Règlement (UE) 2025/395 du Conseil du 24 février 2025 modifiant le règlement (UE

Journal officiel
de l'Union européenne

Série L

2025/395

24.2.2025

RÈGLEMENT (UE) 2025/395 DU CONSEIL

du 24 février 2025

modifiant le règlement (UE) no 833/2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine

LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et notamment son article 215,

vu la décision (PESC) 2025/394 du Conseil du 24 février 2025 modifiant la décision 2014/512/PESC du Conseil concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine (1),

vu la proposition conjointe de la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et de la Commission européenne,

considérant ce qui suit:

(1)	Le 31 juillet 2014, le Conseil a adopté le règlement (UE) no 833/2014 (2).

(2)	Le règlement (UE) no 833/2014 donne effet à certaines mesures prévues dans la décision 2014/512/PESC du Conseil (3).

(3)	Le 24 février 2025, le Conseil a adopté la décision (PESC) 2025/394, qui modifie la décision no 2014/512/PESC.

(4)	La décision (PESC) 2025/394 prolonge la suspension des licences de diffusion dans l'Union de médias russes placés sous le contrôle permanent des dirigeants russes, et l'interdiction de diffuser leur contenu.

(5)

La Russie a lancé une campagne internationale systématique de manipulation des médias et de déformation des faits, afin de renforcer sa stratégie de déstabilisation des pays voisins ainsi que de l'Union et de ses États membres. Cette propagande a notamment pris pour cibles, de manière répétée et constante, les partis politiques européens, en particulier en période électorale, ainsi que la société civile, les communautés minoritaires, les réfugiés et le fonctionnement des institutions démocratiques dans l'Union et ses États membres.

(6)

Pour justifier et soutenir son agression de l'Ukraine, la Russie a mené des actions de propagande continues et concertées ciblant les membres de la société civile de l'Union et de ses voisins, en déformant et manipulant gravement les faits. Ces actions de propagande ont été menées par la Russie par l'intermédiaire de plusieurs médias placés sous le contrôle permanent, direct ou indirect, des dirigeants russes. De telles actions constituent une menace importante et directe pour l'ordre et la sécurité publics de l'Union. Ces médias jouent un rôle essentiel et déterminant pour faire avancer et soutenir l'agression contre l'Ukraine et pour déstabiliser les pays voisins.

(7)

Compte tenu de la gravité de la situation, et en riposte aux actions de la Russie visant à déstabiliser la situation en Ukraine, il est nécessaire, dans le respect des droits et libertés fondamentaux reconnus dans la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et notamment du droit à la liberté d'expression et d'information reconnu à l'article 11 de celle-ci, d'instaurer de nouvelles mesures restrictives afin de suspendre les activités de diffusion de certains médias dans l'Union ou en direction de l'Union. Ces mesures devraient être maintenues jusqu'à ce que la guerre d'agression contre l'Ukraine prenne fin et jusqu'à ce que la Russie et ces médias cessent de mener des actions de propagande contre l'Union et ses États membres.

(8)

Dans le respect des libertés et droits fondamentaux reconnus dans la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, notamment du droit à la liberté d'expression et d'information, à la liberté d'entreprise et du droit de propriété tels qu'ils sont reconnus dans ses articles 11, 16 et 17, respectivement, la mise en œuvre de nouvelles mesures restrictives n'empêche pas ces médias et leur personnel d'exercer dans l'Union des activités autres que la diffusion, telles que des enquêtes et des entretiens. En particulier, ces mesures restrictives ne modifient pas l'obligation de respecter les droits, libertés et principes visés à l'article 6 du traité sur l'Union européenne, figurant dans la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, ainsi que dans les constitutions des États membres dans le cadre de leurs champs d'application respectifs.

(9)

Afin d'assurer la cohérence avec le processus de suspension des licences de diffusion prévu par la décision 2014/512/PESC, le Conseil devrait exercer ses compétences d'exécution pour décider, après un examen au cas par cas, si les mesures restrictives doivent devenir applicables, à la date indiquée dans le présent règlement, à l'égard de plusieurs entités inscrites sur la liste figurant à l'annexe XV du règlement (UE) no 833/2014.

(10)

La décision (PESC) 2025/394 renforce l'interdiction d'exportation de biens et technologies à double usage énumérés à l'annexe I du règlement (UE) 2021/821 du Parlement européen et du Conseil (4), ainsi que des biens et technologies susceptibles de contribuer au renforcement technologique du secteur russe de la défense et de la sécurité énumérés à l'annexe VII du règlement (UE) no 833/2014, vers des entités figurant sur la liste des personnes physiques ou morales, entités ou organismes figurant à l'annexe IV de la décision 2014/512/PESC.

(11)

La décision (PESC) 2025/394 ajoute cinquante-trois nouvelles entités à la liste des personnes physiques ou morales, entités et organismes figurant à l'annexe IV de la décision 2014/512/PESC, à savoir la liste des personnes, entités et organismes soutenant le complexe militaire et industriel de la Russie dans sa guerre d'agression contre l'Ukraine, auxquels sont imposées des restrictions plus strictes à l'exportation des biens et technologies à double usage ainsi que des biens et technologies susceptibles de contribuer au renforcement technologique du secteur russe de la défense et de la sécurité. La décision (PESC) 2025/394 ajoute également à cette liste certaines entités de pays tiers autres que la Russie qui contribuent indirectement au renforcement militaire et technologique de la Russie par le contournement des restrictions à l'exportation, y compris en ce qui concerne les véhicules aériens sans pilote (UAV) ou les missiles.

(12)

La décision (PESC) 2025/394 étend la liste des articles susceptibles de contribuer au renforcement militaire et technologique de la Russie ou au développement de son secteur de la défense et de la sécurité, en établissant la liste des articles que la Russie utilise dans sa guerre d'agression contre l'Ukraine et des articles qui contribuent au développement ou à la production de ses systèmes militaires, en ce compris les précurseurs chimiques des agents antiémeutes, les logiciels liés aux machines à commande numérique par ordinateur (CNC), les composés du chrome et les contrôleurs utilisés pour guider les UAV.

(13)

La décision (PESC) 2025/394 impose de nouvelles restrictions à l'exportation de biens susceptibles de contribuer au renforcement des capacités industrielles russes, tels que les produits chimiques, certaines matières plastiques et le caoutchouc. Afin de réduire autant que possible le risque de contournement des mesures restrictives, la décision (PESC) 2025/394 étend encore la liste des biens et technologies faisant l'objet de l'interdiction de transit par le territoire de la Russie.

(14)

Afin de veiller à la mise en œuvre effective des mesures restrictives, la décision (PESC) 2025/394 précise que, lorsque les dispositions pertinentes de la décision 2014/521/PESC et du règlement (UE) no 833/2014 habilitent les autorités compétentes à autoriser la vente et l'exportation de systèmes, équipements et composants assurant la sécurité de l'information destinés à un usage non militaire et à un utilisateur final non militaire, ainsi que l'assistance technique y afférente, après avoir établi que ces biens ou technologies ou l'assistance technique y afférente sont destinés à un réseau civil de communications électroniques non accessible au public, et pour autant que ce réseau ne soit pas la propriété d'une entité contrôlée par l'État ou détenue à plus de 50 % par l'État, ces autorisations peuvent être accordées en particulier aux fournisseurs de services spécialisés de messagerie financière.

(15)

En outre, la décision (PESC) 2025/394 instaure des restrictions supplémentaires aux importations d'aluminium primaire, qui génèrent des recettes importantes pour la Russie et lui permettent ainsi de poursuivre sa guerre d'agression contre l'Ukraine. La Commission devrait suivre les prix de l'aluminium susceptibles de concerner les producteurs et les consommateurs de l'Union et liés à la restriction à l'importation et devrait rendre compte au Conseil de toute évolution majeure des prix de l'aluminium susceptible de concerner les producteurs et les consommateurs de l'Union et liée à la restriction à l'importation de l'aluminium primaire, telle que prévue à l'article 3 decies du règlement (UE) no 833/2014 et, le cas échéant, proposer des mesures d'atténuation.

(16)

La décision (PESC) 2025/394 modifie la dérogation à l'interdiction d'achat, d'importation ou de transfert de certains articles qui génèrent des recettes substantielles pour la Russie et qui sont nécessaires à l'exploitation, à l'entretien ou à la réparation de voitures de la ligne no 3 du métro de Budapest. Elle introduit également une nouvelle dérogation ciblée à l'interdiction d'importation de certains articles qui sont strictement nécessaires à l'exploitation de l'oléoduc Droujba.

(17)

La décision (PESC) 2025/394 limite plus particulièrement l'application de toute exemption à l'interdiction de vol aux aéronefs avec équipage en instaurant la nécessité d'une autorisation des autorités compétentes pour l'atterrissage sur le territoire de l'Union, le décollage depuis ce territoire et le survol de celui-ci pour certaines opérations de drones. Afin d'accroître les coûts supportés par la Russie du fait de la poursuite de sa guerre d'agression contre l'Ukraine et de garantir l'efficacité des mesures restrictives de l'Union ciblant le secteur de l'aviation, en s'attaquant au risque de leur mise en échec, la décision (PESC) 2025/394 étend également l'interdiction de vol aux transporteurs aériens figurant sur la liste qui assurent des vols intérieurs en Russie ou qui vendent, fournissent, transfèrent ou exportent, directement ou indirectement, des aéronefs ou d'autres biens et technologies aéronautiques à un transporteur aérien russe, ou pour des vols à l'intérieur de la Russie, ainsi qu'à toute entité détenue ou contrôlée par un tel transporteur aérien.

(18)	La décision (PESC) 2025/394 impose de nouvelles restrictions à l'exportation de biens et de technologies, en particulier les logiciels liés à l'exploration pétrolière et gazière, afin de restreindre davantage les capacités d'exploration et de production pétrolières et gazières russes.

(19)

La décision (PESC) 2025/394 prévoit une dérogation pour la vente, la fourniture, le transfert ou l'exportation depuis la Slovaquie vers la Hongrie ou depuis la Hongrie vers la Slovaquie de certains produits pétroliers énumérés à l'annexe XXXI du règlement (UE) no 833/2014 qui sont obtenus à partir de pétrole brut importé par oléoduc, afin de garantir la sécurité de l'approvisionnement de ces pays enclavés.

(20)

La Russie tire d'importantes recettes de la vente et du transport de pétrole. La décision (PESC) 2025/394 introduit une interdiction de dépôt temporaire du pétrole brut et des produits pétroliers russes dans l'Union, indépendamment du prix d'achat du pétrole et de la destination finale de ces produits. Une telle interdiction entraînera des coûts supplémentaires pour le transport de pétrole russe, réduisant ainsi les recettes russes. Cette interdiction n'affecte pas le champ d'application d'autres interdictions d'importation au titre du règlement (UE) no 833/2014, étant donné que le dépôt temporaire au sens de l'article 5, point 17), du règlement (UE) no 952/2013 du Parlement européen et du Conseil (5) et le placement sous le régime de la zone franche en vertu de l'article 245, paragraphe 3, dudit règlement, ne sont pas autorisés pour les marchandises faisant l'objet d'une interdiction d'importation.

(21)

L'interdiction des services de rechargement aux fins d'opérations de transbordement de gaz naturel liquéfié (GNL) russe ne devrait pas avoir d'incidence sur les importations dans l'Union ou sur la sécurité de l'approvisionnement des États membres. C'est pourquoi la décision (PESC) 2025/394 précise que les services de rechargement aux fins d'opérations de transbordement de GNL russe sont autorisés si un tel rechargement est nécessaire à son transport entre des ports d'un même État membre, y compris depuis le territoire continental d'un État membre vers ses régions ultrapériphériques.

(22)

Afin de réduire autant que possible le risque de contournement des mesures restrictives, la décision (PESC) 2025/394 modifie l'interdiction du transport de marchandises par route sur le territoire de l'Union, y compris en transit, par des opérateurs qui appartiennent à au moins 25 % à une personne physique ou morale russe. Il convient d'interdire aux entités établies dans l'Union avant le 8 avril 2022 et opérant déjà en tant qu'entreprises de transport routier d'apporter à leur structure de capital quelque modification que ce soit qui augmenterait la part en pourcentage détenue par une personne physique ou morale, une entité ou un organisme russe, à moins que cette part en pourcentage reste inférieure à 25 % à la suite de ladite modification.

(23)

Il est interdit de fournir des biens, des technologies et des services en vue de l'achèvement des projets russes liés au GNL. La décision (PESC) 2025/394 étend l'interdiction à l'achèvement des projets liés au pétrole brut en Russie, tels que le projet pétrolier Vostok. Cela ne devrait pas avoir d'incidence sur l'achat et l'importation de pétrole brut russe conformément aux exceptions temporaires applicables à certains États membres enclavés.

(24)

Il est interdit d'importer du GNL russe par l'intermédiaire de terminaux GNL de l'Union non raccordés au réseau de gaz naturel interconnecté. La décision (PESC) 2025/394 introduit une dérogation à l'interdiction qui peut être accordée par un État membre non raccordé au réseau de gaz naturel interconnecté lorsque le GNL est acheté, importé ou transféré à partir d'un terminal situé dans un autre État membre qui est raccordé au réseau de gaz naturel interconnecté afin d'assurer son approvisionnement en énergie.

(25)

La décision (PESC) 2025/394 exige que les importations de diamants bruts soient accompagnées d'un certificat en vertu du règlement (CE) no 2368/2002 du Conseil (6), dans lequel le ou les pays d'origine d'extraction sont clairement indiqués. Par ailleurs, la décision (PESC) 2025/394 reporte la date d'entrée en vigueur de l'obligation de fournir des preuves fondées sur la traçabilité pour les importations de diamants polis. En outre, la recherche de solutions aux questions de gouvernance liées au système de traçabilité nécessitera une coopération continue avec le G7 et les pays tiers. Afin de continuer à faciliter la mise en œuvre de ces mesures et de maintenir un dialogue constant avec le G7 et les pays tiers, il convient d'assurer un suivi continu de l'égalité des conditions de concurrence entre les partenaires du G7 en ce qui concerne les mesures liées aux diamants.

(26)	Afin d'empêcher les opérateurs de l'Union de contribuer au développement des infrastructures russes, la décision (PESC) 2025/394 instaure une interdiction de fourniture de services de construction, y compris les travaux de génie civil.

(27)

Il est interdit de vendre, de fournir, de transférer ou d'exporter, directement ou indirectement, des logiciels pour la gestion d'entreprises et des logiciels de conception et de fabrication industrielles au gouvernement russe ou à des personnes morales, des entités ou des organismes établis en Russie. La décision (PESC) 2025/394 précise que la vente, la concession sous licence ou tout autre transfert de droits de propriété intellectuelle ou de secrets d'affaires liés à ces logiciels sont interdits.

(28)

La décision (PESC) 2025/394 introduit une dérogation à l'interdiction de fournir des services de construction, d'architecture et d'ingénierie, des services de conseil juridique et des services de conseil informatique lorsque ces services sont strictement nécessaires au fonctionnement d'une représentation consulaire ou diplomatique de la Russie située dans un État membre.

(29)

En outre, la décision (PESC) 2025/394 instaure une interdiction pour toute transaction avec les ports, écluses et aéroports en Russie qui sont utilisés pour le transfert vers la Russie d'UAV ou de missiles, ou de technologies connexes ou de leurs composants, ou pour le contournement du plafonnement des prix du pétrole par des navires se livrant à des pratiques de navigation illégales et à haut risque ou d'autres mesures restrictives. Cette interdiction concerne notamment l'accès aux installations des ports, écluses et aéroports figurant sur la liste, ainsi que la fourniture de tout service aux navires ou aéronefs. Des exemptions appropriées sont prévues pour prévenir une incidence négative sur le commerce légitime ou les contacts interpersonnels. Par ailleurs, l'interdiction de telles transactions est limitée aux infrastructures en Russie.

(30)

La décision (PESC) 2025/394 impose des restrictions aux personnes morales, aux entités ou aux organismes établis en dehors de la Russie qui utilisent le système de transfert de messages financiers de la banque centrale de Russie et qui, par cette utilisation, i) renforcent la résilience financière de la Russie et ii) soutiennent le contournement des interdictions prévues par le règlement (UE) no 833/2014 et par le règlement (UE) no 269/2014 du Conseil (7). En outre, la décision (PESC) 2025/394 introduit une dérogation permettant l'exécution de transactions avec une entité spécifique figurant à l'annexe XLIV du règlement (UE) no 833/2014 qui sont nécessaires au remboursement des garanties accordées par un État membre, à la cession d'actifs en Russie ou à la liquidation d'activités en Russie, ou à l'exécution de certains contrats.

(31)

En outre, la décision (PESC) 2025/394 étend l'interdiction de transactions aux établissements financiers ou de crédit et aux entités qui fournissent des services sur crypto-actifs à l'appui de transactions concernant tout navire figurant sur la liste, en faisant ainsi échec à l'interdiction énoncée à l'article 3 vicies du règlement (UE) no 833/2014, qui vise à limiter la capacité de la Russie à mener une guerre contre l'Ukraine. En outre, elle impose des restrictions aux personnes morales, aux entités et aux organismes, dont la liste figure à l'annexe XLV du règlement (UE) no 833/2014, établis en dehors de l'Union qui sont des établissements financiers ou de crédit ou des entités fournissant des services sur crypto-actifs participant à des transactions qui facilitent, directement ou indirectement, le contournement des interdictions énoncées à l'article 3 quindecies, du règlement (UE) no 833/2014.

(32)

La décision (PESC) 2025/394 étend les mesures restrictives en ce qui concerne la fourniture de services spécialisés de messagerie financière à certains établissements de crédit ou entités russes souscrivant à des services de messagerie financière ou à des filiales russes d'établissements de crédit de pays tiers pertinents pour le système financier et bancaire russe. Ces derniers sont soit de grandes banques régionales, qui, de fait, sont bénéfiques pour les finances et les affaires régionales et fédérales russes, soit des banques qui facilitent les paiements transfrontaliers importants, renforçant ainsi l'économie et l'industrie russes, des banques qui compromettent l'intégrité territoriale de l'Ukraine en opérant dans les territoires occupés, ou des banques qui font déjà l'objet de mesures restrictives imposées par l'Union ou par des pays partenaires.

(33)

La décision (PESC) 2025/394 ajoute une dérogation pour l'acceptation de dépôts soumis à d'autres restrictions pour des opérations nécessaires à la restructuration ou à la liquidation d'une personne morale associée à une entité inscrite sur la liste figurant à l'annexe I du règlement (UE) no 269/2014.

(34)

Afin de faciliter le travail de la société civile et des médias, la décision (PESC) 2025/394 introduit également une exemption à l'interdicition de vente, de fourniture, de transfert ou d'exportation vers la Russie de billets de banque libellés dans n'importe quelle monnaie officielle d'un État membre, lorsque cela est nécessaire pour une utilisation dans le cadre des activités de la société civile et des médias qui promeuvent directement la démocratie, les droits de l'homme ou l'État de droit en Russie, sous certaines conditions.

(35)

Lorsque cela est nécessaire pour combattre le contournement des interdictions énoncées dans le règlement (UE) no 833/2014, la Commission devrait pouvoir échanger des informations concernant le commerce, les transactions et les opérateurs de pays tiers avec les autorités compétentes des pays partenaires qui appliquent des mesures restrictives similaires.

(36)

En application de la directive (UE) 2015/849 du Parlement européen et du Conseil (8), certains types d'entités, à savoir les entités assujetties, énoncées à l'article 2, paragraphe 1, de ladite directive, sont tenues de déclarer les transactions suspectes aux cellules de renseignement financier (CRF) des États membres. En application de la directive (UE) 2024/1226 du Parlement européen et du Conseil (9), la violation des mesures restrictives de l'Union a été ajoutée à la liste des infractions principales énoncées à l'article 2, point 1), de la directive (UE) 2018/1673 du Parlement européen et du Conseil (10). En conséquence de cet ajout et en application de l'article 33 de la directive (UE) 2015/849, les entités assujetties seront tenues, à compter de mai 2025, de déclarer aux CRF toutes les transactions suspectes liées à un cas présumé d'activité criminelle liée à la violation de mesures restrictives de l'Union. En outre, l'article 6 ter du règlement (UE) no 833/2014 impose aux personnes physiques et morales, aux entités et aux organismes de communiquer toutes les informations susceptibles de faciliter la mise en œuvre dudit règlement à l'autorité compétente de l'État membre dans lequel ils résident ou sont établis, dans un délai de deux semaines à compter de l'obtention de ces informations et de coopérer avec cette autorité compétente dans le cadre de toute vérification de ces informations. Pour éviter les doubles déclarations, les États membres peuvent décider que ces personnes, entités et organismes ne sont pas tenus de communiquer les mêmes informations à des autorités compétentes autres que les CRF.

(37)

Il convient de prolonger la disposition prévue par le règlement (UE) no 833/2014 relative à la reconnaissance d'une demande de dommages et intérêts subis par des opérateurs de l'Union à la suite d'une décision prise en vertu d'une législation russe spécifique aux personnes responsables de l'adoption de cette décision. En outre, il est ajouté à ladite disposition une référence à la législation russe qui permet de restreindre les droits des sociétés des structures de participation étrangères dans des organisations russes économiquement importantes, ainsi que d'acquérir la propriété étrangère directe de ces organisations par des bénéficiaires russes et de percevoir des dividendes directement.

(38)

Afin de garantir la mise en œuvre correcte des mesures restrictives et la protection adéquate des opérateurs de l'Union, il convient que, conformément aux articles 11 bis et 11 ter du règlement (UE) no 833/2014, les opérateurs de l'Union puissent demander une compensation pour certains dommages et intérêts, directs ou indirects, dans le cadre d'une procédure judiciaire engagée auprès des tribunaux compétents d'un État membre, supportés à la suite de demandes introduites par des entités ou personnes visées à l'article 11, paragraphe 1, point a), b) ou c), dudit règlement, y compris ceux que des personnes morales, entités ou organismes que ces opérateurs de l'Union détiennent ou contrôlent ont supportés, sous réserve des règles nationales relatives à l'interdiction du double recouvrement. En outre, les opérateurs de l'Union devraient pouvoir demander des dommages et intérêts aux personnes, entités ou organismes qui détiennent ou contrôlent les entités ou organismes visés à l'article 11, paragraphe 1, point a), b) ou c), du règlement (UE) no 833/2014. Lorsque la Russie ou un autre pays tiers prend des mesures pour mettre en échec le respect du règlement (UE) no 833/2014, les opérateurs de l'Union peuvent être considérés comme étant de facto privés de l'accès à un recours effectif devant les juridictions nationales concernées.

(39)

Afin de garantir la mise en œuvre effective des mesures restrictives et de remédier à d'éventuelles situations de déni de justice, il convient de prévoir un forum necessitatis pour permettre à une juridiction d'un État membre, à titre exceptionnel, de statuer sur une demande de dommages et intérêts introduite en vertu des articles 11 bis et 11 ter du règlement (UE) no 833/2014, lorsque le droit de l'Union ou le droit d'un État membre ne permet pas d'établir la compétence d'une juridiction d'un État membre en particulier. La compétence fondée sur le forum necessitatis ne devrait cependant être exercée que lorsqu'une affaire présente un lien suffisant avec l'État membre de la juridiction saisie, par exemple lorsque le demandeur est domicilié dans cet État membre ou immatriculé selon le droit de ce dernier.

(40)	Il convient d'accroître la coopération entre les autorités nationales compétentes, notamment en renforçant le rôle des CRF dans l'échange d'informations utiles aux fins de la mise en œuvre et du contrôle de l'application des mesures restrictives énoncées dans le règlement (UE) no 833/2014.

(41)

Étant donné que le respect des règles par les opérateurs de l'Union est essentiel à l'efficacité des mesures restrictives, la Commission devrait fournir aux opérateurs une assistance pour faciliter leur respect, en particulier lorsque ce respect nécessiterait des ressources importantes et lorsqu'un soutien centralisé pourrait améliorer l'efficience. Cela vaut en particulier en ce qui concerne le devoir de diligence exigé des opérateurs de l'Union à l'égard de partenaires commerciaux potentiels. La Commission devrait être en mesure de traiter les données à caractère personnel nécessaires à cette fin.

(42)

Afin de contribuer à la lutte contre la réexportation de certains biens sensibles, en application de la décision (PESC) 2025/394, les opérateurs de l'Union qui vendent, fournissent, transfèrent ou exportent de tels biens vers des pays tiers autres que les pays partenaires énumérés à l'annexe VIII du règlement (UE) no 833/2014 sont tenus de mettre en œuvre des mécanismes de diligence raisonnable capables de détecter et d'évaluer les risques d'une telle réexportation vers la Russie et d'atténuer ces risques. En outre, en application de la décision (PESC) 2025/394, les opérateurs de l'Union doivent veiller à ce que les personnes morales, entités et organismes établis en dehors de l'Union qu'ils détiennent ou contrôlent mettent également en œuvre ces obligations.

(43)

Enfin, la décision (PESC) 2025/394 apporte certaines modifications aux exemptions et dérogations à l'interdiction d'exportation de biens à double usage et de technologies de pointe, et remplace les exemptions à certaines interdictions par des dérogations. En outre, les références aux périodes transitoires qui ont expiré et d'autres références qui ne sont pas nécessaires au respect de certaines dispositions du règlement (UE) no 833/214 sont supprimées. La suppression des références aux périodes transitoires qui ont déjà expiré n'est pas censée avoir une quelconque incidence juridique sur les contrats passés ou en cours, ni sur l'applicabilité desdites périodes transitoires. Il convient également d'inclure dans le présent règlement des références spécifiques à la législation russe applicable afin de mettre à jour certaines dispositions relatives à la protection des opérateurs de l'Union. En outre, il convient d'inclure certaines modifications techniques afin d'améliorer l'exactitude de certaines dispositions du règlement (UE) no 833/2014 relatives aux données à caractère personnel et aux documents détenus par les institutions de l'Union et d'améliorer la clarté linguistique de certaines autres dispositions.

(44)	Ces mesures entrant dans le champ d'application du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, une action réglementaire au niveau de l'Union est nécessaire, en particulier afin d'en assurer leur application uniforme dans tous les États membres.

(45)	Il y a donc lieu de modifier le règlement (UE) no 833/2014 en conséquence,

A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Le règlement (UE) no 833/2014 est modifié comme suit:

L'article 2 est modifié comme suit:

les paragraphes 3 et 3 bis sont remplacés par le texte suivant:

«3. Sans préjudice des obligations d'autorisation en vertu du règlement (UE) 2021/821, les interdictions prévues aux paragraphes 1 et 2 du présent article ne s'appliquent pas à la vente, à la fourniture, au transfert ou à l'exportation des biens et technologies à double usage ni à la fourniture connexe d'une assistance technique ou d'une aide financière, destinés à un usage militaire et à un utilisateur final non militaire, qui sont destinés:

a)	à des fins humanitaires, à des urgences sanitaires, à la prévention ou à l'atténuation à titre urgent d'un événement susceptible d'avoir des effets graves et importants sur la santé et la sécurité humaines ou sur l'environnement ou à répondre à des catastrophes naturelles; ou

b)	à des fins médicales ou pharmaceutiques, pour autant qu'ils ne soient pas énumérés à l'annexe XL du présent règlement.

L'exportateur déclare dans la déclaration en douane que les biens sont exportés au titre de l'exemption correspondante énoncée au présent paragraphe et notifie à l'autorité compétente de l'État membre dans lequel il réside ou est établi la première utilisation par destinataire en Russie de ladite exemption.

3 bis. Sans préjudice des exigences en matière d'autorisation prévues par le règlement (UE) 2021/821, l'interdiction énoncée au paragraphe 1 bis du présent article ne s'applique pas au transit, par le territoire de la Russie, des biens et technologies à double usage destinés aux fins énoncées au paragraphe 3 du présent article.»

;

le paragraphe suivant est inséré:

«3 ter. Les États membres prévoient les obligations de notification liées à l'utilisation des exemptions prévues au paragraphe 3 ainsi que toute information complémentaire en ce qui concerne les biens exportés au titre desdites exemptions que requiert l'État membre dans lequel l'exportateur réside ou est établi.»

;

les paragraphes 4 et 4 bis sont remplacés par le texte suivant:

«4. Par dérogation aux paragraphes 1 et 2 du présent article, et sans préjudice des obligations d'autorisation au titre du règlement (UE) 2021/821, les autorités compétentes peuvent autoriser la vente, la fourniture, le transfert ou l'exportation de biens et technologies à double usage, ou la fourniture d'une assistance technique ou d'une aide financière y afférente, destinés à un usage non militaire et à un utilisateur final non militaire, après avoir établi que ces biens ou technologies ou l'assistance technique ou l'aide financière y afférente sont destinés:

b)	à la coopération intergouvernementale dans le domaine des programmes spatiaux;

c)	à l'exploitation, à l'entretien, au retraitement du combustible et à la sûreté des capacités nucléaires civiles ainsi qu'à la coopération nucléaire civile, en particulier dans le domaine de la recherche et du développement;

d)	à la sécurité maritime;

e)	à des réseaux civils de communications électroniques non accessibles au public qui ne sont pas la propriété d'une entité contrôlée par l'État ou détenue à plus de 50 % par l'État;

f)	à l'usage exclusif d'entités détenues ou contrôlées exclusivement ou conjointement par une personne morale, une entité ou un organisme établi ou constitué selon le droit d'un État membre ou d'un pays partenaire;

g)	aux représentations diplomatiques de l'Union, des États membres et des pays partenaires, y compris les délégations, les ambassades et les missions;

h)	à assurer la cybersécurité et la sécurité de l'information pour les personnes physiques et morales, les entités et les organismes en Russie, à l'exception de ses pouvoirs publics et des entreprises que ces derniers contrôlent directement ou indirectement;

i)	à des mises à jour logicielles;

j)	à une utilisation en tant que dispositifs de communication grand public; ou

k)	à des fins médicales ou pharmaceutiques, pour autant qu'ils soient énumérés à l'annexe XL du présent règlement.

4 bis. Par dérogation au paragraphe 1 bis et sans préjudice des exigences en matière d'autorisation prévues par le règlement (UE) 2021/821, les autorités compétentes peuvent autoriser le transit, par le territoire de la Russie, de biens et technologies à double usage après avoir établi que ces biens ou technologies sont destinés aux fins mentionnées au paragraphe 4, points b), c), d), h) et k), du présent article.»

;

le paragraphe 7 est remplacé par le texte suivant:

«7. Lorsqu'elles se prononcent sur les demandes d'autorisation visées aux paragraphes 4 et 5, les autorités compétentes n'accordent pas d'autorisation si elles ont des motifs raisonnables de croire que:

l'utilisateur final pourrait être militaire ou une personne physique ou morale, une entité ou un organisme figurant à l'annexe IV ou que les biens pourraient être destinés à une utilisation finale militaire, à moins que la vente, la fourniture, le transfert ou l'exportation des biens et des technologies visés au paragraphe 1 du présent article, ou la fourniture d'une assistance technique ou d'une aide financière connexe ne soient autorisés en vertu de l'article 2 ter, paragraphe 1 ter, point a);

ii)	la vente, la fourniture, le transfert ou l'exportation des biens et des technologies visés au paragraphe 1 du présent article, ou la fourniture d'une assistance technique ou financière connexe, sont destinés à l'aviation ou à l'industrie spatiale; ou

iii)

la vente, la fourniture, le transfert ou l'exportation des biens et des technologies visés au paragraphe 1 du présent article, ou la fourniture d'une assistance technique ou d'une aide financière connexe, sont destinés au secteur de l'énergie, à moins que cette vente, cette fourniture, ce transfert ou cette exportation ou l'assistance technique ou l'aide financière connexe soit autorisé en vertu des exceptions visées à l'article 3, paragraphes 3 à 6.».

L'article 2 bis est modifié comme suit:

les paragraphes 3 et 3 bis sont remplacés par le texte suivant:

«3. Les interdictions énoncées aux paragraphes 1 et 2 ne s'appliquent pas à la vente, à la fourniture, au transfert ou à l'exportation des biens et technologies ni à la fourniture d'une assistance technique ou d'une aide financière y afférente, destinés à un usage non militaire et à un utilisateur final non militaire, qui sont destinés:

a)	à des fins humanitaires, à des urgences sanitaires, à la prévention ou à l'atténuation à titre urgent d'un événement susceptible d'avoir des effets graves et importants sur la santé et la sécurité humaines ou sur l'environnement ou à répondre à des catastrophes naturelles; ou

b)	à des fins médicales ou pharmaceutiques, pour autant qu'ils ne soient pas énumérés à l'annexe XL du présent règlement.

3 bis. L'interdiction visée au paragraphe 1 bis ne s'applique pas au transit par le territoire de la Russie des biens et technologies susceptibles de contribuer au renforcement militaire et technologique de la Russie ou au développement de son secteur de la défense et de la sécurité, énumérés à l'annexe VII destinés aux fins énoncées au paragraphe 3.»

;

le paragraphe suivant est inséré:

;

les paragraphes 4 et 4 bis sont remplacés par le texte suivant:

«4. Par dérogation aux paragraphes 1 et 2 du présent article, les autorités compétentes peuvent autoriser la vente, la fourniture, le transfert ou l'exportation de biens et technologies énumérés à l'annexe VII ou la fourniture d'une assistance technique ou d'une aide financière y afférente, destinés à un usage non militaire et à un utilisateur final non militaire après avoir établi que ces biens ou technologies ou l'assistance technique ou aide financière y afférente sont destinés:

b)	à la coopération intergouvernementale dans le domaine des programmes spatiaux;

c)	à l'exploitation, à l'entretien, au retraitement du combustible et à la sûreté des capacités nucléaires civiles ainsi qu'à la coopération nucléaire civile, en particulier dans le domaine de la recherche et du développement;

d)	à la sécurité maritime;

e)	à des réseaux civils de communications électroniques non accessibles au public qui ne sont pas la propriété d'une entité contrôlée par l'État ou détenue à plus de 50 % par l'État;

f)	à l'usage exclusif d'entités détenues ou contrôlées exclusivement ou conjointement par une personne morale, une entité ou un organisme établi ou constitué selon le droit d'un État membre ou d'un pays partenaire;

g)	aux représentations diplomatiques de l'Union, des États membres et des pays partenaires, y compris les délégations, les ambassades et les missions;

h)	à assurer la cybersécurité et la sécurité de l'information pour les personnes physiques et morales, les entités et les organismes en Russie, à l'exception de ses pouvoirs publics et des entreprises que ces derniers contrôlent directement ou indirectement;

i)	à l'usage exclusif de l'État membre qui accorde l'autorisation, pleinement sous son contrôle, et afin de remplir ses obligations de maintenance dans des zones qui font l'objet d'un contrat de location à long terme entre cet État membre et la Fédération de Russie;

j)	à des mises à jour logicielles;

k)	à une utilisation en tant que dispositifs de communication grand public; ou

l)	à des fins médicales ou pharmaceutiques, pour autant qu'ils soient énumérés à l'annexe XL du présent règlement.

4 bis. Par dérogation au paragraphe 1 bis, les autorités compétentes peuvent autoriser le transit par le territoire de la Russie des biens et technologies, susceptibles de contribuer au renforcement militaire et technologique de la Russie ou au développement de son secteur de la défense et de la sécurité, énumérés à l'annexe VII après avoir établi que ces biens et technologies sont destinés aux fins énoncées au paragraphe 4, points b), c), d), h) et l), du présent article.»

