Décision d’exécution (UE) 2025/476 de la Commission du 11 février 2025 portant modalités d’application de la directive (UE) 2016/797 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne une demande des Pays-Bas de ne pas appliquer certaines exigences relatives au niveau de pression acoustique externe des signaux d’alerte sonores énoncées dans le règlement (UE) no 1300/2014 de la Commission [notifiée sous le numéro C(2025) 789]
| CELEX | 32025D0476 |
| Type | Décision d'exécution |
| Date | mardi 11 février 2025 |
Résumé IA
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série L |
| 2025/476 | 11.3.2025 |
DÉCISION D’EXÉCUTION (UE) 2025/476 DE LA COMMISSION
du 11 février 2025
portant modalités d’application de la directive (UE) 2016/797 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne une demande des Pays-Bas de ne pas appliquer certaines exigences relatives au niveau de pression acoustique externe des signaux d’alerte sonores énoncées dans le règlement (UE) no 1300/2014 de la Commission
[notifiée sous le numéro C(2025) 789]
(Le texte en langue néerlandaise est le seul faisant foi.)
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
vu la directive (UE) 2016/797 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2016 relative à l’interopérabilité du système ferroviaire au sein de l’Union européenne (1), et notamment son article 7, paragraphe 4,
considérant ce qui suit:
| (1) | Le 18 avril 2024, les Pays-Bas ont présenté à la Commission, conformément à l’article 7, paragraphe 4, de la directive (UE) 2016/797, une demande de non-application du point 4.2.2.3.2, 12), de l’annexe du règlement (UE) no 1300/2014 de la Commission (2) en ce qui concerne l’exigence relative au niveau de pression acoustique extérieure des signaux d’alerte sonores pour les portes extérieures dans le cadre du projet de modernisation de certains véhicules, qui font partie du parc ferroviaire VIRM4. |
| (2) | Le point 4.2.2.3.2, 12), de l’annexe du règlement (UE) no 1300/2014 précise les exigences relatives aux signaux sonores des portes des passagers pour les portes extérieures, c’est-à-dire les signaux d’ouverture, de fermeture et de repérage des portes. Toutefois, il ressort de l’appendice F dudit règlement que l’application des exigences relatives aux signaux d’ouverture et de fermeture des portes n’est obligatoire que lorsque le système de commande des portes est renouvelé ou réaménagé. |
| (3) | Le projet visé dans la demande concerne la modernisation de certains véhicules du parc ferroviaire VIRM4, qui consiste en un type de trains interrégionaux à plusieurs unités électriques à deux étages exploités aux Pays-Bas. Le champ d’application du projet n’inclut pas le renouvellement ou le réaménagement du système de commande des portes et l’application de l’exigence énoncée au point 4.2.2.3.2, 12), de l’annexe du règlement (UE) no 1300/2014 n’est donc pas obligatoire. |
| (4) | Néanmoins, afin d’améliorer l’accessibilité du parc ferroviaire VIRM4, les Pays-Bas ont l’intention d’utiliser des signaux d’alerte sonores pour les portes voyageurs identiques aux signaux déjà mis en œuvre dans les autres parcs ferroviaires, à savoir VIRMm1 et VIRMm2. Ces signaux d’alerte sonore ne seront pas pleinement conformes aux spécifications techniques relatives au niveau de pression acoustique externe énoncées à l’appendice G du règlement (UE) no 1300/2014, qui sont obligatoires lorsque les signaux d’alerte sonore sont utilisés. |
| (5) | Selon les documents présentés par les Pays-Bas, le respect du niveau de pression acoustique externe requis pour le parc VIRM4 entraînerait un coût supplémentaire d’environ 1 500 000 EUR comprenant l’entretien et l’inventaire minimal de pièces de rechange. |
