Décision (UE) 2025/433 du Conseil du 25 février 2025 relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne lors de la 195e session du Forum mondial de l’harmonisation des règlements concernant les véhicules de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies
| CELEX | 32025D0433 |
| Type | Décision |
| Date | mardi 25 février 2025 |
Résumé IA
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série L |
| 2025/433 | 3.3.2025 |
DÉCISION (UE) 2025/433 DU CONSEIL
du 25 février 2025
relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne lors de la 195e session du Forum mondial de l’harmonisation des règlements concernant les véhicules de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment son article 114, en liaison avec l’article 218, paragraphe 9,
vu la proposition de la Commission européenne,
considérant ce qui suit:
| (1) | En vertu de la décision 97/836/CE du Conseil (1), l’Union a adhéré à l’accord de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) concernant l’adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d’être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions (ci-après dénommé «accord de 1958 révisé»). L’accord de 1958 révisé est entré en vigueur le 24 mars 1998. |
| (2) | En vertu de la décision 2000/125/CE du Conseil (2), l’Union a adhéré à l’accord concernant l’établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues ainsi qu’aux équipements et pièces qui peuvent être montés et/ou utilisés sur les véhicules à roues (ci-après dénommé «accord parallèle»). L’accord parallèle est entré en vigueur le 15 février 2000. |
| (3) | Le règlement (UE) 2018/858 du Parlement européen et du Conseil (3) établit des dispositions administratives et des prescriptions techniques relatives à la réception par type et à la mise sur le marché de tous les nouveaux véhicules, systèmes, composants et entités techniques distinctes. Ledit règlement intègre des règlements adoptés en vertu de l’accord de 1958 révisé (ci-après dénommés «règlements ONU») dans le système de réception UE par type, soit en tant que prescriptions pour la réception par type, soit en tant qu’alternatives à la législation de l’Union. |
| (4) | Conformément à l’article 1er de l’accord de 1958 révisé et à l’article 6 de l’accord parallèle, le Forum mondial de l’harmonisation des règlements concernant les véhicules de la CEE-ONU (WP.29) peut adopter des propositions de modifications à apporter aux règlements ONU, aux règlements techniques mondiaux ONU (RTM ONU) et aux résolutions ONU, ainsi que des propositions de nouveaux règlements ONU, RTM ONU et résolutions ONU concernant l’homologation des véhicules. De plus, conformément à ces dispositions, le WP.29 peut adopter des propositions d’autorisations pour l’élaboration d’amendements à des RTM ONU ou pour l’élaboration de nouveaux RTM ONU, et peut adopter des propositions d’extension de mandats pour des RTM ONU. |
| (5) | Du 4 au 7 mars 2025, au cours de sa 195e session, le WP.29 peut adopter: des propositions de modifications à apporter aux règlements ONU nos 13, 39, 48, 49, 79, 83, 92, 96, 100, 105, 116, 124, 138, 148, 149, 152, 158, 161, 162, 163, 168 et 171; une proposition de nouveau règlement ONU concernant la détermination de la puissance du système des véhicules électriques hybrides et des véhicules électriques purs ayant plus d’une machine électrique de propulsion; et une proposition d’amendement à apporter à la résolution d’ensemble de l’ONU concernant la spécification commune des catégories de sources lumineuses. |
| (6) | Les règlements ONU seront contraignants pour l’Union. Parallèlement à la résolution d’ensemble de l’ONU, ils influenceront de manière décisive le contenu de la législation de l’Union dans le domaine de la réception par type des véhicules. Par conséquent, il convient d’arrêter la position à prendre, au nom de l’Union, au sein du WP.29 concernant l’adoption de ces propositions. |
| (7) | Afin de refléter l’expérience et l’évolution technique lors du processus d’homologation de type, les prescriptions concernant certains aspects ou caractéristiques couverts par les règlements nos 13, 39, 48, 49, 79, 83, 92, 96, 100, 105, 116, 124, 138, 148, 149, 152, 158, 161, 162, 163, 168 et 171, et par la résolution d’ensemble de l’ONU sur la spécification commune des catégories de sources lumineuses, doivent être modifiées ou complétées. |
| (8) | Afin de permettre le progrès technologique et de promouvoir une mobilité propre, il convient d’adopter un nouveau règlement ONU sur la détermination de la puissance du système des véhicules électriques hybrides et des véhicules électriques purs ayant plus d’une machine électrique de propulsion. |
| (9) | Ces propositions sont conformes aux orientations de la politique stratégique de l’Union concernant l’industrie automobile. |
| (10) | Compte tenu de ces avantages, l’Union devrait voter en faveur de ces propositions, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
La position à prendre, au nom de l’Union, lors de la 195e session du Forum mondial de l’harmonisation des règlements concernant les véhicules de la CEE-ONU, qui se tiendra du 4 au 7 mars 2025, est de voter en faveur des propositions énumérées dans l’annexe de la présente décision.