;

le paragraphe 7 est remplacé par le texte suivant:

ii)	la vente, la fourniture, le transfert ou l'exportation des biens et des technologies visés au paragraphe 1 du présent article, ou la fourniture d'une assistance technique ou financière connexe, sont destinés à l'aviation ou à l'industrie spatiale; ou

iii)

L'article 2 ter est modifié comme suit:

le paragraphe 1 est remplacé par le texte suivant:

«1. Il est interdit de vendre, de fournir, de transférer ou d'exporter, directement ou indirectement, des biens et technologies à double usage ainsi que les biens et technologies énumérés à l'annexe VII, originaires ou non de l'Union, à toute personne physique ou morale, toute entité ou tout organisme énumérés à l'annexe IV.»

;

les paragraphes suivants sont insérés:

«1 bis. Il est interdit:

de fournir une assistance technique, des services de courtage ou d'autres services en rapport avec les biens et technologies visés au paragraphe 1 et la fourniture, la fabrication, l'entretien et l'utilisation de ces biens et technologies, directement ou indirectement, à toute personne physique ou morale, toute entité ou tout organisme mentionnés dans la liste figurant à l'annexe IV;

de fournir un financement ou une aide financière en rapport avec les biens et technologies visés au paragraphe 1, pour toute vente, toute fourniture, tout transfert ou toute exportation de ces biens et technologies, ou pour la fourniture d'une assistance technique, de services de courtage ou d'autres services connexes, directement ou indirectement, à toute personne physique ou morale, toute entité ou tout organisme mentionnés dans la liste figurant à l'annexe IV;

de vendre, de concéder sous licence ou de transférer de toute autre manière des droits de propriété intellectuelle ou des secrets d'affaires, ainsi que d'accorder des droits permettant de consulter ou de réutiliser tout matériel ou information protégés par des droits de propriété intellectuelle ou constituant des secrets d'affaires, en rapport avec les biens et technologies visés au paragraphe 1 et avec la fourniture, la fabrication, l'entretien et l'utilisation de ces biens et technologies, directement ou indirectement, à toute personne physique ou morale, toute entité ou tout organisme mentionnés dans la liste figurant à l'annexe IV.

1 ter. Par dérogation aux paragraphes 1 et 1 bis du présent article, et sans préjudice des obligations d'autorisation au titre du règlement (UE) 2021/821, les autorités compétentes ne peuvent autoriser la vente, la fourniture, le transfert ou l'exportation des biens et technologies à double usage ainsi que des biens et technologies énumérés à l'annexe VII ou la fourniture d'une assistance technique ou d'une aide financière y afférentes qu'après avoir établi que:

a)	ces biens ou technologies ou l'assistance technique ou l'aide financière y afférentes sont nécessaires à titre urgent pour prévenir ou atténuer un événement susceptible d'avoir des effets graves et importants sur la santé et la sécurité humaines ou sur l'environnement; ou

ces biens ou technologies ou l'assistance technique ou l'aide financière y afférentes sont exigibles par application d'un contrat conclu avant le 26 février 2022, ou d'un contrat accessoire nécessaire à l'exécution d'un tel contrat, pour autant que l'autorisation ait été demandée avant le 1er mai 2022.».

À l'article 2 quinquies, paragraphe 1, le premier alinéa est remplacé par le texte suivant:

«1. Les autorités compétentes échangent sans retard avec les autres États membres et la Commission des informations sur l'application des articles 2, 2 bis et 2 ter, y compris sur toute autorisation accordée ou refusée, ainsi que, en cas de suspicion de recherche de l'État membre le plus favorable ou dans d'autres cas s'il y a lieu, sur toute demande d'autorisation reçue.».

L'article 2 sexies est modifié comme suit:

a)	au paragraphe 2, le point b) est supprimé;

le paragraphe suivant est inséré:

«2 bis. Par dérogation au paragraphe 1, les autorités compétentes peuvent autoriser, dans les conditions qu'elles jugent appropriées, la fourniture d'un financement public ou d'une aide financière à concurrence d'un montant total de 10 000 000 EUR par projet en faveur des petites et moyennes entreprises établies dans l'Union.»

;

c)	le paragraphe suivant est inséré: «5. L'État membre ou les État membres concernés informent les autres États membres et la Commission de toute autorisation accordée en vertu des paragraphes 2 bis et 4 dans un délai de deux semaines suivant l'autorisation.».

L'article 3 est modifié comme suit:

le paragraphe suivant est inséré:

«1 bis. Il est interdit de vendre, de fournir, de transférer, d'exporter ou de mettre à disposition, directement ou indirectement, les logiciels énumérés à l'annexe II à toute personne physique ou morale, toute entité ou tout organisme en Russie, y compris dans sa zone économique exclusive et sur son plateau continental, ou aux fins de leur utilisation dans ce pays, y compris dans sa zone économique exclusive et sur son plateau continental.»

;

le paragraphe 2 est remplacé par le texte suivant:

«2. Il est interdit:

de fournir une assistance technique, des services de courtage ou d'autres services en rapport avec les biens et technologies visés aux paragraphes 1 et 1 bis et avec la fourniture, la fabrication, l'entretien et l'utilisation de ces biens et technologies, directement ou indirectement, à toute personne physique ou morale, toute entité ou tout organisme en Russie ou aux fins d'une utilisation dans ce pays;

de fournir un financement ou une aide financière en rapport avec les biens et technologies visés aux paragraphes 1 et 1 bis, pour toute vente, toute fourniture, tout transfert ou toute exportation de ces biens et technologies, ou pour la fourniture d'une assistance technique, de services de courtage ou d'autres services connexes, directement ou indirectement, à toute personne physique ou morale, toute entité ou tout organisme en Russie ou aux fins d'une utilisation dans ce pays;

de vendre, de concéder sous licence ou de transférer de toute autre manière des droits de propriété intellectuelle ou des secrets d'affaires, ainsi que d'accorder des droits permettant de consulter ou de réutiliser tout matériel ou information protégés par des droits de propriété intellectuelle ou constituant des secrets d'affaires, en rapport avec les biens et technologies visés aux paragraphes 1 et 1 bis et avec la fourniture, la fabrication, l'entretien et l'utilisation de ces biens et technologies, directement ou indirectement, à toute personne physique ou morale, toute entité ou tout organisme en Russie ou aux fins d'une utilisation dans ce pays.»

;

le paragraphe suivant est inséré:

«3 bis. Les interdictions visées au paragraphe 1 bis ne s'appliquent pas à la vente, à la fourniture, au transfert, à l'exportation ou à la fourniture des logiciels nécessaires à l'exécution, jusqu'au 26 mai 2025, des contrats conclus avant le 25 février 2025, ou des contrats accessoires nécessaires à l'exécution de tels contrats.»

;

d)	le paragraphe 4 est supprimé;

les termes introductifs du paragraphe 6 sont remplacés par le texte suivant:

«6. Par dérogation aux paragraphes 1, 1 bis et 2, les autorités compétentes peuvent autoriser, dans les conditions qu'elles jugent appropriées, la vente, la fourniture, le transfert ou l'exportation et la fourniture d'une assistance technique ou d'une aide financière, après avoir établi que:».

L'article 3 bis est modifié comme suit:

le paragraphe suivant est inséré:

«3 ter. Par dérogation au paragraphe 2, les autorités compétentes peuvent autoriser les activités extractives qui tirent leur valeur la plus élevée de la production de l'un des matériaux énumérés à l'annexe XXX ou dont l'objectif principal est la production de l'un de ces matériaux.»

;

b)	le paragraphe 4 est remplacé par le texte suivant: «4. L'État membre ou les État membres concernés informent les autres États membres et la Commission de toute autorisation accordée en vertu des paragraphes 3, 3 bis et 3 ter dans un délai de deux semaines suivant l'autorisation.» ;

c)	le paragraphe 5 est supprimé.

L'article 3 quinquies est modifié comme suit:

le paragraphe 1 est remplacé par le texte suivant:

«1. Il est interdit à tout aéronef exploité par des transporteurs aériens russes, y compris en tant que transporteur contractuel dans le cadre d'accords de partage de codes ou de réservation de capacité, ou à tout aéronef immatriculé en Russie, ou à tout aéronef non immatriculé en Russie qui est détenu, affrété ou contrôlé d'une autre manière par une personne physique ou morale, une entité ou un organisme russe, d'atterrir sur le territoire de l'Union, d'en décoller ou de le survoler. L'interdiction prévue au présent paragraphe s'applique également à tout autre aéronef utilisé dans le cadre d'un vol non régulier et pour lequel une personne physique ou morale, une entité ou un organisme russe est en mesure de déterminer effectivement le lieu ou l'heure de décollage ou d'atterrissage. Sans préjudice des règles établies dans le règlement d'exécution (UE) no 923/2012 de la Commission (*1) en ce qui concerne la soumission d'un plan de vol supposant le franchissement de frontières, l'interdiction prévue au présent paragraphe ne s'applique pas aux aéronefs avec équipage dont la capacité maximale est de quatre places assises et dont la masse maximale au décollage n'excède pas 2 000 kg, dès lors qu'ils sont utilisés pour des vols privés, non commerciaux, non professionnels, effectués sur le territoire de l'Union et dans son espace aérien, à des fins récréatives ou à des fins de formation dans le cadre de licences de pilote privé et des évaluations y afférentes auprès de prestataires de formation de l'Union.

(*1) Règlement d'exécution (UE) no 923/2012 de la Commission du 26 septembre 2012 établissant les règles de l'air communes et des dispositions opérationnelles relatives aux services et procédures de navigation aérienne et modifiant le règlement d'exécution (UE) no 1035/2011, ainsi que les règlements (CE) no 1265/2007, (CE) no 1794/2006, (CE) no 730/2006, (CE) no 1033/2006 et (UE) no 255/2010 (JO L 281 du 13.10.2012, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/923/oj).»;"

le paragraphe suivant est inséré:

«1 ter. Il est interdit à tout transporteur aérien assurant des vols intérieurs en Russie ou vendant, fournissant, transférant ou exportant, directement ou indirectement, des aéronefs, ou l'un des biens ou technologies visés à l'article 3 quater, paragraphe 1, à un transporteur aérien russe, ou pour des vols à l'intérieur de la Russie, comme indiqué dans la liste figurant à l'annexe XLVI, ainsi qu'à toute entité détenue ou contrôlée par un tel transporteur aérien, d'atterrir sur le territoire de l'Union, d'en décoller ou de le survoler.»

;

c)	le paragraphe 2 est remplacé par le texte suivant: «2. Les paragraphes 1 et 1 bis ne s'appliquent pas en cas d'atterrissage d'urgence ou de survol d'urgence.» ;

le paragraphe 3 est remplacé par le texte suivant:

«3. Par dérogation aux paragraphes 1 et 1 ter, les autorités compétentes peuvent autoriser un aéronef à atterrir sur le territoire de l'Union, à en décoller ou à le survoler, si les autorités compétentes ont déterminé qu'un atterrissage, un décollage ou un survol est nécessaire à des fins humanitaires ou à toute autre fin compatible avec les objectifs du présent règlement.»

;

le paragraphe suivant est inséré:

«3 bis. Par dérogation au paragraphe 1 du présent article, les autorités compétentes peuvent autoriser un aéronef sans équipage à bord exploité dans la catégorie “ouverte”, telle qu'elle est définie à l'article 4 du règlement d'exécution (UE) 2019/947 de la Commission (*2), et utilisé pour des vols privés, non commerciaux, non professionnels effectués sur le territoire de l'Union et dans son espace aérien à des fins récréatives, à atterrir sur le territoire de l'Union, à en décoller ou à le survoler dans les conditions qu'elles jugent appropriées.

(*2) Règlement d'exécution (UE) 2019/947 de la Commission du 24 mai 2019 concernant les règles et procédures applicables à l'exploitation d'aéronefs sans équipage à bord (JO L 152 du 11.6.2019, p. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/947/oj).»;"

f)	le paragraphe 4 est remplacé par le texte suivant: «4. L'État membre ou les États membres concernés informent les autres États membres et la Commission de toute autorisation accordée en vertu des paragraphes 3 et 3 bis dans un délai de deux semaines suivant l'autorisation.».

L'article 3 decies est modifié comme suit:

les paragraphes suivants sont insérés:

«3 quater octies. En ce qui concerne les biens relevant du code NC 7601, les interdictions énoncées aux paragraphes 1 et 2 ne s'appliquent pas à l'importation, à l'achat ou au transport, ni à l'assistance technique ou à l'aide financière y afférentes, nécessaires à l'importation dans l'Union de 275 000 tonnes métriques de ces biens entre le 25 février 2025 et le 26 février 2026.

3 quater nonies. En ce qui concerne les biens relevant du code NC 7601, les interdictions énoncées aux paragraphes 1 et 2 ne s'appliquent pas à l'exécution, à partir du 26 février 2026 et jusqu'au 31 décembre 2026, des contrats conclus avant le 25 février 2025, ou des contrats accessoires nécessaires à l'exécution de tels contrats, pour un volume total d'importations dans l'Union au cours de cette période n'excédant pas 50 000 tonnes métriques de ces biens.»

;

b)	les paragraphes 3 quater ter, 3 quater septies et 3 quinquies bis sont supprimés;

le paragraphe 3 sexies est remplacé par le texte suivant:

«3 sexies. Par dérogation aux paragraphes 1 et 2 du présent article, les autorités compétentes peuvent autoriser l'achat, l'importation ou le transfert des biens relevant des codes NC 7007, 7019, 8415, 8479, 8481, 8483, 8487, 8504, 8517, 8518, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8539, 8542, 8543 et 8603 énumérés à l'annexe XXI, ou la fourniture d'une assistance technique et d'une aide financière y afférentes, dans les conditions qu'elles jugent appropriées, après avoir établi que cela est nécessaire à l'exploitation, à l'entretien ou à la réparation de voitures de la ligne no 3 du métro de Budapest livrées en 2018, en exécution de la garantie de durée de vie fournie par Metrowagonmash avant le 24 juin 2023.»

;

le paragraphe suivant est inséré:

«3 septies Par dérogation aux paragraphes 1 et 2, les autorités compétentes peuvent autoriser, dans les conditions qu'elles jugent appropriées, l'importation de biens relevant des codes NC 9026, 9027 et 9031, énumérés à l'annexe XXI, y compris la fourniture d'une assistance technique et d'une aide financière y afférentes concernant lesdits biens importés, à des fins d'entretien, de réparation ou de certification périodique des points de mesure primaires et secondaires du pétrole brut sur l'oléoduc Droujba vers l'Union, et après avoir établi que ces biens sont strictement nécessaires à la prestation de services visant à assurer l'approvisionnement ininterrompu en pétrole brut par l'oléoduc Droujba depuis la Russie, tel que visé à l'article 3 quaterdecies, paragraphe 3, point d), et qu'ils seront exportés en vertu de l'article 3 duodecies, point 5 septies), pendant une période strictement nécessaire à des fins d'entretien, de réparation ou de certification périodique de l'oléoduc Droujba.»

;

le paragraphe 5 est remplacé par le texte suivant:

«5. Les quotas de volume d'importation fixés aux paragraphes 3 quater quater, 3 quater quinquies, 3 quater octies, 3 quater nonies et 4 du présent article sont gérés par la Commission et les États membres conformément au système de gestion des contingents tarifaires prévu aux articles 49 à 54 du règlement d'exécution (UE) 2015/2447 de la Commission.».

10)

L'article 3 duodecies est modifié comme suit:

a)	les paragraphes 3 bis ter, 3 bis quater, 3 bis quinquies, 3 bis sexies et 3 bis septies sont supprimés;

le paragraphe suivant est inséré:

«3 bis octies. En ce qui concerne les biens relevant des codes NC énumérés à l'annexe XXIII quinquies, les interdictions énoncées aux paragraphes 1 et 2 ne s'appliquent pas à l'exécution, jusqu'au 26 mai 2025, des contrats conclus avant le 25 février 2025, ou des contrats accessoires nécessaires à l'exécution de tels contrats.»

;

au paragraphe 5 bis, le point suivant est ajouté:

«d)	les biens relevant du code NC 7007 19 80»

;

le paragraphe 5 bis bis est remplacé par le texte suivant:

«5 bis bis. Les autorités compétentes des États membres peuvent autoriser, dans les conditions qu'elles jugent appropriées, la vente, la fourniture, le transfert ou l'exportation des biens relevant des codes NC 2920 90, 3917 10 et 3920 62, ou la fourniture d'une assistance technique ou d'une aide financière y afférentes, après avoir établi que ces biens sont vendus, fournis, transférés ou exportés strictement pour la production de produits alimentaires destinés à la consommation humaine en Russie.»

;

les paragraphes suivants sont insérés:

«5 septies. Par dérogation aux paragraphes 1 et 2, les autorités compétentes peuvent autoriser, dans les conditions qu'elles jugent appropriées, l'exportation de biens relevant des codes NC 9026, 9027 et 9031, énumérés à l'annexe XXIII, dont l'importation a été au préalable autorisée en vertu de l'article 3 decies, paragraphe 3 septies).

5 octies. Par dérogation aux paragraphes 1 et 2, les autorités compétentes peuvent autoriser, dans les conditions qu'elles jugent appropriées, l'exportation et le transfert des biens relevant des codes NC 8517 62 et 8523 52, énumérés à l'annexe XXIII, pour autant qu'ils soient destinés à des réseaux civils de communications électroniques non accessibles au public qui ne sont pas la propriété d'une entité contrôlée par l'État ou détenue à plus de 50 % par l'État.»

;

f)	le paragraphe 7 est remplacé par le texte suivant: «7. L'État membre concerné informe les autres États membres et la Commission de toute autorisation accordée au titre des paragraphes 5, 5 bis, 5 ter, 5 quater et 5 octies dans un délai de deux semaines suivant l'autorisation.».

11)

À l'article 3 terdecies, le paragraphe 1 ter est remplacé par le texte suivant:

«1 ter. Il est interdit à toute personne morale, toute entité ou tout organisme établi dans l'Union, détenu à 25 % ou plus par une personne physique ou morale, une entité ou un organisme russe, d'être admis à devenir une entreprise de transport routier qui transporte des marchandises par route sur le territoire de l'Union, y compris en transit.

Il est interdit à toute personne morale, toute entité ou tout organisme établi dans l'Union avant le 8 avril 2022 qui est déjà une entreprise de transport routier transportant des marchandises par route sur le territoire de l'Union, y compris en transit, d'apporter à sa structure de capital quelque modification que ce soit qui augmenterait la part en pourcentage détenue par une personne physique ou morale, une entité ou un organisme russe, à moins que cette part en pourcentage reste inférieure à 25 % à la suite de ladite modification.».

12)

À l'article 3 quaterdecies, paragraphe 8, l'alinéa suivant est ajouté:

«À partir du 25 février 2025, par dérogation aux interdictions visées au troisième alinéa, les autorités compétentes de la Slovaquie et de la Hongrie peuvent autoriser, dans les conditions qu'elles jugent appropriées, la vente, la fourniture, le transfert ou l'exportation depuis la Slovaquie vers la Hongrie ou depuis la Hongrie vers la Slovaquie de certains produits pétroliers énumérés à l'annexe XXXI qui sont obtenus à partir de pétrole brut importé en application du paragraphe 3, point d), après avoir établi que les produits sont destinés à un usage exclusif dans ces deux États membres.».

13)

L'article suivant est inséré:

«Article 3 quindecies ter

1. Le dépôt temporaire, tel que défini à l'article 5, point 17), du règlement (UE) no 952/2013 du Parlement européen et du Conseil (*3), et le placement sous le régime de la zone franche, conformément à l'article 245, paragraphe 3, dudit règlement, de pétrole brut ou de produits pétroliers énumérés à l'annexe XXV du présent règlement, sur le territoire de l'Union, sont interdits si les biens sont originaires de Russie ou exportés de Russie.

2. L'interdiction énoncée au paragraphe 1 ne s'applique pas aux biens qui se trouvent déjà dans l'Union à la date du 25 février 2025, et ce jusqu'au 26 mai 2025.

3. L'interdiction énoncée au paragraphe 1 du présent article ne s'applique pas aux États membres qui bénéficient des exemptions prévues à l'article 3 quaterdecies, paragraphe 3, point d), et à l'article 3 quaterdecies, paragraphe 4.

4. L'interdiction énoncée au paragraphe 1 ne s'applique pas au pétrole brut transporté par voie maritime ni aux produits pétroliers énumérés à l'annexe XXV lorsque ces biens sont originaires d'un pays tiers et que la Russie n'est que leur lieu de chargement, de départ ou de transit, à condition que tant l'origine que le propriétaire de ces biens ne soient pas russes.

(*3) Règlement (UE) no 952/2013 du Parlement européen et du Conseil du 9 octobre 2013 établissant le code des douanes de l'Union (JO L 269 du 10.10.2013, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj).»."

14)

L'article 3 septdecies est modifié comme suit:

le paragraphe 8 est remplacé par le texte suivant:

«8. Aux fins des paragraphes 3 et 4 du présent article, les biens relevant des codes NC 7102 31 00 et 7102 10 00 qui sont importés dans l'Union sont soumis pour vérification sans retard, accompagnés d'un certificat en vertu du règlement (CE) no 2368/2002 du Conseil (*4) indiquant clairement le ou les pays d'extraction d'origine, à l'autorité mentionnée à l'annexe XXXVIII ter. L'État membre dans lequel ces biens sont introduits sur le territoire douanier de l'Union veille à ce qu'ils soient soumis à ladite autorité. Le transit douanier peut être accordé à cette fin. Si un tel transit douanier est accordé, la vérification prévue au présent paragraphe est suspendue jusqu'à l'arrivée de ces biens auprès de l'autorité mentionnée à l'annexe XXXVIII ter. L'importateur est responsable de la bonne circulation de ces biens et des coûts afférents à cette circulation. Une soumission à ladite autorité n'est pas nécessaire à condition que les biens aient précédemment fait l'objet de la vérification prévue au présent paragraphe et que cela soit prouvé par des preuves fondées sur la traçabilité, y compris un certificat correspondant certifiant que les diamants ne sont pas extraits, transformés ou produits en Russie, comme le prévoit le paragraphe 10.

(*4) Règlement (CE) no 2368/2002 du Conseil du 20 décembre 2002 mettant en œuvre le système de certification du processus de Kimberley pour le commerce international des diamants bruts (JO L 358 du 31.12.2002, p. 28, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/2368/oj).»;"

le paragraphe 10 est remplacé par le texte suivant:

«10. Aux fins des paragraphes 3 et 4, au moment de l'importation, les importateurs fournissent la preuve du pays d'origine des diamants ou des produits intégrant des diamants utilisés comme intrants pour la transformation du produit dans un pays tiers.

À partir du 1er mars 2025, les preuves fondées sur la traçabilité pour les produits énumérés à l'annexe XXXVIII bis, partie A, relevant des codes NC 7102 10 00 et 7102 31 00 comprennent un certificat correspondant certifiant que les diamants ne sont pas extraits, transformés ou produits en Russie. En ce qui concerne les produits relevant du code NC 7102 39 00, énumérés à l'annexe XXXVIII bis, partie A, l'obligation d'utiliser des preuves fondées sur la traçabilité, y compris un certificat certifiant que les diamants ne sont pas extraits, transformés ou produits en Russie, s'applique à partir du 1er janvier 2026.».

15)

À l'article 3 novodecies, le paragraphe suivant est inséré:

«9 bis. Les interdictions énoncées aux paragraphes 1 et 2 ne s'appliquent pas aux services de rechargement aux fins d'opérations de transbordement de gaz naturel liquéfié relevant du code NC 2711 11 00, originaire de Russie ou exporté de Russie, si un tel rechargement est nécessaire à son transport entre des ports d'un même État membre, y compris du territoire continental d'un État membre à ses régions ultrapériphériques.».

16)

À l'article 3 vicies, le paragraphe 3 est remplacé par le texte suivant:

«3. Le paragraphe 1 ne s'applique pas dans le cas d'un navire inscrit sur la liste figurant à l'annexe XLII qui a besoin d'assistance et recherche un lieu de refuge ou a besoin d'une escale d'urgence pour des raisons de sécurité maritime, pour le sauvetage de vies humaines en mer, ou à des fins humanitaires, ou pour la prévention ou l'atténuation à titre urgent d'un événement susceptible d'avoir des effets graves et importants sur la santé et la sécurité humaines ou sur l'environnement, ou en réponse à des catastrophes naturelles, ou pour la reconnaissance ou l'exécution d'un jugement ou d'une sentence arbitrale rendu dans un État membre, ou aux fins d'une enquête sur des violations des dispositions du présent règlement ou sur une autre activité illicite.».

17)

L'article 3 unvicies est remplacé par le texte suivant:

«Article 3 unvicies

1. Il est interdit de vendre, de fournir, de transférer ou d'exporter, directement ou indirectement, des biens et des technologies et de fournir, directement ou indirectement, des services à toute personne physique ou morale, toute entité ou tout organisme en Russie lorsque ces biens, technologies et services sont destinés à l'achèvement de projets liés au gaz naturel liquéfié, tels que des terminaux et des installations, ou à l'achèvement de projets liés au pétrole brut en Russie, tels que des projets d'exploration et de production.

2. Il est interdit:

de fournir, directement ou indirectement, une assistance technique ou des services de courtage en rapport avec des biens, des technologies et des services en Russie lorsque ces biens, technologies et services sont destinés à l'achèvement des projets liés au gaz naturel liquéfié ou des projets liés au pétrole brut visés au paragraphe 1;

de fournir, directement ou indirectement, un financement ou une aide financière en rapport avec des biens, des technologies et des services en Russie lorsque ces biens, technologies et services sont destinés à l'achèvement des projets liés au gaz naturel liquéfié ou des projets liés au pétrole brut visés au paragraphe 1.

3. Les interdictions énoncées aux paragraphes 1 et 2 concernant les projets liés au pétrole brut sont sans préjudice de l'exécution, jusqu'au 26 mai 2025, des contrats conclus avant le 25 février 2025 ou des contrats accessoires nécessaires à l'exécution de tels contrats.

4. L'interdiction visée aux paragraphes 1 et 2 ne s'applique pas aux projets de production pétrolière pour lesquels une production commerciale régulière a été établie avant le 25 février 2025.».

18)

À l'article 3 duovicies, le paragraphe suivant est ajouté:

«5. Par dérogation aux interdictions énoncées aux paragraphes 1 et 2, l'autorité compétente d'un État membre dans lequel un terminal de gaz naturel liquéfié n'est pas raccordé au réseau de gaz naturel interconnecté peut autoriser l'achat, l'importation ou le transfert de gaz naturel liquéfié relevant du code NC 2711 11 00 originaire de Russie ou exporté depuis la Russie après avoir établi:

a)	que le gaz naturel liquéfié est acheté, importé ou transféré à partir d'un terminal situé dans un autre État membre et que ce terminal est raccordé au réseau de gaz naturel interconnecté; et

b)	que l'achat, l'importation ou le transfert sert à garantir l'approvisionnement en énergie.

L'État membre concerné informe les autres États membres et la Commission de toute autorisation accordée au titre du présent paragraphe dans un délai de deux semaines suivant l'autorisation.».

19)

À l'article 5 bis ter, le paragraphe 1 est remplacé par le texte suivant:

«1. Il est interdit de participer directement ou indirectement à toute transaction avec une personne morale, une entité ou un organisme visé à l'article 11, paragraphe 1, point a), b) ou c), du présent règlement et inscrit sur la liste figurant à l'annexe XLIII du présent règlement, qui a saisi une juridiction russe d'une demande formée contre une personne physique ou morale, une entité ou un organisme visé à l'article 13, point c) ou d), du présent règlement afin d'obtenir une injonction ou une ordonnance ou de se voir accorder réparation ou d'obtenir un jugement ou une autre décision de justice en vertu de l'article 248.1 ou de l'article 248.2 du code de procédure d'arbitrage de la Fédération de Russie ou découlant de celui-ci, ou d'une disposition équivalente de la législation russe, à l'occasion de tout contrat ou de toute opération dont l'exécution a été affectée, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par les mesures instituées en vertu du présent règlement ou du règlement (UE) no 269/2014.».

20)

À l'article 5 bis quater, le paragraphe suivant est ajouté:

«7. Par dérogation au paragraphe 2, les autorités compétentes d'un État membre peuvent autoriser l'exécution de transactions avec l'entité inscrite à l'annexe XLIV sous le numéro 1, dans les conditions qu'elles jugent appropriées et après avoir établi que l'exécution de ces transactions est nécessaire pour:

a)	le remboursement des crédits à l'exportation garantis;

b)	les transactions qui sont strictement nécessaires à la cession d'actifs en Russie ou à la liquidation d'activités en Russie au plus tard le 26 août 2025 qui étaient couvertes par des garanties de crédits à l'exportation fournies par un État membre; ou

c)	l'exécution des contrats conclus avant le 25 février 2025 jusqu'au 26 août 2025 ou jusqu'à leur date d'expiration, la date la plus proche étant retenue, pour les bénéficiaires situés dans l'Union européenne.».

21)

L'article 5 bis quinquies est remplacé par le texte suivant:

«Article 5 bis quinquies

1. Il est interdit de participer directement ou indirectement à toute transaction avec une personne morale, une entité ou un organisme établi en dehors de l'Union qui est un établissement financier ou de crédit ou une entité fournissant des services sur crypto-actifs:

participant à des transactions qui facilitent, directement ou indirectement, l'exportation, la vente, la fourniture, le transfert ou le transport vers la Russie de biens et technologies à double usage, de biens ou de technologies énumérés aux annexes VII, XI, XX et XXXV du présent règlement, d'articles communs hautement prioritaires énumérés à l'annexe XL du présent règlement, ainsi que d'armes à feu et de munitions énumérées à l'annexe I du règlement (UE) no 258/2012, comme indiqué à l'annexe XLV, partie A, du présent règlement;

b)	participant à la mise en échec de l'interdiction énoncée à l'article 3 vicies par des transactions en rapport avec tout navire figurant à l'annexe XLII, comme indiqué à l'annexe XLV, partie B, du présent règlement; ou

c)	contournant l'interdiction énoncée à l'article 3 quindecies, comme indiqué à l'annexe XLV, partie C, du présent règlement.

2. L'interdiction énoncée au paragraphe 1 s'applique aux personnes morales, entités ou organismes agissant pour le compte ou selon les instructions d'une entité visée au paragraphe 1, point a), b) ou c).

3. L'interdiction énoncée au paragraphe 1 ne s'applique pas aux transactions qui sont:

nécessaires à l'exportation, à la vente, à la fourniture, au transfert ou au transport de produits pharmaceutiques, médicaux, agricoles et alimentaires, y compris le blé et les engrais, dont l'exportation, la vente, la fourniture, le transfert ou le transport vers la Russie sont autorisés en vertu du présent règlement;

strictement nécessaires pour garantir l'accès aux procédures judiciaires, administratives ou arbitrales dans un État membre, ainsi que pour la reconnaissance ou l'exécution d'un jugement ou d'une sentence arbitrale rendus dans un État membre, à condition que de telles transactions soient compatibles avec les objectifs du présent règlement et du règlement (UE) no 269/2014; ou

c)	nécessaires à des fins humanitaires, telles que l'acheminement d'une assistance ou la facilitation de cet acheminement, y compris en ce qui concerne les fournitures médicales, les denrées alimentaires, ou le transfert de travailleurs humanitaires et de l'aide connexe, ou à des fins d'évacuation.».

22)

L'article suivant est inséré:

«Article 5 bis sexies

1. Il est interdit de participer directement ou indirectement à toute transaction avec les ports et écluses énumérés à l'annexe XLVII, partie A. L'annexe XLVII, partie A, comprend les ports et écluses en Russie qui sont utilisés:

a)	pour le transfert de véhicules aériens sans pilote (UAV) ou de missiles, ou de technologies connexes ou de leurs composants, en soutien à la guerre d'agression menée par la Russie contre l'Ukraine;

b)	pour le transport de biens et technologies utilisés dans le secteur de la défense et de la sécurité, depuis ou vers la Russie, aux fins d'une utilisation dans ce pays ou pour la guerre menée par la Russie en Ukraine;

pour le transport maritime de pétrole brut ou de produits pétroliers énumérés à l'annexe XXV qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie au moyen de navires s'adonnant à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale;

pour le transport de biens originaires de l'Union ou exportés de l'Union énumérés aux annexes XI, XX et XXIII du présent règlement, ou de biens originaires de Russie ou exportés de Russie et importés dans l'Union énumérés à l'annexe XXI du présent règlement, permettant ainsi à la Russie de mener des actions déstabilisant la situation en Ukraine;

e)	de manière à faciliter ou à se livrer à la violation ou au contournement, ou à la forte limitation des dispositions du présent règlement ou des règlements (UE) no 269/2014, (UE) no 692/2014 ou (UE) 2022/263.

2. Il est interdit de participer directement ou indirectement à toute transaction avec les aéroports énumérés à l'annexe XLVII, partie B. L'annexe XLVII, partie B, comprend les aéroports en Russie qui sont utilisés:

a)	pour le transfert d'UAV ou de missiles, de technologies connexes ou de leurs composants, en soutien à la guerre d'agression menée par la Russie contre l'Ukraine;

b)	pour le transport de biens et technologies utilisés dans le secteur de la défense et de la sécurité, depuis ou vers la Russie, aux fins d'une utilisation dans ce pays ou pour la guerre menée par la Russie en Ukraine;

d)	de manière à faciliter ou à se livrer à la violation ou au contournement, ou à la forte limitation des dispositions du présent règlement ou des règlements (UE) no 269/2014, (UE) no 692/2014 ou (UE) 2022/263.

3. Le paragraphe 1 ne s'applique pas:

dans le cas d'un navire qui a besoin d'assistance et recherche un lieu de refuge ou a besoin d'une escale d'urgence pour des raisons de sécurité maritime, pour le sauvetage de vies humaines en mer, ou à des fins humanitaires, ou pour la prévention ou l'atténuation à titre urgent d'un événement susceptible d'avoir des effets graves et importants sur la santé et la sécurité humaines ou sur l'environnement, ou en réponse à des catastrophes naturelles;

aux transactions qui sont strictement nécessaires à l'achat, à l'importation ou au transport, directement ou indirectement, de gaz naturel, de titane, d'aluminium, de cuivre, de nickel, de palladium et de minerai de fer, depuis ou via la Russie vers l'Union, un pays membre de l'Espace économique européen, la Suisse ou les Balkans occidentaux;

c)	sauf interdiction au titre de l'article 3 quaterdecies ou de l'article 3 quindecies, aux transactions qui sont strictement nécessaires à l'achat, à l'importation ou au transport, directement ou indirectement, de pétrole, y compris de produits pétroliers raffinés, depuis ou via la Russie;

d)	aux transactions qui sont nécessaires à l'achat, à l'importation ou au transport de produits pharmaceutiques, médicaux, agricoles et alimentaires, y compris le blé et les engrais dont l'importation, l'achat et le transport sont autorisés en vertu du présent règlement;

aux transactions destinées à l'achat, à l'importation ou au transfert de pétrole brut transporté par voie maritime et de produits pétroliers énumérés à l'annexe XXV lorsque ces biens sont originaires d'un pays tiers et que la Russie n'est que leur lieu de chargement, de départ ou de transit, à condition que tant l'origine que le propriétaire de ces biens ne soient pas russes;

aux transactions nécessaires à l'établissement, à l'exploitation, à l'entretien, à l'approvisionnement en combustible et au retraitement du combustible et à la sûreté des capacités nucléaires civiles, et à la poursuite de la conception, de la construction et de la mise en service exigées pour la réalisation d'installations nucléaires civiles.

