point g), du règlement (UE) 2018/1861 et article 44, paragraphe 1, point f), du règlement (UE) 2018/1862: données liées contenues dans le dossier de confirmation d’identité correspondant. | ||||||||
| Le numéro d’identification unique visé à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/818 | MID | MID | Article 21 et article 26, paragraphes 2, 3, et 4 et article 29, paragraphe 6: liens selon les règles en matière de droits d’accès | ||||||||||||
| 8 | Extraction de données pour vérifier manuellement les liens jaunes créés après la création ou la mise à jour d’un dossier de demande dans le VIS conformément au règlement (CE) no 767/2008 | Autorités chargées des visas et autorités compétentes pour statuer sur une demande de visa de long séjour ou de titre de séjour Autorités désignées pour le VIS visées aux articles 9 quinquies et 22 ter du règlement (CE) no 767/2008 uniquement pour les liens jaunes créés entre les données du VIS et de l’ECRIS-TCN Bureau SIRENE de l’État membre qui a créé un signalement visé à l’article 26, à l’article 32, à l’article 34 ou à l’article 36 du règlement (UE) 2018/1862, en cas de concordance avec ce signalement | États membres de l’UE et pays associés à l’espace Schengen | Le numéro d’identification unique visé à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/818 | MID | CIR MID SIS central | Article 21, paragraphe 1, et article 29, paragraphes 3 et 6, du règlement (UE) 2019/817, article 21, paragraphe 1, et article 29, paragraphes 3 et 5, du règlement (UE) 2019/818, article 34, paragraphe 1, point g), du règlement (UE) 2018/1861 et article 44, paragraphe 1, point f), du règlement (UE) 2018/1862: données liées contenues dans le dossier de confirmation d’identité correspondant. | ||||||||
| Le numéro d’identification unique visé à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/818 | MID | MID | Article 21 et article 26, paragraphes 2, 3, et 4 et article 29, paragraphe 6: liens selon les règles en matière de droits d’accès | ||||||||||||
| En vertu de l’article 21, paragraphe 2, du règlement (UE) 2019/817 et de l’article 21, paragraphe 2, du règlement (UE) 2019/818 | |||||||||||||||
| 9 | Extraction des liens rouges aux fins de lutter contre la fraude à l’identité en vertu de l’article 21, paragraphe 2, du règlement (UE) 2019/817 et de l’article 21, paragraphe 2, du règlement (UE) 2019/818 | Autorités des États membres et agences de l’Union ayant accès à au moins un système d’information de l’UE inclus dans le CIR, ou au SIS | États membres de l’UE, pays associés à l’espace Schengen et agences de l’Union | Le numéro d’identification unique visé à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/818 | MID | CIR MID | Dossier de confirmation d’identité visé à l’article 34 du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34 du règlement (UE) 2019/818; données liées provenant des systèmes d’information de l’UE correspondants, en vertu de l’article 21, paragraphe 2, du règlement (UE) 2019/817 et de l’article 21, paragraphe 2, du règlement (UE) 2019/818 | ||||||||
| En vertu de l’article 69 du règlement (UE) 2019/817 et de l’article 65 du règlement (UE) 2019/818 | |||||||||||||||
| 10 | Extraction de données pour vérifier manuellement les liens jaunes pendant la période transitoire pour le détecteur d’identités multiples | Unité centrale ETIAS | Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Le numéro d’identification unique visé à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/818 | MID | CIR (3) SIS central MID | Dossier de confirmation d’identité visé à l’article 34, du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34, du règlement (UE) 2019/818; données liées provenant des systèmes d’information de l’UE correspondants | ||||||||
| Le numéro d’identification unique visé à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/818 | MID | MID | Article 21 et article 26, paragraphes 2, 3, et 4 et article 29, paragraphe 6: liens selon les règles en matière de droits d’accès | ||||||||||||