| (6) | En outre, le respect intégral des spécifications relatives au signal d’ouverture et de fermeture des portes, tel que défini à l’appendice G du règlement (UE) no 1300/2014, pour le parc VIRM4 entraînerait une non-conformité avec les parcs VIRMm1 et VIRMm2. Cela entraînerait des coûts d’entretien supplémentaires. Dans le même temps, le coût lié au respect intégral du cahier des charges, tel que défini à l’appendice G du règlement (UE) no 1300/2014, pour l’ensemble du parc (VIRMm1, VIRMm2/3 et VIRM4) s’élèverait à un coût supplémentaire de 4 500 000 EUR, y compris l’inventaire minimal de pièces de rechange ainsi que l’indisponibilité du matériel roulant pendant la période de mise à niveau et d’entretien. |
| (7) | Les groupes d’utilisateurs consultés par les Pays-Bas considèrent que l’équipement du parc VIRM4 avec des signaux d’alerte sonores constitue une amélioration, même si les niveaux de pression acoustique externe n’atteindraient pas les niveaux spécifiés à l’appendice G du règlement (UE) no 1300/2014. |
| (8) | À titre d’alternative, les Pays-Bas proposent de mettre en place des dispositifs non adaptatifs pour les signaux d’alerte sonores fournissant un niveau de pression acoustique externe de 65 dB LAeq, T (+ 5 dB/– 4 dB), légèrement inférieur aux 70 dB (+ 6 dB/– 0 dB) fixé à l’appendice G du règlement (UE) no 1300/2014. |
| (9) | En cas de projet futur incluant le renouvellement ou le réaménagement du système de commande des portes, le point 4.2.2.3.2., 12), de l’annexe du règlement (UE) no 1300/2014 s’appliquera. Cela inclut notamment le niveau de pression acoustique externe fixé à l’appendice G dudit règlement. |
| (10) | En outre, la non-application sera strictement limitée aux seuls véhicules du parc VIRM4 faisant l’objet de la demande des Pays-Bas. Afin d’éviter la nécessité d’une nouvelle décision, les Pays-Bas devraient être autorisés à modifier les numéros d’identification précis de ces véhicules en en informant la Commission. Si une telle modification est apportée, elle doit être notifiée sans délai à la Commission. |
| (11) | Sur la base de la justification de la demande fournie par les Pays-Bas et des dispositions alternatives proposées, les conditions énoncées à l’article 7, paragraphe 1, point c), et paragraphe 4, de la directive (UE) 2016/797 peuvent être considérées comme remplies pour le projet de réaménagement de la flotte VIRM4. Il y a donc lieu d’accepter la demande des Pays-Bas. |
| (12) | Les mesures prévues dans la présente décision sont conformes à l’avis du comité visé à l’article 51, paragraphe 1, de la directive (UE) 2016/797, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
La demande des Pays-Bas de non-application du point 4.2.2.3.2, 12), de l’annexe du règlement (UE) no 1300/2014 en ce qui concerne le niveau de pression acoustique externe requis pour les signaux d’alerte sonores pour les portes extérieures est acceptée pour les véhicules énumérés à l’annexe de la présente décision.
Les Pays-Bas notifient sans délai à la Commission toute modification des identifiants des véhicules énumérés à l’annexe.
Article 2
Le Royaume des Pays-Bas est destinataire de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 11 février 2025.
Par la Commission
Apostolos TZITZIKOSTAS
Membre de la Commission
(1) JO L 138 du 26.5.2016, p. 44, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/797/oj.
(2) Règlement (UE) no 1300/2014 de la Commission du 18 novembre 2014 sur les spécifications techniques d’interopérabilité relatives à l’accessibilité du système ferroviaire de l’Union pour les personnes handicapées et les personnes à mobilité réduite (JO L 356 du 12.12.2014, p. 110, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1300/oj).