4. Le paragraphe 2 ne s'applique pas aux transactions qui sont strictement nécessaires:

a)	à des fins humanitaires, à l'évacuation ou au rapatriement de personnes, ou à des initiatives portant assistance aux victimes de catastrophes naturelles, nucléaires ou chimiques;

b)	à l'exploitation de vols qui sont nécessaires pour participer à des réunions ayant pour objectif la recherche d'une solution à la guerre d'agression de la Russie contre l'Ukraine ou la promotion des objectifs stratégiques des mesures restrictives;

c)	à un atterrissage, un décollage ou un survol d'urgence;

d)	aux déplacements à caractère officiel de membres des missions diplomatiques ou consulaires des États membres ou des pays partenaires en Russie ou d'organisations internationales bénéficiant d'immunités conformément au droit international;

e)	aux déplacements personnels des personnes physiques à destination ou en provenance de la Russie ou de leurs parents proches qui voyagent avec elles;

f)	à l'achat, à l'importation ou au transport de produits pharmaceutiques, médicaux, agricoles et alimentaires dont l'importation, l'achat et le transport sont autorisés en vertu du présent règlement.

5. Les opérateurs informent l'autorité compétente de l'État membre dans lequel ils sont établis ou selon le droit duquel ils sont constitués de toute transaction conclue en application du paragraphe 3 ou 4, dans un délai de deux semaines suivant sa conclusion. L'État membre concerné informe les autres États membres et la Commission de toute information reçue en application du présent paragraphe, dans un délai de deux semaines suivant sa réception.».

23)

À l'article 5 quater, paragraphe 1, le point suivant est ajouté:

«g)	nécessaire à la restructuration ou à la liquidation d'une personne morale associée à l'entité inscrite sur la liste figurant à l'annexe I, rubrique “B. Entités”, sous le numéro 82, du règlement (UE) no 269/2014.».

24)

À l'article 5 decies, paragraphe 2, le point suivant est ajouté:

«c)	aux activités de la société civile et des médias qui promeuvent directement la démocratie, les droits de l'homme ou l'État de droit en Russie et qui bénéficient d'un financement public de l'Union, des États membres ou de pays partenaires inscrits sur la liste figurant à l'annexe VIII.».

25)

À l'article 5 duodecies, paragraphe 1, le point c) est remplacé par le texte suivant:

«c)	une personne physique ou morale, une entité ou un organisme agissant pour le compte ou selon les instructions d'une personne physique ou morale, d'une entité ou d'un organisme visé au point a) ou b) du présent paragraphe,».

26)

À l'article 5 terdecies, paragraphe 1, la partie introductive est remplacée par le texte suivant:

«1. Il est interdit de fournir un soutien direct ou indirect, y compris un financement et une aide financière ou tout autre avantage, au titre d'un programme national de l'Union, d'Euratom ou d'un État membre et de contrats au sens du règlement (UE, Euratom) 2024/2509 du Parlement européen et du Conseil (*5):

(*5) Règlement (UE, Euratom) 2024/2509 du Parlement européen et du Conseil du 23 septembre 2024 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union (JO L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).»."

27)

L'article 5 quindecies est modifié comme suit:

le paragraphe 2 est remplacé par le texte suivant:

«2. Il est interdit de fournir, directement ou indirectement, des services de construction, d'architecture et d'ingénierie, des services de conseil juridique et des services de conseil informatique:

a)	au gouvernement russe; ou

b)	à des personnes morales, des entités ou des organismes établis en Russie.»

;

au paragraphe 3 bis, le point suivant est ajouté:

«c)

de vendre, de concéder sous licence ou de transférer de toute autre manière des droits de propriété intellectuelle ou des secrets d'affaires, ainsi que d'accorder des droits permettant de consulter ou de réutiliser tout matériel ou information protégés par des droits de propriété intellectuelle ou constituant des secrets d'affaires, en rapport avec les logiciels visés au paragraphe 2 ter et avec la fourniture, la fabrication, l'entretien et l'utilisation de ces logiciels, directement ou indirectement, au gouvernement russe ou à toute personne morale, toute entité ou tout organisme établi en Russie.»

;

c)	les paragraphes 4 ter et 7 sont supprimés;

le paragraphe suivant est inséré:

«9 quater. Par dérogation au paragraphe 2, les autorités compétentes peuvent autoriser la fourniture de services qui y sont visés, dans les conditions qu'elles jugent appropriées, après avoir établi que ces services sont strictement nécessaires au fonctionnement d'une représentation consulaire ou diplomatique de la Fédération de Russie située dans un État membre.»

;

e)	le paragraphe 11 est remplacé par le texte suivant: «11. L'État membre concerné informe les autres États membres et la Commission de toute autorisation accordée au titre des paragraphes 9 bis, 9 ter, 9 quater et 10 dans un délai de deux semaines suivant l'autorisation.».

28)

L'article 6 est modifié comme suit:

le paragraphe suivant est inséré:

«2 bis. La Commission peut, en concertation avec les États membres et sur une base de réciprocité, échanger avec les autorités compétentes d'un pays partenaire inscrit sur la liste figurant à l'annexe VIII, les informations concernant le commerce, les transactions et les opérateurs de pays tiers aux fins de prévenir le contournement des interdictions énoncées dans le présent règlement, dans la mesure où cela est pertinent et nécessaire pour la mise en œuvre effective du présent règlement. Lorsque ces informations contiennent des données à caractère personnel, l'échange s'effectue dans les conditions énoncées au chapitre V du règlement (UE) 2018/1725.

Si, à titre exceptionnel, les informations visées au premier alinéa concernent un opérateur établi dans un État membre, la Commission obtient l'accord des autorités compétentes des États membres concernés avant tout échange desdites informations.»

;

le paragraphe 4 est remplacé par le texte suivant:

«4. Tout document détenu par le Conseil, la Commission ou le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (ci-après dénommé “haut représentant”) aux fins de garantir le respect des mesures énoncées dans le présent règlement ou d'empêcher leur violation ou leur contournement est soumis au secret professionnel et bénéficie de la protection accordée par les règles applicables aux institutions de l'Union. Cette protection s'applique aussi aux propositions conjointes du haut représentant et de la Commission en vue de la modification du présent règlement et à tous documents préparatoires y afférents.

Il est présumé que la divulgation de tous documents ou propositions visés au premier alinéa porterait atteinte à la sécurité de l'Union ou à celle d'un ou de plusieurs de ses États membres ou à la conduite de leurs relations internationales.».

29)

L'article 11 bis est remplacé par le texte suivant:

«Article 11 bis

Toute personne visée à l'article 13, point c) ou d), a droit, dans le cadre d'une procédure judiciaire engagée auprès des tribunaux compétents de l'État membre, à la récupération de tous dommages et intérêts, directs ou indirects, y compris les frais de justice, qu'elle-même ou qu'une personne morale, une entité ou un organisme que la personne visée à l'article 13, point d), détient ou contrôle, a supportés à la suite de demandes produites devant des juridictions de pays tiers par des personnes, entités ou organismes visés à l'article 11, paragraphe 1, point a), b) ou c), en rapport avec tout contrat ou toute opération dont l'exécution a été affectée, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par les mesures instituées en vertu du présent règlement, à condition que ladite personne n'ait pas accès à un recours effectif devant la juridiction concernée. Ces dommages et intérêts peuvent être recouvrés auprès des personnes, entités ou organismes visés à l'article 11, paragraphe 1, point a), b) ou c), qui ont introduit les demandes devant les juridictions du pays tiers, ou auprès des personnes, entités ou organismes qui détiennent ou contrôlent ces entités ou organismes.».

30)

À l'article 11 ter, le paragraphe 1 est remplacé par le texte suivant:

«1. Toute personne visée à l'article 13, point c) ou d), a droit, dans le cadre d'une procédure judiciaire engagée auprès des tribunaux compétents de l'État membre, à la récupération de tous dommages et intérêts, directs ou indirects, y compris les frais de justice, lui ayant été causés ou ayant été causés à une personne morale, une entité ou un organisme que la personne visée à l'article 13, point d), détient ou contrôle par les personnes, entités ou organismes visés à l'article 11, paragraphe 1, point a), b) ou c), qui ont bénéficié ou sont responsables de l'adoption d'une décision prise en vertu du décret no 302 du président de la Fédération de Russie, du 25 avril 2023, tel que modifié ultérieurement, de la loi fédérale no 470-FZ, du 4 août 2023, telle que modifiée ultérieurement, ou de la législation russe y afférente ou équivalente, à condition que cette décision soit illégale au regard du droit international coutumier ou d'un traité bilatéral d'investissement conclu entre l'État membre concerné et la Fédération de Russie, et que ladite personne n'ait pas accès à un recours effectif devant la juridiction compétente. Ces dommages et intérêts peuvent être recouvrés auprès des personnes, entités ou organismes visés à l'article 11, paragraphe 1, point a), b) ou c), qui ont bénéficié d'une décision prise en vertu des décrets ou de la législation russes susmentionnés ou qui en sont responsables, ou auprès des personnes, entités ou organismes qui détiennent ou contrôlent ces entités ou organismes.».

31)

L'article 11 quater est remplacé par le texte suivant:

«1. Nulle injonction, nulle ordonnance, nulle mesure de réparation, nul jugement et nulle autre décision de justice prononcés en vertu de l'article 248.1 ou de l'article 248.2 du code de procédure d'arbitrage de la Fédération de Russie ou découlant de celui-ci, ou d'une disposition équivalente de la législation russe ne sont reconnus, mis en œuvre ou exécutés dans un État membre.

2. Nulle demande d'assistance au cours d'une enquête ou d'une autre procédure pénale et nulle peine ou autre sanction prononcée en vertu du code pénal russe sur le fondement d'une prétendue violation d'une injonction, d'une ordonnance, d'une mesure de réparation, d'un jugement ou d'une autre décision de justice prononcés en vertu de l'article 248.1 ou de l'article 248.2 du code de procédure d'arbitrage de la Fédération de Russie ou découlant de celui-ci, ou d'une disposition équivalente de la législation russe, ne sont reconnues, mises en œuvre ou exécutées dans un État membre.».

32)

L'article suivant est inséré:

«Article 11 quinquies

Lorsqu'aucune juridiction d'un État membre n'est compétente en vertu d'autres dispositions du droit de l'Union ou du droit d'un État membre, une juridiction d'un État membre peut, à titre exceptionnel, connaître d'une demande de dommages et intérêts introduite en vertu de l'article 11 bis ou 11 ter, pour autant que l'affaire présente un lien suffisant avec l'État membre de la juridiction saisie.».

33)

L'article 12 bis est modifié comme suit:

le paragraphe 1 est remplacé par le texte suivant:

«1. La Commission traite des données à caractère personnel dans la mesure de ce qui est nécessaire à l'accomplissement de ses tâches en vertu du présent règlement en ce qui concerne sa contribution à la mise en œuvre correcte du présent règlement, au contrôle de son respect et à la prévention du contournement des mesures instituées en vertu de celui-ci.»

;

le paragraphe suivant est inséré:

«1 bis. La Commission traite des données à caractère personnel, y compris les catégories particulières de données à caractère personnel et les données à caractère personnel relatives aux condamnations pénales et aux infractions définies à l'article 10, paragraphe 2, et à l'article 11 du règlement (UE) 2018/1725, aux fins de l'identification des personnes physiques ou morales, entités ou organismes qui font l'objet des mesures restrictives prévues par le présent règlement, afin d'aider les personnes visées à l'article 13 du présent règlement à se conformer au présent règlement.»

;

le paragraphe 3 est remplacé par le texte suivant:

«3. Les autorités compétentes des États membres, y compris les services répressifs, les autorités douanières au sens du règlement (UE) no 952/2013, les autorités compétentes au sens du règlement (UE) no 575/2013, de la directive (UE) 2015/849 du Parlement européen et du Conseil (*6) et de la directive 2014/65/UE, et les cellules de renseignement financier visées dans la directive (UE) 2015/849, ainsi que les administrateurs de registres officiels dans lesquels sont enregistrés les personnes physiques, les personnes morales, les entités et les organismes ainsi que les biens immobiliers ou mobiliers, procèdent sans retard au traitement des informations, y compris des données à caractère personnel et, si nécessaire, des informations visées à l'article 6 ter, paragraphe 1, du présent règlement, et à leur échange avec les autres autorités compétentes de leur État membre, avec les autorités compétentes d'autres États membres et avec la Commission, si un tel traitement et un tel échange sont nécessaires à l'accomplissement des tâches de l'autorité qui traite ou de l'autorité qui reçoit les informations en vertu du présent règlement, en particulier lorsqu'elles détectent des cas de violation, de contournement ou de tentative de violation ou de contournement des interdictions énoncées dans le présent règlement. La présente disposition est sans préjudice des règles relatives à la confidentialité des informations détenues par les autorités judiciaires.

(*6) Directive (UE) 2015/849 du Parlement Européen et du Conseil du 20 mai 2015 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme, modifiant le règlement (UE) no 648/2012 du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 2005/60/CE du Parlement européen et du Conseil et la directive 2006/70/CE de la Commission (JO L 141 du 5.6.2015, p. 73, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2015/849/oj).»."

34)

L'article 12 octies ter est remplacé par le texte suivant:

«Article 12 octies ter

1. Les personnes physiques et morales, les entités et les organismes qui vendent, fournissent, transfèrent ou exportent des articles communs hautement prioritaires énumérés à l'annexe XL ou des biens énumérés à l'annexe XLVIII:

prennent les mesures appropriées, proportionnellement à leur nature et à leur taille, pour identifier et évaluer les risques d'exportation vers la Russie et d'exportation en vue d'une utilisation en Russie de tels biens ou technologies, et veillent à ce que ces évaluations des risques soient documentées et tenues à jour;

mettent en œuvre des politiques, des contrôles et des procédures appropriés, proportionnellement à leur nature et à leur taille, visant à atténuer et à gérer efficacement les risques d'exportation vers la Russie et d'exportation en vue d'une utilisation en Russie de tels biens ou technologies, que ces risques aient été identifiés à leur niveau ou au niveau de l'État membre ou de l'Union.

1 bis. Le paragraphe 1 s'applique à partir du 26 décembre 2024 en ce qui concerne l'annexe XL et à partir du 26 mai 2025 en ce qui concerne l'annexe XLVIII.

2. Le paragraphe 1 ne s'applique pas aux personnes physiques ou morales, aux entités et aux organismes qui vendent, fournissent ou transfèrent des articles communs hautement prioritaires énumérés à l'annexe XL ou des biens énumérés à l'annexe XLVIII uniquement au sein de l'Union ou à des pays partenaires inscrits sur la liste figurant à l'annexe VIII.

3. Les personnes physiques ou morales, les entités et les organismes veillent à ce que toute personne morale, toute entité ou tout organisme établi en dehors de l'Union qu'ils détiennent ou contrôlent et qui vend, fournit, transfère ou exporte des articles communs hautement prioritaires énumérés à l'annexe XL ou des biens énumérés à l'annexe XLVIII mette en œuvre les exigences du paragraphe 1, points a) et b).

3 bis. Le paragraphe 3 s'applique à partir du 26 décembre 2024 en ce qui concerne l'annexe XL et à partir du 26 mai 2025 en ce qui concerne l'annexe XLVIII.

4. Le paragraphe 3 ne s'applique pas lorsque, pour des raisons qui ne sont pas de son fait, une personne physique ou morale, une entité ou un organisme n'est pas en mesure d'exercer un contrôle sur la personne morale, l'entité ou l'organisme qu'il détient.».

35)	L'annexe II est modifiée conformément à l'annexe I du présent règlement.

36)	L'annexe IV est remplacée par le texte figurant à l'annexe II du présent règlement.

37)	L'annexe VII est remplacée par le texte figurant à l'annexe III du présent règlement.

38)	L'annexe XIV est modifiée conformément à l'annexe IV du présent règlement.

39)

L'annexe XV est modifiée conformément à l'annexe V du présent règlement.

Le présent point s'applique en ce qui concerne une ou plusieurs des entités visées à l'annexe V du présent règlement à partir du 9 avril 2025 et pour autant que le Conseil, après un examen au cas par cas, en décide ainsi par voie d'acte d'exécution.

40)	L'annexe XXI est modifiée conformément à l'annexe VI du présent règlement.

41)	L'annexe XXIII est remplacée par le texte figurant à l'annexe VII du présent règlement.

42)	L'annexe XXIII quinquies est ajoutée conformément à l'annexe VIII du présent règlement.

43)	L'annexe XXXVII est modifiée conformément à l'annexe IX du présent règlement.

44)	L'annexe XLII est remplacée par le texte figurant à l'annexe X du présent règlement.

45)	L'annexe XLIV est remplacée par le texte figurant à l'annexe XI du présent règlement.

46)	L'annexe XLV est remplacée par le texte figurant à l'annexe XII du présent règlement.

47)	L'annexe XLVI est ajoutée conformément à l'annexe XIII du présent règlement.

48)	L'annexe XLVII est ajoutée conformément à l'annexe XIV du présent règlement.

49)	L'annexe XLVIII est ajoutée conformément à l'annexe XV du présent règlement.

50)	Les annexes XXIII ter et XXIII quater sont supprimées.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 24 février 2025.

Par le Conseil

La présidente

K. KALLAS

(1) JO L, 2025/394, 24.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/394/oj.

(2) Règlement (UE) no 833/2014 du Conseil du 31 juillet 2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine (JO L 229 du 31.7.2014, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/833/oj).

(3) Décision 2014/512/PESC du Conseil du 31 juillet 2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine (JO L 229 du 31.7.2014, p. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).

(4) Règlement (UE) 2021/821 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2021 instituant un régime de l'Union de contrôle des exportations, du courtage, de l'assistance technique, du transit et des transferts en ce qui concerne les biens à double usage (JO L 206 du 11.6.2021, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/821/oj).

(5) Règlement (UE) no 952/2013 du Parlement européen et du Conseil du 9 octobre 2013 établissant le code des douanes de l'Union (JO L 269 du 10.10.2013, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj).

(6) Règlement (CE) no 2368/2002 du Conseil du 20 décembre 2002 mettant en œuvre le système de certification du processus de Kimberley pour le commerce international des diamants bruts (JO L 358 du 31.12.2002, p. 28, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/2368/oj).

(7) Règlement (UE) no 269/2014 du Conseil du 17 mars 2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l'intégrité territoriale, la souveraineté et l'indépendance de l'Ukraine (JO L 78 du 17.3.2014, p. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/269/oj).

(8) Directive (UE) 2015/849 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2015 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme, modifiant le règlement (UE) no 648/2012 du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 2005/60/CE du Parlement européen et du Conseil et la directive 2006/70/CE de la Commission (JO L 141 du 5.6.2015, p. 73, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2015/849/oj).

(9) Directive (UE) 2024/1226 du Parlement européen et du Conseil du 24 avril 2024 relative à la définition des infractions pénales et des sanctions en cas de violation des mesures restrictives de l'Union et modifiant la directive (UE) 2018/1673 (JO L, 2024/1226, 29.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1226/oj).

(10) Directive (UE) 2018/1673 du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2018 visant à lutter contre le blanchiment de capitaux au moyen du droit pénal (JO L 284 du 12.11.2018, p. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2018/1673/oj).

ANNEXE I

Le texte suivant est ajouté à l'annexe II du règlement (CE) no 833/2014:

"Liste des logiciels visés à l'article 3, paragraphe 1 bis

"Logiciels" utilisés dans l'exploration pétrolière et gazière, à savoir:

—	"Logiciels" pour l'exploration des gisements et les calculs correspondants

—	"Logiciels" pour le calcul, le traitement et l'analyse de données sismiques

—	"Logiciels" pour les inspections visuelles géologiques ainsi que pour la caractérisation/la modélisation/la visualisation/les calculs correspondants

—	"Logiciels" de forage, "logiciels" de planification pour les processus de forage, "logiciels" pour la trajectoire des processus de forage

—	"Logiciels" pour les systèmes de navigation à inertie pour le forage

—	"Logiciels" de surveillance des puits en temps réel

—	"Logiciels" d'observation et de sauvegarde dans la production pétrolière et gazière".

ANNEXE II

L'annexe IV du règlement (UE) no 833/2014 est remplacée par le texte suivant:

"ANNEXE IV

La présente annexe énumère les personnes physiques ou morales, entités ou organismes qui sont des utilisateurs finaux militaires, qui font partie du complexe militaro-industriel de la Russie ou qui ont des liens commerciaux ou autres avec le secteur de la défense et de la sécurité de la Russie, ou qui soutiennent ce dernier autrement. Ces personnes physiques ou morales, entités ou organismes contribuent au renforcement militaire et technologique de la Russie ou au développement de son secteur de la défense et de la sécurité. Ces personnes physiques ou morales, entités ou organismes comprennent des personnes physiques ou morales, entités ou organismes de pays tiers autres que la Russie. Leur inclusion dans la présente annexe n'implique pas l'attribution de la responsabilité de leurs actions à la juridiction dans laquelle ils exercent.

Liste des personnes physiques ou morales, entités ou organismes visés à l'article 2, paragraphe 7, à l'article 2 bis, paragraphe 7, et à l'article 2 ter, paragraphe 1