| 11 | Extraction de données pour vérifier manuellement les liens jaunes pendant la période transitoire pour le détecteur d’identités multiples | Bureau SIRENE des États membres créant un signalement autre qu’un signalement créé en vertu de l’article 3 du règlement (UE) 2018/1860 et des articles 24 et 25 du règlement (UE) 2018/1861 | États membres de l’UE et pays associés à l’espace Schengen | Le numéro d’identification unique visé à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/818 | MID | CIR (4) SIS central MID | Dossier de confirmation d’identité visé à l’article 34 du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34 du règlement (UE) 2019/818; données liées provenant des systèmes d’information de l’UE correspondants | ||||||||
| Le numéro d’identification unique visé à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/818 | MID | MID | Article 21 et article 26, paragraphes 2, 3, et 4 et article 29, paragraphe 6: liens selon les règles en matière de droits d’accès | ||||||||||||
| 12 | Accès à des fins de rectification et d’effacement des liens créés pendant la période transitoire du détecteur d’identités multiples | Unité centrale ETIAS Bureau SIRENE des États membres créant un signalement autre qu’un signalement créé en vertu de l’article 3 du règlement (UE) 2018/1860 et des articles 24 et 25 du règlement (UE) 2018/1861 | Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes États membres de l’UE et pays associés à l’espace Schengen | Le numéro d’identification unique visé à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/818 ou les données alphanumériques | MID | CIR (5) SIS central MID | Dossier de confirmation d’identité visé à l’article 34 du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34 du règlement (UE) 2019/818; données liées provenant des systèmes d’information de l’UE correspondants | ||||||||
| En vertu des articles 48 et 49 du règlement (UE) 2019/817 et des articles 48 et 49 du règlement (UE) 2019/818 | |||||||||||||||
| 13 | Accès pour faciliter l’exercice des droits d’accès et de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement des données à caractère personnel. | États membres de l’UE et pays associés à l’espace Schengen Unité centrale ETIAS | États membres de l’UE et pays associés à l’espace Schengen Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Le numéro d’identification unique visé à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/818 ou les données alphanumériques | MID | CIR (6) SIS central MID | Dossier de confirmation d’identité visé à l’article 34 du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34 du règlement (UE) 2019/818; données liées provenant des systèmes d’information de l’UE correspondants | ||||||||
| En vertu de l’article 31, paragraphe 3, de l’article 32, paragraphe 7, et de l’article 33, paragraphe 5, du règlement (UE) 2019/817 ainsi que de l’article 31, paragraphe 3, de l’article 32, paragraphe 7, et de l’article 33, paragraphe 5, du règlement (UE) 2019/818 | |||||||||||||||
| 14 | Accès à des fins de rectification et d’effacement de liens | États membres et pays associés à l’espace Schengen ayant accès aux liens conformément aux droits d’accès prévus par les règlements (UE) 2019/817 et (UE) 2019/818 Unité centrale ETIAS | États membres de l’UE et pays associés à l’espace Schengen Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Le numéro d’identification unique visé à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34, point c), du règlement (UE) 2019/818 ou les données alphanumériques | MID | CIR (7) SIS central MID | Dossier de confirmation d’identité visé à l’article 34 du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 34 du règlement (UE) 2019/818; données liées provenant des systèmes d’information de l’UE correspondants | ||||||||
| En vertu de l’article 26 du règlement (UE) 2019/817 et de l’article 26 du règlement (UE) 2019/818 | |||||||||||||||
| 15 | Accès aux liens rouges en vertu de l’article 26, paragraphe 2, du règlement (UE) 2019/817 et de l’article 26, paragraphe 2, du règlement (UE) 2019/818 | Tous les utilisateurs de l’ESP ayant accès à au moins un système d’information de l’UE inclus dans le CIR, ou au SIS | États membres de l’UE, pays associés à l’espace Schengen et agences de l’Union | Sans objet (8) | MID | MID | Le(s) lien(s) rouge(s) et la mention des systèmes d’information de l’UE contenant les données liées, en vertu de l’article 34, points a) et b), du règlement (UE) 2019/817 et de l’article 34, points a) et b), du règlement (UE) 2019/818 ainsi qu’à l’article 34, paragraphe 1, point g), du règlement (UE) 2018/1861 et à l’article 44, paragraphe 1, point f), du règlement (UE) 2018/1862 | ||||||||