Article 2
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Fait à Bruxelles, le 25 février 2025.
Par le Conseil
Le président
A. SZŁAPKA
(1) Décision 97/836/CE du Conseil du 27 novembre 1997 en vue de l’adhésion de la Communauté européenne à l’accord de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies concernant l’adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d’être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions («accord de 1958 révisé») (JO L 346 du 17.12.1997, p. 78, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/836/oj).
(2) Décision 2000/125/CE du Conseil du 31 janvier 2000 relative à la conclusion de l’accord concernant l’établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues ainsi qu’aux équipements et pièces qui peuvent être montés et/ou utilisés sur les véhicules à roues («accord parallèle») (JO L 35 du 10.2.2000, p. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/125/oj).
(3) Règlement (UE) 2018/858 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2018 relatif à la réception et à la surveillance du marché des véhicules à moteur et de leurs remorques, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques distinctes destinés à ces véhicules, modifiant les règlements (CE) no 715/2007 et (CE) no 595/2009 et abrogeant la directive 2007/46/CE (JO L 151 du 14.6.2018, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/858/oj).
ANNEXE
| Règlement no | Titre du point de l’ordre du jour | Référence du document (1) |
| 13 | Proposition de nouvelle série 15 d’amendements au règlement ONU no 13 (Freinage des véhicules lourds) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, par. 91, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2024/37 tel que modifié par le document informel GRVA-20-47 | ECE/TRANS/WP.29/2025/6 |
| 13 | Proposition de complément 24 à la série 11 d’amendements au règlement ONU no 13 (Freinage des véhicules lourds) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, par. 97, fondé sur le document informel GRVA-20-33 | ECE/TRANS/WP.29/2025/8 |
| 13 | Proposition de complément 6 à la série 12 d’amendements au règlement ONU no 13 (Freinage des véhicules lourds) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, par. 97, fondé sur le document informel GRVA-20-33 | ECE/TRANS/WP.29/2025/9 |
| 13 | Proposition de complément 4 à la série 13 d’amendements au règlement ONU no 13 (Freinage des véhicules lourds) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, par. 97, fondé sur le document informel GRVA-20-33 | ECE/TRANS/WP.29/2025/10 |
| 13 | Proposition de complément 1 à la série 14 d’amendements au règlement ONU no 13 (Freinage des véhicules lourds) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, par. 97, fondé sur le document informel GRVA-20-33 | ECE/TRANS/WP.29/2025/11 |
| 39 | Proposition de série 02 d’amendements au règlement ONU no 39 (Indicateur de vitesse et compteur kilométrique) ECE/TRANS/WP.29/GRSG/107, par. 16, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2024/36 tel que modifié par l’annexe IV du rapport | ECE/TRANS/WP.29/2025/18/Rev.1 |
| 48 | Proposition de complément 10 à la série 03 d’amendements au règlement ONU no 48 (Installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse) ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, par. 27, fondé sur le document informel GRE-88-17 et le document ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/13 | ECE/TRANS/WP.29/2025/30 |
| 48 | Proposition de complément 23 à la série 04 d’amendements au règlement ONU no 48 (Installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse) ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, par. 27, fondé sur le document informel GRE-88-17 et le document ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/13 | ECE/TRANS/WP.29/2025/31 |
| 48 | Proposition de complément 18 à la série 05 d’amendements au règlement ONU no 48 (Installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse) ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, par. 27, fondé sur le document informel GRE-88-17 et le document ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/13 | ECE/TRANS/WP.29/2025/32 |