Numéro	Nom	Informations d'identification	Date d'inscription
1.	JSC Sirius Nom local: Открытое Акционерное Общество "Концерн "Сириус" (ОАО "Концерн "Сириус") Autre(s) dénomination(s): JSC Concern Sirius; Kontsern Sirius	Adresse(s): 119435, Moscou, Pirogovskaya M. Str., 18, Building 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 926-78-9; + 7 (495) 772-42-82; + 7 (926) 998-67-10 Site internet: www.con-sirius.ru; http://rostec.ru/about/company/341 Numéro d'enregistrement: 7704730655 (Tax ID/INN)	12.9.2014
2.	OJSC Stankoinstrument Nom local: Акционерное Общество "РТ-Станкоинструмент" (АО "РТ-Станкоинструмент") Autre(s) dénomination(s): Joint Stock Company "RT-Stankoinstrument"	Adresse(s): 107996, Moscou, Gilyarovskogo Str., 65, Building 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 681-16-18, 681-10-39 Site internet: http://www.rt-stanko.ru Courriel: info@rt-stanko.ru Numéro d'enregistrement: 7702715348 (Tax ID/INN)	12.9.2014
3.	OAO JSC Chemcomposite Nom local: Акционерное Общество "РТ-Химические технологии и композиционные материалы" (АО "РТ-Химкомпозит") Autre(s) dénomination(s): OJSC Khimkompozit; RT-Chemical Technologies and Composite Materials	Adresse(s): 117218, Moscou, Krzhiszhanovskogo Str., 29, Room 6, Fédération de Russie; 119435, Bolshoy Savvinskiy Lane, 11, Entrance 1, Floor 4, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 783-6444 Site internet: http://rt-chemcomposite.ru/ Courriel: office@rt-cc.ru Numéro d'enregistrement: 7734613934 (Tax ID/INN)	12.9.2014
4.	JSC Kalashnikov Nom local: Акционерное Общество "Концерн "Калашников" (АО "Концерн "Калашников") Autre(s) dénomination(s): JSC Concern Kalashnikov; Izhevskiy Mashinostroitel'nyi Zavod; NPO Izhmash	Adresse(s): 426006, République oudmourte, Izhevsk, Deryabina Avenue, 2/193, Room 78, Fédération de Russie Téléphone: 8-800-200-1807 Site internet: https://kalashnikovgroup.ru Numéro d'enregistrement: 1832090230 (Tax ID/INN)	12.9.2014
5.	JSC Tula Arms Plant Nom local: Публичное Акционерное Общество "Императорский Тульский Оружейный Завод" (ПАО "Императорский Тульский Оружейный Завод") Autre(s) dénomination(s): PJSC Imperial Tula Arms Plant; Public Joint Stock Company "Imperatorsky Tulsky Oruzheiny Zavod"	Adresse(s): 300041, Tula Oblast, Tula, Sovetskaya Str., 1A, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (4872) 32-14-99 Site internet: https://www.itoz.ru/ Courriel: mail@tulatoz.ru Numéro d'enregistrement: 7107003303 (Tax ID/INN)	12.9.2014
6.	NPK Technologii Maschinostrojenija Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственный Концерн "Технологии Машиностроения" (АО "НПК "Техмаш") Autre(s) dénomination(s): NPK Engineering Technology; Tecmash Concern; Kontsern "Tecmash" JSC Research and Production Concern Machine Building Technologies; JSC "Scientific-Production Concern "Mechanical Engineering"; Joint Stock Company Scientific Production Concern Tekhmash	Adresse(s): 115184, Moscou, Bolshaya Tatarskaya Str., 35, Building 5, Office 728, Fédération de Russie; 125212, Moscou, Leningradskoe Highway, 58, Building 4, Fédération de RussieFédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 459-99-05; + 7 (495) 459-98-81 Site internet: http://www.tecmash.ru/ Courriel: info@tecmash.ru Numéro d'enregistrement: 7743813961 (Tax ID/INN)	12.9.2014
7.	OAO Wysokototschnye Kompleksi Nom local: Акционерное Общество "НПО "Высокоточные Комплексы" (АО "НПО "Высокоточные Комплексы") Autre(s) dénomination(s): JSC NPO "High-precision complexes"; High Precision Systems; NPO Vysokotochnye Kompleksy AO	Adresse(s): 119019, Moscou, Gogolevsky Boulevard, 21, Building 1, Fédération de Russie; 121059, Moscou, Kievskaya Str., 7, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 981-92-77; Site internet: https://www.npovk.ru/ Courriel: npovk@npovk.ru Numéro d'enregistrement: 7704721192 (Tax ID/INN)	12.9.2014
8.	OAO Almaz Antey Nom local: Акционерное Общество "Концерн Воздушно-Космической Обороны "Алмаз - Антей" (АО "Концерн ВКО "Алмаз - Антей") Autre(s) dénomination(s): JSC Concern VKO "Almaz-Antey"; Almaz-Antey Corporation; "Almaz – Antey" Air and Space Defence Corporation", Joint Stock Company	Adresse(s): 121471, Moscou, Vereyskaya Str., 41, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 276 29 75, + 7 (495) 231 70 45, + 7 (495) 276 29 80, + 7 (495) 231 70 45 Site internet: http://www.almaz-antey.ru/ Courriel: antey@almaz-antey.ru Numéro d'enregistrement: 7731084175 (Tax ID/INN)	12.9.2014
9.	OAO NPO Bazalt Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственное Объединение "Базальт" (АО "НПО "Базальт") Autre(s) dénomination(s): JSC "Scientific and Production Association "Basalt"; Joint Stock Company "Research and Production Association "BAZALT"	Adresse(s): 105318, Moscou, Velyaminovskaya Str. 32, Fédération de Russie; 141292, Krasnoarmeysk, Dachnaya Str., 2A, Fédération de Russie; 300004, Tula, Shcheglovskaya Zaseka Str., 53, Fédération de Russie; 157800, Nerekhta, Metallistov Square, 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (499) 369-01-22; + 7 (495) 993-60-81; + 7 (4872) 70-18-26; + 7 (49431) 7-55-43 Site internet: https://bazalt.ru/ Courriel: moscow@bazalt.ru; knpp@bazalt.ru; tpp@bazalt.ru; nmz@bazalt.ru Numéro d'enregistrement: 7719830028 (Tax ID/INN)	12.9.2014
10.	Admiralty Shipyard JSC Nom local: Акционерное Общество "Адмиралтейские Верфи" (АО "Адмиралтейские Верфи") Autre(s) dénomination(s): JSC Admiralteyskiye Verfi; Soviet Shipyard No. 194	Adresse(s): 190121, Saint-Pétersbourg, Fontanka River Embankment, 203, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 714-88-33 Site internet: http://admship.ru/ Courriel: info@ashipyards.com Numéro d'enregistrement: 7839395419 (Tax ID/INN)	25.2.2022
11.	Aleksandrov Scientific Research Technological Institute NITI Nom local: Федеральное Государственное Унитарное Предприятие "Научно-Исследовательский Технологический Институт имени А.П. Александрова" (ФГУП "НИТИ им. А.П. Александрова") Autre(s) dénomination(s): Federal State unitary Enterprise Alexandrov Research Institute of Technology; FGUP "A.P. Aleksandrov NITI"; FSUE Alexandrov NITI	Adresse(s): 188540, Leningrad Oblast, Sosnovy Bor, Koporskoye Shosse, 72, Fédération de Russie Téléphone: + 7 81369 22667 Site internet: https://niti.ru/ Courriel: foton@niti.ru Numéro d'enregistrement: 4714000067 (Tax ID/INN)	25.2.2022
12.	Argut OOO Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Аргут" (ООО "Аргут") Autre(s) dénomination(s): Argut LLC	Adresse(s): 127287, Moscou, Khutorskaya Str., 2, 38A, Building 1, Fédération de Russie; 123007, Moscou, Mnyovniki Str., 6, Floor 3, Premises II, Room 13, Fédération de Russie; 123007, Moscou, 2nd Magistralny Tupik, 7A, Building 1, Fédération de Russie; 123423, Moscou, MO Khoroshevo-Mnevniki, Narodnogo Opolcheniya Str., 34, Floor 3, Office 330, Fédération de Russie Téléphone: 8 499 346-06-32; 8 800 555-60-12 Site internet: https://argut.net/ Courriel: info@argut.net Numéro d'enregistrement: 7714419505 (Tax ID/INN)	25.2.2022
13.	Communication Center of the Ministry of Defense Nom local: Департамент информации и массовых коммуникаций Министерства обороны Российской Федерации Autre(s) dénomination(s): Department of Information and Mass Communications of the Ministry of Defence of the Fédération de Russie	Adresse(s): 119019, Moscou, Khamovniki, Bolshoi Znamensky Pereulok, 21, Fédération de Russie; 119160, Moscou, Frunzenskaya Embankment, 22/2, Fédération de Russie Téléphone: 8 (495) 498-02-74 Site internet: https://structure.mil.ru/structure/ministry_of_defence/details.htm?id=9581@egOrganization Courriel: press@mil.ru	25.2.2022
14.	Federal Research Center Boreskov Institute of Catalysis Nom local: Федеральное Государственное Бюджетное Учреждение Науки "Федеральный Исследовательский Центр "Институт Катализа им. Г.К. Борескова Сибирского Отделения Российской Академии Наук" (ИК СО РАН, Институт Катализа СО РАН) Autre(s) dénomination(s): Institute of Catalysis named after G. K. Boreskov SB RAS; IR SB RAS; Institute of Catalysis SB RAS; BIC	Adresse(s): 630090, Novosibirsk Oblast, Novosibirsk, Akademika Lavrentiev Prospekt, 5, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (383) 330-80-56 Site internet: https://catalysis.ru / Courriel: bic@catalysis.ru Numéro d'enregistrement: 5408100177 (Tax ID/INN)	25.2.2022
15.	Federal State Budgetary Enterprise of the Administration of the President of Russia Nom local: Управление делами Президента Российской Федерации Autre(s) dénomination(s): Administration of the President of the Fédération de Russie; The Administrative Directorate of the President of the Fédération de Russie	Adresse(s): 103132, Moscou, Nikitnikov Pereulok, 2, Building 5, Fédération de Russie Téléphone: + 7 495 606-92-33 Site internet: https://udprf.ru/ Courriel: udprf@gov.ru Numéro d'enregistrement: 7710023340 (Tax ID/INN)	25.2.2022
16.	Federal State Budgetary Enterprise Special Flight Unit Rossiya of the Administration of the President of Russia Nom local: Федеральное Государственное Бюджетное Учреждение "Специальный Летный Отряд "Россия" Управления Делами Президента Российской Федерации (ФГБУ "СЛО "Россия") Autre(s) dénomination(s): Federal State Budgetary Institution "Special Flight Detachment "Russia"; FGBU SLO Rossya; Federal State Budgetary Institution "Special Flight Squad" Russia"	Adresse(s): 119027, Moscou, 1st Reisovaya Str., 2, Fédération de Russie Téléphone: + 7 495 122-99-99; + 7 495 122-99-45 Site internet: https://udprf.ru/content/federalnoe-gosudarstvennoe-byudzhetnoe-uchrezhdenie-specialnyy-letnyy-otryad-rossiya Courriel: office@sfdrussia.ru Numéro d'enregistrement: 7732537999 (Tax ID/INN)	25.2.2022
17.	Federal State Unitary Enterprise Dukhov Automatics Research Institute (VNIIA) Nom local: Федеральное Государственное Унитарное Предприятие "Всероссийский Научно-Исследовательский Институт Автоматики им. Н.Л. Духова" (ФГУП "ВНИИА") Autre(s) dénomination(s): Federal State Unitary Enterprise "All-Russian Research Institute of Automation named after N.L. Dukhov"; FSUE "VNIIA"	Adresse(s): 127030, Moscou, Sushchevskaya S, 22, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (499) 978-7803 Site internet: https://vniia.ru/ Courriel: vniia@vniia.ru Numéro d'enregistrement: 7707074137 (Tax ID/INN)	25.2.2022
18.	Foreign Intelligence Service (SVR) Nom local: Служба Внешней Разведки Российской Федерации (СВР России) Autre(s) dénomination(s): Foreign Intelligence Service of the Fédération de Russie (SVR of Russia)	Adresse(s): 119034, Moscou, Ostozhenka Str., 51, Building 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 495 247-19-38; + 7 (499) 245-3368; + 7 (499) 255-7938 Site internet: http://свр.рф/ Numéro d'enregistrement: 7728302546 (Tax ID/INN)	25.2.2022
19.	Forensic Center of Nizhniy Novgorod Region Main Directorate of the Ministry of Interior Affairs Nom local: Главное Управление Министерства Внутренних Дел Российской Федерации по Нижегородской Области (ГУ МВД России по Нижегородской Области) Autre(s) dénomination(s): Main Directorate of the Ministry of Internal Affairs of the Fédération de Russie for the Nizhny Novgorod Region; GU MIA of Russia for the Nizhny Novgorod Region	Adresse(s): 603000, Nizhny Novgorod Oblast, Nizhny Novgorod, Maxim Gorky Str., 71, Fédération de Russie Téléphone: 268-73-06 Site internet: http://mvdnn.ru/ Numéro d'enregistrement: 5260040766 (Tax ID/INN)	25.2.2022
20.	International Center for Quantum Optics and Quantum Technologies (The Russian Quantum Center) Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Международный Центр Квантовой Оптики И Квантовых Технологий" (ООО "МЦКТ"); Российский квантовый центр (РКЦ) Autre(s) dénomination(s): RCC; RQC; LLC "MCCT"; OOO MTsKT	Adresse(s): 121205, Moscou, Territory of the Skolkovo Innovation Center, Bolshoi Boulevard, 30, Building 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 495 280 1291 Site internet: https://rqc.ru/ Courriel: mail@rqc.ru Numéro d'enregistrement: 7743801910 (Tax ID/INN)	25.2.2022
21.	Irkut Corporation Nom local: Публичное Акционерное Общество "Яковлев" (ПАО "Яковлев"); Публичное Акционерное Общество "Научно-Производственная Корпорация "Иркут" (ПАО "Корпорация "Иркут") Autre(s) dénomination(s): Public Joint Stock Company Yakovlev; PJSC Yakovlev; Irkut Research and Production Corporation Public Joint Company; PJSC Irkut Corporation	Adresse(s): 125315, Moscou, Leningradsky Prospekt, 68, Fédération de Russie Téléphone: + 7 495 777-21-01 Site internet: https://yakovlev.ru/ Courriel: office@yakovlev.ru Numéro d'enregistrement: 3807002509 (Tax ID/INN)	25.2.2022
22.	Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computing Machinery Nom local: Акционерное Общество "Научно-Исследовательский Институт Средств Вычислительной Техники" (АО "НИИ СВТ") Autre(s) dénomination(s): Scientific Research Institute of Computer Technology; JSC NII SVT; AO NII SVT	Adresse(s): 610025, Kirov, Melnichnaya Str., 31, Fédération de Russie Téléphone: 8(8332) 67-99-75 Site internet: https://niisvt.ru/ Courriel: niisvt@niisvt.ru Numéro d'enregistrement: 4345309407 (Tax ID/INN)	25.2.2022
23.	JSC Central Research Institute of Machine Building (JSC TsNIIMash) Nom local: Акционерное Общество "Центральный Научно-Исследовательский Институт Машиностроения" (АО "ЦНИИМаш") Autre(s) dénomination(s): Federal State Unitary Enterprise Central Research Institute for Machine Building	Adresse(s): 141070, Oblast de Moscou, Korolev, Pionerskaya Str. 4, Building 22, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 513-59-51 Site internet: https://www.tsniimash.ru/ Courriel: corp@tsniimash.ru Numéro d'enregistrement: 5018200994 (Tax ID/INN)	25.2.2022
24.	JSC Kazan Helicopter Plant Repair Service Nom local: Акционерное Общество "Казанский Вертолетный Завод-Ремонт, Сервис" (АО "КВЗ-РемСервис") Autre(s) dénomination(s): Kazanski Vertoletny Zavod Remservis; KVZ Remservis	Adresse(s): 420085, République du Tatarstan, Kazan, Tetsevskaya Str., 14, Building 22, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (843) 571-90-67 Site internet: https://kvz-remservice.ru/ Courriel: info@kvz-remservice.ru Numéro d'enregistrement: 1653002439 (Tax ID/INN)	25.2.2022
25.	JSC Shipyard Zaliv (Zaliv Shipbuilding Yard) Nom local: Открытое Акционерное Общество "Судостроительный Завод "Залив" (ОАО "Судостроительный Завод "Залив") Autre(s) dénomination(s): Zaliv Shipbuilding Plant	Adresse(s): 298310, République de Crimée, Kerch, Tankistov Str., 4 Téléphone: + 7 978 705-23-88 Site internet: http://zaliv.com/ Courriel: zaliv@zaliv.com Numéro d'enregistrement: 9111001119 (Tax ID/INN)	25.2.2022
26.	JSC Rocket and Space Centre – Progress Nom local: "Ракетно-Космический Центр "Прогресс" (РКЦ "Прогресс") Autre(s) dénomination(s): JSC Progress; RKTs Progress; Progress Rocket Space Centre	Adresse(s): 443009, Samara Oblast, Samara, Zemets Str., 18, Fédération de Russie; Moscou, Gilyarovsky Str., 39, Building 1, Room 203, Fédération de Russie; Arkhangelsk Oblast, Mirny, Lesnaya Str., 10, Fédération de Russie; Amur Oblast, Svobodnensky District, Uglegorsk Village, Marshala Nedelina Str., 13a, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (846) 955-13-61 Site internet: https://www.samspace.ru/ Courriel: mail@samspace.ru Numéro d'enregistrement: 6312139922 (Tax ID/INN)	25.2.2022
27.	Kamensk-Uralsky Metallurgical Works JSC Nom local: Открытое Акционерное Общество "Каменск-Уральский Металлургический Завод" (ОАО "КУМЗ") Autre(s) dénomination(s): KUMZ JSC; Kamensk-Ural Metallurgical Plant	Adresse(s): 623405, Sverdlovsk region, Kamensk-Uralsky, Zavodskaya Str., 5, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (3439)39-51-16 Site internet: https://kumz.ru/ Courriel: any@kumw.ru Numéro d'enregistrement: 6665002150 (Tax ID/INN)	25.2.2022
28.	Kazan Helicopter Plant PJSC Nom local: Акционерное Общество "Казанский Вертолетный Завод" (АО "Казанский Вертолетный Завод") Autre(s) dénomination(s): Kazan Helicopters; Kazanski Vertoletny Zavod AO	Adresse(s): 420085, République du Tatarstan, Kazan, Tetsevskaya Str., 14, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (843) 549 66 99 Site internet: https://www.rhc.aero/structure/kazanskiy-vertoletnyy-zavod Courriel: kvz@kazanhelicopters.com Numéro d'enregistrement: 1656002652 (Tax ID/INN)	25.2.2022
29.	Komsomolsk-na-Amur Aviation Production Organization (KNAAPO) Nom local: Комсомольский-на-Амуре Авиационный Завод имени Ю. А. Гагарина (КнААЗ); Открытое Акционерное Общество "Комсомольское-на-Амуре Авиационное Производственное Объединение имени Ю.А. Гагарина" (ОАО "КнААПО") Autre(s) dénomination(s): Komsomolsk-on-Amur Aviation Plant named after Y. A. Gagarin; KnAAZ; Branch of PJSC United Aircraft Corporation Yuri Gagarin Komsomolsk-on-Amur Aircraft Plant; Branch of AO Company Sukhoi Yuri Gagarin Komsomolsk-on-Amur Aircraft Plant	Adresse(s): 681018, Khabarovsk Krai, Komsomolsk-on-Amur, Sovetskaya Str., 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (4217) 52-62-00; + 7 (4217) 22-85-25 Site internet: http://knaaz.org/; https://www.uacrussia.ru/ru/corporation/company/filial-otkrytogo-aktsionernogo-obshchestva-aviatsionnaya-kholdingovaya-kompaniya-sukhoy-komsomolskiy/ Courriel: info@knaaz.org	25.2.2022
30.	Ministry of Defence of the Fédération de Russie Nom local: Министерство Обороны Российской Федерации (Минобороны России) Autre(s) dénomination(s): MOD RF; MO RF	Adresse(s): 119019, Moscou, Znamenka Str., 19, Fédération de Russie Site internet: http://mil.ru/ Courriel: info@mil.ru Numéro d'enregistrement: 7704252261 (Tax ID/INN)	25.2.2022
31.	Moscow Institute of Physics and Technology Nom local: Федеральное Государственное Автономное Образовательное Учреждение Высшего Образования "Московский Физико-Технический Институт (Национальный Исследовательский Университет)" (МФТИ, ФИЗТЕХ) Autre(s) dénomination(s): MFTI, FizTech; MIPT	Adresse(s): 117303, Moscou, Kerchenskaya Str., 1A, Building 1, Fédération de Russie; 141701, Oblast de Moscou, Dolgoprudny, Institutskiy Pereulok, 9, Fédération de Russie; 115184, Moscou, Klimentovsky Pereulok, 1, Building 1 (Moscow Campus), Fédération de Russie; 140180, Oblast de Moscou, Zhukovsky, Gagarina Str., 16 (FALT), Fédération de Russie; 123098, Moscou, Maksimova Str., 4 (INBICST), Fédération de Russie; 117485, Moscou, Profsoyuznaya Str., 84/32 (Department of Applied Physics, FPFE), Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 408-45-54 Site internet: http://mipt.ru/ Courriel: info@mipt.ru Numéro d'enregistrement: 5008006211 (Tax ID/INN)	25.2.2022
32.	NPO Splav JSC Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственное Объединение "Сплав" имени А.Н. Ганичева" (АО "НПО "Сплав" им. А.Н. Ганичева") Autre(s) dénomination(s): Scientific and Production Association "SPLAV"; JSC A.N. Ganichev Scientific and Production Association "SPLAV"	Adresse(s): 300004, Tula Oblast, Tula, Shcheglovskaya Zaseka Str., 33, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (4872) 25-55-64 Site internet: https://splav-kran.ru/ Courriel: popova.kd@splavtula.ru; nevmerzhitskiy.dn@splavtula.ru Numéro d'enregistrement: 7105515987 (Tax ID/INN)	25.2.2022
33.	OPK Oboronprom Nom local: Акционерное Общество "Объединенная Промышленная Корпорация "Оборонпром" (АО "ОПК "Оборонпром") Autre(s) dénomination(s): United Industrial Corporation Oboronprom	Adresse(s): 121357, Moscou, Vereyskaya Str., 29, Building 141, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 984-02-15 Site internet: https://oboronprom.com/; www.oboronprom.ru Courriel: mail@oboronprom.ru Numéro d'enregistrement: 7718218951 (Tax ID/INN)	25.2.2022
34.	PJSC Beriev Aircraft Company Nom local: Публичное Акционерное Общество "Таганрогский Авиационный Научно-Технический Комплекс им. Г.М. Бериева" (ПАО "ТАНТК им. Г.М. Бериева") Autre(s) dénomination(s): Taganrog Aviation Scientific and Technical Complex named after G. M. Beriev; Public Joint-Stock Company "Beriev Aircraft"; TANTK	Adresse(s): 347923, Rostov Oblast, Taganrog, Aviatorov Square, 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (8634) 390-901 Site internet: http://beriev.com/ Courriel: info@beriev.com Numéro d'enregistrement: 6154028021 (Tax ID/INN)	25.2.2022
35.	POLYUS Research Institute of M.F. Stelmakh Joint Stock Company Nom local: Акционерное Общество "Научно-Исследовательский Институт "Полюс" им. М.Ф.Стельмаха" (АО "НИИ "Полюс" им. М.Ф. Стельмаха") Autre(s) dénomination(s): Joint Stock Company Institute for Scientific Research Polyus Named After M. F. Stelmakha; NII Polyus; Polyus Scientific Research Institute	Adresse(s): 117342, Moscou, Vvedenskogo Str. 3, Building 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 495 333-91-44 Site internet: https://niipolyus.ru/ Courriel: bereg@niipolyus.ru Numéro d'enregistrement: 7728816598 (Tax ID/INN)	25.2.2022
36.	Promtech-Dubna, JSC Nom local: Акционерное Общество "Промтех-Дубна" (АО "Промтех-Дубна")	Adresse(s): 141983, Oblast de Moscou, Dubna, Programistov Str., 4, Room 364, Fédération de Russie; 141983, Oblast de Moscou, Dubna, Nauki Prospekt, 14, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 526-69-93 Site internet: https://promtech-dubna.ru/ Courriel: info@promtech-dubna.ru Numéro d'enregistrement: 5010041037 (Tax ID/INN)	25.2.2022
37.	Public Joint Stock Company United Aircraft Corporation Nom local: Публичное Акционерное Общество "Объединенная Авиастроительная Корпорация" (ПАО "ОАК") Autre(s) dénomination(s): PAO AOK; PJSC UAC	Adresse(s): 115054, Moscou, Bolshaya Pionerskaya Str., 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 495 926-14-20 Site internet: http://uacrussia.ru/ Courriel: office@uacrussia.ru Numéro d'enregistrement: 7708619320 (Tax ID/INN)	25.2.2022
38.	Radiotechnical and Information Systems (RTI) Concern Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственное Объединение Дальней Радиолокации" (АО "НПО Дальней Радиолокации"); Акционерное Общество "Концерн "Радиотехнические и Информационные Системы" (АО "Концерн "РТИ Системы") Autre(s) dénomination(s): RTI Systems; Joint Stock Company "Scientific and Production Association of Long-Range Radar"; AO NPO Dalney Radiolokatsii	Adresse(s): 127083, Moscou, 8 Marta Str., 10, Building 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 723-83-49 Site internet: https://www.krtis.ru/ Courriel: inbox@krtis.ru Numéro d'enregistrement: 7713269230 (Tax ID/INN)	25.2.2022
39.	Rapart Services LLC Nom local: Общество с Ограниченной ответственностью "РАпарт Сервисез" (ООО "РАпарт Сервисез")	Adresse(s): 141580, Oblast de Moscou, Khimki, Dubrovki District, Aeroportskaya Str., 2/2, "Sherland" Business Centre, Fédération de Russie; 141580, Oblast de Moscou, Khimki, Dubrovki District, Aeroportskaya Str., 6, Building 2, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 798-75-44 Site internet: https://rapart.aero/ Courriel: info@rapart.yakovlev.ru Numéro d'enregistrement: 7725497858 (Tax ID/INN)	25.2.2022
40.	Rosoboronexport OJSC (ROE) Nom local: Акционерное Общество "Рособоронэкспорт" (АО "Рособоронэкспорт")	Adresse(s): 107076, Moscou, Stromynka Str., 272, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 534 61 83 Site internet: https://roe.ru/ Courriel: roe@roe.ru Numéro d'enregistrement: 7718852163 (Tax ID/INN)	25.2.2022
41.	Rostec (Russian Technologies State Corporation) Nom local: Государственная Корпорация по Содействию Разработке, Производству и Экспорту Высокотехнологичной Промышленной Продукции "Ростех" (Государственная Корпорация "Ростех") Autre(s) dénomination(s): Rostekh; Russian Technologies; State Corporation for the Promotion of the Development, Manufacture, and Export of High-Tech Products "Rostec"; Rostekhnologii	Adresse(s): 119991, Moscou, Gogolevsky Boulevard, 21, Building 1, Fédération de Russie; Moscou, Volokolamskoe Shosse, 75A, Fédération de Russie; 119048, Moscou, Usacheva Str., 24, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 287-25-25 Site internet: https://rostec.ru/ Courriel: info@rostec.ru Numéro d'enregistrement: 7704274402 (Tax ID/INN)	25.2.2022
42.	Rostekh – Azimuth Nom local: Акционерное Общество "Азимут" (АО "Азимут") Autre(s) dénomination(s): Azimut JSC	Adresse(s): 125167, Moscou, Naryshkinskaya Alleya, 5, Building 2, Floor 2, Premises X, Room 15, Fédération de Russie Téléphone: + 7 495 926 37 69 Site internet: https://azimut.ru/ Courriel: mailbox@azimut.ru Numéro d'enregistrement: 7701583410 (Tax ID/INN)	25.2.2022
43.	Russian Aircraft Corporation MiG Nom local: Акционерное Общество "Российская Самолетостроительная Корпорация "МиГ" (АО "РСК "МиГ") Autre(s) dénomination(s): JSC "RAC MiG"; Mikoyan	Adresse(s): 125171, Moscou, Leningradskoe Shosse, 6, Building 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7(495) 721-81-00 Site internet: http://www.migavia.ru/ Courriel: inbox@rsk-mig.ru	25.2.2022
44.	Russian Helicopters JSC Nom local: Акционерное Общество "Вертолеты России" (АО "Вертолеты России") Autre(s) dénomination(s): AO Vertolety Rossii	Adresse(s): 123610, Moscou, Bolshaya Pionerskaya, 1, Fédération de Russie; 123557, Moscou, Presnensky Val, 14, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 660-5560 Site internet: https://www.rhc.aero/ Courriel: hsc@hsc-copter.com Numéro d'enregistrement: 7731559044 (Tax ID/INN)	25.2.2022
45.	SP KVANT (Sovmestnoe Predpriyatie Kvantovye Tekhnologii) Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Совместное Предприятие "Квантовые Технологии" (ООО "СП "Квант") Autre(s) dénomination(s): Joint Venture Quantum Technologies	Adresse(s): 121205, Moscou, Territory of the Skolkovo Innovation Centre, Nobelya Str., 1, Fédération de Russie; 115230, Moscou, Varshavskoe Shosse, 46, Floor 6, Premises 600K, Fédération de Russie Téléphone: + 7 495 280 1291 Site internet: https://quant-digital.ru/ Courriel: NQL@rosatom.ru Numéro d'enregistrement: 7726464220 (Tax ID/INN)	25.2.2022
46.	Sukhoi Aviation JSC Nom local: Акционерное Общество "Авиационная Холдинговая Компания "Сухой" (АО "Компания "Сухой") Autre(s) dénomination(s): Joint Stock Company "Aviation Holding Company "Sukhoi"	Adresse(s): 125284, Moscou, Polikarpova Str., 23B, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (499) 550-01-06 Site internet: https://www.sukhoi.org/ Courriel: info@sukhoi.org	25.2.2022
47.	Sukhoi Civil Aircraft Nom local: Акционерное Общество "Гражданские Самолеты Сухого" (АО "ГСС") Autre(s) dénomination(s): SACC; Sukhoi Civil Aircraft Company (SCAC); AO GSS	Adresse(s): 115280, Moscou, Leninskaya Sloboda Str., 26, Floor 1, Premises IV, Room 54, Fédération de Russie; 125284, Moscou, Polikarpova Str., 23B, Building 2, Fédération de Russie Téléphone: 7 (495) 727-19-88 Site internet: http://www.scac.ru/ Courriel: info@scac.ru	25.2.2022
48.	Tactical Missiles Corporation JSC Nom local: Акционерное Общество "Корпорация "Тактическое Ракетное Вооружение" (АО "Корпорация "Тактическое Ракетное Вооружение") Autre(s) dénomination(s): KTRV	Adresse(s): 141080, Oblast de Moscou, Korolev, Ilycha Str., 7, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 542-57-09 Site internet: https://ktrv.ru/ Courriel: kmo@ktrv.ru Numéro d'enregistrement: 5099000013	25.2.2022
49.	Tupolev JSC Nom local: Акционерное Общество "Туполев" (АО "Туполев")	Adresse(s): 105005, Moscou, Akademika Tupoleva Embankment, 17, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (499) 263-77-77 Site internet: https://tupolev.ru/ Courriel: info@tupolev.ru Numéro d'enregistrement: 7705313252 (Tax ID/INN)	25.2.2022
50.	UEC-Saturn Nom local: Публичное Акционерное Общество "ОДК-Сатурн" (ПАО "ОДК-Сатурн") Autre(s) dénomination(s): United Engine Corporation – Saturn; ODK-Saturn PAO; PJSC UEC-Saturn	Adresse(s): 152903, Yaroslavl Oblast, Rybinsk, Lenina Prospekt, 163, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (4855) 329-000 Site internet: https://www.uecrus.com/about/structure/pao-odk-saturn/ Courriel: saturn@uec-saturn.ru Numéro d'enregistrement: 7610052644 (Tax ID/INN)	25.2.2022
51.	JSC AeroKompozit Nom local: Акционерное Общество "АэроКомпозит" (АО "АэроКомпозит") Autre(s) dénomination(s): Joint Stock Company "AeroComposit"	Adresse(s): 125284, Moscou, Polikarpova Str. 23B, Building 2, Fédération de Russie; 125167, Moscou, Leningradsky Prospekt, 47, Fédération de Russie Site internet: http://aerocomposit.ru (offline); https://www.yakovlev.ru/structure/aerocomposit/ Téléphone: + 7 (495) 940-87-11 Courriel: info@aerocomposit.ru Numéro d'enregistrement: 7714759967 (Tax ID/INN)	25.2.2022
52.	United Engine Corporation Nom local: Акционерное Общество "Объединенная Двигателестроительная Корпорация" (АО "ОДК") Autre(s) dénomination(s): JSC UEC; AO ODK	Adresse(s): 105118, Moscou, Budyonny Prospekt, 16, Fédération de Russie; 109147, Moscou, Mayakovsky Pereulok, 11, Fédération de Russie Téléphone: + 7 495 232 55 02; + 7 (499) 558-16-94 Site internet: https://uecrus.com/ Courriel: info@uecrus.com Numéro d'enregistrement: 7731644035 (Tax ID/INN)	25.2.2022
53.	UEC-Aviadvigatel JSC Nom local: Акционерное Общество "ОДК-Авиадвигатель" (АО "ОДК-Авиадвигатель") Autre(s) dénomination(s): AO ODK-Aviadvigatel	Adresse(s): 614010, Perm Krai, Perm, Komsomolsky Prospekt, 93, Building 61, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (342) 240-97-86 Site internet: https://www.avid.ru/; https://uecrus.com/about/structure/ao-odk-aviadvigatel/ Courriel: office@avid.ru Numéro d'enregistrement: 5904000620 (Tax ID/INN)	25.2.2022
54.	United Instrument Manufacturing Corporation Nom local: Акционерное Общество "Объединенная Приборостроительная Корпорация" (АО "ОПК") Autre(s) dénomination(s): AO OPK; UIMC	Adresse(s): 121357, Moscou, Vereyskaya Str., 29, Building 141, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 357-09-04 Site internet: http://rtopk.ru/ Courriel: info@opkrt.ru Numéro d'enregistrement: 7704859803 (Tax ID/INN)	25.2.2022
55.	United Shipbuilding Corporation; et Nom local: Объединённая судостроительная корпораци, ОСК Autre(s) dénomination(s): USC; AO OSK	Adresse(s): 191119, Saint-Pétersbourg, Marata Str., 90, Fédération de Russie; 115184, Moscou, Bolshaya Tatarskaya Str., 11, Building V, Fédération de Russie Téléphone: + 7 495 617-33-00; + 7 812 494-17-42 Site internet: https://aoosk.ru/ Courriel: info@aoosk.ru Numéro d'enregistrement: 7838395215 (Tax ID/INN)	25.2.2022
56.	JSC PO Sevmash Nom local: Акционерное Общество "Производственное Объединение "Северное Машиностроительное Предприятие" (АО "ПО "СевМаш") Autre(s) dénomination(s): JSC "Production Association "Northern Machine Building Enterprise"	Adresse(s): 164500, Arkhangelsk Oblast, Severodvinsk, Arkhangelskoye Shosse, 58, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (88184) 50-46-09 Site internet: https://sevmash.ru/ Courriel: smp@sevmash.ru Numéro d'enregistrement: 2902059091 (Tax ID/INN)	25.2.2022
57.	Krasnoye Sormovo Shipyard Nom local: Публичное Акционерное Общество "Завод "Красное Сормово" (ПАО "Завод "Красное Сормово") Autre(s) dénomination(s): PJSC "Zavod "Krasnoye Sormovo"	Adresse(s): 603003, Nizhny Novgorod Oblast, Nizhny Novgorod, Barrikad Str., 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (831) 229-61-05; + 7 (831) 229-61-27 Site internet: http://krsormovo.nnov.ru/ Courriel: info@krsormovo.ru Numéro d'enregistrement: 5263006629 (Tax ID/INN)	25.2.2022
58.	Severnaya Shipyard Nom local: Публичное Акционерное Общество Судостроительный Завод "Северная Верфь" (ПАО СЗ "Северная Верфь") Autre(s) dénomination(s): PJSC Shipbuilding Plant "Severnaya Verf"; PAO SZ "Severnaya Verf"	Adresse(s): 198096, Saint-Pétersbourg, Korabelnaya Str., 61, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 600-52-60 Site internet: https://nordsy.spb.ru/ Courriel: info@nordsy.spb.ru Numéro d'enregistrement: 7805034277 (Tax ID/INN)	25.2.2022
59.	Shipyard Yantar Nom local: Акционерное Общество "Прибалтийский Судостроительный Завод "Янтарь" (АО "ПСЗ "Янтарь") Autre(s) dénomination(s): JSC "Pribaltic Shipbuilding Factory "Yantar"; AO PSZ Yantar	Adresse(s): 236005, Kaliningrad Oblast, Kaliningrad, Guskova Square, 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (4012) 61 30 71; + 7 (4012) 61 30 83 Site internet: https://shipyard-yantar.ru/ Courriel: office@shipyard-yantar.ru Numéro d'enregistrement: 3900000111 (Tax ID/INN)	25.2.2022
60.	UralVagonZavod Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственная Корпорация "Уралвагонзавод" имени Ф.Э. Дзержинского" (АО "Научно-Производственная Корпорация "Уралвагонзавод") Autre(s) dénomination(s): JSC "Scientific and Production Corporation "Uralvagonzavod" named after F. E. Dzerzhinsky"; Research and Production Corporation Ural Wagon Factory	Adresse(s): 622007, Sverdlovsk Oblast, Nizhny Tagil, Vostochnoye Shosse, 28, Fédération de Russie; 119049, Moscou, Bolshaya Yakimanka Str., 40 Téléphone: + 7 (495) 737-00-80; + 7 (3435) 344-209 Site internet: http://uvz.ru/; http://uralvagonzavod.ru/ Courriel: web@npk.uvz.ru Numéro d'enregistrement: 6623029538 (Tax ID/INN)	25.2.2022