| 16 | Accès aux liens blancs en vertu de l’article 26, paragraphe 3, du règlement (UE) 2019/817 et de l’article 26, paragraphe 3, du règlement (UE) 2019/818 | Tous les utilisateurs de l’ESP ayant accès aux deux systèmes entre lesquels un lien blanc a été créé | États membres de l’UE, pays associés à l’espace Schengen et agences de l’Union | Sans objet (9) | MID | MID | Le lien blanc visé à l’article 33 du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 33 du règlement (UE) 2019/818 | ||||||||
| 17 | Accès aux liens verts en vertu de l’article 26, paragraphe 4, du règlement (UE) 2019/817 et de l’article 26, paragraphe 4, du règlement (UE) 2019/818 | Tous les utilisateurs de l’ESP ayant accès aux deux systèmes entre lesquels un lien vert a été créé, lorsqu’une interrogation de ces systèmes a révélé une correspondance avec les deux séries de données liées | États membres de l’UE, pays associés à l’espace Schengen et agences de l’Union | Sans objet (10) | MID | MID | Le lien vert visé à l’article 31 du règlement (UE) 2019/817 et à l’article 31 du règlement (UE) 2019/818 | ||||||||
| En vertu de l’article 7, paragraphe 2, du règlement (UE) 2019/817 — ETIAS | |||||||||||||||
| 18 | Traitement automatisé par l’ETIAS au titre de l’article 20 du règlement (UE) 2018/1240 | Système central ETIAS | Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Données mentionnées à l’article 17, paragraphe 2, points a), a bis), b), c), d), f), g), j), k) et m), et à l’article 17, paragraphe 8, du règlement (UE) 2018/1240 | ETIAS (11) VIS EES SIS central ECRIS-TCN Eurodac SLTD d’Interpol (12) TDAWN d’Interpol Données d’Europol | ETIAS (13) VIS EES SIS central ECRIS-TCN Eurodac SLTD d’Interpol (14) TDAWN d’Interpol Données d’Europol | Réponses positives déclenchées, données qui ont déclenché la réponse positive et numéro de référence unique de l’enregistrement qui a déclenché la réponse positive à inclure dans le dossier de demande ETIAS conformément au règlement (UE) 2018/1240 | ||||||||
| 19 | Vérification des réponses positives résultant d’un traitement automatisé par l’ETIAS conformément aux articles 22, 25 bis et 26 du règlement (UE) 2018/1240 | Unité centrale ETIAS Unité(s) nationale(s) ETIAS | États membres de l’UE, pays associés à l’espace Schengen et Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Réponses positives déclenchées, données qui ont déclenché la réponse positive et numéro de référence unique de l’enregistrement qui a déclenché la réponse positive conformément au règlement (UE) 2018/1240 | SIS central ETIAS VIS EES ECRIS-TCN Eurodac SLTD d’Interpol TDAWN d’Interpol Données d’Europol | SIS central ETIAS VIS EES ECRIS-TCN Eurodac SLTD d’Interpol TDAWN d’Interpol Données d’Europol | Article 11, paragraphe 8, et article 22, paragraphe 2, du règlement (UE) 2018/1240: Le dossier de demande ETIAS et les dossiers liés, et les liens vers les dossiers pertinents dans d’autres systèmes ainsi que l’État membre responsable des données ayant déclenché la réponse positive ou Europol. | ||||||||
| Voir l’article 26, paragraphe 1, du règlement (UE) 2018/1240: le dossier de demande ETIAS et les dossiers liés, et les liens vers les dossiers pertinents dans d’autres systèmes ainsi que les États membres responsables des données ayant déclenché la concordance ou Europol Données mentionnées à l’article 25 bis, paragraphes 1 et 2, du règlement (UE) 2018/1240 | |||||||||||||||
| 20 | Vérifications automatisées par l’ETIAS au titre de l’article 23 du règlement (UE) 2018/1240 | Système central ETIAS | Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Données mentionnées à l’article 17, paragraphe 2, points a), a bis), b) et d), du règlement (UE) 2018/1240 | SIS central | SIS central | Réponses positives déclenchées, données qui ont déclenché la réponse positive et numéro de référence unique de l’enregistrement qui a déclenché la réponse positive à inclure dans le dossier de demande ETIAS conformément au règlement (UE) 2018/1240 | ||||||||