| 48 | Proposition de complément 21 à la série 06 d’amendements au règlement ONU no 48 (Installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse) ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, par. 15, 24 et 27, fondé sur les documents ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/3, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/4, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/15 et ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/22 | ECE/TRANS/WP.29/2025/33 |
| 48 | Proposition de complément 8 à la série 07 d’amendements au règlement ONU no 48 (Installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse) ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, par. 15, 24 et 27, fondé sur les documents ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/3, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/4, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/15 et ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/22 | ECE/TRANS/WP.29/2025/34 |
| 48 | Proposition de complément 6 à la série 08 d’amendements au règlement ONU no 48 (Installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse) ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, par. 15, 24 et 27, fondé sur les documents ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/3, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/4, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/15 et ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/22 | ECE/TRANS/WP.29/2025/35 |
| 48 | Proposition de complément 1 à la série 09 d’amendements au règlement ONU no 48 (Installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse) ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, par. 15, 24 et 27, fondé sur les documents ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/3, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/4, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/15, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/22 | ECE/TRANS/WP.29/2025/36 |
| 49 | Proposition de complément 10 à la série 06 d’amendements au règlement no 49 de l’ONU (Émissions des moteurs à allumage par compression et des moteurs à allumage commandé [GPL et GNC]) ECE/TRANS/WP.29/GRPE/91, par. 32, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2024/21 et le document informel GRPE-91-37, tels que modifiés durant la session, comme indiqué à l’annexe V | ECE/TRANS/WP.29/2025/26 |
| 79 | Proposition de complément 12 à la série 03 d’amendements au règlement ONU no 79 (Équipement de direction) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, par. 74, fondé sur le document informel GRVA-20-38 | ECE/TRANS/WP.29/2025/12 |
| 79 | Proposition de complément 7 à la série 04 d’amendements au règlement ONU no 79 (Équipement de direction) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, par. 74, fondé sur le document informel GRVA-20-38 | ECE/TRANS/WP.29/2025/13 |
| 83 | Proposition de complément 2 à la série 08 d’amendements au règlement ONU no 83 (Émissions polluantes des véhicules des catégories M1 et N1) ECE/TRANS/WP.29/GRPE/91, par. 16, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2024/19 | ECE/TRANS/WP.29/2025/27 |
| 92 | Proposition de série 03 d’amendements au règlement ONU no 92 (Silencieux d’échappement de remplacement pour les motocycles) ECE/TRANS/WP.29/GRBP/78, par. 15, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2024/21 tel que modifié par le document informel GRBP-80-29-Rev.3 | ECE/TRANS/WP.29/2025/3 |
| 96 | Proposition de complément 2 à la série 05 d’amendements au règlement ONU no 96 (Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des moteurs destinés aux tracteurs agricoles et forestiers ainsi qu’aux engins mobiles non routiers en ce qui concerne les émissions de polluants du moteur) ECE/TRANS/WP.29/GRPE/91, par. 43, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2024/24 | ECE/TRANS/WP.29/2025/28 |
| 100 | Proposition de série 05 d’amendements au règlement ONU no 100 (Véhicules électriques) ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2024/18, tel que modifié par le document informel GRSP-76-08-Rev.1 | ECE/TRANS/WP.29/2025/41 |