61.	Baikal Electronics Nom local: Акционерноe Обществo "Байкал Электроникс" (АО "Байкал Электроникс") Autre(s) dénomination(s): AO "Baikal Elektroniks"	Adresse(s): 143421, Oblast de Moscou, Krasnogorsk District, 26th Kilometer of the M9 "Baltia" Highway, 5 (RigaLand Business Centre), Building 1, Fédération de Russie; 123182, Moscou, Marshala Vasilevskogo Str., 15, Building 20, Fédération de Russie; 124498, Moscou, Zelenograd, Proezd 4922th, 4, Building 5, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 956-54-90; + 7 (495) 221-39-47 Site internet: https://www.baikalelectronics.ru/ Courriel: Info@baikalelectronics.ru Numéro d'enregistrement: 7808035536 (Tax ID/INN)	15.3.2022
62.	Center for Technological Competencies in Radiophtonics Nom local: Центр Технологических Компетенций в Области Радиофотоники	Adresse(s): 127083, Moscou, 8th March Str., 10, Building 1, Fédération de Russie	15.3.2022
63.	Central Research and Development Institute Tsiklon Nom local: Акционерное Общество "Центральный Научно-Исследовательский Институт "Циклон" (АО "ЦНИИ "Циклон") Autre(s) dénomination(s): Cyclone TsNII; CRI Cyclone; Central Research Institute Cyclone JSC	Adresse(s): 107497, Moscou, Golyanovo Municipal District, Shchelkovskoe Shosse, 77, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 460-48-00; + 7 (499) 606-06-06 Site internet: https://cyclone.su/ Courriel: info@cyclone-jsc.ru Numéro d'enregistrement: 7718159209 (Tax ID/INN)	15.3.2022
64.	Crocus Nano Electronics Nom local: Общество С Ограниченной Ответственностью "Крокус Наноэлектроника" (ООО "Крокус Наноэлектроника") Autre(s) dénomination(s): OOO Krokus Nanoelektronika; OOO Crocusnano	Adresse(s): 109129, Moscou, Tekstilshschiki Municipal District, 8th Testilshchikov Str., 11, Building 2, Fédération de Russie; 109129, Moscou, Volgogradsky Prospekt, 42, Building 5, Floor 1, Premises 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (909) 921-55-55; + 7 (495) 640-51-86 Site internet: http://crocusnano.com Courriel: info@crocusnano.com Numéro d'enregistrement: 7710889933 (Tax ID/INN)	15.3.2022
65.	Dalzavod Ship-Repair Center Nom local: Акционерное Общество "Центр Судоремонта "Дальзавод" (АО "ЦСД") Autre(s) dénomination(s): AO TsSD; DCSS; AO Tsentr Sudoremonta Dalzavod; JSC CSD	Adresse(s): 690950, Vladivostok, Svetlanskaya Str., 72, Fédération de Russie; 690001, Primorsky Krai, Vladivostok, Dalzavodskaya Str., 2, Premises 22, Room 2-27, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (423) 222-38-12; + 7 (423) 220-57-88; + 7 (423) 265-17-36 Site internet: https://dcss.ru/ Courriel: dalzavod@dcss.ru; DCSS@DCSS.RU Numéro d'enregistrement: 2536210349 (Tax ID/INN)	15.3.2022
66.	Elara Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственный Комплекс "Элара" имени Г.А. Ильенко" (АО "Элара") Autre(s) dénomination(s): JSC Scientific and Production Complex Elara named after G.A. Illienko; The Ilyenko Elara Research and Production Complex, Joint-Stock Company	Adresse(s): 428034, République de Tchouvachie, Cheboksary, Moskovsky Prospekt, 40, Fédération de Russie; 127055, Moscou, Obraztsova Str., 7, Fédération de Russie; 198097, Saint-Pétersbourg, Marshala Govorova Str., 29, Letter A, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (8352) 45-36-50; + 7 (8352) 22-17-13; + 7 (8352) 45-10-48 Site internet: https://elara.ru/ Courriel: elara@elara.ru Numéro d'enregistrement: 2129017646 (Tax ID/INN)	15.3.2022
67.	Electronic Computing and Information Systems Nom local: Акционерное Общество Научно-Производственный Центр "Электронные Вычислительно-Информационные Системы" (АО НПЦ "Элвис") Autre(s) dénomination(s): ELVIS, JSC Research and Development Center ELVEES; Scientific Production Center Elvis	Adresse(s): 124460, Moscou, Solino Municipal District, Zelenograd, Konstruktora Lukina Str., 14, Building 14, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 926-79-57 Site internet: https://elvees.ru Courriel: secretary@elvees.com Numéro d'enregistrement: 7735582816 (Tax ID/INN)	15.3.2022
68.	ELPROM Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Элпром" (ООО "Элпром") Autre(s) dénomination(s): OOO Elprom; Elprom LLC	Adresse(s): 196142, Saint-Pétersbourg, Zvezdoe Municipal District, Pulkovskaya Str., 2, Building 1, Letter A; 198095, Saint-Pétersbourg, Marshala Govorova Str., 40, Letter A, Premises 2-N, Room 34, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 332-70-04 Site internet: http://elprom-llc.com/ Numéro d'enregistrement: 7805592546 (Tax ID/INN)	15.3.2022
69.	Engineering Center Ltd. Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Инжиниринговый Центр" (ООО "Инжиниринговый Центр") Autre(s) dénomination(s): OOO Engineering Center; LCEC; EC	Adresse(s): 125367, Moscou, Pokrovskoye-Streshnevo Municipal District, Gabricheskogo Str., 4, Room 124, Fédération de Russie; 125424, Moscou, Volokolamskoye Shosse, 73, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 663-91-92 Site internet: http://www.lcec.ru/ Courriel: info@lcec.ru Numéro d'enregistrement: 7733829842 (Tax ID/INN)	15.3.2022
70.	Forss Technology Ltd. Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Форсс Технологии" (ООО "ФТ") Autre(s) dénomination(s): OOO FT	Adresse(s): 190013, Saint-Pétersbourg, Semenovsky Municipal District, Bronnitskaya Str., 44, Letter 1, Premises 1N, Fédération de Russie Téléphone: 8 (812) 363-14-67, 8 (812) 363-14-68 Site internet: https://forss.tech/ Courriel: info@forss.su Numéro d'enregistrement: 7838480196 (Tax ID/INN)	15.3.2022
71.	Integral SPB Nom local: Совместное Предприятие Акционерное Общество "Интеграл СПБ" (СП АО "Интеграл СПБ") Autre(s) dénomination(s): Joint Venture JSC Integral SPB	Adresse(s): 195279, Saint-Pétersbourg, Irinovsky Prospekt, 21, Building 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 527-78-90; + 7 (812) 527-78-87 Site internet: http://integralspb.ru/ Courriel: order@integralspb.ru; komplekt@integ.spb.ru Numéro d'enregistrement: 7801047839 (Tax ID/INN)	15.3.2022
72.	JSC Element Nom local: Акционерное Общество "Элемент" (АО "Элемент") Autre(s) dénomination(s): GK "Element"; Element Group of Companies	Adresse(s): 123112, Moscou, Presnensky Municipal District, Presnenskaya Embankment, 12, Floor 20, Office 2024, Fédération de Russie; 123112, Moscou, Presnenskaya Embankment, 12, Federation Tower "Vostok", Office 2024, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 770 03 33 Site internet: https://www.gkelement.ru/ Courriel: info@elementec.ru Numéro d'enregistrement: 9703014282 (Tax ID/INN)	15.3.2022
73.	JSC Pella-Mash Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Пелла-Маш" (ООО "Пелла-Маш") Autre(s) dénomination(s): Machine-Building Company Pella-Mash LLC	Adresse(s): 187330, Leningrad Oblast, Kirovsky District, Otradnoye, Tsentralnaya Str., 4, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 312-67-49 Site internet: http://www.pellamash.ru/ Courriel: pellamash@mail.ru Numéro d'enregistrement: 4706036197 (Tax ID/INN)	15.3.2022
74.	JSC Shipyard Vympel Nom local: Публичное Акционерное Общество "Судостроительный Завод "Вымпел" (ПАО "ССЗ "Вымпел") Autre(s) dénomination(s): PAO SSZ "Vympel"; Shipbuilding Plant "Vympel"	Adresse(s): 152912, Yaroslavl Oblast, Rybinsk, Novaya Str., 4, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (4855) 20-24-42 Site internet: https://www.vympel-rybinsk.ru/ Courriel: post@vympel-rybinsk.ru Numéro d'enregistrement: 7610015674 (Tax ID/INN)	15.3.2022
75.	Kranark LLC Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Кранарк" (ООО "Кранарк") Autre(s) dénomination(s): OOO Kranark Technika	Adresse(s): 192919, Saint-Pétersbourg, Professora Kachalova Str., 14, Letter A, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 365-50-50; + 7 (964) 349 71 63; + 7 (965) 046 52 90 Site internet: https://kranark.ru/ Courriel: info@kranark.ru Numéro d'enregistrement: 7811550230 (Tax ID/INN)	15.3.2022
76.	Lev Anatolyevich Yershov (Ershov) Nom local: Лев Анатольевич Ершов	Adresse(s): 196006, Saint-Pétersbourg, Tvetochnaya Str., 25, Building 3, Fédération de Russie Numéro d'enregistrement: 781106099658 (Tax ID/INN)	15.3.2022
77.	LLC Center Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Центр" (ООО "Центр") Autre(s) dénomination(s): OOO Tsentr	Adresse(s): 127322, Moscou, Butyrsky Municipal District, Yablochkova Str., 21, Building 3, Floor 3, Premises VIII, Room 1L, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 961-00-71; + 7 (495) 616-10-01 Numéro d'enregistrement: 7716575919 (Tax ID/INN)	15.3.2022
78.	MCST Lebedev Nom local: Акционерное Общество "МЦСТ" (АО "МЦСТ") Autre(s) dénomination(s): MTsST Elbrus; Moscou Center of SPARC Technologies	Adresse(s): 119991, Moscou, Leninsky Prospekt, 51, Fédération de Russie; 117437, Moscou, Profsoyuznaya Str., 108, Fédération de Russie; 117105, Moscou, Nagatinskaya Str. 1, Building 21, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 246-30-43; + 7 (495) 363-96-65 Site internet: http://www.mcst.ru/ Courriel: mcst@mcst.ru Numéro d'enregistrement: 7736053886 (Tax ID/INN)	15.3.2022
79.	Miass Machine-Building Factory Nom local: Акционерное Общество "Миасский Машиностроительный Завод" (АО "ММЗ") Autre(s) dénomination(s): AO MMZ	Adresse(s): 456320, Chelyabinsk Oblast, Miass, Trugoyakskoye Shosse, 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (3513) 298-271, + 7 (3513) 298-222 Site internet: http://www.mmz.ru/ Courriel: info@mmz.ru Numéro d'enregistrement: 7415061758 (Tax ID/INN)	15.3.2022
80.	Microelectronic Research and Development Center Novosibirsk Nom local: Новосибирский Филиал Федерального Государственного Бюджетного Учреждения Науки Института Физики Полупроводников имени А. В. Ржанова СО РАН "Конструкторско-Технологический Институт Прикладной Микроэлектроники" (КТИПМ СО РАН) Autre(s) dénomination(s): KTIPM; IFP KTIPM SO RAN; Novosibirsk Branch of the Federal State Budgetary Institution of Science of the A.V. Rzhanov Institute of Semiconductor Physics SB RAS "Design and Technology Institute of Applied Microelectronics"	Adresse(s): 630090, Novosibirsk Oblast, Novosibirsk, Nikolaeva Str., 8, Fédération de Russie; 630090, Novosibirsk Oblast, Novosibirsk, Akademika Lavrenteva Prospekt, 2/1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (383) 330-65-59 Site internet: https://ktipm.isp.nsc.ru/ Courriel: ktipm@oesd.ru	15.3.2022
81.	MPI Volna Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Машприборинторг-Волна" (ООО "Машприборинторг-Волна") Autre(s) dénomination(s): "Mashpriborintorg - Volna" Ltd.; Mashpriborintorg Wave	Adresse(s): 111123, Moscou, Plekhanova Str., 4a, Floor 2, Business Centre "YUNIKON", Fédération de Russie; 113184, Moscou, 1st Spasonalivkovsky Pereulok, 3/5, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 223-47-68; + 7 (495) 223-47-72 Site internet: https://www.mpi-volna.ru/ Courriel: general@mpivolna.ru Numéro d'enregistrement: 7706001520 (Tax ID/INN)	15.3.2022
82.	N.A. Dollezhal Order of Lenin Research and Design Institute of Power Engineering Nom local: Акционерное Общество "Ордена Ленина Научно-Исследовательский и Конструкторский Институт Энерготехники имени Н.А. Доллежаля" (АО "НИКИЭТ") Autre(s) dénomination(s): AO NIKIET; JSC "Lenin Order Research and Design Institute of Power Engineering named after N.A. Dollezhal"	Adresse(s): 107140, Moscou, Krasnoselsky Municipal District, Malaya Krasnoselskaya Str., 2/8, Building 3, Fédération de Russie; 107140, Moscou, Krasnoselsky Municipal District, Akademika Dollezhala Square, 1/3, Fédération de Russie; 101000, Moscou, P.O. Box 788, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 263-73-13; + 7 (499) 264-00-40; + 7 (499) 263-73-37 Site internet: https://www.nikiet.ru/ Courriel: nikiet@nikiet.ru Numéro d'enregistrement: 7708698473 (Tax ID/INN)	15.3.2022
83.	Nerpa Shipyard Nom local: Филиал "Судоремонтный Завод "Нерпа" – Акционерное Общество "Центр Судоремонта "Звёздочка" (ФЛ "СРЗ "Нерпа" – АО "ЦС "Звёздочка") Autre(s) dénomination(s): SRZ Nerpa; Branch Nerpa Shipyard - JSC "Ship Repair Centre Zvyozdochka"	Adresse(s): 184682, Murmansk Oblast, Snezhnogorsk, Fédération de Russie; 164509, Archangelsk Oblast, Severodvinsk, Proezd Mashinostroiteley, 12, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (815-30) 67-101; + 7(8152) 799-299 Site internet: http://srznerpa.ru/ Courriel: info@srznerpa.ru	15.3.2022
84.	NM-Tekh Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "НМ-Тех" (ООО "НМ-Тех") Autre(s) dénomination(s): NM-Tech LLC; HM-TEX	Adresse(s): 124527, Moscou, Zelenograd, Solnechnaya Alleya, 6, Floor 1, Premises XII, Office 4, 4A, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (499) 995-00-70 Site internet: https://nm-tech.org/ Courriel: info@nm-tech.org Numéro d'enregistrement: 7735183410 (Tax ID/INN)	15.3.2022
85.	Novorossiysk Shipyard JSC Nom local: Акционерное Общество "Новороссийский Судоремонтный Завод" (АО "НСРЗ") Autre(s) dénomination(s): OA Novosrossiyskiy Sudoremontnyy Zavod; JSC NSRZ	Adresse(s): 353902, Krasnodar Krai, Novorossiysk, Sukhumskoye Shosse, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (8617) 27-97-87 Site internet: nsrz@nsrz.ru Courriel: nsrz@nsrz.ru Numéro d'enregistrement: 2315007476 (Tax ID/INN)	15.3.2022
86.	NPO Electronic Systems Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "НПО Электронные Системы" (ООО "НПО Электронные Системы") Autre(s) dénomination(s): NPO Electric Systems; NPO Elektronnye Sistemy; NPO E-Systems	Adresse(s): 196006, Saint-Pétersbourg, Moskovskaya Zastava Municipal District, Tashkentskaya Str., 4, Building 2, Letter U, Fédération de Russie; 196084, Saint-Pétersbourg, Kievskaya Str., 6, Fédération de Russie Téléphone: Tél. + 7 (812) 564-66-43 Site internet: http://npo-esystems.ru/ Courriel: info@npo-esystems.ru Numéro d'enregistrement: 7811660956 (Tax ID/INN)	15.3.2022
87.	NPP Istok Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственное Предприятие "Исток" имени А. И. Шокина" (АО "Исток" им. Шокина") Autre(s) dénomination(s): JSC Scientific and Production Enterprise Istok named after A. I. Shokin; JSC Istok A. I. Shokin; Research and Production Corporation "Istok"	Adresse(s): 141190, Oblast de Moscou, Fryazino, Vokzalnaya Str., 2A, Fédération de Russie; 141190, Oblast de Moscou, Fryazino, Okruzhnoy Proezd 4A, Fédération de Russie; 607210 Nizhny Novgorod Oblast, Chernukha, Azamassky District, Zavodskaya Str., 19, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 465-86-66; + 7 (495) 465-86-80 Site internet: http://istokmw.ru Courriel: info@istokmw.ru Numéro d'enregistrement: 5050108496 (Tax ID/INN)	15.3.2022
88.	NTC Metrotek Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Научно-Технический Центр Метротек" (ООО "НТЦ Метротек") Autre(s) dénomination(s): Metrotek Inzhiniring; OOO Nauchno-Tekhnicheskii Tsentr Metrotek; NTTs Metrotek; Metrotek Science and Technology Center	Adresse(s): 127322, Moscou, Yablochka Str., 21, Building 3, Fédération de Russie; 197341, Saint-Pétersbourg, Kolomyazhsky Prospekt, 27, Floor 4, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 616-10-01 Site internet: http://metrotek.ru/ Courriel: Info@metrotek.ru Numéro d'enregistrement: 9715250083 (Tax ID/INN)	15.3.2022
89.	OAO GosNIIKhimanalit Nom local: Акционерное Общество "Государственный Научно-Исследовательский Химико-Аналитический Институт" (АО "ГосНИИХимАналит") Autre(s) dénomination(s): State Research Chemical-Analytical Institute; HIMANALIT	Adresse(s): 190020, Saint-Pétersbourg, Bumazhnaya Str., 17, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 786-61-59 Site internet: https://himanalit.ru/ Courriel: himanalit@mail.ru; mail@himanalit.ru Numéro d'enregistrement: 7839332218 (Tax ID/INN)	15.3.2022
90.	OAO Svetlovskoye Predpriyatiye Era Nom local: Акционерное Общество "Светловское Предприятие "Эра" (АО "СП "Эра") Autre(s) dénomination(s): AO SP Era; Svetlovsky Enterprise ERA	Adresse(s): 238340, Kaliningrad Oblast, Svetly, Lizy Chaikinoy Str., 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (40152) 2-22-46; + 7 (4012) 60-76-50; 8 (40152) 3-52-46 Site internet: http://erasvetly.ru; https://www.aoosk.ru/companies/oao-svetlovskoe-predpriyatie-era-/ Courriel: office@spera.ru Numéro d'enregistrement: 3913007731 (Tax ID/INN)	15.3.2022
91.	OJSC TSRY Nom local: Открытое Акционерное Общество "Туапсинский Судоремонтный Завод" (ОАО "Туапсинский Судоремонтный Завод"); Акционерное Общество "Туапсинский Морской Торговый Порт" (АО "ТМТП") Autre(s) dénomination(s): OJSC Tuapse Ship Repair Plant; OJSC Tuapse Shipyard; JSC Tuapse Sea Commercial Port; OA TMTP	Adresse(s): 352800, Krasnodar Krai, Tuapse Maksima Gorkogo Str., 11; 352800, Krasnodar Krai, Tuapse, Morskoy Boulevard Str., 2, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (86167) 2-38-15; + 7 (86167) 7-10-88 Site internet: http://www.tsrz.tmtp.ru/; https://www.tmtp.ru; https://port.one/tmtp/ Courriel: tsry@tuapse.ru Numéro d'enregistrement: 2322001997 (Tax ID/INN)	15.3.2022
92.	OOO Elkomtekh (Elkomtex) Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Элкомтех" (ООО "Элкомтех")	Adresse(s): 197229, Saint-Pétersbourg, Lakhta, Lakhtinsky Prospekt, 54, Fédération de Russie; 198095, Saint-Pétersbourg, Shkapina Str., 32-34, Letter A, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (901) 305-48-30 Numéro d'enregistrement: 7839489650 (Tax ID/INN)	15.3.2022
93.	OOO Planar Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Планар" (ООО "Планар") Autre(s) dénomination(s): Planar Elements; The Planar Company	Adresse(s): 426034, République oudmourte, Izhevsk, Bazisnaya Str., 19, Fédération de Russie; 426034, République oudmourte, Izhevsk, Likhvintseva Str., 76, Office 1, Fédération de Russie; 426034, République oudmourte, Izhevsk, 8th Marta Str., 16, Fédération de Russie; 115093, Moscou, Partiyny Pereulok, 1, Building 58, Building 2, Office 23, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (3412) 48-78-46; + 7 (3412) 76-23-02; + 7 (3412) 95-69-69 Site internet: http://planar-elements.ru/ Courriel: info@planar-elements.ru Numéro d'enregistrement: 1833015934 (Tax ID/INN)	15.3.2022
94.	OOO Sertal Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Сертал" (ООО "Сертал") Autre(s) dénomination(s): Sertal LLC	Adresse(s): 127322, Moscou, Yablochkova Str., 21, Building 3, Floor 3, Premises VIII, Room 1I, Fédération de Russie; 109369, Moscou, Novocherkassky Boulevard, 47, Fédération de Russie; 117105, Moscou, Donskoy Municipal District, Varshavskoe Shosse, 1A, Fédération de Russie; 119333, Moscou, P.O. Box 364, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 124-98-29; + 7 495 133 72 47; + 7 (495) 204 10 92; + 7 495 932-92-40 Site internet: http://sertal.ru Courriel: info@sertal.ru Numéro d'enregistrement: 9715216050 (Tax ID/INN)	15.3.2022
95.	Photon Pro LLC Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Фотон ПРО" (ООО "Фотон ПРО") Autre(s) dénomination(s): OOO Foton PRO	Adresse(s): 430034, République de Mordovie, Saransk, Lodygina Str., 3, Main Building, Floor 2, Premises 206, Fédération de Russie; 430032, République de Mordovie, Saransk, R. Luxemburg Str., 11, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (8342) 33-35-08; + 7 (917) 074-39-62; + 7 (962) 927-47-31; + 7 8342 33-35-03 Site internet: https://photon.pro/ Courriel: info@photon.pro Numéro d'enregistrement: 1327025929 (Tax ID/INN)	15.3.2022
96.	PJSC Zvezda Nom local: Публичное Акционерное Общество "Звезда" (ПАО "Звезда")	Adresse(s): 192012, Saint-Pétersbourg, Babushkina Str., 123, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 703-00-70; + 7 (812) 703-00-74; + 7 (812) 362-07-47 Site internet: http://www.zvezda.spb.ru/ Courriel: office@zvezda.spb.ru Numéro d'enregistrement: 7811038760 (Tax ID/INN)	15.3.2022
97.	Amur Shipbuilding Factory PJSC Nom local: Публичноe Акционерноe Обществo "Амурский судостроительный завод" (ПАО "АСЗ") Autre(s) dénomination(s): PAO Amurskiy Sudostroitelnyy Zavod, PJSC ASZ; Amursky Shipbuilding Plant PJSC	Adresse(s): 681000, Khabarovsk Krai, Komsomolsk-on-Amur, Alleya Truda Str.,1, Fédération de Russie; 115184, Moscou, Bolshaya Tatarskaya Str., 2, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (4217) 57-34-83; + 7(914) 427-7778; + 7(4217) 59-11-12; + 7 (495) 959-49-97 Site internet: https://amurshipyard.ru Courriel: vostok@amurshipyard.ru; email@amurshipyard.ru Numéro d'enregistrement: 2703000015 (Tax ID/INN)	15.3.2022
98.	AO Center of Shipbuilding and Ship Repairing JSC Nom local: Акционерноe Обществo "Центр Технологии Судостроения и Судоремонта" (AO "ЦTCC") Autre(s) dénomination(s): AO Tsentr Tekhnologii Sudostroyeniya i Sudoremonta; AO TsSS; Joint Stock Corporation Shipbuilding and Ship Repair Technology Center; JSC "SSTC"	Adresse(s): 198095, Saint-Pétersbourg, Promyshlennaya Str., 7, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812)786-19-10 Site internet: http://sstc.spb.ru/ Courriel: inbox@sstc.spb.ru Numéro d'enregistrement: 7805482938	15.3.2022
99.	AO Kronshtadt Nom local: Акционерноe Обществo "Кронштадт" (AО "Кронштадт") Autre(s) dénomination(s): Kronshtadt Group, Kronde Group, ZAO Kronshtadt, Kronshtadt	Adresse(s): 192019, Saint-Pétersbourg, Obuchovskoy Oborony Prospekt, 21/2, Fédération de Russie; 123060, Moscou, Shukino Municipal District, Proezd 1st Volokolamskiy, 10, Building 1, "Diapazon" Business Centre, Fédération de Russie; 199178, Saint-Pétersbourg, Maly Prospekt V.O., 54, Building 4, Letter P, Fédération de Russie; 141983, Oblast de Moscou, Dubna, Zhukovskogo Str., 2, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 325-31-31; + 7 (495) 748-35-77; + 7 (812) 449-90-90 Site internet: https://kronshtadt.ru/ Courriel: uav@kronshtadt.ru; group@kronshtadt.ru; office@kronshtadt.ru Numéro d'enregistrement: 7808035536 (Tax ID/INN)	15.3.2022
100.	Avant Space LLC Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Авант - Спэйс" (ООО "Авант - Спэйс") Autre(s) dénomination(s): Avant Space Systems, Avant Space Propulsion Systems, OOO Avant-Spejs	Adresse(s): 121205, Moscou, Skolkovo Innovation Center, Bolshoi Boulevard, 42, Building 1, Floor 4, Room 1434, 1431, Fédération de Russie; 123112, Moscou, Presnensky Municipal District, Presnenskaya Embankment, 12, Fédération de Russie; 117335, Moscou, Garibaldi Str., 15, Building 1, Fédération de Russie; 143026, Moscou, Skolkovo Innovation Center Lugovaya Str., Building 4/7, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (499) 994-95-05; + 7 (495) 660-83-65 Site internet: https://avantspace.com/ Courriel: info@avantspace.com Numéro d'enregistrement: 7706772795 (Tax ID/INN)	15.3.2022
101.	Production Association Strela Nom local: Акционерное Общество "Производственное Объединение "Стрела" (АО "ПО "Стрела") Autre(s) dénomination(s): JSC "PA "STRELA"; Strela Manufacturing Association JSC; AO Proizvodstvennoye Obyedineniye Strela	Adresse(s): 460005, Orenburg Oblast, Orenburg, Shevchenko Str., 26, Fédération de Russie Site internet: http://www.pa-strela.com; https://orgstrela.ru/ Téléphone: + 7 (3532) 75-71-00; + 7 (3532) 75-51-22 Courriel: mail@pa-strela.com; dep158@pa-strela.com; infopos@orgstrela.ru Numéro d'enregistrement: 5609061432 (Tax ID/INN)	15.3.2022
102.	Radioavtomatika Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Радиоавтоматика" (ООО "Радиоавтоматика") Autre(s) dénomination(s): Testprecision LLC; Radioautomatic LLC	Adresse(s): 119602, Moscou, Municipal District Troparevo-Nikulino, Akademika Anokhina Str., 2, Building 7, Fédération de Russie; 101033, Moscou, Zolotorozhsky Val Str., 11, Building 22, Fédération de Russie; 197198, Saint-Pétersbourg, Maly Prospekt P.S., 5 Letter B, Fédération de Russie; 600007, Vladimir Oblast, Vladimir, Severnaya Str., 2a, Fédération de Russie; 143966, Oblast de Moscou, Reutov, Gagarina Str., 3, Building 78, Fédération de Russie; 142100, Oblast de Moscou, Podolsk, Komsomolskaya Str., 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 286-99-99; + 7 (495) 109-00-22; + 7 (812) 209-10-00; + 7 (495) 109-10-33 Site internet: https://radioautomatic.ru/ Courriel: info@radioautomatic.ru Numéro d'enregistrement: 7725824287 (Tax ID/INN)	15.3.2022
103.	Research Center Module Nom local: Акционерное Общество Научно-Технический Центр "Модуль" (АО НТЦ "Модуль") Autre(s) dénomination(s): NTTs Science and Technology Research Center Module; JSC STC Module; AO NTTs "Modul"; RC Module	Adresse(s): 125167, Moscou, 4th 8 Marta Str., 3, Fédération de Russie; 125190, Moscou, P.O. Box 166, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 531-30-80 Site internet: http://module.ru Courriel: info@module.ru Numéro d'enregistrement: 7714009178 (Tax ID/INN)	15.3.2022
104.	Robin Trade Limited Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Робин Трейд" (ООО "Робин Трейд") Autre(s) dénomination(s): OOO Robin Treid; Robin Trade LLC	Adresse(s): 127322, Moscou, Yablochkova Str., 21, Building 3, Premises VIII, Fédération de Russie Site internet: https://robin-trade.ru/ Courriel: a.zibyrov@robin-trade.ru Numéro d'enregistrement: 9715259583 (Tax ID/INN)	15.3.2022
105.	R.Ye. Alekseyev Central Design Bureau for Hydrofoil Ships Nom local: Акционерное Общество "Центральное Конструкторское Бюро по Судам на Подводных Крыльях имени Р. Е. Алексеева" (АО "ЦКБ ПО СПК им. Р. Е. Алексеева") Autre(s) dénomination(s): OA Tsentralnoye Konstructorskoye Byuro po Sudam na Podvodnykh Krylyakh imeni R.E. Alekseyeva; JSC Alexeev's Hydrofoil Design Bureau; R.E. Alekseev Central Hydrofoil Design Bureau; TsKB PO SPK named after R. E. Alekseev	Adresse(s): 603003, Nizhny Novgorod Oblast, Nizhny Novgorod, Svobody Str., 51, Fédération de Russie; 606549, Nizhny Novgorod Oblast, Chkalovsky District, Kuznetsovo Village, Alekseev Str., 5, Fédération de Russie; 192286, Saint-Pétersbourg, Alpinskiy Pereulok, 29, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (831) 229-14-90; + 7 (831) 273-02-48; + 7 (812) 331-63-56; + 7 (831) 437-17-64 Site internet: http://ckbspk.ru/ Courriel: alekseev@ckbspk.ru Numéro d'enregistrement: 5263001420 (Tax ID/INN)	15.3.2022
106.	Rubin Sever Design Bureau Nom local: Акционерное Общество "Конструкторское Бюро "Рубин-Север" (АО "КБ "Рубин-Север") Autre(s) dénomination(s): Rubin Sever AO; Konstruktorskoe Byuro Rubin-Sever, PAO; Aktsionernoe Obshchestvo "Konstruktorskoe Byuro "Rubin-Sever"; JSC KB Rubin-Sever	Adresse(s): 164500, Archangelsk Oblast, Severodvinsk, Archangelskoe Shosse, 58, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (8184) 58-57-08 Site internet: http://rubin-sever.ru Courriel: rubin-north@yandex.ru Numéro d'enregistrement: 2902046014 (Tax ID/INN)	15.3.2022
107.	Russian Space Systems Nom local: Акционерное Общество "Российская Корпорация Ракетно-Космического Приборостроения и Информационных Систем" (АО "Российские Космические Системы") Autre(s) dénomination(s): RKS; Joint Stock Company Russian Corporation of Rocket and Space Instrumentation and Information Systems; RSS	Adresse(s): 111250, Moscou, Aviamotornaya Str., 53, Fédération de Russie; 127490, Moscou, Dekabristov Str., 51, Fédération de Russie; 676470, Amur Oblast, Tsiolkovsky, Sosnovaya Str., 222, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 673-93-20, + 7 (495) 509-12-01; + 7 495 673 9430 Site internet: https://russianspacesystems.ru/ Courriel: contact@spacecorp.ru Numéro d'enregistrement: 7722698789 (Tax ID/INN)	15.3.2022
108.	Rybinsk Shipyard Engineering Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Рыбинская Верфь" (ООО "РВ") Autre(s) dénomination(s): Rybinsk Shipyard; OOO Rybinskaya Verf; OOO "RV"	Adresse(s): 152978, Yaroslavl Oblast, Rybinsk District, Sudoverf, Sudostroitelnaya Str.,1A, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (4855) 29-56-77; + 7 (4855) 29-56-78; + 7 (495) 744-03-72 Site internet: https://kalashnikovgroup.ru/catalog/sudostroenie/rybinskaya-verf; http://rybinskshipyard.ru/ Courriel: office@rybinskshipyard.ru Numéro d'enregistrement: 7610128727 (Tax ID/INN)	15.3.2022
109.	Scientific Research Institute of Applied Chemistry Nom local: Акционерное Общество "Федеральный Научно-Производственный Центр "Научно-Исследовательский Институт Прикладной Химии" (АО "ФНПЦ "НИИ Прикладной Химии") Autre(s) dénomination(s): Federal Research and Production Center Research Institute of Applied Chemistry; NIIPH; AO FNPTs NII Prikladnoy Khimii; JSC FNPC Research Institute of Applied Chemistry	Adresse(s): 141300, Oblast de Moscou, Sergiev Posad, Akademika Silina Str., 3, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 632-78-79; + 7 (495) 975-21-70; + 7 (496) 548-69-08 Site internet: https://niiph.ru/ Courriel: niiph@niiph.ru Numéro d'enregistrement: 5042120394 (Tax ID/INN)	15.3.2022
110.	Scientific-Research Institute of Electronics Nom local: Акционерное Общество "Научно-Исследовательский Институт Электронной Техники" (АО "НИИЭТ") Autre(s) dénomination(s): AO Scientific Research Institute of Electronics; NIIET; AO Scientific Research Institute of Electronic Technology; Joint Stock Company Institute for Scientific Research Elektronnoy Tekhniki	Adresse(s): 394033, Voronezh Oblast, Voronezh, Starykh Bolshevikov Str., 5, Fédération de Russie; 141008, Moscou, Mytishi, Kollakova Str., 24A (Business Centre "Artium"), Fédération de Russie; 394042, Voronezh Oblast, Voronezh, Leninsky Prospekt, 119A, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (473) 226-20-35; + 7 (473) 226-97-68; + 7 (473) 280-22-94 Site internet: https://niiet.ru/ Courriel: niiet@niiet.ru Numéro d'enregistrement: 3661057900 (Tax ID/INN)	15.3.2022
111.	Scientific Research Institute of Hypersonic Systems Nom local: "Научно-Исследовательское Предприятие Гиперзвуковых Систем" (ОАО "НИПГС") Autre(s) dénomination(s): OJSC Scientific Research Enterprise Hypersonic Systems; Hypersonic Systems Research Institute; OAO NIPGS; HSRI; Hypersonic Systems Research Institute of "Leninetz" Holding Company	Adresse(s): 196066, Saint-Pétersbourg, Moskovsky Prospekt, 212, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 371-98-67, + 7 (812) 371-01-54 Site internet: http://www.hypersonics.ru/ Courriel: nipgs@inbox.ru; mail@hypersonics.ru Numéro d'enregistrement: 7810224530 (Tax ID/INN)	15.3.2022
112.	Scientific Research Institute NII Submikron Nom local: Акционерное Общество "Научно-Исследовательский Институт "Субмикрон" (АО "НИИ "Субмикрон") Autre(s) dénomination(s): Submicron; AO NII Submikron	Adresse(s): 124460, Moscou, Zelenograd, Georgievsky Prospekt, 5, Building 2, Floor 4, Premises I, Room 50, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (499) 731-89-31 Site internet: http://submicron.ru Courriel: submicron@se.zgrad.ru Numéro d'enregistrement: 7735574607 (Tax ID/INN)	15.3.2022
113.	Sergey IONOV Nom local: Сергей Ионов	Adresse(s): 198095, Saint-Pétersbourg, Marshala Govorova Str., 40, Letter A, Office 34, Fédération de Russie	15.3.2022
114.	Serniya Engineering Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Серния Инжиниринг" (ООО "Серния Инжиниринг") Autre(s) dénomination(s): Sernia Engineering	Adresse(s): 117292, Moscou, Vavilova Str., 57A, Floor 2, Premises 211, Room 211-3, Fédération de Russie; 127322, Moscou, Ogorodnyy Proezd, 27, Floor 6, Office 8, Fédération de Russie; 603093, Nizhny Novgorod Oblast, Nizhny Novgorod, Rodionova Str., 167B, Fédération de Russie; 196084, Saint-Pétersbourg, Ligovsky Prospekt, 270, Section B, Office 2201, Fédération de Russie; Sverdlovsk Oblast, Yekaterinburg, Sibirskiy Tract, 1A, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (905) 718-93-71; + 7 (812) 509 20 91; + 7 (495) 204 13 17; + 8 (800) 301 13 17 Site internet: https://sernia.ru/ Courriel: office@sernia.ru Numéro d'enregistrement: 9715292478 (Tax ID/INN)	15.3.2022
115.	Ship Maintenance Center Zvezdochka Nom local: Акционерное Общество "Центр Судоремонта "Звёздочка" (АО "ЦС "Звёздочка") Autre(s) dénomination(s): JSC Ship Repair Center "Zvezdochka"; Zvezdochka Shipyard; AO TsS Zvyozdochka; JSC Center Sudoremonta Zvezdochka; JSC SC "Zvyozdochka"	Adresse(s): 164509, Archangelsk Oblast, Severodvinsk, Proezd Mashinostroiteley, 12, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (8184) 59-63-09, + 7 (8184) 59-63-67, + 7 (8184) 27-02-97; + 7 (8184) 59-66-29 Site internet: https://www.star.ru/ Courriel: info@star.ru Numéro d'enregistrement: 2902060361 (Tax ID/INN)	15.3.2022
116.	State Governmental Scientific Testing Area of Aircraft Systems (GkNIPAS) Nom local: Федеральное Казенное Предприятие "Государственный Казенный Научно-Испытательный Полигон Авиационных Систем имени Л. К. Сафронова" (ФКП "ГКНИПАС имени Л. К. Сафронова") Autre(s) dénomination(s): Federal State Enterprise State Research and Testing Ground for Aviation Systems named after L. K. Safronov	Adresse(s): 140250, Oblast de Moscou, Voskresensk District, Beloozersky, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 556-07-09; + 7 (495) 556-07-40 Site internet: http://www.fkpgknipas.ru/ Courriel: info@gknipas.ru Numéro d'enregistrement: 5005020218 (Tax ID/INN)	15.3.2022