| 21 | Vérification des réponses positives résultant de vérifications automatisées par l’ETIAS au titre de l’article 23 du règlement (UE) 2018/1240 | Unité centrale ETIAS | Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Réponses positives déclenchées, données qui ont déclenché la réponse positive et numéro de référence unique de l’enregistrement qui a déclenché la réponse positive conformément au règlement (UE) 2018/1240 | SIS central | SIS central | Données mentionnées à l’article 11, paragraphe 8, et l’article 23, paragraphe 2, du règlement (UE) 2018/1240 | ||||||||
| 22 | Vérification des réponses positives résultant de vérifications automatisées par l’ETIAS au titre de l’article 23 du règlement (UE) 2018/1240 | ETIAS | États membres de l’UE, pays associés à l’espace Schengen et Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Données visées à l’article 23, paragraphe 3, du règlement (UE) 2018/1240, y compris le numéro de référence unique de l’enregistrement qui a déclenché la réponse positive conformément au règlement (UE) 2018/1240 | SIS central | Sans objet (15) | Notification au bureau SIRENE contenant les données visées à l’article 23, paragraphe 3, du règlement (UE) 2018/1240 | ||||||||
| 23 | Accès à l’ETIAS au titre de l’article 13, paragraphe 1, du règlement (UE) 2018/1240 | Unités nationales ETIAS Unité centrale ETIAS | États membres de l’UE, pays associés à l’espace Schengen et Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Données en vertu de chaque type d’accès spécifique, conformément au règlement (UE) 2018/1240 | ETIAS | ETIAS | Comme le prévoit la base juridique spécifique pour chaque finalité spécifique | ||||||||
| 24 | Accès à l’ETIAS au titre de l’article 13, paragraphe 2, du règlement (UE) 2018/1240 | Autorités frontalières | États membres de l’UE, pays associés à l’espace Schengen | Données en vertu de chaque type d’accès spécifique, conformément au règlement (UE) 2018/1240 | ETIAS | ETIAS | Comme le prévoit la base juridique spécifique pour chaque finalité spécifique | ||||||||
| 25 | Accès à l’ETIAS au titre de l’article 13, paragraphe 4, du règlement (UE) 2018/1240 | Autorités chargées de l’immigration | États membres de l’UE, pays associés à l’espace Schengen | Données en vertu de chaque type d’accès spécifique, conformément au règlement (UE) 2018/1240 | ETIAS | ETIAS | Comme le prévoit la base juridique spécifique pour chaque finalité spécifique | ||||||||
| 26 | Accès à l’ETIAS au titre de l’article 50, paragraphe 2, du règlement (UE) 2018/1240 | Point d’accès central | États membres de l’UE et pays associés à l’espace Schengen | Données mentionnées à l’article 52, paragraphes 2 et 3, du règlement (UE) 2018/1240 | ETIAS | ETIAS | Données visées à l’article 52, paragraphe 4, du règlement (UE) 2018/1240 | ||||||||
| 27 | Accès à l’ETIAS au titre de l’article 53 du règlement (UE) 2018/1240 | Europol | Europol | Données mentionnées à l’article 52, paragraphes 2 et 3, du règlement (UE) 2018/1240 | ETIAS | ETIAS | Données visées à l’article 53, paragraphe 4, du règlement (UE) 2018/1240 | ||||||||
| 28 | Vérification des conditions de conservation des dossiers de demande conformément à l’article 24, paragraphe 6, point c) ii), et à l’article 54, paragraphe 1, point b), du règlement (UE) 2018/1240 | ETIAS | Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Les numéros de référence uniques, visés à l’article 11, paragraphe 8, du règlement (UE) 2018/1240, ou les données d’identité ou de voyage | EES VIS ECRIS-TCN Eurodac SIS central Données d’Europol Interpol SLTD TDAWN d’Interpol | EES VIS ECRIS-TCN Eurodac SIS central Données d’Europol SLTD d’Interpol TDAWN d’Interpol | Les conditions de conservation des données sont remplies/non remplies. | ||||||||
| 29 | Révocation d’une autorisation de voyage au titre de l’article 41, paragraphe 3, du règlement (UE) 2018/1240 | ETIAS | États membres de l’UE, pays associés à l’espace Schengen | Données en vertu de chaque type d’accès spécifique, conformément au règlement (UE) 2018/1240 | SIS central | SIS central | Notification | ||||||||
| 30 | Révocation d’une autorisation de voyage au titre de l’article 41, paragraphe 5, du règlement (UE) 2018/1240 | ETIAS | États membres de l’UE, pays associés à l’espace Schengen | Données en vertu de chaque type d’accès spécifique, conformément au règlement (UE) 2018/1240 | EES | EES | Notification | ||||||||
| En vertu de l’article 7, paragraphe 2, du règlement (UE) 2019/817 — EES | |||||||||||||||