ANNEXE
| Type de véhicule | Numéro de la rame | Numéro du véhicule (NEV) |
| VIRM 4-IV | 9547 | 948449212596 |
| VIRM 4-IV | 9547 | 948449212604 |
| VIRM 4-IV | 9547 | 948449251479 |
| VIRM 4-IV | 9547 | 948449151281 |
| VIRM 4-IV | 9548 | 948449212612 |
| VIRM 4-IV | 9548 | 948449212620 |
| VIRM 4-IV | 9548 | 948449251487 |
| VIRM 4-IV | 9548 | 948449151299 |
| VIRM 4-IV | 9549 | 948449212638 |
| VIRM 4-IV | 9549 | 948449212646 |
| VIRM 4-IV | 9549 | 948449251495 |
| VIRM 4-IV | 9549 | 948449151307 |
| VIRM 4-IV | 9550 | 948449212653 |
| VIRM 4-IV | 9550 | 948449212661 |
| VIRM 4-IV | 9550 | 948449251503 |
| VIRM 4-IV | 9550 | 948449151315 |
| VIRM 4-IV | 9551 | 948449212679 |
| VIRM 4-IV | 9551 | 948449212687 |
| VIRM 4-IV | 9551 | 948449251511 |
| VIRM 4-IV | 9551 | 948449151323 |
| VIRM 4-IV | 9552 | 948449212695 |
| VIRM 4-IV | 9552 | 948449212703 |
| VIRM 4-IV | 9552 | 948449251529 |
| VIRM 4-IV | 9552 | 948449151331 |
| VIRM 4-IV | 9553 | 948449212711 |
| VIRM 4-IV | 9553 | 948449212729 |
| VIRM 4-IV | 9553 | 948449251537 |
| VIRM 4-IV | 9553 | 948449151349 |
| VIRM 4-IV | 9554 | 948449212737 |
| VIRM 4-IV | 9554 | 948449212745 |
| VIRM 4-IV | 9554 | 948449251545 |
| VIRM 4-IV | 9554 | 948449151356 |
| VIRM 4-IV | 9555 | 948449212752 |
| VIRM 4-IV | 9555 | 948449212760 |
| VIRM 4-IV | 9555 | 948449251552 |
| VIRM 4-IV | 9555 | 948449151364 |
| VIRM 4-IV | 9556 | 948449212778 |
| VIRM 4-IV | 9556 | 948449212786 |
| VIRM 4-IV | 9556 | 948449251560 |
| VIRM 4-IV | 9556 | 948449151372 |
| VIRM 4-IV | 9557 | 948449212794 |
| VIRM 4-IV | 9557 | 948449212802 |
| VIRM 4-IV | 9557 | 948449251578 |
| VIRM 4-IV | 9557 | 948449151380 |
| VIRM 4-IV | 9558 | 948449212810 |
| VIRM 4-IV | 9558 | 948449212828 |
| VIRM 4-IV | 9558 | 948449251586 |
| VIRM 4-IV | 9558 | 948449151398 |
| VIRM 4-IV | 9559 | 948449212836 |
| VIRM 4-IV | 9559 | 948449212844 |
| VIRM 4-IV | 9559 | 948449251594 |
| VIRM 4-IV | 9559 | 948449151406 |
| VIRM 4-IV | 9560 | 948449212851 |
| VIRM 4-IV | 9560 | 948449212869 |
| VIRM 4-IV | 9560 | 948449251602 |
| VIRM 4-IV | 9560 | 948449151414 |
| VIRM 4-IV | 9561 | 948449212877 |
| VIRM 4-IV | 9561 | 948449212885 |
| VIRM 4-IV | 9561 | 948449251610 |
| VIRM 4-IV | 9561 | 948449151422 |
| VIRM 4-IV | 9562 | 948449212893 |
| VIRM 4-IV | 9562 | 948449212901 |
| VIRM 4-IV | 9562 | 948449251628 |
| VIRM 4-IV | 9562 | 948449151430 |
| VIRM 4-IV | 9563 | 948449212919 |
| VIRM 4-IV | 9563 | 948449212927 |
| VIRM 4-IV | 9563 | 948449251636 |
| VIRM 4-IV | 9563 | 948449151448 |
| VIRM 4-IV | 9564 | 948449212935 |
| VIRM 4-IV | 9564 | 948449212943 |
| VIRM 4-IV | 9564 | 948449251644 |
| VIRM 4-IV | 9564 | 948449151455 |
| VIRM 4-IV | 9565 | 948449212950 |
| VIRM 4-IV | 9565 | 948449212968 |
| VIRM 4-IV | 9565 | 948449251651 |
| VIRM 4-IV | 9565 | 948449151463 |
| VIRM 4-IV | 9566 | 948449212976 |
| VIRM 4-IV | 9566 | 948449212984 |
| VIRM 4-IV | 9566 | 948449251669 |
