Décision d'exécution32025D1936

Décision d’exécution (PESC) 2025/1936 du Conseil du 22 septembre 2025 mettant en œuvre la décision 2013/255/PESC concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie

CELEX32025D1936
TypeDécision d'exécution
Datelundi 22 septembre 2025

Résumé IA

Cette décision d'exécution met en œuvre les mesures restrictives de l'UE contre la Syrie en inscrivant une personne supplémentaire sur la liste des personnes et entités soumises à un gel des avoirs et à une interdiction de mise à disposition de fonds. Elle actualise ainsi l'annexe I de la décision 2013/255/PESC, conformément aux conclusions du Conseil sur la situation en Syrie. Les professionnels du droit français doivent en tenir compte pour vérifier le respect des obligations de gel et de déclaration applicables à leurs clients.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série L


2025/1936

23.9.2025

DÉCISION D’EXÉCUTION (PESC) 2025/1936 DU CONSEIL

du 22 septembre 2025

mettant en œuvre la décision 2013/255/PESC concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie

LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,

vu le traité sur l’Union européenne, et notamment son article 31, paragraphe 2,

vu la décision 2013/255/PESC du Conseil du 31 mai 2013 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie (1), et notamment son article 30, paragraphe 1,

vu la proposition du haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité,

considérant ce qui suit:

(1)

Le 31 mai 2013, le Conseil a adopté la décision 2013/255/PESC.

(2)

À la suite de l’arrêt du Tribunal dans l’affaire T-437/23 (2), il convient de supprimer une mention dans la liste des personnes physiques et morales, entités ou organismes figurant à l’annexe I de la décision 2013/255/PESC.

(3)

Il y a donc lieu de modifier la décision 2013/255/PESC en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’annexe I de la décision 2013/255/PESC est modifiée conformément à l’annexe de la présente décision.

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2025.

Par le Conseil

Le président

J. JENSEN


(1) JO L 147 du 1.6.2013, p. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/255/oj.

(2) Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 9 juillet 2025, Hala Almaghout/Conseil de l’Union européenne, T-437/23, ECLI:EU:T:2025:701.


ANNEXE

La mention suivante est supprimée dans la liste figurant à la section A («Personnes») de l’annexe I de la décision 2013/255/PESC:

318.

Hala Tarif ALMAGHOUT.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1936/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)