| 31 | Vérification à la frontière au titre de l’article 23 du règlement (UE) 2017/2226 | Autorité frontalière | États membres de l’UE (à l’exception de ceux qui ne mettent pas en œuvre l’EES) et pays associés à l’espace Schengen | Article 16, paragraphe 1, points a), b) et c), et article 17, paragraphe 1, point a), du règlement (UE) 2017/2226 (données figurant dans la zone lisible à la machine du document de voyage) | EES VIS ETIAS | EES VIS ETIAS | En cas de concordance, confirmation d’une concordance et informations contenues dans la réponse à l’EES provenant de l’ETIAS ou du VIS | ||||||||
| 32 | Accès à l’EES au titre de l’article 9, paragraphe 2, du règlement (UE) 2017/2226 | Autorités nationales compétentes | États membres de l’UE (à l’exception de ceux qui ne mettent pas en œuvre l’EES) et pays associés à l’espace Schengen | Données en vertu de chaque type d’accès spécifique, conformément au règlement (UE) 2017/2226 | EES | EES | Comme le prévoit la base juridique spécifique pour chaque finalité spécifique | ||||||||
| 33 | Accès à l’EES au titre de l’article 29, paragraphe 3, du règlement (UE) 2017/2226 | Point d’accès central | États membres de l’UE (à l’exception de ceux qui ne mettent pas en œuvre l’EES) et pays associés à l’espace Schengen | Données en vertu de chaque type d’accès spécifique, conformément au règlement (UE) 2017/2226 | EES | EES | Comme le prévoit la base juridique spécifique pour chaque finalité spécifique | ||||||||
| 34 | Accès à l’EES au titre de l’article 30 du règlement (UE) 2017/2226 | Point d’accès central d’Europol | Europol | Données en vertu de chaque type d’accès spécifique, conformément au règlement (UE) 2017/2226 | EES | EES | Comme le prévoit la base juridique spécifique pour chaque finalité spécifique | ||||||||
| En vertu de l’article 7, paragraphe 2, du règlement (UE) 2019/818 — ECRIS-TCN | |||||||||||||||
| 35 | Accès à l’ECRIS-TCN au titre du règlement (UE) 2019/816 | Autorité centrale ECRIS-TCN Europol Eurojust Parquet européen | États membres de l’UE Europol Eurojust Parquet européen | Données en vertu de chaque type d’accès spécifique, conformément au règlement (UE) 2019/816 | ECRIS-TCN | ECRIS-TCN | Comme le prévoit la base juridique spécifique pour chaque finalité spécifique | ||||||||
| En vertu de l’article 7, paragraphe 2, du règlement (UE) 2019/817 — VIS révisé | |||||||||||||||
| 36 | Traitement automatisé par le VIS: interrogations de systèmes d’information et de bases de données aux fins de l’article 9 bis du règlement VIS révisé (CE) no 767/2008 | Système central VIS | États membres de l’UE et pays associés à l’espace Schengen délivrant des visas de court séjour | Données visées à l’article 9, paragraphes 4, 5, et 6, du règlement VIS révisé | SIS central EES ETIAS (16) Eurodac ECRIS-TCN Données d’Europol Interpol SLTD TDAWN d’Interpol | SIS central EES ETIAS (17) Eurodac ECRIS-TCN Données d’Europol SLTD d’Interpol TDAWN d’Interpol | Comme le prévoit le règlement VIS révisé (CE) no 767/2008, en fonction du type de réponse positive | ||||||||
| 37 | Traitement automatisé par le VIS: interrogations de systèmes d’information et de bases de données aux fins de l’article 22 ter du règlement VIS révisé (CE) no 767/2008 | Système central VIS | États membres de l’UE et pays associés à l’espace Schengen délivrant des visas de long séjour et des titres de séjour | Données visées à l’article 22 bis, paragraphe 1, points d), e), f), g), i), j) et k), du règlement VIS révisé | SIS central EES ETIAS (18) VIS ECRIS-TCN Données d’Europol Interpol SLTD TDAWN d’Interpol | SIS central EES ETIAS (19) VIS ECRIS-TCN Données d’Europol SLTD d’Interpol TDAWN d’Interpol | Comme le prévoit le règlement VIS révisé (CE) no 767/2008, en fonction du type de réponse positive | ||||||||
| 38 | Vérification des réponses positives résultant d’un traitement automatisé par le VIS conformément aux articles 9 quater, 9 quinquies et 9 sexies | Autorités chargées des visas Autorités désignées pour le VIS Les unités nationales ETIAS | États membres de l’UE et pays de l’espace Schengen délivrant des visas de court séjour | Comme le prévoit le règlement VIS révisé (CE) no 767/2008, en fonction du type de réponse positive | SIS central EES ETIAS Eurodac ECRIS-TCN Données d’Europol Interpol SLTD TDAWN d’Interpol | SIS central EES ETIAS Eurodac ECRIS-TCN Données d’Europol SLTD d’Interpol TDAWN d’Interpol | Accès (temporaire) aux données des autres systèmes d’information et bases de données de l’UE conformément au règlement VIS révisé (CE) no 767/2008 | ||||||||