| VIRM 4-IV | 9566 | 948449151471 |
| VIRM 4-IV | 9567 | 948449212992 |
| VIRM 4-IV | 9567 | 948449213008 |
| VIRM 4-IV | 9567 | 948449251677 |
| VIRM 4-IV | 9567 | 948449151489 |
| VIRM 4-IV | 9568 | 948449213016 |
| VIRM 4-IV | 9568 | 948449213024 |
| VIRM 4-IV | 9568 | 948449251685 |
| VIRM 4-IV | 9568 | 948449151497 |
| VIRM 4-IV | 9569 | 948449213032 |
| VIRM 4-IV | 9569 | 948449213040 |
| VIRM 4-IV | 9569 | 948449251693 |
| VIRM 4-IV | 9569 | 948449151505 |
| VIRM 4-IV | 9570 | 948449213057 |
| VIRM 4-IV | 9570 | 948449213065 |
| VIRM 4-IV | 9570 | 948449251701 |
| VIRM 4-IV | 9570 | 948449151513 |
| VIRM 4-IV | 9571 | 948449213073 |
| VIRM 4-IV | 9571 | 948449213081 |
| VIRM 4-IV | 9571 | 948449251719 |
| VIRM 4-IV | 9571 | 948449151521 |
| VIRM 4-IV | 9572 | 948449213099 |
| VIRM 4-IV | 9572 | 948449213107 |
| VIRM 4-IV | 9572 | 948449251727 |
| VIRM 4-IV | 9572 | 948449151539 |
| VIRM 4-IV | 9573 | 948449213115 |
| VIRM 4-IV | 9573 | 948449213123 |
| VIRM 4-IV | 9573 | 948449251735 |
| VIRM 4-IV | 9573 | 948449151547 |
| VIRM 4-IV | 9574 | 948449213131 |
| VIRM 4-IV | 9574 | 948449213149 |
| VIRM 4-IV | 9574 | 948449251743 |
| VIRM 4-IV | 9574 | 948449151554 |
| VIRM 4-IV | 9575 | 948449213156 |
| VIRM 4-IV | 9575 | 948449213164 |
| VIRM 4-IV | 9575 | 948449251750 |
| VIRM 4-IV | 9575 | 948449151562 |
| VIRM 4-IV | 9576 | 948449213172 |
| VIRM 4-IV | 9576 | 948449213180 |
| VIRM 4-IV | 9576 | 948449251768 |
| VIRM 4-IV | 9576 | 948449151570 |
| VIRM 4-IV | 9577 | 948449213198 |
| VIRM 4-IV | 9577 | 948449213206 |
| VIRM 4-IV | 9577 | 948449251776 |
| VIRM 4-IV | 9577 | 948449151588 |
| VIRM 4-IV | 9578 | 948449213222 |
| VIRM 4-IV | 9578 | 948449251784 |
| VIRM 4-IV | 9578 | 948449151596 |
| VIRM 4-IV | 9578 | 948449213610 |
| VIRM 4-IV | 9579 | 948449213230 |
| VIRM 4-IV | 9579 | 948449213248 |
| VIRM 4-IV | 9579 | 948449251792 |
| VIRM 4-IV | 9579 | 948449151604 |
| VIRM 4-IV | 9580 | 948449213255 |
| VIRM 4-IV | 9580 | 948449213263 |
| VIRM 4-IV | 9580 | 948449251800 |
| VIRM 4-IV | 9580 | 948449151612 |
| VIRM 4-IV | 9581 | 948449213271 |
| VIRM 4-IV | 9581 | 948449213289 |
| VIRM 4-IV | 9581 | 948449251818 |
| VIRM 4-IV | 9581 | 948449151620 |
| VIRM 4-IV | 9582 | 948449213214 |
| VIRM 4-IV | 9582 | 948449213305 |
| VIRM 4-IV | 9582 | 948449251826 |
| VIRM 4-IV | 9582 | 948449151638 |
| VIRM 4-IV | 9582 | 948449213297 |
| VIRM 4-IV | 9583 | 948449213313 |
| VIRM 4-IV | 9583 | 948449213321 |
| VIRM 4-IV | 9583 | 948449251834 |
| VIRM 4-IV | 9583 | 948449151646 |
| VIRM 4-IV | 9584 | 948449213339 |
| VIRM 4-IV | 9584 | 948449213347 |
| VIRM 4-IV | 9584 | 948449251842 |
| VIRM 4-IV | 9584 | 948449151653 |
| VIRM 4-IV | 9585 | 948449213354 |
| VIRM 4-IV | 9585 | 948449213362 |
| VIRM 4-IV | 9585 | 948449251859 |
| VIRM 4-IV | 9585 | 948449151661 |
| VIRM 4-IV | 9586 | 948449213370 |
| VIRM 4-IV | 9586 | 948449213388 |
| VIRM 4-IV | 9586 | 948449251867 |
