Décision de la Commission du 28 juillet 2025 donnant instruction à l’administrateur central du registre de l’Union de saisir les corrections apportées aux tableaux nationaux d’allocation respectifs de l’Allemagne, de la Finlande, de la France, des Pays-Bas et de la Tchéquie dans le registre de l’Union

(1)

Les États membres ont présenté à la Commission la liste des installations qui se trouvent sur leur territoire conformément à l’article 11, paragraphe 1, de la directive 2003/87/CE.

(2)

Conformément à l’article 2 de la décision (UE) 2021/355 de la Commission (3), la Commission n’a soulevé aucune objection aux listes des installations relevant de la directive 2003/87/CE présentées par la Belgique, la Bulgarie, la Tchéquie, le Danemark, l’Allemagne, l’Estonie, l’Irlande, la Grèce, l’Espagne, la France, la Croatie, l’Italie, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, la Hongrie, les Pays-Bas, l’Autriche, la Pologne, le Portugal, la Roumanie, la Slovénie, la Slovaquie, la Finlande et la Suède, excepté dans les cas exposés à l’article 1er et aux annexes de ladite décision.

(3)

Les États membres ont déterminé et notifié les quantités annuelles provisoires de quotas alloués gratuitement à chaque installation en utilisant les valeurs révisées des référentiels déterminées dans le règlement d’exécution (UE) 2021/447 de la Commission (4), conformément à l’article 14, paragraphe 5, du règlement délégué (UE) 2019/331 de la Commission (5).

(4)

À l’article 1er de la décision d’exécution (UE) 2021/927 de la Commission (6), il a été établi qu’aucun ajustement ne devait être appliqué aux quantités annuelles provisoires de quotas alloués à titre gratuit conformément à l’article 10 bis, paragraphe 5, de la directive 2003/87/CE, étant donné que la demande ne dépassait pas la quantité maximale.

(5)

Par lettre du 23 juin 2025, la Tchéquie a notifié des modifications apportées à son tableau national d’allocation. Les niveaux d’activité historiques des sous-installations avec référentiel de chaleur et de la sous-installation de chauffage urbain de l’installation CZ-167 ont été corrigés. La sous-installation de chauffage urbain de l’installation CZ-128 a été scindée en une sous-installation avec référentiel de chaleur et une sous-installation de chauffage urbain.

(6)

Par lettre du 3 juillet 2025, l’Allemagne a notifié des modifications apportées à son tableau national d’allocation. Le facteur d’interchangeabilité de l’électricité de la sous-installation d’acier au carbone produit au four à arc électrique de l’installation DE-63 a été corrigé. Les facteurs d’interchangeabilité de l’électricité de la sous-installation d’acier au carbone produit au four à arc électrique et de la sous-installation d’acier fortement allié produit au four à arc électrique ont été corrigés pour l’installation DE-67. Le niveau d’activité historique de la sous-installation avec référentiel de chaleur de l’installation DE-1134 a été corrigé. Le statut de l’installation DE-1255 a été corrigé. Le statut de l’installation DE-1687 a été corrigé. Une sous-installation avec référentiel de combustibles a été ajoutée à l’installation DE-1687. Le niveau d’activité historique de la sous-installation avec référentiel de chaleur de l’installation DE-1868 a été corrigé.

(7)

Par lettre du 4 juillet 2025, la France a notifié des modifications apportées à son tableau national d’allocation. Le niveau d’activité historique de la sous-installation avec référentiel de chaleur de l’installation FR-12 a été corrigé. Une sous-installation avec référentiel de combustibles a été ajoutée à l’installation FR-12. La division en sous-installations de l’installation FR-443 a été corrigée. Les niveaux d’activité historiques de la sous-installation de papier fin couché et de la sous-installation avec référentiel de chaleur de l’installation FR-443 ont été corrigés. En outre, une sous-installation de papier fin non couché et une sous-installation avec référentiel de chaleur ont été ajoutées à l’installation FR-443. Les niveaux d’activité historiques de la sous-installation avec référentiel de chaleur et de la sous-installation avec référentiel de combustibles de l’installation FR-825 ont été corrigés. Les niveaux d’activité historiques de la sous-installation avec référentiel de chaleur et de la sous-installation avec référentiel de combustibles de l’installation FR-206282 ont été corrigés.

(8)

Par lettres du 24 février 2025 et du 21 mai 2025, les Pays-Bas ont notifié des modifications apportées à leur tableau national d’allocation. Le niveau d’activité historique de la sous-installation avec référentiel de chaleur de l’installation NL-111 a été corrigé. Les niveaux d’activité historiques, les facteurs d’interchangeabilité de l’électricité et les importations de chaleur en provenance d’installations ne relevant pas du SEQE ont été corrigés pour la sous-installation avec référentiel de chaleur, la sous-installation avec référentiel de combustibles, la sous-installation de vapocraquage, la sous-installation d’aromatiques, la sous-installation de styrène et la sous-installation d’oxyde d’éthylène/éthylène glycol au sein de l’installation NL-383.

(9)

Par lettre du 3 juillet 2025, la Finlande a notifié des modifications apportées à son tableau national d’allocation. Le niveau d’activité historique de la sous-installation de chauffage urbain de l’installation FI-26 a été corrigé. Les niveaux d’activité historiques de la sous-installation de carton non couché, de la sous-installation de carton couché et de la sous-installation avec référentiel de chaleur de l’installation FI-396 ont été corrigés. Une sous-installation de pâte à partir de papier recyclé a été ajoutée à l’installation FI-399. Les niveaux d’activité historiques de la sous-installation avec référentiel de chaleur, de la sous-installation avec référentiel de combustibles et de la sous-installation avec émissions de procédé de l’installation FI-444 ont été corrigés. Le facteur d’interchangeabilité de l’électricité de la sous-installation d’acier au carbone produit au four à arc électrique de l’installation FI-444 a été corrigé. La sous-installation avec référentiel de chaleur exposée au risque de fuite de carbone de l’installation FI-445 a été scindée en une sous-installation avec référentiel de chaleur exposée au risque de fuite de carbone et une sous-installation avec référentiel de chaleur non exposée au risque de fuite de carbone. Les niveaux d’activité historiques des sous-installations avec référentiel de chaleur de l’installation FI-458 ont été corrigés. Le niveau d’activité historique de la sous-installation avec référentiel de chaleur de l’installation FI-568 a été corrigé. Les niveaux d’activité historiques de la sous-installation avec référentiel de chaleur et de la sous-installation avec référentiel de combustibles de l’installation FI-623 ont été corrigés. Les importations de chaleur en provenance d’installations ne relevant pas du SEQE ont été corrigées pour la sous-installation de vapocraquage et la sous-installation de phénol/acétone au sein de l’installation FI-623. Le niveau d’activité historique de la sous-installation avec référentiel de combustibles de l’installation FI-206121 a été corrigé. La sous-installation avec émissions de procédé a été retirée de l’installation FI-206121. Les niveaux d’activité historiques de la sous-installation avec référentiel de combustibles et de la sous-installation avec émissions de procédé de l’installation FI-206136 ont été corrigés.

(10)

Les tableaux nationaux d’allocation notifiés sont conformes à l’article 10 quater de la directive 2003/87/CE, au règlement délégué (UE) 2019/331 et à la décision (UE) 2021/355 de la Commission,

(11)

Il convient donc de donner instruction à l’administrateur central de saisir ces corrections dans le registre de l’Union,