| 39 | Vérification des réponses positives résultant d’un traitement automatisé par le VIS conformément à l’article 22 ter | Autorité compétente en matière de visas ou d’immigration Autorités désignées pour le VIS Unités nationales ETIAS | États membres de l’UE et pays de l’espace Schengen délivrant des visas de long séjour et des titres de séjour | Comme le prévoit le règlement VIS révisé (CE) no 767/2008, en fonction du type de réponse positive | SIS central EES ETIAS VIS ECRIS-TCN Données d’Europol Interpol SLTD TDAWN d’Interpol | SIS central EES ETIAS VIS ECRIS-TCN Données d’Europol SLTD d’Interpol TDAWN d’Interpol | Accès (temporaire) aux données des autres systèmes d’information et bases de données de l’UE conformément au règlement VIS révisé (CE) no 767/2008 | ||||||||
| 40 | Accès en vertu de l’article 15 du règlement révisé (CE) no 767/2008 aux fins de l’examen des demandes | Autorité compétente en matière de visas | États membres de l’UE et pays associés à l’espace Schengen ayant accès au VIS | Données en vertu de chaque type d’accès spécifique, conformément au règlement (CE) no 767/2008 | VIS EES | VIS EES | Comme le prévoit la base juridique spécifique pour chaque finalité spécifique | ||||||||
| 41 | Accès au VIS au titre de l’article 6 du règlement révisé (CE) no 767/2008 | Autorités chargées des visas Autorités compétentes pour recueillir une demande de visa de long séjour ou de titre de séjour ou pour statuer à cet égard Personnel dûment autorisé des autorités nationales de chaque État membre et des organes de l’Union qui sont compétents pour les finalités prévues à l’article 6, paragraphe 2, du règlement VIS révisé | États membres de l’UE et pays associés à l’espace Schengen ayant accès au VIS | Données en vertu de chaque type d’accès spécifique, conformément au règlement (CE) no 767/2008 | VIS | VIS | Comme le prévoit la base juridique spécifique pour chaque finalité spécifique | ||||||||
| 42 | Accès conformément à l’article 45 sexies du règlement VIS révisé | Équipes déployées par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Équipes déployées par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Données en vertu de chaque type d’accès spécifique, conformément au règlement (CE) no 767/2008 | VIS | VIS | Comme le prévoit la base juridique spécifique pour chaque finalité spécifique | ||||||||
| 43 | Accès conformément à l’article 22 terdecies, à l’article 22 sexdecies et à l’article 22 septdecies du règlement VIS révisé | Point(s) d’accès central Autorités désignées | États membres de l’UE et pays associés à l’espace Schengen ayant accès au VIS | Données en vertu de chaque type d’accès spécifique, conformément au règlement (CE) no 767/2008 | VIS | VIS | Comme le prévoit la base juridique spécifique pour chaque finalité spécifique | ||||||||
| 44 | Accès conformément à l’article 22 quaterdecies et à l’article 22 novodecies du règlement VIS révisé | Point d’accès central d’Europol | Europol | Données en vertu de chaque type d’accès spécifique, conformément au règlement (CE) no 767/2008 | VIS | VIS | Comme le prévoit la base juridique spécifique pour chaque finalité spécifique | ||||||||
| En vertu de l’article 7, paragraphe 3, du règlement (UE) 2019/817 et de l’article 7, paragraphe 3, du règlement (UE) 2019/818 — Utilisation du SIS central (disposition non contraignante) | |||||||||||||||
| 45 | Vérification aux frontières (20) conformément à l’article 6, paragraphe 1, du règlement (UE) 2016/399 (21) (code frontières Schengen) | Autorité frontalière | États membres de l’UE et pays associés à l’espace Schengen appliquant le code frontières Schengen | Données alphanumériques et dactyloscopiques | SIS central | SIS central | Liste des concordances potentielles et, en cas de concordance, données stockées dans le SIS en ce qui concerne ce signalement | ||||||||