| 100 | Proposition de complément 5 à la série 03 d’amendements au règlement ONU no 100 (Véhicules électriques) ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2024/22, tel que modifié par le document informel GRSP-76-09 | ECE/TRANS/WP.29/2025/42 |
| 100 | Proposition de complément 2 à la série 04 d’amendements au règlement ONU no 100 (Véhicules électriques) ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2024/22, tel que modifié par le document informel GRSP-76-09 | ECE/TRANS/WP.29/2025/43 |
| 105 | Proposition de série 07 d’amendements au règlement ONU no 105 (Véhicules destinés au transport de marchandises dangereuses) ECE/TRANS/WP.29/GRSG/107, par. 46, fondé sur le document informel GRSG-128-24-Rev.3 | ECE/TRANS/WP.29/2025/19 |
| 116 | Proposition de complément 2 à la série 01 d’amendements au règlement ONU no 116 (Systèmes antivol et systèmes d’alarme) ECE/TRANS/WP.29/GRSG/107, par. 21, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2024/8 | ECE/TRANS/WP.29/2025/20 |
| 124 | Proposition de complément 4 à la série 00 d’amendements au règlement ONU no 124 (Roues de rechange pour voitures particulières) ECE/TRANS/WP.29/GRBP/78, par. 30, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2024/19 | ECE/TRANS/WP.29/2025/5 |
| 138 | Proposition de complément 1 à la série 02 d’amendements au règlement ONU no 138 (Véhicules à moteur silencieux) ECE/TRANS/WP.29/GRBP/78, par. 16, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2024/20 | ECE/TRANS/WP.29/2025/4 |
| 148 | Proposition de complément 4 à la série 01 d’amendements au règlement ONU no 148 (Dispositifs de signalisation lumineuse) ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, par. 20, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/17 | ECE/TRANS/WP.29/2025/37 |
| 149 | Proposition de complément 9 à la série 00 d’amendements au règlement ONU no 149 (Dispositifs d’éclairage de la route) ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, par. 23, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/18 | ECE/TRANS/WP.29/2025/38 |
| 149 | Proposition de complément 5 à la série 01 d’amendements au règlement ONU no 149 (Dispositifs d’éclairage de la route) ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, par. 23 et 24, fondé sur les documents ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/18, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/19 et ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/22 | ECE/TRANS/WP.29/2025/39 |
| 152 | Proposition de complément 7 à la série 00 d’amendements au règlement ONU no 152 (AEBS pour les véhicules des catégories M1 et N1) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, par. 84, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2024/19 tel que modifié par le document informel GRVA-20-10/Rev.1 | ECE/TRANS/WP.29/2025/14 |
| 152 | Proposition de complément 6 à la série 01 d’amendements au règlement ONU no 152 (AEBS pour les véhicules des catégories M1 et N1) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, par. 84, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2024/19 tel que modifié par le document informel GRVA-20-11/Rev.1 | ECE/TRANS/WP.29/2025/15 |
| 152 | Proposition de complément 4 à la série 02 d’amendements au règlement ONU no 152 (AEBS pour les véhicules des catégories M1 et N1) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, par. 84, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2024/19 tel que modifié par le document informel GRVA-20-12/Rev.1 | ECE/TRANS/WP.29/2025/16, WP.29-195-06 |
| 158 | Proposition de complément 4 à la version originale du règlement no 158 (Manœuvres en marche arrière) ECE/TRANS/WP.29/GRSG/107, par. 12, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2024/35 tel que modifié par l’annexe III du rapport | ECE/TRANS/WP.29/2025/24 |
| 161 | Proposition de complément 5 à la version originale du règlement ONU no 161 (Dispositifs de protection contre une utilisation non autorisée) ECE/TRANS/WP.29/GRSG/107, par. 22, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2024/9 | ECE/TRANS/WP.29/2025/21 |
| 162 | Proposition de complément 6 à la version originale du règlement ONU no 162 (Dispositifs d’immobilisation) ECE/TRANS/WP.29/GRSG/107, par. 23, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2024/10 | ECE/TRANS/WP.29/2025/22 |
