Décision d'exécution32025D1705

Décision d’exécution (UE) 2025/1705 du Conseil du 29 juillet 2025 mettant en œuvre la décision (PESC) 2015/1333 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Libye

CELEX32025D1705
TypeDécision d'exécution
Datemardi 29 juillet 2025

Résumé IA

Cette décision d'exécution du Conseil met en œuvre des mesures restrictives à l'encontre de la Libye, en actualisant la liste des personnes et entités visées par le gel des avoirs et l'interdiction de mise à disposition de fonds ou de ressources économiques. Elle modifie ainsi la décision (PESC) 2015/1333, en ajoutant ou en retirant des individus et organisations impliqués dans des activités menaçant la paix, la stabilité ou la sécurité du pays, ou entravant le processus politique libyen. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose une obligation de vérification et de conformité immédiate pour toute opération financière ou commerciale impliquant des parties libyennes.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série L


2025/1705

30.7.2025

DÉCISION D’EXÉCUTION (UE) 2025/1705 DU CONSEIL

du 29 juillet 2025

mettant en œuvre la décision (PESC) 2015/1333 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Libye

LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,

vu le traité sur l’Union européenne, et notamment son article 31, paragraphe 2,

vu la décision (PESC) 2015/1333 du Conseil du 31 juillet 2015 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Libye et abrogeant la décision 2011/137/PESC (1), et notamment son article 12, paragraphe 2,

vu la proposition du haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité,

considérant ce qui suit:

(1)

Le 31 juillet 2015, le Conseil a adopté la décision (PESC) 2015/1333.

(2)

En vertu de l’article 17, paragraphe 2, de la décision (PESC) 2015/1333, le Conseil a réexaminé les listes des personnes et entités désignées figurant aux annexes II et IV de ladite décision.

(3)

Le Conseil a conclu qu’il y avait lieu de supprimer la mention relative à une personne, et de maintenir les mesures restrictives à l’encontre de toutes les autres personnes et entités inscrites sur les listes figurant aux annexes II et IV de la décision (PESC) 2015/1333.

(4)

Il y a donc lieu de modifier la décision (PESC) 2015/1333 en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les annexes II et IV de la décision (PESC) 2015/1333 sont modifiées conformément à l’annexe de la présente décision.

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 29 juillet 2025.

Par le Conseil

La présidente

M. BJERRE


(1) JO L 206 du 1.8.2015, p. 34, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/1333/oj.


ANNEXE

La décision (PESC) 2015/1333 est modifiée comme suit:

1)

À l’annexe II («Liste des personnes et entités visées à l’article 8, paragraphe 2»), partie A («Personnes»), la mention 9 (concernant HOUEJ, Mohamad Ali) est supprimée.

2)

À l’annexe IV («Liste des personnes et entités visées à l’article 9, paragraphe 2»), partie A («Personnes»), la mention 9 (concernant HOUEJ, Mohamad Ali) est supprimée.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1705/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)