| 46 | Accès au SIS central (tout autre accès) en vertu de l’article 7, paragraphe 3, du règlement (UE) 2019/817 et de l’article 7, paragraphe 3, du règlement (UE) 2019/818 | Autorités nationales compétentes en vertu de l’article 17 du règlement (UE) 2018/1860, de l’article 34 du règlement (UE) 2018/1861, et de l’article 44 du règlement (UE) 2018/1862 | États membres de l’UE et pays associés à l’espace Schengen ayant accès au SIS | Données alphanumériques et données dactyloscopiques | SIS central | SIS central | Liste des concordances potentielles et, en cas de concordance, données stockées dans le SIS en ce qui concerne ce signalement | ||||||||
| En vertu de l’article 7, paragraphe 4, du règlement (UE) 2019/817 et de l’article 7, paragraphe 4, du règlement (UE) 2019/818 (utilisation du SIS par les agences de l’Union, disposition non contraignante) | |||||||||||||||
| 47 | Accès aux données du SIS par les équipes déployées par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes au titre de l’article 17, paragraphe 3, du règlement (UE) 2018/1860, de l’article 36 du règlement (UE) 2018/1861 et de l’article 50 du règlement (UE) 2018/1862 | Équipes déployées par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Équipes déployées par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Données alphanumériques et dactyloscopiques | SIS central | SIS central | Liste des concordances potentielles et, en cas de concordance, données stockées dans le SIS en ce qui concerne ce signalement | ||||||||
| 48 | Accès d’Europol aux données du SIS en vertu de l’article 17, paragraphe 2, du règlement (UE) 2018/1860, de l’article 35 du règlement (UE) 2018/1861 et de l’article 48 du règlement (UE) 2018/1862 | Europol | Europol | Données alphanumériques et dactyloscopiques | SIS central | SIS central | Liste des concordances potentielles et, en cas de concordance, données stockées dans le SIS en ce qui concerne ce signalement | ||||||||
| 49 | Accès aux données dans le SIS par Eurojust au titre de l’article 49 du règlement (UE) 2018/1862 | Membres nationaux d’Eurojust et assistants des membres nationaux d’Eurojust | Membres nationaux d’Eurojust et assistants des membres nationaux d’Eurojust | Données alphanumériques et dactyloscopiques | SIS central | SIS central | Liste des concordances potentielles et, en cas de concordance, données stockées dans le SIS en ce qui concerne ce signalement | ||||||||
| Conformément à l’article 7, paragraphe 5, du règlement (UE) 2019/818 (accès aux données d’Europol, disposition non contraignante) | |||||||||||||||
| 50 | Accès aux données d’Europol au titre de l’article 20 du règlement (UE) 2016/794 | Agents d’Europol | Europol | Données en vertu de chaque type d’accès spécifique, conformément au règlement (UE) 2016/794 | Données d’Europol | Données d’Europol | Comme le prévoit la base juridique spécifique pour chaque finalité spécifique | ||||||||
| 51 | Accès aux données d’Europol au titre de l’article 20 du règlement (UE) 2016/794 | États membres ayant accès aux données d’Europol aux fins de l’article 18, paragraphe 2, points a) et b), du règlement (UE) 2016/794 | États membres | Données en vertu de chaque type d’accès spécifique, conformément au règlement (UE) 2016/794 | Données d’Europol | Données d’Europol | Comme le prévoit la base juridique spécifique pour chaque finalité spécifique | ||||||||
| États membres ayant accès aux données d’Europol aux fins de l’article 18, paragraphe 2, points a), b) et c), du règlement (UE) 2016/794 | États membres | Données en vertu de chaque type d’accès spécifique, conformément au règlement (UE) 2016/794 | Données d’Europol | Données d’Europol | Comme le prévoit la base juridique spécifique pour chaque finalité spécifique | ||||||||||
| 52 | Accès aux données d’Europol au titre de l’article 21 du règlement (UE) 2016/794 | Eurojust | Eurojust | Données en vertu de chaque type d’accès spécifique, conformément au règlement (UE) 2016/794 | Données d’Europol | Données d’Europol | Comme le prévoit la base juridique spécifique pour chaque finalité spécifique | ||||||||
(1) En vertu de l’article 18, paragraphe 1, du règlement (UE) 2019/818, seules les données suivantes seront mises à disposition: le nom (nom de famille), les prénoms, la date de naissance, le lieu de naissance (ville et pays), la ou les nationalités, le genre, les noms précédents, le cas échéant, lorsqu’ils sont disponibles, les pseudonymes ou noms d’emprunt, ainsi que, lorsqu’elles sont disponibles, les informations sur les documents de voyage.