117.	State Machine Building Design Bureau Raduga Bereznya Nom local: Акционерное Общество "Государственное Машиностроительное Конструкторское Бюро "Радуга" имени А.Я. Березняка" (АО "ГосМКБ "Радуга" им. А.Я. Березняка") Autre(s) dénomination(s): JSC State Machine-Building Design Bureau Raduga named after A.Ya. Bereznyak; AO "GosMKB "Raduga" IM. A.Ya.Bereznyaka"; Joint Stock Company "State Machine-Building Design Bureau "Raduga"; MKB Raduga; GosMKB "Rainbow" named after A. Ya. Bereznyak	Adresse(s): 141980, Oblast de Moscou, Dubna, Zhukovskogo Str., 2A, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (49621) 2-46-47; Tél. + 7 (495) 777-07-20 Site internet: https://ktrv.ru/about/structure/raduga.html Courriel: raduga@dubna.ru Numéro d'enregistrement: 5010031470 (Tax ID/INN)	15.3.2022
118.	State Scientific Center AO GNTs RF—FEI A.I. Leypunskiy Physico-Energy Institute Nom local: Акционерное Общество "Государственный Научный Центр Российской Федерации - Физико - Энергетический Институт имени А. И. Лейпунского" (АО "ГНЦ РФ – ФЭИ") Autre(s) dénomination(s): Leypunsky Institute of Physics and Power Engineering; IPPE; Joint Stock Company "State Scientific Centre of the Fédération de Russie - Leipunsky Institute of Physics and Energy"; AO GNTs RF - FEI	Adresse(s): 249033, Kaluga Oblast, Obninsk, Bondarenko Square, 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (48439) 9-82-49; + 7 (484) 399-89-61 Site internet: http://ippe.ru Courriel: postboxs@ippe.ru Numéro d'enregistrement: 4025442583 (Tax ID/INN)	15.3.2022
119.	State Scientific Research Institute of Machine Building Bakhirev (GosNIImash) Nom local: Акционерное Общество "Государственный Научно-Исследовательский Институт Машиностроения им. В.В. Бахирева" (АО "ГосНИИмаш") Autre(s) dénomination(s): State Scientific Research Institute of Machine Building Bakhirev (GosNIImash); JSC "State Scientific Research Institute of Mechanical Engineering named after V.V. Bakhirev"	Adresse(s): 606002, Nizhny Novgorod Oblast, Dzerzhinsk, Sverdlova Prospekt, 11 A, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (8313) 36-70-00, + 7 (831) 324-90-00 Site internet: http://www.gosniimash.ru/ Courriel: niimash@mts-nn.ru Numéro d'enregistrement: 5249093130 (Tax ID/INN)	15.3.2022
120.	Tomsk Microwave and Photonic Integrated Circuits and Modules Collective Design Center Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "ТУСУР-Электроника" (ООО "ТУСУР-Электроника") Autre(s) dénomination(s): TUSUR-Electronica Research Company; TUSUR-Electronics LLC	Adresse(s): 634045, Tomsk Oblast, Tomsk, 19 Gvardeyskoy Divizii Str., 15, Apartment 64, Fédération de Russie; 634045, Tomsk Oblast; Tomsk, Krasnoarmeyskaya Str., 147, Office 101, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (3822) 41-32-29 Site internet: https://engineers.tusur.ru/laboratories/collective-design; https://tusur.ru/ru/nauka-i-innovatsii/innovatsionnaya-deyatelnost/malye-innovatsionnye-predpriyatiya-s-uchastiem-tusura#ooo_tusur_elektronika Courriel: leonid.babak@mail.ru Numéro d'enregistrement: 7017255070 (Tax ID/INN)	15.3.2022
121.	UAB Pella-Fjord Nom local: Закрытое Акционерное Общество "Пелла-Фиорд" (ЗАО "Пелла-Фиорд") Autre(s) dénomination(s): Pella-Fjord CJSC; Pella-Fiord Shipbuilding Company	Adresse(s): 187330, Leningrad Oblast, Kirovsky District, Otradnoe, Tsentralnaya Str., 4, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (81362) 4-30-07; + 7 (812) 380-40-91 Site internet: https://pellafiord.ru/ Courriel: p-fiord@mail.ru; info@pellafiord.ru; pellafiord@mail.ru Numéro d'enregistrement: 4706000313 (Tax ID/INN)	15.3.2022
122.	United Shipbuilding Corporation JSC "35th Shipyard" Nom local: Филиал "35 Судоремонтный Завод" – Акционерное Общество "Центр Судоремонта "Звёздочка" (ФЛ "35 СРЗ" – АО "ЦС "Звёздочка") Autre(s) dénomination(s): SRZ-35; Branch "35 SRZ" – Joint Stock Company "Ship Repair Center Zvyozdochka"; 35-y SRZ; 35th Ship Repair Plant	Adresse(s): 183017, Murmansk Oblast, Murmansk, Admiral Lobov Str., 100, Fédération de Russie; 164509, Archangelsk Oblast, Severodvinsk, Proezd Mashinostroiteley, 12, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (8152) 22-19-18; + 7 (8152) 221-942 Site internet: https://35srz.ru/; https://www.star.ru/Filiali/35-y-SRZ Courriel: info@35srz.ru	15.3.2022
123.	United Shipbuilding Corporation JSC "Astrakhan Shipyard" Nom local: Филиал "Астраханский Судоремонтный Завод" – Акционерное Общество "Центр Судоремонта "Звёздочка" (ФЛ "Астраханский Судоремонтный Завод" – АО "ЦС "Звёздочка") Autre(s) dénomination(s): Astrahansky Shipyard; Astrahanskiy SRZ; Astrakhan Ship Repair Plant; Branch "Astrakhansky Sudoremontny Zavod" – Joint Stock Company "Ship Repair Center "Zvyozdochka"	Adresse(s): 414009, Astrakhan Oblast, Astrakhan, Atarbekova Str., 37, Fédération de Russie; 164509, Archangelsk Oblast, Severodvinsk, Proezd Mashinostroiteley, 12, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (8512) 27-00-88 Site internet: https://www.star.ru/Filiali/Astrahanskiy-SRZ Courriel: aoasrz@mail.ru	15.3.2022
124.	United Shipbuilding Corporation JSC "Aysberg Central Design Bureau" Nom local: Акционерное Общество "Центральное Конструкторское Бюро "Айсберг" (АО "ЦКБ "Айсберг") Autre(s) dénomination(s): Iceberg Central Design Bureau; AO TsKB Aysberg	Adresse(s): 199034, Saint-Pétersbourg, V.O., Bolshoy Prospekt, 36, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 677-36-09; + 7 (812) 677-12-31 Site internet: https://iceberg.org.ru/ Courriel: main@iceberg.sp.ru Numéro d'enregistrement: 7801005606 (Tax ID/INN)	15.3.2022
125.	United Shipbuilding Corporation JSC "Baltic Shipbuilding Factory" Nom local: Акционерное Общество "Балтийский Завод" (АО "Балтийский Завод") Autre(s) dénomination(s): JSC Baltiski Zavod; Baltic Shipyard, JSC	Adresse(s): 199106, Saint-Pétersbourg, Kosaya Liniya Str., 16, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (812) 324-94-35; + 8 (812) 324-93-70 Site internet: https://www.bz.ru/ Courriel: zavod@bz.ru Numéro d'enregistrement: 7830001910 (Tax ID/INN)	15.3.2022
126.	United Shipbuilding Corporation 'Scientific Research Design Technological Bureau Onega' Nom local: Акционерное Общество "Научно-Исследовательское Проектно-Технологическое Бюро "Онега" (AO "НИПТБ "Онега") Autre(s) dénomination(s): Nauchno-Issledovatelskoe Proektno-Teknnologicheskoe Byuro Onega PJSC; SC NIPTB Onega	Adresse(s): 164509, Archangelsk Oblast, Severodvinsk, Proezd Mashinostroiteley., 12, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (8184) 52-55-52; + 7 (8184) 59-65-41; Tél. + 7 (8184) 50-30-38 Site internet: http://onegastar.ru/ Courriel: niptb@onegastar.ru Numéro d'enregistrement: 2902057961 (Tax ID/INN)	15.3.2022
127.	United Shipbuilding Corporation "Sredne-Nevsky Shipyard" Nom local: Акционерное Общество "Средне-Невский Судостроительный Завод" (АО "СНСЗ") Autre(s) dénomination(s): JSC SNSZ; Aktcionernoe Obshestvo "Sredne-Nevsky Sudostroyelny Plant"; Middle Neva Shipbuilding Plant; Federal State Unitary Enterprise "Sredne-Nevsky Shipbuilding Plant"	Adresse(s): 196643, Saint-Pétersbourg, Pontonny, Zavodskaya Str., 10, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 462-75-35; + 7 (812) 648-30-50; + 7 (812) 648-30-51 Site internet: http://snsz.ru Courriel: office@snsz.ru Numéro d'enregistrement: 7817315385 (Tax ID/INN)	15.3.2022
128.	Ural Scientific Research Institute for Composite Materials Nom local: Акционерное Общество "Уральский Научно-Исследовательский Институт Композиционных Материалов" (АО "УНИИКМ") Autre(s) dénomination(s): UNIIKM; JSC "Ural Research Institute of Composite Materials"	Adresse(s): 614014, Perm Krai, Perm, Novozvyaginskaya Str., 57, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (342) 267-07-68; + 7 (342) 263-16-00 Site internet: http://www.uniikm.ru/ Courriel: uniikm@yandex.ru Numéro d'enregistrement: 5906092190 (Tax ID/INN)	15.3.2022
129.	Urals Project Design Bureau Detal Nom local: Акционерное Общество "Уральское Проектно-Конструкторское Бюро "Деталь" (АО "УПКБ "Деталь") Autre(s) dénomination(s): Joint-Stock Company Ural Design Bureau "Detal"; JSC Ural Design and Construction Bureau "Detal"; Aktsionernoe Obshchestvo Uralskoe Proektno Konstruktorskoe Byuro "Detal"; AO UPKB "Detal"	Adresse(s): 623409, Sverdlovsk Oblast, Kamensk-Uralski, Pionerskaya Str., 8, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (3439) 37-58-50; + 7 (3439) 37-58-61 Site internet: https://upkb.ru/ Courriel: upkb@upkb.ru Numéro d'enregistrement: 6612011546 (Tax ID/INN)	15.3.2022
130.	Vega Pilot Plant Nom local: "Опытный Завод "Вега" – Филиал Акционерного Общества "Центр Судоремонта "Звездочка" ("ОЗ "Вега" – Филиал АО "ЦС "Звездочка") Autre(s) dénomination(s): Experimental Plant Vega – Branch of Joint Stock Company Zvezdochka Ship Repair Centre; OZ Vega – Filial AO TSS Zvezdochka; Experimental Plant Vega	Adresse(s): 249010, Kaluga Oblast, Borovsk, Lenina Str., 73, Fédération de Russie; 165509, Archangelsk Oblast, Severodvinsk, Proezd Mashinostroiteley, 12, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (48438) 4-18-96 Site internet: https://www.star.ru/Filiali/OZ-Vega Courriel: vega@borovsk.ru	15.3.2022
131.	Vertikal LLC Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Вертикаль" (ООО "Вертикаль") Autre(s) dénomination(s): OOO "Vertikal"	Adresse(s): 196006, Saint-Pétersbourg, Moskovskaya Zastava Municipal District, Moskovsky Prospekt, 148, Letter D, Premises 8, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 425-38-85 Site internet: http://vertical-e.ru/ Courriel: info@vertical-e.ru Numéro d'enregistrement: 7840410492 (Tax ID/INN)	15.3.2022
132.	Vladislav Vladimirovich Fedorenko Nom local: Федоренко Владислав Владимирович	Adresse(s): 191014, Saint-Pétersbourg, Artilleriyskaya Str., 1, Letter А, Premises 26-N, Fédération de Russie Numéro d'enregistrement: 781706521543 (Tax ID/INN)	15.3.2022
133.	VTK Ltd Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Ваша Топливная Компания" (ООО "ВТК") Autre(s) dénomination(s): Limited Liability Company "Your Fuel Company", LLC "VTK"	Adresse(s): 192019, Saint-Pétersbourg, Professora Kachalova Str., 14, Letter A, Fédération de Russie; 198207, Saint-Pétersbourg, Tramvaynyy Prospekt, 12, Letter A, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 365-11-11 Site internet: http://dtoplivo.ru/ Courriel: MB@dtoplivo.ru Numéro d'enregistrement: 7811550255 (Tax ID/INN)	15.3.2022
134.	Yaroslavl Shipbuilding Factory Nom local: Публичное Акционерное Общество "Ярославский Судостроительный Завод" (ПАО "ЯСЗ") Autre(s) dénomination(s): PAO Yaroslavskiy Sudostroitelnyy Zavod; PAO YaSZ; Yaroslavsky Shipyard	Adresse(s): 150006, Yaroslavl Oblast, Yaroslavl, Korabelnaya Str., 1, Fédération de Russie; 196084, Saint-Pétersbourg, Izmailovskoye Municipal District, Krasutskogo Str., 4b, Letter B, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (4852) 27-72-73; + 7 (4852) 27-72-48; + 7 (4852) 46-52-41; + 7 (4852) 28-88-88 Site internet: http://yarshipyard.ru/ Courriel: shipyard@yaroslavl.ru; info@yarshipyard.com Numéro d'enregistrement: 7601001080 (Tax ID/INN)	15.3.2022
135.	ZAO Elmiks-VS Nom local: Закрытое Акционерное Общество "Элмикс-ВС" (ЗАО "Элмикс-ВС") Autre(s) dénomination(s): CJSC Elmiks-VS	Adresse(s): 191014, Saint-Pétersbourg, Artilleriyskaya Str., 1, Letter А, Premises 26-N, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (812) 332-69-92; + 7 (812) 275-47-27; + 7 (812) 252-62-82 Site internet: http://elmiks.com/ Numéro d'enregistrement: 7841352941 (Tax ID/INN)	15.3.2022
136.	ZAO Sparta Nom local: Акционерное Общество "Спарта" (АО "Спарта") Autre(s) dénomination(s): AO Sparta	Adresse(s): 191028, Saint-Pétersbourg, Mokhovaya Str., 18, Letter A, Premises 7N, Fédération de Russie; 196084, Saint-Pétersbourg, Izmailovskoye Municipal District, Krasutskogo Str., 4b, Letter B, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 677-68-21 Site internet: https://www.sparta-components.ru/ Courriel: office@nio-sparta.ru Numéro d'enregistrement: 7826138686 (Tax ID/INN)	15.3.2022
137.	ZAO Svyaz Inzhiniring Nom local: Акционерное Общество "Связь Инжиниринг" (АО "Связь Инжиниринг") Autre(s) dénomination(s): Svyaz Engineering	Adresse(s): 115404, Moscou, 6th Radialnaya Str., 9, Fédération de Russie; 127083, Moscou, 8 Marta Str., 10, Building 3, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (910) 404-23-24; + 7 (495) 544-21-90 Site internet: http://sipower.ru/ Courriel: info@sipower.ru Numéro d'enregistrement: 7713159847 (Tax ID/INN)	15.3.2022
138.	46th TSNII Central Scientific Research Institute Nom local: Федеральное Государственное Бюджетное Учреждение "46 Центральный Научно-Исследовательский Институт" Министерства Обороны Российской Федерации (ФГБУ "46 ЦНИИ" Минобороны России) Autre(s) dénomination(s): 46 TsNII; 46 TsNII MO RF	Adresse(s): 129327, Moscou, Chukotskiy Proezd, 10, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 471-17-07; + 7 (926) 353-24-55 Numéro d'enregistrement: 7716567668 (Tax ID/INN)	3.6.2022
139.	Alagir Resistor Factory Nom local: Открытое Акционерное Общество "Алагирский Завод Сопротивлений" (ОАО "АЗС") Autre(s) dénomination(s): Alagirsky Resistor Factory; OJSC "AZS"	Adresse(s): 363240, République d'Ossétie du Nord - Alania, Alagir, L. Tolstoy Str., 202, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (86731) 2-22-25, + 7 (928) 863-80-77 Site internet: http://alzas.ru/ Courriel: alzas@mail.ru Numéro d'enregistrement: 1514010249 (Tax ID/INN)	3.6.2022
140.	All-Russian Research Institute of Optical and Physical Measurements Nom local: Федеральное Государственное Бюджетное Учреждение "Всероссийский Научно-Исследовательский Институт Оптико-Физических Измерений" (ФГБУ "ВНИИОФИ") Autre(s) dénomination(s): All-Russian Research Institute for Optical and Physical Measurements Federal State Budgetary Institution; FGBU VNIIOFI; FSUE VNIIOFI	Adresse(s): 119361, Moscou, Ozernaya Str., 46, 202, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 430-42-89 Site internet: https://www.vniiofi.ru/ Courriel: vniiofi@vniiofi.ru Numéro d'enregistrement: 9729338933 (Tax ID/INN)	3.6.2022
141.	All-Russian Scientific-Research Institute Etalon JSC Nom local: Акционерное Общество "Всероссийский Научно-Исследовательский Институт "Эталон" (АО "ВНИИ "Эталон") Autre(s) dénomination(s): VNII Etalon JSC	Adresse(s): 125040, Moscou, 1st Yamskogo Polya Str., 19, Fédération de Russie Téléphone: 8 (499) 251-37-71 Site internet: http://vnii-etalon.ru/ Courriel: info@vnii-etalon.ru Numéro d'enregistrement: 7714613189 (Tax ID/INN)	3.6.2022
142.	Almaz, JSC Nom local: Акционерное Общество "Алмаз" (АО "Алмаз") Autre(s) dénomination(s): Almaz	Adresse(s): 344093, Rostov Oblast, Rostov-on-Don, Tupolev Str., 16, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (863) 252-60-00 Site internet: http://almazrostov.ru/ Courriel: info@almazrostov.ru Numéro d'enregistrement: 6166055693 (Tax ID/INN)	3.6.2022
143.	Arzam Scientific Production Enterprise Temp Avia Nom local: Акционерное Общество "Арзамасское Научно-Производственное Предприятие "Темп-Авиа" (АО АНПП "Темп-Авиа") Autre(s) dénomination(s): Temp-Avia Arzamas Research and Production Association JSC; OKB Temp; ANPP Temp-Avia	Adresse(s): 607220, Nizhny Novgorod Oblast, Arzamas, Kirov Str., 26, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (83147) 7-83-86 Site internet: https://temp-avia.ru/ Courriel: ao@temp-avia.ru Numéro d'enregistrement: 5243001887 (Tax ID/INN)	3.6.2022
144.	Automated Procurement System for State Defense Orders, LLC Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Автоматизированная Система Торгов Государственного Оборонного Заказа" (ООО "АСТ ГОЗ") Autre(s) dénomination(s): AST GOZ LLC	Adresse(s): 117393, Moscou, Profsoyuznaya Str., 78, Building 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 811-18-18 Site internet: http://www.astgoz.ru/ Courriel: info@astgoz.ru Numéro d'enregistrement: 7728312865 (Tax ID/INN)	3.6.2022
145.	Dolgoprudniy Design Bureau of Automatics (DDBA JSC) Nom local: Акционерное Общество "Долгопрудненское Конструкторское Бюро Автоматики" (АО "ДКБА") Autre(s) dénomination(s): DKBA JSC; Dolgoprudno Design Bureau of Automation; Joint Stock Company "Dolgoprudnenskoe Design Bureau of Automatics"	Adresse(s): 141700, Oblast de Moscou, Dolgoprudny, Letnaya Str., 1, Fédération de Russie Téléphone: 8 (495) 408-75-11 Site internet: http://dkba.ru/ Courriel: dkba@dkba.ru Numéro d'enregistrement: 5008058393 (Tax ID/INN)	3.6.2022
146.	Electronic Computing Technology Scientific-Research Center JSC Nom local: Акционерное Общество "Научно - Исследовательский Центр Электронной Вычислительной Техники" (АО "НИЦЭВТ") Autre(s) dénomination(s): NICEVEY; NICEVT	Adresse(s): 117587, Moscou, Varshavskoye Shosse, 125, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 319-17-90 Site internet: http://nicevt.ru/ Courriel: info@nicevt.ru Numéro d'enregistrement: 7726019325 (Tax ID/INN)	3.6.2022
147.	Electrosignal, JSC Nom local: Акционерное Общество "Электросигнал" (АО "Электросигнал")	Adresse(s): 394026, Voronezh Oblast, Voronezh, Elektrosignalnaya Str., 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (473) 246-10-51; + 7 (473) 221-04-94 Site internet: http://elektrosignal.ru/ Courriel: electrosignal@pad.vsi.ru Numéro d'enregistrement: 3650001159 (Tax ID/INN)	3.6.2022
148.	JSC Energiya Nom local: Публичное Акционерное Общество "Энергия" (ПАО "Энергия") Autre(s) dénomination(s): PAO "Energiya"	Adresse(s): 399775, Lipetsk Oblast, Yelets, Elektrik Settlement, 1, Fédération de Russie jsc-energiya.com/ Téléphone: + 7 (47467) 4-02-17 Site internet: https://jsc-energiya.com/ Courriel: marketing@ao-energiya.ru Numéro d'enregistrement: 4821000142 (Tax ID/INN)	3.6.2022
149.	Engineering Center Moselectronproekt Nom local: Акционерное Общество "МосЭлектронПроект" (АО "МосЭП") Autre(s) dénomination(s): Moselectronproekt (JSC); MosEP JSC	Adresse(s): 127299, Moscou, Kosmonavta Volkova Str., 12, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 225-15-22 Site internet: https://mosep.ru/ Courriel: info@mosep.ru Numéro d'enregistrement: 7712008203 (Tax ID/INN)	3.6.2022
150.	Etalon Scientific and Production Association Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Научно-Производственное Объединение "Эталон" (ООО "НПО "Эталон") Autre(s) dénomination(s): NPO Etalon LLC	Adresse(s): 618740, Perm Krai, Dobryanka, Proezd Tsentralny, 3, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (34265) 2-29-13; + 7 (34265) 2-27-46; + 7 (342) 294-39-45 Site internet: https://npoetalon.ru/ Courriel: info@npoetalon.ru Numéro d'enregistrement: 5906078439 (Tax ID/INN)	3.6.2022
151.	Evgeny Krayushin Nom local: Евгений Краюшин	Adresse(s): Oblast de Moscou, Dmitrov, Zheleznodorozhniy Pereulok, 3, Building 41, Fédération de Russie; 117403, Moscou, Melitopolskaya Str., 9, Building 3, Fédération de Russie	3.6.2022
152.	Foreign Trade Association Mashpriborintorg Nom local: Акционерное Общество "Внешнеэкономическое Объединение "Машприборинторг" (АО "ВО "Машприборинторг"") Autre(s) dénomination(s): FTA Mashpriborintorg JSC; Joint Stock Company "Foreign Economic Association "Mashpriborintorg""	Adress(es): 105318, Moscou, Shcherbakovskaya Str., 3, Fédération de Russie; 105318, Moscou, Tkatskaya Str., 19, Fédération de Russie; 121108, Moscou, Fili-Davydkovo Municipal District, Ivana Franko Str., 4, Building 10, Fédération de Russie; 121059, Moscou, Ukrainsky Boulevard, 8, Building 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 974-83-50; + 7 (499) 110-49-76 Site internet: http://mashpriborintorg.com/ Courriel: post@mashpriborintorg.com Numéro d'enregistrement: 7719813840 (Tax ID/INN)	3.6.2022
153.	Ineko LLC Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Инеко" (ООО "Инеко") Autre(s) dénomination(s): OO Ineko	Adresse(s): 141800, Oblast de Moscou, Dmitrov, Zheleznodorozhny Pereulok, 3, Premises 41, Fédération de Russie Téléphone: + 7 985 507 31 52 Site internet: https://www.inekocom.ru/ Courriel: inekocom@mail.ru Numéro d'enregistrement: 5007104304 (Tax ID/INN)	3.6.2022
154.	Informakustika JSC Nom local: Акционерное Общество "Информакустика" (АО "Информакустика") Autre(s) dénomination(s): Joint Stock Company "Informacoustics"	Adresse(s): 194021, Saint-Pétersbourg, Politekhnicheskaya Str., 22, Letter A, Fédération de Russie; 197376, Saint-Pétersbourg, R. Krestovki Embankment, 3, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 777-78-84 Site internet: http://forso.ru/ Courriel: info@forso.ru Numéro d'enregistrement: 7813487947 (Tax ID/INN)	3.6.2022
155.	Institute of High Energy Physics Nom local: Федеральное Государственное Бюджетное Учреждение "Институт Физики Высоких Энергий имени А.А. Логунова Национального Исследовательского Центра "Курчатовский Институт" (НИЦ "Курчатовский Институт" – ИФВЭ) Autre(s) dénomination(s): IHEP; NITs Kurchatovsky Institute IFVE; Federal State Budgetary Institution "Institute of High Energy Physics named after A.A. Logunov of the National Research Center "Kurchatov Institute"	Adresse(s): 142281, Oblast de Moscou, Protvino, Nauki Square, 1, Fédération de Russie; 142281, Oblast de Moscou, Protvino, Pobedy Str., 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (4967) 71-36-23; + 8 (4967) 71-33-66 Site internet: http://www.ihep.ru/ Courriel: fgbu@ihep.ru Numéro d'enregistrement: 5037007869 (Tax ID/INN)	3.6.2022
156.	Institute of Theoretical and Experimental Physics Nom local: Национальный Исследовательский Центр "Курчатовский Институт" – Курчатовский Комплекс Теоретической и Экспериментальной Физики (НИЦ "Курчатовский Институт" – ИТЭФ) Autre(s) dénomination(s): ITEP; ITEF; Kurchatovsky Institute ITEF; Federal State Budgetary Institution "Institute of Theoretical and Experimental Physics named after A. I. Alikhanov of the National Research Center "Kurchatov Institute"; Kurchatov Complex of Theoretical and Experimental Physics	Adresse(s): 117218, Moscou, Bolshaya Cheremushkinskaya Str., 25, Fédération de Russie; 117209, Moscou, Sevastopolsky Prospekt, 24, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (499) 789-62-12 Site internet: http://www.itep.ru/ Courriel: chancellery@itep.ru	3.6.2022
157.	Inteltech PJSC Nom local: Публичное Акционерное Общество "Информационные Телекоммуникационные Технологии" (ПАО "Интелтех") Autre(s) dénomination(s): Information Telecommunications Technology PJSC; Inteltekh	Adresse(s): 197342, Saint-Pétersbourg, Kantemirovskaya Str., 8, Fédération de Russie; 194100, Saint-Pétersbourg, Kantemirovskaya Str. 5, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 295-50-69; + 7 (812) 313-12-51 Site internet: https://www.inteltech.ru/ Courriel: intelteh@inteltech.ru Numéro d'enregistrement: 7802030605 (Tax ID/INN)	3.6.2022
158.	ISE SO RAN Institute of High-Current Electronics Nom local: Федеральное Государственное Бюджетное Учреждение Науки Институт Сильноточной Электроники Сибирского Отделения Российской Академии Наук (ИСЭ СО РАН) Autre(s) dénomination(s): Institute of High Current Electronics of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences; IHE SB RAS	Adresse(s): 634055, Tomsk, Akademichesky Prospekt, 2/3, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (3822) 491-544 Site internet: https://hcei.tsc.ru// Courriel: contact@hcei.tsc.ru Numéro d'enregistrement: 7021001375 (Tax ID/INN)	3.6.2022
159.	Kaluga Scientific-Research Institute of Telemechanical Devices JSC Nom local: Акционерное Общество "Калужский Научно-Исследовательский Институт Телемеханических Устройств" (АО "КНИИТМУ") Autre(s) dénomination(s): KNIITMU JSC	Adresse(s): 248650, Kaluga Oblast, Kaluga, Pushkina Str., 19, Fédération de Russie; 2480000, Kaluga Oblast, Kaluga, Karla Marksa Str., 4, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (4842) 74-35-00 Site internet: http://www.kniitmu.ru/ Courriel: kniitmu@kaluga.net Numéro d'enregistrement: 4027100480 (Tax ID/INN)	3.6.2022
160.	Kulon Scientific-Research Institute JSC Nom local: Акционерное Общество "Научно-Исследовательский Институт "Кулон" (АО "НИИ "Кулон") Autre(s) dénomination(s): NII Kulon JSC	Adresse(s): 129075, Moscou, Ostankinsky Municipal District, Murmansky Proezd, 14, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 966-05-66 Site internet: https://niikulon.ru/ Courriel: mail@niikulon.ru Numéro d'enregistrement: 7717149279 (Tax ID/INN)	3.6.2022
161.	Lutch Design Office JSC Nom local: Акционерное Общество "Конструкторское бюро "Луч" (АО "КБ "Луч") Autre(s) dénomination(s): Lutch Design Bureau JCS; Lutch JSC; KB-Lutch	Adresse(s): 152920, Yaroslavl Oblast, Rybinsk, Pobedy Boulevard, 25, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (4855) 28-58-22 Site internet: https://kb-lutch.ru/ Courriel: kb@kb-lutch.ru Numéro d'enregistrement: 7610063043 (Tax ID/INN)	3.6.2022
162.	Meteor Plant JSC Nom local: Акционерное Общество "Завод "Метеор" (АО "Завод "Метеор") Autre(s) dénomination(s): AO Zavod Meteor	Adresse(s): 404130, Volgograd Oblast, Volzhsky, Loginova Str., 23, Fédération de Russie; 404122, Volgograd Oblast, Volzhsky, Gorkogo Str., 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (8443) 34-26-94 Site internet: http://meteor.su/ Courriel: info@meteor.su Numéro d'enregistrement: 3435000717 (Tax ID/INN)	3.6.2022
163.	Moscou Communications Research Institute JSC Nom local: Акционерное Общество "Московский Научно-Исследовательский Институт Связи" (АО "МНИИС") Autre(s) dénomination(s): MNIIS JSC	Adresse(s): 117534, Moscou, Kirovogradsky Proezd, 3, Building 2, Fédération de Russie; 121170, Moscou Kutuzovsky Prospekt, 34, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (499) 249 40 88 Site internet: http://mniis.ru/ Courriel: mniis@mniis.ru Numéro d'enregistrement: 7726336229 (Tax ID/INN)	3.6.2022
164.	Moscou Order of the Red Banner of Labor Research Radio Engineering Institute JSC Nom local: Акционерное Общество "Московский Ордена Трудового Красного Знамени Научно-Исследовательский Радиотехнический Институт" (АО "МНИРТИ") Autre(s) dénomination(s): MNIRTI JSC.	Adresse(s): 103028, Moscou, Bolshoi Trekhsvyatitelsky Pereulok, 2/1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 626-23-44 Site internet: https://mnirti.ru/ Courriel: astra@mnirti.ru Numéro d'enregistrement: 7709899951 (Tax ID/INN)	3.6.2022
165.	Joint Stock Company NPO Elektromechaniki Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственное Объединение Электромеханики" (АО "НПО Электромеханики") Autre(s) dénomination(s): NPO Elektromechaniki JSC; Scientific and Production Association "Electromechanics" JSC	Adresse(s): 45630, Chelyabinsk Oblast, Miass, Mendeleeva Str., 31, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (3513) 28-88-04 Site internet: https://npoe.ru/; http://npomash.ru/npom/ru/electromeh.htm Courriel: root@npoe.ru Numéro d'enregistrement: 7415044181 (Tax ID/INN)	3.6.2022
166.	Omsk Production Union Irtysh JSC Nom local: Акционерное Общество "Омское Производственное Объединение "Иртыш" (АО "ОмПО "Иртыш") Autre(s) dénomination(s): OmPO Irtysh	Adresse(s): 644060, Omsk Oblast, Omsk, Gurteva Str., 18, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (3812) 44-87-05 Site internet: https://irtysh.ru/ Courriel: irtysh@irtysh.com.ru	3.6.2022
167.	Omsk Scientific-Research Institute of Instrument Engineering JSC Nom local: Акционерное общество "Омский Научно-Исследовательский Институт Приборостроения" (АО "ОНИИП") Autre(s) dénomination(s): JSC Omsk Research Institute of Instrument Engineering; AO ONIIP	Adresse(s): 644071, Omsk Oblast, Omsk, Maslennikova Str., 231, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (3812) 44-85-45 Site internet: http://www.oniip.ru/ Courriel: info@oniip.ru Numéro d'enregistrement: 5506218498 (Tax ID/INN)	3.6.2022
168.	Optron, JSC Nom local: Акционерное общество "Оптрон" (АО "Оптрон")	Adresse(s): 105318, Moscou, Shcherbakovskaya Str., 53, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (495) 366-22-66 Site internet: https://www.optron.ru/ Courriel: main@optron.ru Numéro d'enregistrement: 7719019691 (Tax ID/INN)	3.6.2022
169.	Pella Shipyard OJSC Nom local: Акционерное общество "Ленинградский Судостроительный Завод "Пелла" (АО "Пелла") Autre(s) dénomination(s): JSC Leningrad Shipyard Pella; AO "Leningradsky Sudostroitelny Zavod "Pella"; AO "Pella"	Adresse(s): 187330, Leningrad Oblast, Kirovsky District, Otradnoe, Tsentralnaya Str., 4, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 336 4066; + 7 (812) 336 40 55 Site internet: http://pellaship.ru/ Courriel: mail@pellaship.ru Numéro d'enregistrement: 4706000296 (Tax ID/INN)	3.6.2022
170.	Polyot Chelyabinsk Radio Plant JSC Nom local: Акционерное Общество "Челябинский Радиозавод "Полёт" (АО "ЧРЗ "Полет") Autre(s) dénomination(s): AO "ChRZ "Polyot"; Chelyabinsk Radio Plant Polet; ChRP "Polet"	Adresse(s): 454080, Chelyabinsk Oblast, Chelyabinsk, Terponolskaya Str., 6, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (351) 267-02-20 Site internet: https://www.polyot.ru/ Courriel: chrz@polyot.ru Numéro d'enregistrement: 7453140915 (Tax ID/INN)	3.6.2022
171.	Pskov Distance Communications Equipment Plant Nom local: Акционерное Общество "Псковский Завод Аппаратуры Дальней Связи" (АО "Псковский Завод АДС") Autre(s) dénomination(s): Pskov Plant ADS JSC; Pskov Distance Communications Equipment (ADS)	Adresse(s): 180004, Pskov Oblast, Pskov, Gagarina Str., 4, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (8112) 79-41-12; + 8 (8112) 79-41-00 Site internet: http://www.ads-pskov.ru/ Courriel: office@ads-pskov.ru Numéro d'enregistrement: Numéro d'enregistrement: 6027014643 (Tax ID/INN)	3.6.2022
172.	Radiozavod, JSC Nom local: Акционерное Общество "Радиозавод" (АО "Радиозавод")	Adresse(s): 440039, Penza Oblast, Penza, Baydukova Str., 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (8412) 92-80-96 Site internet: https://www.penza-radiozavod.ru/ Courriel: radio@rf58.ru Numéro d'enregistrement: 5835049799 (Tax ID/INN)	3.6.2022
173.	Razryad JSC Nom local: Акционерное Общество "Разряд" (АО "Разряд") Autre(s) dénomination(s): Zavod Razryad	Adresse(s): 362031, Republique d'Ossétie du Nord– Alania, Vladikavkaz, Kosta Prospekt, 233, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (8672) 51-52-94; + 8 (8672) 51-61-82; + 8 (8672) 51-81-83 Site internet: http://www.zavod-razryad.ru/ Courriel: info@zavod-razryad.ru Numéro d'enregistrement: 1513030980 (Tax ID/INN)	3.6.2022
174.	Research Production Association Mars Nom local: Федеральный Научно-Производственный Центр Акционерное Общество "Научно-Производственное Объединение "Марс" (ФНПЦ АО "НПО "Марс") Autre(s) dénomination(s): RPA Mars; NPO Mars; Federal Research and Development Center JSC Scientific Production Association "Mars"; FNPTs AO "NPO "MARS"	Adresse(s): 432022, Ulyanovsk Oblast, Ulyanovsk, Solnechnaya Str., 20, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (8422) 52-47-22 Site internet: http://npomars.com/ru/ Courriel: mars@mv.ru Numéro d'enregistrement: 7303026811 (Tax ID/INN)	3.6.2022
175.	Ryazan Radio-Plant Nom local: Акционерное Общество "Рязанский Радиозавод" (АО "Рязанский Радиозавод")	Adresse(s): 390023, Ryazan Oblast, Ryazan Lermontova Str., 11, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (4912) 29-27-33; + 7 (4912) 29-29-30 Site internet: https://radiozavod.ru/ Courriel: mail@radiozavod.ru Numéro d'enregistrement: 6231006875 (Tax ID/INN)	3.6.2022
176.	Scientific Production Center Vigstar JSC Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственный Центр "Вигстар" (АО "НПЦ "Вигстар") Autre(s) dénomination(s): AO Nauchno-Proizvodstvennyy Tsentr Vigstar; JSC SRC Vigstar; AO NPTs Vigstar	Adresse(s): 117545, Moscou, 1st Dorozhny Proezd, 8, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 276 5201; + 7 (495) 276 5202 Site internet: https://www.vigstar.ru/ Courriel: vigstar@vigstar.ru Numéro d'enregistrement: 7726687555 (Tax ID/INN)	3.6.2022
177.	Scientific Production Enterprise "Radiosviaz" Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственное Предприятие "Радиосвязь" (АО "НПП "Радиосвязь") Autre(s) dénomination(s): AO NPP Radiosvyaz; Joint Stock Company "Research and Production Enterprise "Radiosvyaz"	Adresse(s): 660021, Krasnoyarsk Krai, Krasnoyarsk, Dekabristov Str., 19, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (391) 204-11-02 Site internet: https://krtz.su/ Courriel: info@krtz.su Numéro d'enregistrement: 2460243408 (Tax ID/INN)	3.6.2022
178.	Scientific Research Institute Ferrite-Domen Nom local: Акционерное Общество "Научно-Исследовательский Институт "Феррит-Домен" (АО "НИИ "Феррит-Домен") Autre(s) dénomination(s): AO NII Ferrit-Domen	Adresse(s): 196006, Saint-Pétersbourg, Zvetochnaya Str., 25, Building 3, Letter B, Room 417, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 676-28-83 Site internet: https://www.domen.ru/ Courriel: dpo@domen.ru Numéro d'enregistrement: 7810245940 (Tax ID/INN)	3.6.2022
