Décision PESC32025M12025

Décision de la Commission du 27/06/2025 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.12025 - MITSUI / MOL / THE PORT OF NIGG BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

CELEX32025M12025
TypeDécision PESC
Datevendredi 27 juin 2025

Résumé IA

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 27 juin 2025, déclare compatible avec le marché intérieur la concentration entre Mitsui & Co., Ltd. et Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. (MOL) portant sur l'acquisition du contrôle conjoint de l'activité du port de Nigg (Royaume-Uni). L'opération est autorisée en application du règlement CE sur les concentrations (n° 139/2004), après examen de ses effets sur la concurrence. Seule la version anglaise de ce texte fait foi.