| 163 | Proposition de complément 3 à la version originale du règlement ONU no 163 (Systèmes d’alarme pour véhicules) ECE/TRANS/WP.29/GRSG/107, par. 24, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2024/11 | ECE/TRANS/WP.29/2025/23 |
| 168 | Proposition de complément 1 au règlement ONU no 168 (Émissions en conditions réelles de conduite au niveau mondial) ECE/TRANS/WP.29/GRPE/91, par. 30, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2024/20 et les documents informels GRPE-91-09-Rev.1 et GRPE-91-15-Rev.1, tels que modifiés par l’annexe IV | ECE/TRANS/WP.29/2025/29 |
| 171 | Proposition de série 01 d’amendements au règlement ONU no 171 (DCAS) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, par. 67, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2024/32 tel que modifié par le document informel GRVA-20-59/Rev.2 | ECE/TRANS/WP.29/2025/7, WP.29-195-05 |
| Nouveau règlement | Proposition de nouveau règlement ONU relatif à la détermination de la puissance du système des véhicules électriques hybrides et des véhicules électriques purs équipés de plus d’une machine électrique de propulsion ECE/TRANS/WP.29/GRPE/91, par. 41, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2024/23 et sur le document informel GRPE-91-19-Rev.1 tel que modifié par l’addendum 1 | ECE/TRANS/WP.29/2025/25 |
| Divers | Titre du point de l’ordre du jour | Référence du document |
| Définitions | Communication des véhicules: définition, types, intérêt, utilisations et considérations | ECE/TRANS/WP.29/2025/2 |
| Accord | Proposition d’amendement à l’annexe 5 de l’accord de 1958 ECE/TRANS/WP.29/1181, par. 92, fondé sur le document informel WP.29-194-33 | ECE/TRANS/WP.29/2025/17 |
| Résolution | Proposition d’amendement 11 à la résolution d’ensemble sur une spécification commune des catégories de sources lumineuses (R.E.5) ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, par. 10, fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/14 | ECE/TRANS/WP.29/2025/40 |
| Rapport | Premier rapport d’activité du groupe ADS fondé sur le document informel WP.29-194-20/Add.1 | ECE/TRANS/WP.29/2025/44 |
| Autorisation | Autorisation d’élaborer un nouveau RTM ONU sur le contrôle de l’accélération en cas d’erreur de pédale (ACPE) fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/2024/167 tel que modifié par le document informel WP.29-194-26 | ECE/TRANS/WP.29/AC.3/63 |
| Interprétation | Proposition d’amendements au document d’interprétation pour le règlement ONU no 156 (Mises à jour logicielles et système de gestion des mises à jour logicielles) fondé sur le document ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2024/31 | ECE/TRANS/WP.29/2025/45 |
(1) Tous les documents auxquels il est fait référence dans le tableau sont disponibles à l’adresse:
https://unece.org/info/Transport/Vehicle-Regulations/events/397262
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/433/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Décision (UE) 2026/115 de la Banque centrale européenne du 31 décembre 2025 concernant la libération du capital, le transfert d’avoirs de réserve de change ainsi que la contribution aux réserves et aux provisions de la Banque centrale européenne par la Българска народна банка (Banque nationale de Bulgarie) (BCE/2025/44)
31/12/2025
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL autorisant une coopération renforcée concernant l’établissement d’un prêt en faveur de l’Ukraine
23/12/2025
Décision (UE) 2026/66 de la Commission du 23 décembre 2025 modifiant les décisions 2014/350/UE, 2014/391/UE, (UE) 2016/1332, (UE) 2016/1349 et (UE) 2017/176 en ce qui concerne la période de validité des critères du label écologique de l’UE et des exigences d’évaluation et de vérification s’y rapportant pour les produits textiles, les matelas de lit, les produits d’ameublement, les articles chaussants et les revêtements de sol à base de bois, de liège et de bambou [notifiée sous le numéro C(2025) 9163]
23/12/2025
Décision de la Commission du 23 décembre 2025 relative à l’aide d’État SA.109662 (2024/C) (ex 2020/N) que la France envisage de mettre à exécution en faveur de Corsair [notifiée sous le numéro C(2025) 9292]
23/12/2025