179.	Scientific Research Institute of Communication Management Systems Nom local: Акционерное Общество "Научно-Исследовательский Институт Систем Связи и Управления" (АО "НИИСУ") Autre(s) dénomination(s): AO NIISU; Joint Stock Company "Research and Development Institute of Communication and Management Systems"	Adresse(s): 11760, Moscou, Starokaluzhkoe Shosse, 58, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 333-75-03 Site internet: https://niissu.ru/ Courriel: niissu@niissu.ru Numéro d'enregistrement: 7728804257 (Tax ID/INN)	3.6.2022
180.	Scientific-Production Association and Scientific-Research Institute of Radio-Components Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Научно-Производственное Объединение НИИРК" (ООО "НПО НИИРК") Autre(s) dénomination(s): NIIRK; Limited Liability Company "Research and Production Association NIIRK"; OOO NPO NIIRK	Adresse(s): 119049, Moscou, Krymsky Val Str., 3, Building 1, Office 1, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (499)764-58-89 Site internet: http://niirk.ru/ Courriel: niirk@yandex.ru Numéro d'enregistrement: 7706265403 (Tax ID/INN)	3.6.2022
181.	Scientific-Production Enterprise "Kant" Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственное Предприятие "Кант" (АО "НПП "Кант") Autre(s) dénomination(s): AO NPP Kant; Joint Stock Company "Research and Production Enterprise "Kant"	Adresse(s): 109316, Moscou, Talalikhina Str., 12, Building 7, Fédération de Russie; 129626, Moscou, 3rd Mytishchinskaya Str., 16, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 902-73-27; + 7 (495) 902-72-37 Site internet: https://npp-kvant.ru/ Courriel: info@npp-kvant.ru Numéro d'enregistrement: 7709868424 (Tax ID/INN)	3.6.2022
182.	Scientific-Production Enterprise "Svyaz" Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственное Предприятие "Связь" (АО "НПП "Связь") Autre(s) dénomination(s): AO NPP Svyaz; Joint Stock Company "Research and Production Enterprise "Svyaz"	Adresse(s): 301214, Tula Oblast, Shekinsky District, Yasnaya Polyana Village, Shkolnaya Str., 19, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (487) 517-63-68 Site internet: http://www.nppsvyaz.ru/ Courriel: mail@nppsvyaz.ru Numéro d'enregistrement: 7118011916 (Tax ID/INN)	3.6.2022
183.	Scientific-Production Enterprise Almaz JSC Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственное Предприятие "Алмаз" (АО "НПП "Алмаз") Autre(s) dénomination(s): AO NPP Almaz; Joint Stock Company "Research and Production Enterprise "Almaz"; Almaz Research and Production Enterprise; RPE Almaz	Adresse(s): 410033, Saratov Oblast, Saratov, Panfilov I.V. Str., 1A, Building 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (8452) 63-35-58 Site internet: https://almaz-rpe.ru/ Courriel: info@almaz-rpe.ru Numéro d'enregistrement: 6453119615 (Tax ID/INN)	3.6.2022
184.	Scientific-Production Enterprise Salyut JSC Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственное Предприятие "Салют" (АО "НПП "Салют") Autre(s) dénomination(s): AO NPP Salyut; Joint Stock Company "Research and Production Enterprise "Salute"	Adresse(s): 603107, Nizhny Novgorod Oblast, Nizhny Novgorod, Larina Str., 7, Building 4, Office 4264, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (831) 211-40-00 Site internet: https://nppsalut.ru/ Courriel: salut@nppsalut.ru Numéro d'enregistrement: 5261079332 (Tax ID/INN)	3.6.2022
185.	Scientific-Production Enterprise Volna Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственное Предприятие "Волна" (АО "НПП "Волна") Autre(s) dénomination(s): AO NPP Volna; Joint Stock Company "Research and Production Enterprise "Wave"	Adresse(s): 117105, Moscou, Varshavskoe Shosse, 26, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (499) 611-31-00; + 8 (499) 782 20 31 Site internet: http://volna.ru/ Courriel: volna@volna.ru Numéro d'enregistrement: 7726534774 (Tax ID/INN)	3.6.2022
186.	Scientific-Production Enterprise Vostok JSC Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственное Предприятие "Восток" (АО "НПП "Восток") Autre(s) dénomination(s): AO NPP Vostok; Joint Stock Company "Research and Production Enterprise "Wave"	Adresse(s): 630049, Novosibirsk Oblast, Novosibirsk, Dusi Kovalchuk Str. 276, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (383) 226-57-17 Site internet: http://vostok.nsk.su/ Courriel: vostok@nzpp. ru	3.6.2022
187.	Scientific-Research Institute "Argon" Nom local: Акционерное Общество "Научно-Исследовательский Институт "Аргон" (АО "НИИ "Аргон") Autre(s) dénomination(s): AO NII Argon; Joint Stock Company "Scientific Research Institute "Argon"	Adresse(s): 117587, Moscou, Varshavskoe Shosse, 125, Building 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 319-78-67 Site internet: http://www.argon.ru/ Courriel: argon@argon.ru Numéro d'enregistrement: 7726694231 (Tax ID/INN)	3.6.2022
188.	Scientific-Research Institute and Factory Platan Nom local: Акционерное Общество "Научно-Исследовательский Институт "Платан" с Заводом при НИИ" (АО "НИИ "Платан" с Заводом при НИИ") Autre(s) dénomination(s): AO NII Platan s Zavodom pri NIII; Joint Stock Company "Scientific Research Institute "Platan"; Joint Stock Company "Scientific Research Institute "Platan" with a Plant at the Research Institute"	Adresse(s): 141190, Oblast de Moscou, Fryazino, Territory Vostochnaya Zavodskaya Promyshlennaya, 16, Fédération de Russie; 141190, Oblast de Moscou, Fryazino, Zavodskoy Proezd, 2, Room 225, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (496) 566-90-17; + 7 (495) 221-71-43 Site internet: https://f-platan.ru/ Courriel: info@f-platan.ru Numéro d'enregistrement: 5052023047 (Tax ID/INN)	3.6.2022
189.	Scientific-Research Institute of Automated Systems and Communications Complexes Neptune JSC Nom local: Акционерное Общество "Научно-Исследовательский Институт Автоматизированных Систем и Комплексов Связи "Нептун" (АО "НИИ "Нептун") Autre(s) dénomination(s): AO NII Neptun	Adresse(s): 199178, Saint-Pétersbourg, Vasilyevsky Island, 7th Line, 80, Building 1, Letter A, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 327-09-72 Site internet: http://www.niineptun.ru/ Courriel: inform@niineptun.ru Numéro d'enregistrement: 7801563590 (Tax ID/INN)	3.6.2022
190.	Special Design and Technical Bureau for Relay Technology Nom local: Акционерное Общество "Специальное Конструкторско-Технологическое Бюро по Релейной Технике" (АО "СКТБ РТ") Autre(s) dénomination(s): Relay Technology Bureau JSC; AO SKTB RT; Joint Stock Company Special Relay System Design and Engineering Bureau	Adresse(s): 173021, Novgorod Oblast, Veliky Novgorod, Nekhinskaya Str., 55, Fédération de Russie Téléphone: + 7 8162 629 001 Site internet: http://sktbrt.ru/ Courriel: office@sktbrt.ru Numéro d'enregistrement: 5321095589 (Tax ID/INN)	3.6.2022
191.	Special Design Bureau Salute JSC Nom local: Акционерное общество "Особое Конструкторское Бюро "Салют" (АО "ОКБ "Салют") Autre(s) dénomination(s): AO OKB Salyut	Adresse(s): 630049, Novosibirsk Oblast, Novosibirsk, Krasny Prospekt, 153, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (383) 226-57-19 Site internet: http://okb-salyut.ru/ Courriel: info@okb-salyut.ru Numéro d'enregistrement: 5402512720 (Tax ID/INN)	3.6.2022
192.	Tactical Missile Company, Joint Stock Company 'Salute' Nom local: АО "Салют" Autre(s) dénomination(s): AO Salyut; Zavod "Salyut"; Kuibyshev Mechanical Plant	Adresse(s): 443028, Samara Oblast, Samara, Moskovskoe Shosse, 20, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (846) 957-01-01 Site internet: https://www.ao-salut.ru/; https://www.salut-samara.ru/ Courriel: salut-info@yandex.ru Numéro d'enregistrement: 6313034986 (Tax ID/INN)	3.6.2022
193.	Tactical Missile Company, Joint Stock Company "State Machine Building Design Bureau "Vympel" named after I.I.Toropov" Nom local: Акционерное Общество "Государственное Машиностроительное Конструкторское Бюро "Вымпел" им. И.И.Торопова" (АО "Гос МКБ "Вымпел" им. И.И. Торопова") Autre(s) dénomination(s): AO Gos MKB "Vympel" im. I.I. Toropova; NPO Vympel; JSC State Machine-Building Construction Bureau "Vympel" named after I.I. Toropov JSC	Adresse(s): 125424, Moscou, Volokolamskoe Shosse, 90, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 491-06-74 Site internet: https://vympelmkb.com/ Courriel: info@vympelmkb.ru Numéro d'enregistrement: 7733546058 (Tax ID/INN)	3.6.2022
194.	Tactical Missile Company, Joint Stock Company "Uralelement" Nom local: Акционерное Общество "Верхнеуфалейский Завод "Уралэлемент" (АО "Уралэлемент") Autre(s) dénomination(s): Joint Stock Company "Verkhneufaleysky Plant "Uralelement"; Aktsionernoe Obshchestvo Verkhneufaleysky Zavod Uralelement; AO Uralelement	Adresse(s): 456800, Chelyabinsk Oblast, Verkhny Ufaley, Dmitrieva Str., 24, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (351)-649-21-10 Site internet: https://uralelement.ru/ Courriel: support@uralelement.ru Numéro d'enregistrement: 7402006277 (Tax ID/INN)	3.6.2022
195.	Tactical Missile Company, Joint Stock Company "Plant Dagdiesel" Nom local: Акционерное Общество "Завод "Дагдизель" (АО "Завод "Дагдизель") Autre(s) dénomination(s): Dagdizel Plant JSC; Factory Dagdizel; AO Zavod "Dagdizel"	Adresse(s): 368399, Republique du Dagestan, Kaspiysk, Lenina Str., 1, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (872) 465-27-34 Site internet: http://dagdizel.ru/ Courriel: info@dagdizel.ru Numéro d'enregistrement: 0545001919 (Tax ID/INN)	3.6.2022
196.	Tactical Missile Company, Joint Stock Company "Scientific Research Institute of Marine Heat Engineering" Nom local: Акционерное Общество "Научно-Исследовательский Институт Морской Теплотехники" (АО "НИИ Мортеплотехники") Autre(s) dénomination(s): Research Institute of Morteplotehniki; AO NII Morteplotekhniki; Joint Stock Company "Scientific Research Institute of Marine Thermal Engineering"	Adresse(s): 198412, Saint-Pétersbourg, Lomonosov, Chernikova Str., 44, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 363-8000 Site internet: https://gidropribor.ru/about/departments/morteplotekhniki.html Courriel: fmtt@mail.ru Numéro d'enregistrement: 7819308094 (Tax ID/INN)	3.6.2022
197.	Tactical Missile Company, Joint Stock Company Plant Kulakov Nom local: Акционерное Общество "Завод имени А.А.Кулакова" (AO "Завод им А.А. Кулакова") Autre(s) dénomination(s): JSC Plant named after A.A. Kulakov; AO Zavod im. A.A. Kulakova; JSC Zavod Kulakova	Adresse(s): 197198, Saint-Pétersbourg, Yablochkova Str., 12, Letter A, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 233-29-02 Site internet: https://zavodkulakova.ru/ Courriel: office@zavodkulakova.ru Numéro d'enregistrement: 7813346618 (Tax ID/INN)	3.6.2022
198.	Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo Nom local: Акционерное Общество "Равенство" (АО "Равенство") Autre(s) dénomination(s): Joint Stock Company Rawenstvo; AO Ravenstvo	Adresse(s): 198095, Saint-Pétersbourg, Promyshlennaya Str., 19, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 252-93-33; + 7 (812) 252-93-42 Site internet: https://rawenstvo.ru/ru/ Courriel: rawenstvo@rawenstvo.ru Numéro d'enregistrement: 7805395957 (Tax ID/INN)	3.6.2022
199.	Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo-Service Nom local: Акционерное Общество "Равенство-Сервис" (АО "Равенство-Сервис") Autre(s) dénomination(s): Joint Stock Company Rawenstvo-Service; AO Ravenstvo-Servis	Adresse(s): 198095, Saint-Pétersbourg, Promyshlennaya Str., 19, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 252-92-00 Site internet: https://ktrv.ru/about/structure/ravenstvo-servis.html; https://www.granit-electron.ru/concern/subsidiaries/jsc-ravenstvo-service/ Courriel: rs@rawenstvo.ru Numéro d'enregistrement: 7805417618 (Tax ID/INN)	3.6.2022
200.	Tactical Missile Company, Joint Stock Company Saratov Radio Instrument Plant Nom local: Акционерное Общество "Саратовский Радиоприборный Завод" (АО "СРЗ") Autre(s) dénomination(s): Aktsionernoe Obshchestvo Saratovsky Radiopriborny Zavod; AO SRZ	Adresse(s): 410040, Saratov Oblast, Saratov, Prospekt 50 Let Oktyabrya, 108, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (8452) 79-95-05 Site internet: http://granit-srz.ru Courriel: srz@granit-srz.ru Numéro d'enregistrement: 6453104288 (Tax ID/INN)	3.6.2022
201.	Tactical Missile Company, Joint Stock Company Severny Press Nom local: Акционерное Общество "Северный Пресс" (АО "Северный Пресс") Autre(s) dénomination(s): Joint Stock Company "Northern Press"; AO Severny Press	Adresse(s): 195196, Saint-Pétersbourg, Tallinskaya Str., 7, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 445-21-36 Site internet: http://new.nordpress.spb.su/; https://www.granit-electron.ru/concern/subsidiaries/ao-severnyy-press/ Courriel: post@nordpress.spb.su Numéro d'enregistrement: 7806337732 (Tax ID/INN)	3.6.2022
202.	Tactical Missile Company, Joint-Stock Company "Research Center for Automated Design" Nom local: Акционерное Общество "Научно-Исследовательский Центр Автоматизированных Систем Конструирования" (АО "НИЦ АСК") Autre(s) dénomination(s): AO NITs ASK; Joint Stock Company "Scientific Research Center for Automated Design Systems"	Adresse(s): 125167, Moscou, Leningradsky Prospekt, 37, Building 12, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 666-32-74 Site internet: http://www.nicask.ru/ Courriel: info@nicask.ru Numéro d'enregistrement: 7714022309 (Tax ID/INN)	3.6.2022
203.	Tactical Missile Company, KB Mashinostroeniya Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственная Корпорация "Конструкторское Бюро Машиностроения" (АО "НПК "КБМ") Autre(s) dénomination(s): Joint Stock Company "Research and Production Corporation "Design Bureau of Mechanical Engineering"; AO NPK KBM; Joint Stock Company "Research and Production Corporation "Machine Building Design Bureau"; Joint Stock Company Research and Production Corporation Konstruktorskoye Byuro Mashynostroyeniya; Kolomna Design Bureau of Machine-Building	Adresse(s): 140402, Oblast de Moscou, Kolomna, Oksky Prospekt, 42, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 363-38-56; + 7 kbm-kbm@mail.ru Site internet: https://ktrv.ru/about/structure/kb_mashinostroeniya.html Courriel: kbm-kbm@mail.ru Numéro d'enregistrement: 5022039177 (Tax ID/INN)	3.6.2022
204.	Tactical Missile Company, NPO Lightning Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственное Объединение "Молния" (АО "НПО "Молния") Autre(s) dénomination(s): Research and Production Association Lightning JSC; Molniya Research & Industrial Corporation JSC; JSC NPO Molniya	Adresse(s): 125363, Moscou, Lodochnaya Str., 5, Building 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 495 580-71-86; + 7 495 580-71-87 Site internet: http://www.npomolniya.ru/ Courriel: molniya@npomolniya.ru Numéro d'enregistrement: 7733028761 (Tax ID/INN)	3.6.2022
205.	Tactical Missile Company, Petrovsky Electromechanical Plant "Molot" Nom local: Акционерное Общество "Петровский Электромеханический Завод "Молот" (АО "ПЭМЗ "Молот") Autre(s) dénomination(s): Aktsionernoe Obshchestvo Petrovskii Elektromekhanicheskii Zavod Molot; JSC Petrovsky Electromechanical Zavod Molot; AO PEMZ Molot	Adresse(s): 412540, Saratov Oblast, Petrovsk, Gogolya Str., 40, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (84555) 31-501; + 7 (84555) 3-37-01 Site internet: https://ktrv.ru/about/structure/petrovskiy_emz_-molot.html; http://pemz-molot.ru/ Courriel: ao@pemzmolot.ru; molot_pemz@mail.ru Numéro d'enregistrement: 6444009038 (Tax ID/INN)	3.6.2022
206.	Tactical Missile Company, PJSC "MBDB "ISKRA" Nom local: Акционерное Общество "Машиностроительное Конструкторское Бюро "ИСКРА" имени Ивана Ивановича Картукова" (АО "МКБ "ИСКРА") Autre(s) dénomination(s): JSC "MDB "Iskra"; Joint Stock Company Machine Building Design Bureau "ISKRA"; Iskra Engineering Design Bureau JSC named after I.I. Kartukov; JSC MBDB ISKRA; Machine-Building Design Bureau 'Iskra' named after Ivan Kartukov JSC; Aktsionernoe Obshchestvo "Mashinostroitelnoe; Konstruktorskoe Byuro "Iskra" Imeni Ivana Ivanovicha Kartukova; AO MKB ISKRA	Adresse(s): 125284, Moscou, Leningradsky Prospekt, 35, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 612-53-51; + 7 (495) 945-43-59; + 7 (495) 614-00-52 Site internet: http://www.iskramkb.ru/ Courriel: info@iskramkb.ru Numéro d'enregistrement: 7714288059 (Tax ID/INN)	3.6.2022
207.	Tactical Missile Corporation, "Central Design Bureau of Automation" Nom local: Акционерное Общество "Центральное Конструкторское Бюро Автоматики" (АО "ЦКБА") Autre(s) dénomination(s): CCBA: TsKBA; Central Design Bureau for Automatics Engineering JSC	Adresse(s): 644027, Omsk Oblast, Omsk, Kosmichesky Prospekt, 24A, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (3812) 53-98-30 Site internet: http://www.ckba.net/ Courriel: aockba@ckba.net Numéro d'enregistrement: 5506202219 (Tax ID/INN)	3.6.2022
208.	Tactical Missile Corporation, 711 Aircraft Repair Plant Nom local: Акционерное Общество "711 Авиационный Ремонтный Завод" (АО "711 АРЗ") Autre(s) dénomination(s): 711 ARZ	Adresse(s): 397171, Voronezh Oblast, Borisoglebsk, Chkalova Str., 18, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (47354) 6-69-73 Site internet: http://711arz.ru/ Courriel: arz@711arz.ru Numéro d'enregistrement: 3604016369 (Tax ID/INN)	3.6.2022
209.	Tactical Missile Corporation, AO GNPP "Region" Nom local: Акционерное Общество "Государственное Научно-Производственное Предприятие "Регион" (АО "ГНПП "Регион") Autre(s) dénomination(s): Aktsionernoe Obshchestvo Gosudarstvennoe Nauchno Proizvodstvennoe Predpriyatie Region; "Region" Scientific & Production Enterprise JSC; AO GNPP Region	Adresse(s): 115230, Moscou, Kashirskoe Shosse, 13A, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 741-55-44; + 7 (499) 611-30-55 Site internet: https://gnppregion.ru/ Courriel: GNPPREGION@SOVINTEL.RU Numéro d'enregistrement: 7724552070 (Tax ID/INN)	3.6.2022
210.	Tactical Missile Corporation, AO TMKB "Soyuz" Nom local: Акционерное Общество Тураевское Машиностроительное Конструкторское Бюро "Союз" (АО ТМКБ "Союз") Autre(s) dénomination(s): TMBDB Soyuz PJSC, Aktsionernoe Obshchestvo Turaevskoe Mashinostroitelnoe Konstruktorskoe Byuro "Soyuz", JSC Turayev Machine-Building Design Bureau "Soyuz"	Adresse(s): 140080, Oblast de Moscou, Lytkarino, Industrial Zone Tyraevo, Building 10, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 552-57-21; + 7 (495) 555-08-77 Site internet: http://tmkb-soyuz.ru/ Courriel: info@tmkb-soyuz.ru Numéro d'enregistrement: 5026000759 (Tax ID/INN)	3.6.2022
211.	Tactical Missile Corporation, Azov Optical and Mechanical Plant Nom local: Акционерное Общество "Азовский Оптико-Механический Завод" (АО "АОМЗ") Autre(s) dénomination(s): Azovsky Optiko-Mechanichesky Zavod; JSC AOMZ; Azov Optomechanical Plant JSC	Adresse(s): 346780, Rostov Oblast, Azov, Promyshlennaya Str., 5, Fédération de Russie Téléphone: + 7 863 424-07-67; + 8 (863-42) 4-07-67 Site internet: https://aomz.org/ Courriel: volna.aomz@mail.ru Numéro d'enregistrement: 6140022069 (Tax ID/INN)	3.6.2022
212.	Tactical Missile Corporation, Concern "MPO – Gidropribor" Nom local: Акционерное Общество "Концерн "Морское Подводное Оружие - Гидроприбор" (АО "Концерн "МПО - Гидроприбор") Autre(s) dénomination(s): JSC Concern Sea Underwater Weapons Gidropribor; Central Research Institute "Gidropribor"; AO Konstern Morskoe Podvonoe Oruzhie Gidropribor	Adresse(s): 194044, Saint-Pétersbourg, Bolshoi Sampsonievskiy Prospekt, 24A, Letter Z, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 542-01-47, + 7 (812) 542-95-51 Site internet: https://gidropribor.ru/ Courriel: info@gidropribor.ru Numéro d'enregistrement: 7802375889 (Tax ID/INN)	3.6.2022
213.	Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company "Krasny Gidropress" Nom local: Акционерное Общество "Красный Гидропресс" (АО "Красный Гидропресс") Autre(s) dénomination(s): Aktsionernoe Obshchestvo "Krasny Gidropress,"; JSC Red Hydraulic Press	Adresse(s): 347928, Rostov Oblast, Taganrog, Severnaya Square, 3, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (8634) 36-63-39; + 7 (8634) 366-338 Site internet: http://aohpress.ru/ Courriel: hpress@mail.ru Numéro d'enregistrement: 6154082903 (Tax ID/INN)	3.6.2022
214.	Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Avangard Nom local: Акционерное Общество "Авангард" (АО "Авангард")	Adresse(s): 215500, Smolensk Oblast, Safonovo, Oktyabrskaya Str., 78, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (48142) 3-42-45; + 7 (481) 226 86-05; + 7 (48142) 3-42-32 Site internet: https://avangard-plastik.ru/ Courriel: info@avangard-plastik.ru Numéro d'enregistrement: 6726504312 (Tax ID/INN)	3.6.2022
215.	Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Concern Granit-Electron Nom local: Акционерное Общество "Концерн "Гранит-Электрон" (АО "Концерн "Гранит-Электрон") Autre(s) dénomination(s): AO Konstern Granit Elektron	Adresse(s): 191014, Saint-Pétersbourg, Gospitalnaya Str., 3, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 271-45-85; + 7 (812) 578-94-17 Site internet: https://www.granit-electron.ru/ Courriel: office@granit-electron.ru Numéro d'enregistrement: 7842335610 (Tax ID/INN)	3.6.2022
216.	Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Elektrotyaga Nom local: Акционерное Общество "Электротяга" (АО "Электротяга")	Adresse(s): 198099, Saint-Pétersbourg, Kalinina Str., 50 A, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 252-80-77; + 7 (812) 786-32-19; + 7 (812) 786-97-19; + 7 (812) 240-12-90 Site internet: https://gidropribor.ru/about/departments/electrotyaga.html Courriel: contact@aoelectrotyaga.ru Numéro d'enregistrement: 7805230257 (Tax ID/INN)	3.6.2022
217.	Tactical Missile Corporation, RKB Globus Nom local: Акционерное Общество "Рязанское Конструкторское Бюро "Глобус" (АО "РКБ "Глобус") Autre(s) dénomination(s): JSC Ryazan Design Bureau Globus	Adresse(s): 390013, Ryazan Oblast, Ryazan, Vysokovoltnaya Str., 6, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (4912) 76-52-16; + 7 (4912) 22-80-02 Site internet: https://rkbglobus.ru/ Courriel: office@rkbglobus.ru Numéro d'enregistrement: 6229060995 (Tax ID/INN)	3.6.2022
218.	Tactical Missile Corporation, Smolensk Aviation Plant Nom local: Акционерное Общество "Смоленский Авиационный Завод" (АО "СмАЗ") Autre(s) dénomination(s): JSC "SMAZ"; Smolensk Aircraft Plant JSC	Adresse(s): 214006, Smolensk Oblast, Smolensk, Frunze Str., 74, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (4812) 29 93 07; + 7 (4812) 21-95-50; + 7 (4812) 21-82-58 Site internet: http://www.smaz.ru/ Courriel: oaosmaz@yandex.ru Numéro d'enregistrement: 6729001476 (Tax ID/INN)	3.6.2022
219.	Tactical Missile Corporation, TRV Engineering Nom local: Акционерное Общество "ТРВ - Инжиниринг" (АО "ТРВ - Инжиниринг")	Adresse(s): 141076, Oblast de Moscou, Korolev, Ordzhonikidze Str., 2A, Fédération de Russie Téléphone: + 7 495 245 5132; + 7 (498) 601-29-49 Site internet: https://trv-e.ru/ Courriel: trv-e@mail.ru; zvezda-strela@mail.ru Numéro d'enregistrement: 5018205784 (Tax ID/INN)	3.6.2022
220.	Tactical Missile Corporation, Zvezda-Strela Limited Liability Company Nom local: Акционерное Общество "Звезда-Стрела" (АО "Звезда-Стрела") Autre(s) dénomination(s): JSC Zvezda-Strela	Adresse(s): 347904, Rostov Oblast, Taganrog, 18th Pereulok, 1, Building 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (8634) 366-359; + 7 (8634) 366-341 Site internet: https://tdzs.ru/ Courriel: taganrog@tdzs.ru Numéro d'enregistrement: 6154160069 (Tax ID/INN)	3.6.2022
221.	Tambov Plant (TZ) "October" Nom local: Акционерное Общество "Тамбовский Завод "Октябрь" (АО "ТЗ "Октябрь") Autre(s) dénomination(s): Tambov AO "TZ Oktyabr"	Adresse(s): 392029, Tambov Oblast, Tambov, Bastionnaya Str., 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (4752) 73-77-60; + 7 (4752) 78-13-52 Site internet: https://www.oktabr-tz.ru/ Courriel: oktabr@t-sozvezdie.ru Numéro d'enregistrement: 6829014768 (Tax ID/INN)	3.6.2022
222.	United Shipbuilding Corporation "5th Shipyard" Nom local: Головной Филиал "5 Судоремонтный Завод" Акционерного Общества "Центр Судоремонта "Звездочка" (ФЛ "5 Судоремонтный Завод – АО "ЦС "Звездочка") Autre(s) dénomination(s): 5-y Sudoremontnyy Zavod; 5 SRZ; Head Branch "5 Shipyard" of Joint Stock Company "Zvezdochka Shiprepair Centre"; FL "5 Shipyard - JSC "CS Zvezdochka"; 5 Ship Repair Plant	Adresse(s): 353500, Krasnodar Krai, Temryuk, Port, Lenina Str., 67, Fédération de Russie; 164509, Archangelsk Oblast, Severodvinsk, Proezd Mashinostroiteley, 12, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (86148) 5-86-41 Site internet: https://www.star.ru/Filiali/5-y-SRZ Courriel: 5srz@mail.ru	3.6.2022
223.	Federal Center for Dual-Use Technology (FTsDT) Soyuz Nom local: Федеральное Государственное Унитарное Предприятие "Федеральный центр двойных технологий "Союз" (ФГУП "ФЦДТ "Союз") Autre(s) dénomination(s): FGUP FTsDT "Soyuz"; FSUE "FCDT "Soyuz"	Adresse(s): 140090, Oblast de Moscou, Dzerzhinsky, Akademika Zhukova Str., 42, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 551-76-00; + 7 (495) 551-72-00 Site internet: https://fcdt.ru/ Courriel: soyuz@fcdt.ru Numéro d'enregistrement: 5027030450 (Tax ID/INN)	21.7.2022
224.	Zhukovskiy Central Aerohydrodynamics Institute (TsAGI) Nom local: Федеральное Автономное Учреждение "Центральный Аэрогидродинамический Институт имени Профессора Н.Е. Жуковского" (ФАУ "ЦАГИ") Autre(s) dénomination(s): Central Aerohydrodynamic Institute named after Professor N.E. Zhukovsky	Adresse(s): 140180, Oblast de Moscou, Zhukovsky, Zhukovsky Str., 1, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (495) 556-43-03 Site internet: http://www.tsagi.ru/ Courriel: info@tsagi.ru Numéro d'enregistrement: 5040177331 (Tax ID/INN)	21.7.2022
225.	Rosatomflot Nom local: Федеральное Государственное Унитарное Предприятие Атомного Флота (ФГУП "Атомфлот") Autre(s) dénomination(s): FSUE Rosatomflot, Federal State Unitary Enterprise "Atomflot"; Federal State Unitary Enterprise of the Atomic Fleet	Adresse(s): 183038, Murmansk Oblast, Murmansk, Territory of Murmansk-17, 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (8152) 28-91-16, + 7 (8152) 55-33-55 Site internet: http://www.rosatomflot.ru/ Courriel: general@rosatomflot.ru Numéro d'enregistrement: 5192110268 (Tax ID/INN)	21.7.2022
226.	A. Lyulki Experimental-Design Bureau Nom local: Опытно-конструкторское Бюро имени А. Люльки — Филиал ОДК-Уфимского Моторостроительного Производственного Объединения ("ОКБ им. А. Люльки" – Филиал ПАО "ОДК-УМПО") Autre(s) dénomination(s): A. Lyulki OKB; Lyulki Experimental-Design Bureau Branch of UEC UMPO; Experimental Design Bureau named after A. Lyulka – Branch of ODK-Ufa Engine Building Production Association	Adresse(s): 129301 Moscou, Kasatkina Str., 13, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 783-01-11 Site internet: https://www.uecrus.com/about/structure/okb-im-a-m-lyulki/ Courriel: okb@okb.umpo.ru	16.12.2022
227.	A. Lyulki Science and Technology Center Nom local: "Научно-Технический Центр им. А. Люльки" – Филиал ПАО "ОДК-Сатурн" (НТЦ им. А. Люльки) Autre(s) dénomination(s): NTTs A. Lyulki; A. Lyulka Research and Engineering Centre – Branch of ODK-Saturn PJSC	Adresse(s): 129301 Moscou, Kasatkina Str., 13, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 286-28-52
228.	AO Aviaagregat Nom local: Акционерное Общество "Авиаагрегат" (АО "Авиаагрегат") Autre(s) dénomination(s): Aviaagregat JSC	Adresse(s): 443009, Samara Oblast, Samara, Zavodskoye Shosse, 55, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (846) 207-00-01 Site internet: http://aviaagregat.net/ Courriel: mail@aviaagregat.net Numéro d'enregistrement: 6319031396 (Tax ID/INN)	16.12.2022
229.	Closed Joint Stock Company Turborus (Turborus) Nom local: Акционерное Общество "Турборус" (АО "Турборус") Autre(s) dénomination(s): Turborus ZAO	Adresse(s): 152907, Yaroslavl Oblast, Rybinsk District, Rybinsk, Lenina Prospekt, 179, Fédération de Russie Téléphone: + 7(4855) 32 0040; + 7(4855) 296-416 Site internet: https://www.turborus.com/ Courriel: info@turborus.com Numéro d'enregistrement: 7610005718 (Tax ID/INN)	16.12.2022
230.	Federal Autonomous Institution Central Institute of Engine-Building N.A. P.I. Baranov; Central Institute of Aviation Motors (CIAM) Nom local: Государственный Научный Центр, Федеральное Автономное Учреждение "Центральный Институт Авиационного Моторостроения имени П.И. Баранова" (ФАУ "ЦИАМ им. П.И. Баранова") Autre(s) dénomination(s): Central Institute of Aviation Motors; CIAM	Adresse(s): 111116, Moscou, Aviamotornaya Str., 2, Fédération de Russie; 140080, Oblast de Moscou, Lytkarino, Turaevo industrial zone, Building 7, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (499) 763-61-67 Site internet: https://ciam.ru/ Courriel: info@ciam.ru Numéro d'enregistrement: 7722497881 (Tax ID/INN)	16.12.2022
231.	Federal State Budgetary Institution National Research Center Institute N.A. N.E. Zhukovsky (Zhukovsky National Research Institute) Nom local: Федеральное Государственное Бюджетное Учреждение "Национальный Исследовательский Центр "Институт имени Н.Е. Жуковского" (ФГБУ "НИЦ "Институт имени Н.Е. Жуковского") Autre(s) dénomination(s): NRCZH	Adresse(s): 140180, Oblast de Moscou, Zhukovsky, Zhukovskogo Str., 1, Fédération de Russie; 125319, Moscou, Viktorenko Str., 7, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 231-76-23; + 7 (495) 231-76-24 Site internet: https://nrczh.ru/ Courriel: info@nrczh.ru Numéro d'enregistrement: 5040136208 (Tax ID/INN)	16.12.2022
232.	Federal State Unitary Enterprise "State Scientific-Research Institute for Aviation Systems" (GosNIIAS) Nom local: Федеральное Автономное Учреждение "Государственный Научно-Исследовательский Институт Авиационных Систем" (ФАУ "ГосНИИАС") Autre(s) dénomination(s): FAA GosNIIAS; State Research Institute of Aviation Systems	Adresse(s): 125319, Moscou, Viktorenko Str., 7, Building 2, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (499) 157-70-47 Site internet: https://gosniias.ru/ Courriel: info@gosniias.ru Numéro d'enregistrement: 7714482225 (Tax ID/INN)	16.12.2022
233.	Joint Stock Company 123 Aviation Repair Plant (123 ARZ) Nom local: Акционерное Общество "123 Авиационный Ремонтный Завод" (АО "123 АРЗ") Autre(s) dénomination(s): JSC "123 Aircraft Repair Plant"	Adresse(s): 175201, Novgorod Oblast, Staraya Russa, Starorussky District, Gorodok Microdistrict, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (816 52) 368-00; + 7 (816 52) 368-51 Site internet: http://aviaremont.ru/company/plants/123arz; http://avia.novgorod.com Courriel: aviaremont@aviaremont.ru; avia@avia.novgorod.com Numéro d'enregistrement: 5322010620 (Tax ID/INN)	16.12.2022
234.	Joint Stock Company 218 Aviation Repair Plant (218 ARZ) Nom local: Акционерное Общество "218 Авиационный Ремонтный Завод" (АО "218 АРЗ"); Акционерное Общество "ОДК-Сервис" (АО "ОДК-Сервис") Autre(s) dénomination(s): United Engine Corporation-Service; Joint Stock Company "UEC-Service"; ODK-Service	Adresse(s): 188307, Leningrad Oblast, Gatchina, Grigorina Str., 7A, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (81371) 9-34-82 Site internet: https://www.uecrus.com/about/structure/ao-odk-servis/; https://218арз.рф/ Courriel: zavod@218arz.ru; zavod@uec-service.ru Numéro d'enregistrement: 4705036363 (Tax ID/INN)	16.12.2022
235.	Joint Stock Company 360 Aviation Repair Plant (360 ARZ) Nom local: Акционерное Общество "360 Авиационный Ремонтный Завод" (АО "360 АРЗ") Autre(s) dénomination(s): JSC "360 Aircraft Repair Plant"	Adresse(s): 390015, Ryazan Oblast, Ryazan, Zabaikalskaya Str., 13V, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (4912) 392-509; + 7 (4912) 392-529 Site internet: http://www.360arz.ru/ Courriel: contact@360arz.ru Numéro d'enregistrement: 6229059220 (Tax ID/INN)	16.12.2022
236.	Joint Stock Company 514 Aviation Repair Plant (514 ARZ) Nom local: Акционерное Общество "514 Авиационный Ремонтный Завод" (АО "514 АРЗ") Autre(s) dénomination(s): JSC "514 Aircraft Repair Plant"	Adresse(s): 172383, Tver Oblast, Rzhev, Chelyuskintsev Str., 121, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (48232) 6-02-01 Site internet: http://arz514.ru/ Courriel: info@arz514.ru Numéro d'enregistrement: 6914013187 (Tax ID/INN)	16.12.2022
237.	Joint Stock Company 766 UPTK Nom local: Акционерное Общество "766 Управление Производственно-Технологической Комплектации" (АО "766 УПТК"); Акционерное Общество "Специальное Конструкторское Бюро МО РФ" (АО "СКБ МО РФ") Autre(s) dénomination(s): JSC 766 UPTK; JSC "766 Management of Production and Technological Equipment"; Special Design Bureau of the Ministry of Defence of the Fédération de Russie; JSC "Special Design Bureau MO RF"; JSC SKB MO RF	Adresse(s): 143432, Oblast de Moscou, Krasnogorsk, Nakhabino, Institutskaya Str. 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 566-57-17 Site internet: https://skbmo.ru/ Courriel: info@skbmo.ru Numéro d'enregistrement: 5024076350 (Tax ID/INN)	16.12.2022