(2) Article 26, paragraphe 1, point d), du règlement (UE) 2019/817 et article 26, paragraphe 1, point a), du règlement (UE) 2019/818.
(3) Les données de l’EES et du VIS stockées dans le CIR.
(4) Les données de l’EES et du VIS stockées dans le CIR.
(5) Données provenant des systèmes d’information pertinents de l’UE stockées dans le CIR.
(6) Données provenant des systèmes d’information pertinents de l’UE stockées dans le CIR.
(7) Données provenant des systèmes d’information pertinents de l’UE stockées dans le CIR.
(8) L’accès est automatiquement donné lors de l’accès aux données d’identité liées à un lien rouge dans n’importe quel système d’information de l’UE. Aucune requête spécifique n’est nécessaire à cette fin.
(9) L’accès est automatiquement donné lors de l’accès aux données d’identité liées à un lien blanc dans n’importe quel système d’information de l’UE auquel l’utilisateur a accès. Aucune requête spécifique n’est nécessaire à cette fin.
(10) L’accès est automatiquement donné lors de l’accès aux données d’identité liées à un lien vert dans n’importe quel système d’information de l’UE auquel l’utilisateur a accès. Aucune requête spécifique n’est nécessaire à cette fin.
(11) La liste de surveillance ETIAS et les indicateurs de risques spécifiques ne sont pas couverts par l’article 20, paragraphe 2.
(12) Sous réserve de la participation des bases de données d’Interpol au cadre d’interopérabilité, qui est subordonnée à la conclusion d’un accord entre l’UE et Interpol sur la protection des données, conformément au règlement (UE) 2019/817 et au règlement (UE) 2019/818.
(13) La liste de surveillance ETIAS et les indicateurs de risques spécifiques ne sont pas couverts par l’article 20, paragraphe 2.
(14) Sous réserve de la participation des bases de données d’Interpol au cadre d’interopérabilité, qui est subordonnée à la conclusion d’un accord entre l’UE et Interpol sur la protection des données, conformément au règlement (UE) 2019/817 et au règlement (UE) 2019/818.
(15) Aucune réponse à fournir.
(16) La liste de surveillance ETIAS n’est pas couverte par ce profil.
(17) La liste de surveillance ETIAS n’est pas couverte par ce profil.
(18) La liste de surveillance ETIAS n’est pas couverte par ce profil.
(19) La liste de surveillance ETIAS n’est pas couverte par ce profil.
(20) Le profil SIS relatif à une vérification aux frontières est lié au profil EES relatif à une vérification aux frontières et le profil d’utilisateur sera le même.
(21) Règlement (UE) 2016/399 du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2016 concernant un code de l’Union relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) (JO L 77 du 23.3.2016, p. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2107/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Règlement32023R2745R(01)
Rectificatif au règlement d’exécution (UE) 2023/2745 de la Commission du 8 décembre 2023 portant modalités d’application du règlement (UE) 2022/2379 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les statistiques sur la production animale (JO L, 2023/90838, 11.12.2023)
31/12/2024
Règlement32023R0137R(04)
Règlement (UE) 2023/137
31/12/2024
Règlement32024R2733R(01)
Règlement (UE) 2024/2733
27/12/2024
Règlement32022R1092R(01)
Règlement (UE) 2022/1092
23/12/2024