| VIRM 4-IV | 9586 | 948449151679 |
| VIRM 4-IV | 9587 | 948449213396 |
| VIRM 4-IV | 9587 | 948449213404 |
| VIRM 4-IV | 9587 | 948449251875 |
| VIRM 4-IV | 9587 | 948449151687 |
| VIRM 4-IV | 9588 | 948449213412 |
| VIRM 4-IV | 9588 | 948449213420 |
| VIRM 4-IV | 9588 | 948449251883 |
| VIRM 4-IV | 9588 | 948449151695 |
| VIRM 4-IV | 9589 | 948449213438 |
| VIRM 4-IV | 9589 | 948449213446 |
| VIRM 4-IV | 9589 | 948449251891 |
| VIRM 4-IV | 9589 | 948449151703 |
| VIRM 4-IV | 9590 | 948449213453 |
| VIRM 4-IV | 9590 | 948449213461 |
| VIRM 4-IV | 9590 | 948449251909 |
| VIRM 4-IV | 9590 | 948449151711 |
| VIRM 4-IV | 9591 | 948449213479 |
| VIRM 4-IV | 9591 | 948449213487 |
| VIRM 4-IV | 9591 | 948449251917 |
| VIRM 4-IV | 9591 | 948449151729 |
| VIRM 4-IV | 9592 | 948449213495 |
| VIRM 4-IV | 9592 | 948449213503 |
| VIRM 4-IV | 9592 | 948449251925 |
| VIRM 4-IV | 9592 | 948449151737 |
| VIRM 4-IV | 9593 | 948449213511 |
| VIRM 4-IV | 9593 | 948449213529 |
| VIRM 4-IV | 9593 | 948449251933 |
| VIRM 4-IV | 9593 | 948449151745 |
| VIRM 4-IV | 9594 | 948449213537 |
| VIRM 4-IV | 9594 | 948449213545 |
| VIRM 4-IV | 9594 | 948449251941 |
| VIRM 4-IV | 9594 | 948449151752 |
| VIRM 4-IV | 9595 | 948449213552 |
| VIRM 4-IV | 9595 | 948449213560 |
| VIRM 4-IV | 9595 | 948449251958 |
| VIRM 4-IV | 9595 | 948449151760 |
| VIRM 4-IV | 9596 | 948449213578 |
| VIRM 4-IV | 9596 | 948449213586 |
| VIRM 4-IV | 9596 | 948449251966 |
| VIRM 4-IV | 9596 | 948449151778 |
| VIRM 4-IV | 9597 | 948449213594 |
| VIRM 4-IV | 9597 | 948449213602 |
| VIRM 4-IV | 9597 | 948449251974 |
| VIRM 4-IV | 9597 | 948449151786 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/476/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Décision d’exécution (UE) 2026/68 de la Commission du 23 décembre 2025 modifiant les annexes de la décision d’exécution (UE) 2025/1708 concernant certaines mesures d’urgence relatives à l’infection par le virus de la dermatose nodulaire contagieuse en France [notifiée sous le numéro C(2025) 9248]
23/12/2025
Décision d’exécution (UE) 2025/2663 de la Commission du 23 décembre 2025 concernant certaines mesures d’urgence relatives à l’infection par le virus de la peste des petits ruminants en Croatie [notifiée sous le numéro C(2025) 9239]
23/12/2025
Décision d’exécution (UE) 2025/2659 de la Commission du 23 décembre 2025 modifiant l’annexe de la décision d’exécution (UE) 2025/2256 concernant des mesures d’urgence motivées par l’apparition de foyers de la maladie de Newcastle en Pologne [notifiée sous le numéro C(2025) 9237]
23/12/2025
Décision d’exécution (UE) 2025/2660 de la Commission du 23 décembre 2025 modifiant l’annexe de la décision d’exécution (UE) 2023/2447 concernant des mesures d’urgence motivées par l’apparition de foyers d’influenza aviaire hautement pathogène dans certains États membres [notifiée sous le numéro C(2025) 9242]
23/12/2025