238.	Joint Stock Company Aramil Aviation Repair Plant (AARZ) Nom local: Филиал АО "ОДК-Сервис" "Арамиль" Autre(s) dénomination(s): Aramil Branch of ODK-Service JSC	Adresse(s): 624003, Sverdlovsk Oblast, Aramil, Garnizon Str., 11a, Building 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (343) 383-15-17 Site internet: http://www.aarz.ru/ Courriel: info@aarz.ru	16.12.2022
239.	Joint Stock Company Aviaremont (Aviaremont) Nom local: Акционерное Общество "Авиаремонт" (АО "Авиаремонт")	Adresse(s): 119021, Moscou, Rossolimo Str. 17, Building 2, Floor 4, Section V, Rooms 11-28, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 911-69-02 Site internet: http://aviaremont.ru/ Courriel: aviaremont@aviaremont.ru Numéro d'enregistrement: 7704726240 (Tax ID/INN)	16.12.2022
240.	Joint Stock Company Flight Research Institute N.A. M.M. Gromov (FRI Gromov) Nom local: Акционерное Общество "Летно-Исследовательский Институт имени М.М.Громова" (АО "ЛИИ им.М.М.Громова") Autre(s) dénomination(s): Aktsionernoe Obshchestvo Letno-Issledovatelski Institut Imeni M. M. Gromova; JSC LII named after M. M. Gromov	Adresse(s): 140180, Oblast de Moscou, Zhukovsky, Garnaeva Str., 2A, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 556-59-38 Site internet: http://www.lii.ru Courriel: dir@lii.ru Numéro d'enregistrement: 5040114973 (Tax ID/INN)	16.12.2022
241.	Joint Stock Company Metallist Samara (Metallist Samara) Nom local: Акционерное Общество "Металлист-Самара" (АО "Металлист-Самара") Autre(s) dénomination(s): Metalist	Adresse(s): 443023, Samara Oblast, Samara, Promyshlennosti Str., 278, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (846) 246-91-57 Site internet: http://metallist-s.ru/ Courriel: metallist@metallist-s.ru Numéro d'enregistrement: 6318105574 (Tax ID/INN)	16.12.2022
242.	Joint Stock Company Moscou Machine-Building Enterprise named after V. V. Chernyshev (MMP V.V. Chernyshev) Nom local: Акционерное Общество "Московское Машиностроительное Предприятие имени В.В. Чернышева" (АО "ММП имени В.В. Чернышева") Autre(s) dénomination(s): Chernyshev UEC	Adresse(s): 125362, Moscou, Vishnevaya Str., 7, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 491-57-44 Site internet: http://avia500.ru; https://www.uecrus.com/about/structure/ao-mmp-imeni-v-v-chernysheva/ Courriel: zavod@avia500.ru Numéro d'enregistrement: 7733018650 (Tax ID/INN)	16.12.2022
243.	JSC NII Steel Nom local: Акционерное Общество "Научно-Исследовательский Институт Стали" (АО "НИИ Стали") Autre(s) dénomination(s): Scientific Research Institute of Steel; Research Institute of Steel; AO NII Stali	Adresse(s): 105318, 127411, Moscou, Dubninskaya Str., 81A, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 484-63-61 Site internet: https://www.niistali.ru/ Courriel: mail@niistali.ru Numéro d'enregistrement: 7713070243 (Tax ID/INN)	16.12.2022
244.	Joint Stock Company Remdizel Nom local: Акционерное Общество "Ремдизель" (АО "Ремдизель") Autre(s) dénomination(s): Remdiesel JSC	Adresse(s): 423800, Republique du Tatarstan, Naberezhnye Chelny, Menzelinsky Trakt, 40, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (8552) 30-80-00 Site internet: http://remdizel.com/ Courriel: info@remdizel.com Numéro d'enregistrement: 1650004741 (Tax ID/INN)	16.12.2022
245.	Joint Stock Company Special Industrial and Technical Base Zvezdochka (SPTB Zvezdochka) Nom local: Акционерное Общество "Специальная Производственно-Техническая База Звездочка" (АО "СПТБ Звездочка") Autre(s) dénomination(s): JSC "Special Production and Technical Base Zvezdochka"; SPTB Zvezdochka	Adresse(s): 184650, Murmansk Oblast, Polyarny, Komsomolskaya Str., 2/7, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (8152) 21-20-20 Site internet: http://sptb-mf.ru/ Courriel: m.star@sptb-mf.ru Numéro d'enregistrement: 5116060209 (Tax ID/INN)	16.12.2022
246.	Joint Stock Company STAR Nom local: Акционерное Общество "ОДК-Стар" (AO "ОДК-Стар") Autre(s) dénomination(s): AO ODK-Star; JSC UEC-Star	Adresse(s): 614990, Perm Oblast, Perm, Kuybyshev Str., 140A, Fédération de Russie; 615990, Perm Oblast, Perm, Komsomol Prospekt, 93, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (342) 249-18-13 Site internet: https://ao-star.ru/ Courriel: star@ao-star.ru Numéro d'enregistrement: 5904100329 (Tax ID/INN)	16.12.2022
247.	Joint Stock Company Votkinsk Machine Building Plant Nom local: Акционерное Общество "Воткинский Завод" (АО "Воткинский Завод") Autre(s) dénomination(s): JSC "Votkinsk Plant"; AO Votkinsky Zavod	Adresse(s): 427430, République d'République oudmourte, Votkinsk, Kirov Str., 2, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (34145) 6-53-53 Site internet: https://vzavod.ru/ Courriel: zavod@vzavod.ru Numéro d'enregistrement: 1828020110 (Tax ID/INN)	16.12.2022
248.	Joint Stock Company Yaroslav Radio Factory Nom local: Акционерное Общество "Ярославский Радиозавод" (АО "Ярославский Радиозавод") Autre(s) dénomination(s): PJSC "Yaroslavl Radiozavod"; Aktsionernoe Obschestvo Yaroslavskiy Radiozavod; JSC Yaroslavl Radio Plant; YRZ; YARZ	Adresse(s): 150010, Yaroslavl Oblast, Yaroslavl, Margolina Str., 13, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (4852) 48-78-69 Site internet: https://yarz.ru/ Courriel: yarz@yarz.ru Numéro d'enregistrement: 7601000086 (Tax ID/INN)	16.12.2022
249.	Joint Stock Company Zlatoustovsky Machine Building Plant (JSC Zlatmash) Nom local: Акционерное Общество "Златоустовский Машиностроительный Завод" (АО "Златмаш") Autre(s) dénomination(s): JSC Zlatoust Machine-Building Plant	Adresse(s): 456227, Chelyabinsk Oblast, Zlatoust, Parkovy Proezd, 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (3513) 67-11-11 Site internet: http://zlatmash.ru/ Courriel: info@zlatmash.ru Numéro d'enregistrement: 7404052938 (Tax ID/INN)	16.12.2022
250.	Limited Liability Company Center for Specialized Production OSK Propulsion (OSK Propulsion) Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "Центр Продуктовой Специализации "ОСК-Движение" (ООО "ЦПС "ОСК-Движение") Autre(s) dénomination(s): OOO "Center for Product Specialization "USC-Movement"	Adresse(s): 199226, Saint Petersburg, Municipal District Gavan, Galerny Passage, 3, Letter A, Room 75, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 603-69-99 Site internet: https://www.aoosk.ru/ Courriel: info@osk-propulsion.ru Numéro d'enregistrement: 3017053239 (Tax ID/INN)	16.12.2022
251.	Lytkarino Machine-Building Plant Nom local: Лыткаринский Машиностроительный Завод – Филиал ПАО "ОДК-УМПО" Autre(s) dénomination(s): Branch of UEC-UMPO Lytkarino Machine-Building Plant	Adresse(s): 140080, Oblast de Moscou, Lytkarino, Turayevskaya Str., 9, Fédération de Russie Téléphone: + 7 495 552-43-94	16.12.2022
252.	Moscou Aviation Institute Nom local: Федеральное Государственное Бюджетное Образовательное Учреждение Высшего Образования "Московский Авиационный Институт (Национальный Исследовательский Университет)" Autre(s) dénomination(s): MAI; Federal State Budgetary Establishment of Higher Education "Moscou Aviation Institute (National Research University)"	Adresse(s): 125993, Moscou Region, Volokolamskoe Highway, 4, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (499) 158-49-18 Site internet: https://mai.ru/ Courriel: mai@mai.ru Numéro d'enregistrement: 7712038455 (Tax ID/INN)	16.12.2022
253.	Moscou Institute of Thermal Technology Nom local: Акционерное Общество "Корпорация "Московский Институт Теплотехники" (АО "Корпорация "МИТ") Autre(s) dénomination(s): AO Koporatsiya Moskovskiy Institut Teplotekhniki, JSC Corporation MIHT, Moscou Institute of Thermal Technology	Adresse(s): 127273, Moscou, Berezovaya Alleya, 10, Fédération de Russie Téléphone: 8-499-907-37-74 Site internet: http://corp-mit.ru/ Courriel: mitemail@umail.ru Numéro d'enregistrement: 7715842760 (Tax ID/INN)	16.12.2022
254.	Omsk Motor-Manufacturing Design Bureau Nom local: Филиал ПАО "ОДК-Сатурн" - Омское Моторостроительное Конструкторское Бюро (ОМКБ) Autre(s) dénomination(s): FL UEC-Saturn – OMKB; Omsk Engine Design Bureau; Branch of PAO UEC-Saturn Omsk Motor-Manufacturing Design Bureau	Adresse(s): 644021, Omsk, Okruzhnaya Road Str., 3, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (3812) 36-07-04 Site internet: https://www.uecrus.com/about/structure/pao-odk-saturn/filial-pao-odk-saturn-omkb/ Courriel: omkb@omkb.uec-saturn.ru	16.12.2022
255.	Open Joint Stock Company 170 Flight Support Equipment Repair Plant (170 RZ SOP) Nom local: Акционерное Общество "170 Ремонтный Завод Средств Обеспечения Полетов" (АО "170 РЗ СОП") Autre(s) dénomination(s): JSC "170 Repair Plant of Flight Support", OJSC "170 Maintenance Works of Flights Support"	Adresse(s): 603104, Nizhny Novgorod, Meditsinskaya Str., 2, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 911-69-42; + 7 (831) 465 19 78 Site internet: http://170rz.ru/ Courriel: info@170rz.ru Numéro d'enregistrement: 5262240714 (Tax ID/INN)	16.12.2022
256.	Open Joint Stock Company 20 Aviation Repair Plant (20 ARZ) Nom local: Акционерное Общество "20 Авиационный Ремонтный Завод" (АО "20 АРЗ")	Adresse(s): 196603, Saint-Pétersbourg, Pushkin, Gatchinskoe Shosse, 11, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 911-69-42 Site internet: http://www.aviaremont.ru/company/plants/20arz/ Courriel: 20arz@inbox.ru Numéro d'enregistrement: 7820309254 (Tax ID/INN)	16.12.2022
257.	Open Joint Stock Company 275 Aviation Repair Plant (275 ARZ) Nom local: Акционерное Общество "275 Авиационный Ремонтный Завод" (АО "275 АРЗ") Autre(s) dénomination(s): PJSC "275 Aircraft Repair Plant"	Adresse(s): 350090, Krasnodar, Dzerzhinsky Str., 141, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 911-69-42 Site internet: http://www.aviaremont.ru/company/plants/275arz/; http://275arz.ru Courriel: 275arz@bk.ru Numéro d'enregistrement: 2311096404 (Tax ID/INN)	16.12.2022
258.	Open Joint Stock Company 308 Aviation Repair Plant (308 ARZ) Nom local: Акционерное Общество "308 Авиационный Ремонтный Завод" (АО "308 АРЗ") Autre(s) dénomination(s): AO 308 ARZ	Adresse(s): 153035, Ivanovo, Lezhnevskaya Str., 118-B, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 911-69-42; + 7 (4932)23-40-26 Site internet: http://308arf.ru/ Courriel: arf308@yandex.ru Numéro d'enregistrement: 3702530967 (Tax ID/INN)	16.12.2022
259.	Open Joint Stock Company 32 Repair Plant of Flight Support Equipment (32 RZ SOP) Nom local: Акционерное Общество "32 Ремонтный Завод Средств Обеспечения Полетов" (АО "32 РЗ СОП") Autre(s) dénomination(s): OJSC 32 Repair Plant of Flight Support Equipment; JSC "32 Flight Support Equipment Repair Plant"; JSC "32 RZ SOP"	Adresse(s): 692243, Primorsky Krai, Spassk-Dalny, Hospitalnaya Str., 10, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 911-69-42; + 8 (42352) 24033 Site internet: http://32rzsop.ru/ Courriel: 32rzsop@mail.ru Numéro d'enregistrement: 2510012328 (Tax ID/INN)	16.12.2022
260.	Open Joint Stock Company 322 Aviation Repair Plant (322 ARZ) Nom local: Акционерное Общество "322 Авиационный Ремонтный Завод" (АО "322 АРЗ") Autre(s) dénomination(s): JSC "322 Aircraft Repair Plant"; JSC "322 ARP"	Adresse(s): 692557, Primorsky Krai, Ussuriysky District, Vozdvizhenka Village, Zhukovsky Str., 5, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 911-69-42; (4234) 399-222 Site internet: http://322арз.рф/ Courriel: info@322arz.ru Numéro d'enregistrement: 2511055959 (Tax ID/INN)	16.12.2022
261.	Open Joint Stock Company 325 Aviation Repair Plant (325 ARZ) Nom local: Акционерное Общество "325 Авиационный Ремонтный Завод" (АО "325 АРЗ") Autre(s) dénomination(s): JSC "325 Aircraft Repair Plant"; JSC "325 ARP"	Adresse(s): 347916, Rostov Oblast, Taganrog, Tsiolkovsky Str., 42, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 911-69-42; (8634) 33-45-74 Site internet: www.325arz.ru Courriel: 325@mail.ru; asf325@pbox.ttn.ru Numéro d'enregistrement: 6154105808 (Tax ID/INN)	16.12.2022
262.	Open Joint Stock Company 680 Aircraft Repair Plant (680 ARZ) Nom local: Акционерное Общество "680 Авиационный Ремонтный Завод" (АО "680 АРЗ") Autre(s) dénomination(s): JSC "680 Aircraft Repair Plant"; JSC "680 ARP"	Adresse(s): 676859, Amur Oblast, Belogorsk, Bazarnaya Str. 2a, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 911-69-42 Site internet: http://aviaremont.ru/company/plants/680arz/ Courriel: arz680@mail.ru Numéro d'enregistrement: 2804012458 (Tax ID/INN)	16.12.2022
263.	Open Joint Stock Company 720 Special Flight Support Equipment Repair Plant (720 RZ SOP) Nom local: Акционерное Общество "720 Ремонтный Завод Средств Обеспечения Полетов" (АО "720 РЗ СОП") Autre(s) dénomination(s): JSC "720 Repair Plant of Flight Support Facilities"	Adresse(s): 216507, Smolensk Oblast, Roslavl District, Krasnoarmeiskaya Str., 6, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 911-69-42 Site internet: http://aviaremont.ru/company/plants/720rzsop/ Courriel: 720rz@mail.ru Numéro d'enregistrement: 6725015051 (Tax ID/INN)	16.12.2022
264.	Open Joint Stock Company Volgograd Radio-Technical Equipment Plant (VZ RTO) Nom local: Акционерное Общество "Волгоградский Завод Радиотехнического Оборудования" (АО "ВЗРТО") Autre(s) dénomination(s): JSC VZRTO	Adresse(s): 400010, Volgograd Oblast, Volgograd, Novodvinskaya Str., 60, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 911-69-42 Site internet: http://aviaremont.ru/company/plants/vzrto/ Courriel: vzrto@mail.ru Numéro d'enregistrement: 3443073324 (Tax ID/INN)	16.12.2022
265.	Public Joint Stock Company Agregat (PJSC Agregat) Nom local: Публичное Акционерное Общество "Агрегат" (ПАО "Агрегат")	Adresse(s): 456020, Chelyabinsk Oblast, Sim, Ashinsky District, Pushkin Str. 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (35159) 79-022 Site internet: https://www.agregat-avia.ru/ Courriel: info@agregat-avia.ru Numéro d'enregistrement: 7401000191 (Tax ID/INN)	16.12.2022
266.	Salute Gas Turbine Research and Production Center Nom local: Производственный комплекс "Салют" АО "ОДК" (ПК "Салют" АО "ОДК") Autre(s) dénomination(s): Salyut Production Complex of UEC JSC; Scientific Production Center for Gas Turbine Engineering "Salyut" JSC	Adresse(s): 105118, Moscou, Budyonnogo Avenue 16, Building 2, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (499) 785-81-19; + 7 (499) 785-80-01 Site internet: http://www.salut.ru/; https://www.uecrus.com/about/structure/ao-odk-pk-salyut/ Courriel: info@salut.ru	16.12.2022
267.	Scientific-Production Association Vint of Zvezdochka Shipyard (SPU Vint) Nom local: Головной филиал "Научно-Производственное Объединение "Винт" Акционерное Общество "Центр Судоремонта "Звездочка" (Головной филиал "НПО "Винт" АО "ЦС "Звездочка") Autre(s) dénomination(s): NPO Vint; Head Branch "Scientific and Production Association "Vin"" of Joint Stock Company "Shiprepair Centre "Zvezdochka"	Adresse(s): 121099, Moscou, Novinsky Boulevard, 11, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 255-49-04 Site internet: http://vintnpo.ru/ Courriel: msk@vintnpo.ru	16.12.2022
268.	Scientific Research Institute of Applied Acoustics (NIIPA) Nom local: Федеральное Государственное Унитарное Предприятие "Научно-Исследовательский Институт Прикладной Акустики" (ФГУП "НИИПА") Autre(s) dénomination(s): FSUE "Research Institute of Applied Acoustics"; FGUP NIIPA	Adresse(s): 141980, Moscou, Dubna, 9 May Str., 7A, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (49621) 276-37 Site internet: http://niipa.ru/ Courriel: info@niipa.ru Numéro d'enregistrement: 5010007607 (Tax ID/INN)	16.12.2022
269.	Siberian Scientific-Research Institute of Aviation N.A. S.A. Chaplygin (SibNIA) Nom local: Федеральное Автономное Учреждение "Сибирский Научно-Исследовательский Институт Авиации им. С.А. Чаплыгина" (ФАУ "СибНИА им. С.А. Чаплыгина") Autre(s) dénomination(s): S.A. Chaplygin Siberian Research Institute of Aviation; Federal Autonomous Institution "Siberian Research Institute of Aviation named after S. A. Chaplygin"; FAU SibNIA im. S.A. Chplygina	Adresse(s): 630051, Novosibirsk Oblast, Novosibirsk, Polzunova Str., 21, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (383) 278-70-10 Site internet: https://www.sibnia.ru/ Courriel: sibnia@sibnia.ru Numéro d'enregistrement: 5405071094 (Tax ID/INN)	16.12.2022
270.	Software Research Institute Nom local: Акционерное Общество "Научно-Исследовательский Институт Программных Средств" (АО "НИИ ПС") Autre(s) dénomination(s): JSC Research Institute of Software Tools; JSC NII PS	Adresse(s): 194021, Saint-Pétersbourg, Politekhnicheskaya Str., 22, Letter H, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 313-78-00 Site internet: http://www.nii-ps.ru/ Courriel: office@nii-ps.ru Numéro d'enregistrement: 7804454896 (Tax ID/INN)	16.12.2022
271.	Subsidiary Sevastopol Naval Plant of Zvezdochka Shipyard (Sevastopol Naval Plant) Nom local: Акционерное Общество "Севастопольский Морской Завод имени Серго Орджоникидзе" (АО "СМЗ"); Филиал "Севастопольский морской завод" АО "Центр Судоремонта "Звездочка" Autre(s) dénomination(s): Sevastopol Naval Plant N.A. Sergo Ordzhonikidze; Sevastopol Marine Plant Branch of JSC "Ship Repair Center "Zvezdochka"; JSC "Sevastopolskiy Morskoy Zavod Imeni Sergo Ordjonikidze"	Adresse(s): 299001, Sevastopol, Geroev Sevastopol Str., 13 Téléphone: + 7 (8692) 55-99-50 Site internet: https://aosmz.ru/ Courriel: info@aosmz.ru Numéro d'enregistrement: 9200010443 (Tax ID/INN)	16.12.2022
272.	Russian Institute of Radio Navigation and Time Nom local: Акционерное Общество "Российский Институт Радионавигации и Времени" (АО "РИРВ") Autre(s) dénomination(s): RIRT; AO RIRV	Adresse(s): 192012, Saint-Pétersbourg, Obukhovskaya Oborona Prospekt, 120, Letter ETs, Fédération de Russie; 105066, Moscou, Staraya Basmannaya Str., 19, Building 12, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 665-58-77; + 7 (812) 665-58-80; + 7 (495) 098-0213 Site internet: https://rirt.ru/ Courriel: office@rirt.ru; osp_rirt@mail.ru	16.12.2022
273.	Federal Technical Regulation and Metrology Agency (Rosstandart) Nom local: Федеральное Агентство по Техническому Регулированию и Метрологии (Росстандарт) Autre(s) dénomination(s): Federal Agency for Technical Regulation and Metrology	Adresse(s): 123112, Moscou, Presnenskaya Naberezhnaya, 10, Building 2, Floors 7, 29, 39, Fédération de Russie; 123112, Moscou, Presnenskaya Naberezhnaya, 10, Building 2, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 547-51-51 Site internet: https://www.rst.gov.ru/ Courriel: info@rst.gov.ru Numéro d'enregistrement: 7706406291 (Tax ID/INN)	16.12.2022
274.	Federal State Budgetary Institution of Science P.I. K.A. Valiev RAS of the Ministry of Science and Higher Education of Russia (FTIAN) Nom local: Федеральное Государственное Бюджетное Учреждение Науки Физико-Технологический Институт имени К.А. Валиева Российской Академии Наук (ФТИАН им. К.А.Валиева РАН) Autre(s) dénomination(s): FTIAN im. K.A. Valiev RAS; FRI RAS	Adresse(s): 117218, Moscou, Nakhimovsky Prospekt, 34, Fédération de Russie; 117218, Moscou, Nakhimovsky Prospekt, 36, Building 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (499) 129-54-92 Site internet: https://www.rst.gov.ru/ Courriel: ftian.director@bk.ru; lukichev@ftian.ru Numéro d'enregistrement: 7727084140 (Tax ID/INN)	16.12.2022
275.	Federal State Unitary Enterprise All-Russian Research Institute of Physical, Technical and Radio Engineering Measurements (VNIIFTRI) Nom local: Федеральное Государственное Унитарное Предприятие "Всероссийский Научно-Исследовательский Институт Физико-Технических и Радиотехнических Измерений" (ФГУП "ВНИИФТРИ") Autre(s) dénomination(s): FGUP VNIIFTRI; VNIIFTRI - State Scientific Center of the Fédération de Russie	Adresse(s): 141570, Oblast de Moscou, Solnechnogorsk, Mendeleevo Village, Industrial Zone of FGUP VNIIFTRI, Building 11, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 526-63-63 Site internet: https://vniiftri.ru/ Courriel: office@vniiftri.ru Numéro d'enregistrement: 5044000102 (Tax ID/INN)	16.12.2022
276.	Institute of Physics Named After P.N. Lebedev of the Russian Academy of Sciences (LPI) Nom local: Федеральное Государственное Бюджетное Учреждение Науки Физический Институт им. П.Н. Лебедева Российской Академии Наук (ФИАН) Autre(s) dénomination(s): Lebedev Physical Institute; LPI RAS; FIAN; R.N. Lebedev Physical Institute of the Russian Academy of Sciences	Adresse(s): 119991, Moscou, Leninsky Prospekt, 53, Fédération de Russie Téléphone: Tél. + 7 (495) 668-88-88 Site internet: https://lebedev.ru/ Courriel: office@vniiftri.ru Numéro d'enregistrement: 7736037394 (Tax ID/INN)	16.12.2022
277.	The Institute of Solid-State Physics of the Russian Academy of Sciences (ISSP) Nom local: Федеральное Государственное Бюджетное Учреждение Науки Институт Физики Твердого Тела имени Ю.А. Осипьяна Российской Академии Наук (ИФТТ РАН) Autre(s) dénomination(s): IFTT RAS; Federal State Budgetary Institution of Science Institute of Solid-State Physics N.A. Yu. A. Osipyan of the Russian Academy of Sciences; Osipyan Institute of Solid-State Physics RAS	Adresse(s): 142432, Oblast de Moscou, Chernogolovka, Akademika Osipyana Str., 2, Fédération de Russie Téléphone: + 7 906 095 4402; 8(496)52 219-82 Site internet: http://issp.ac.ru/ Courriel: adm@issp.ac.ru Numéro d'enregistrement: 5031003120 (Tax ID/INN)	16.12.2022
278.	Rzhanov Institute of Semiconductor Physics, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences (IPP SB RAS) Nom local: Федеральное Государственное Бюджетное Учреждение Науки Институт Физики Полупроводников им. А.В. Ржанова Сибирского Отделения Российской Академии Наук (ИФП СО РАН) Autre(s) dénomination(s): IPP SB RAS; Institute of Semiconductor Physics NA A.V. Rzhanov; IFP SO RAN	Adresse(s): 630090, Novosibirsk Oblast, Novosibirsk, Akademika Lavrenteva Prospekt, 13, Fédération de Russie Téléphone: + 7(383)330-90-55; + 7(383)333-29-65 Site internet: https://www.isp.nsc.ru/ Courriel: ifp@isp.nsc.ru Numéro d'enregistrement: 5408100057 (Tax ID/INN)	16.12.2022
279.	UEC-Perm Engines, JSC Nom local: Акционерное Общество "ОДК-Пермские Моторы" (АО "ОДК-ПМ") Autre(s) dénomination(s): Permsky Motorny Zavod; AO ODK-PM; Perm Motors; Perm Engine Plant	Adresse(s): 614010, Perm Krai, Perm, Komsomolsky Prospekt, 93, Building 61, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (342) 211-39-39 Site internet: http://pmz.ru/; https://perm-motors.ru/ Numéro d'enregistrement: 5904007312 (Tax ID/INN)	16.12.2022
280.	Ural Works of Civil Aviation, JSC Nom local: Акционерное Общество "Уральский Завод Гражданской Авиации" (АО "УЗГА") Autre(s) dénomination(s): UZGA; Ural Civil Aviation Factory	Adresse(s): 620025, Sverdlovsk Oblast, Ekaterinburg, Bakhchivandzhi Str., 2G, Fédération de Russie; 123308, Moscou, Marshala Zhukova Prospekt, 1, Building 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (343) 295-51-51; + 7 (495) 122-25-33 Site internet: https://uwca.ru/ Numéro d'enregistrement: 6664013640 (Tax ID/INN)	16.12.2022
281.	Central Design Bureau for Marine Engineering "Rubin", JSC Nom local: Акционерное Общество "Центральное Конструкторское Бюро Морской Техники "Рубин" (АО "ЦКБ МТ "Рубин ") Autre(s) dénomination(s): "Rubin" Design Bureau; JSC Tsentralnoye Konstruktorskoye Byuro Morskoy Tekhniki Rubin; JSC TsKB MT Rubin; CDB ME "Rubin"	Adresse(s): 191119, Saint-Pétersbourg, Marata Str., 90, Fédération de Russie Téléphone: + 7 812 407-51-32 Site internet: https://ckb-rubin.ru/ Courriel: neptun@ckb-rubin.ru Numéro d'enregistrement: 7838418751 (Tax ID/INN)	16.12.2022
282.	"Aeropribor-Voskhod", JSC Nom local: Акционерное Общество "Аэроприбор-Восход" (АО "АП Восход") Autre(s) dénomination(s): AO AP-Voskhod	Adresse(s): 105318, Moscou, Tkatskaya Str. 19, Floor 4, Room 400, Fédération de Russie Téléphone: + 7 495 363-23-01 Site internet: http://aeropribor.ru/ Courriel: ext@aeropribor.ru Numéro d'enregistrement: 7719021450 (Tax ID/INN)	16.12.2022
283.	Aerospace Equipment Corporation, JSC Nom local: Акционерное Общество "Корпорация "Аэрокосмическое Оборудование" (АО "КАО") Autre(s) dénomination(s): Aerospace Equipment JSC; KAO JSC	Adresse(s): 198095, Saint-Pétersbourg, Marshala Govorova Str., 40, Building 11, Office 407., Fédération de Russie; 197101, Saint-Pétersbourg, Kropotkina Str., 1, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (495) 926-66-77 Site internet: http://aequipment.ru Courriel: info@aequipment.com Numéro d'enregistrement: 7813132895 (Tax ID/INN)	16.12.2022
284.	Central Research Institute of Automation and Hydraulics (CNIIAG), JSC Nom local: Акционерное Общество "Центральный Научно-Исследовательский Институт Автоматики И Гидравлики" (АО "ЦНИИАГ") Autre(s) dénomination(s): TsNIIAG	Adresse(s): 127018, Moscou, Sovetskaya Armiya Str., 5, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 631-29-44 Site internet: http://cniiag.ru/ Courriel: cniiag@cniiag.ru Numéro d'enregistrement: 7715900066 (Tax ID/INN)	16.12.2022
285.	Aerospace Systems Design Bureau, JSC Nom local: Акционерное Общество "Опытно-Конструкторское Бюро "Аэрокосмические Системы" (АО "ОКБ "Аэрокосмические Системы") Autre(s) dénomination(s): JSC "OKB "Aerospace Systems"	Adresse(s): 141983, Oblast de Moscou, Dubna, Programistov Str., 4, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 526-69-77 Site internet: https://aerospace-systems.ru/ Courriel: info@aerospace-systems.ru Numéro d'enregistrement: 5010041950 (Tax ID/INN)	16.12.2022
286.	Afanasyev Technomac, JSC Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственное Объединение "Техномаш" имени С.А. Афанасьева" (АО "НПО "Техномаш" им. С.А. Афанасьева") Autre(s) dénomination(s): JSC Scientific and Production Association "Tekhnomash" named after S.A. Afanasiev; Afanasyev Research and Production Enterprise Technomac, JSC; AO NPO Technomash	Adresse(s): 127018, Moscou, Maryina Roshcha 3rd Proezd, 40, Building 1, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (495) 689-50-66 Site internet: https://tmnpo.ru/ Courriel: info@tmnpo.ru Numéro d'enregistrement: 9715411975 (Tax ID/INN)	16.12.2022
287.	Ak Bars Shipbuilding Corporation, CJSC Nom local: Акционерное Общество "Судостроительная Корпорация "Ак Барс" (АО "СК "Ак Барс") Autre(s) dénomination(s): Shipbuilding Corporation "Ak Bars"	Adresse(s): 422546, Republique du Tatarstan, Zelenodolsk District, Zelenodolsk, Zavodskaya Str., 5, Fédération de Russie; 422546, République du Tatarstan, Zelenodolsk District, Zelenodolsk, Zavodskaya Str., 9a, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (84-371) 2-11-66 Site internet: https://sk-akbars.ru/ Courriel: info@sk-akbars.ru Numéro d'enregistrement: 1648040380 (Tax ID/INN)	16.12.2022
288.	AGAT, Gavrilov-Yaminskiy Machine-Building Plant, JSC Nom local: Акционерное Общество Гаврилов-Ямский Машиностроительный Завод "АГАТ" (АО ГМЗ "АГАТ") Autre(s) dénomination(s): AO GMZ AGAT	Adresse(s): 152240, Yaroslavl Oblast, Gavrilov-Yamsky District, Gavrilov-Yam, Mashinostroiteley Proezd, 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7(48534)2-54-34 Site internet: http://gmzagat.ru/ Courriel: tnpmag@gmzagat.ru Numéro d'enregistrement: 7616002417 (Tax ID/INN)	16.12.2022
289.	Almaz Central Marine Design Bureau, JSC Nom local: Акционерное Общество "Центральное Морское Конструкторское Бюро "Алмаз" (АО "ЦМКБ "Алмаз") Autre(s) dénomination(s): JSC TsMKB Almaz; Saint-Pétersbourg Naval Design Bureau Almaz	Adresse(s): 196128, Saint-Pétersbourg, Varshavskaya Str. 50, Fédération de Russie Téléphone: + 7 812 373 70 53; + 7 812 373 28 00 Site internet: http://almaz-kb.ru/ Courriel: office@almaz-kb.ru Numéro d'enregistrement: 7810537558 (Tax ID/INN)	16.12.2022
290.	Joint Stock Company Eleron Nom local: Акционерное Общество "Федеральный центр науки и высоких технологий "Специальное научно-производственное объединение "Элерон" (АО "ФЦНИВТ "СНПО "Элерон") Autre(s) dénomination(s): JSC "Federal Center for Science and High Technologies "Special Research and Production Association "Aileron"; AO FZNIVT SNPO Eleron	Adresse(s): 115563, Moscou, Generala Belova Str., 14, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (499) 725-02-06 Site internet: https://www.eleron.ru/ Courriel: support.atss@eleron.org Numéro d'enregistrement: 7724313681 (Tax ID/INN)	16.12.2022
291.	AO Rubin Nom local: Акционерное Общество "Рубин" (АО "Рубин") Autre(s) dénomination(s): Joint Stock Company Rubin	Adresse(s): 191119, Saint-Pétersbourg, Marata Str., 86, Letter A, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 320 26 40 Site internet: https://rubingroup.ru/ Courriel: rubin@rubingroup.ru Numéro d'enregistrement: 7809002741 (Tax ID/INN)	16.12.2022
292.	Branch of PAO II – Aviastar Nom local: Филиал Публичного Акционерного Общества "Авиационный Комплекс Им. С.В. Ильюшина" - Авиастар (Филиал ПАО "Ил" - Авиастар) Autre(s) dénomination(s): Aviastar-SP; Branch of the Public Joint Stock Company "S.V. Ilyushin Aviation Complex" – Aviastar; Branch of PJSC "IL" – Aviastar	Adresse(s): 432072, Ulyanovsk, Antonova Avenue, 21, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (8422) 28-09-09; + 7 (8422) 28-12-81 Site internet: https://aviastar-sp.ru/ Courriel: mail@aviastar-sp.ru	16.12.2022
293.	Branch of RSK MiG Nizhny Novgorod Aircraft-Construction Plant Sokol Nom local: Нижегородский Авиастроительный Завод "Сокол" – Филиал АО "Российская Самолетостроительная Корпорация "МиГ" (РСК "МиГ"); Филиал ПАО "Объединенная Авиастроительная Корпорация" – Нижегородский Авиастроительный завод "Сокол" Autre(s) dénomination(s): SOKOL NAZ; Nizhny Novgorod Aviation Plant Sokol; Sokol Aircraft Plant; United Aircraft Corporation PJSC Branch – Nizhny Novgorod Aircraft Building Plant Sokol	Adresse(s): 603035, Nizhny Novgorod, Chaadaeva Str., 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (831) 222-19-25 Site internet: http://www.migavia.ru/index.php/ru/o-korporatsii/struktura; http://www.sokolplant.ru/o-nas/ Courriel: nazsokol@rsk-mig.ru	16.12.2022
294.	Chkalov Novosibirsk Aviation Plant Nom local: Открытое Акционерное Общество "Новосибирское Авиационное Производственное Объединение им. В.П. Чкалова" (ОАО "НАПО им. В.П. Чкалова"); Новосибирский Авиационный Завод имени В.П. Чкалова - Филиал ПАО "Компания "Сухой" Autre(s) dénomination(s): Novosibirsk Aircraft Production Association Plant; OAO NAPO im. V. P. Chkalova; JSC Novosibirsk Aircraft Production Plant named after V.P. Chkalov; V.P. Chkalov Novosibirsk Aviation Plant - Branch of PJSC Sukhoi Company	Adresse(s): 630051, Novosibirsk Oblast, Novosibirsk, Polzunova Str., 15, Fédération de Russie Téléphone: (383) 278-85-01; + 7 (499) 550-01-06 Site internet: http://www.napo.ru/ Courriel: info@naz.sukhoi.org	16.12.2022
295.	Joint Stock Company All-Russian Scientific-Research Institute Gradient Nom local: Акционерное Общество "Всероссийский Научно-Исследовательский Институт "Градиент" (АО "ВНИИ "Градиент") Autre(s) dénomination(s): AO VNII Gradient	Adresse(s): 344000, Rostov Oblast, Rostov-on-Don, Sokolov Avenue, 96, Fédération de Russie Téléphone: 8 (863) 232-47-70; + 7 (863) 204-20-31 Site internet: http://gradient-rnd.ru/; https://gradient.kret.com/ Courriel: rostov@gradient-rnd.ru Numéro d'enregistrement: 6163111477 (Tax ID/INN)	16.12.2022
296.	Joint Stock Company Almatyevsk Radiopribor Plant (JSC AZRP) Nom local: Акционерное Общество "Альметьевский Завод "Радиоприбор" (АО "Альметьевский Завод "Радиоприбор") Autre(s) dénomination(s): JSC "Alymetyevsk Plant "Radiopribor"	Adresse(s): 423457, République du Tatarstan, Almetyevsk District, Almetyevsk, 2, Stroiteley Prospekt, 2, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (8553) 22-19-09 Site internet: https://radiopribor-zavod.kret.com/ Courriel: azrp@mail.ru; azrp@yandex.ru Numéro d'enregistrement: 1644018390 (Tax ID/INN)	16.12.2022
297.	Joint Stock Company Experimental-Design Bureau Elektroavtomatika named after P.A. Efimov Nom local: Акционерное Общество "Опытно-Конструкторское Бюро "Электроавтоматика" Имени П.А.Ефимова" (АО "ОКБ "Электроавтоматика") Autre(s) dénomination(s): JSC "Development аnd Design Bureau "Elektroavtomatika" named after P. A. Efimov"; AO OKB Elektroavtomatika	Adresse(s): 198095, Saint-Pétersbourg, Marshala Govorova Str., 40, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 252-1398 Site internet: http://electroavtomatica.kret.com/ Courriel: postmaster@elavt.spb.ru Numéro d'enregistrement: 7805326230 (Tax ID/INN)	16.12.2022
298.	Joint Stock Company Industrial Controls Design Bureau Nom local: Акционерное Общество "Конструкторское Бюро Промышленной Автоматики" (АО "КБПА") Autre(s) dénomination(s): Joint Stock Company "Design Bureau of Industrial Automatics"; AO KBPA; Design Bureau for Industrial Automatics	Adresse(s): 410005, Saratov Oblast, Saratov, Bolshaya Sadovaya Str., 239, Fédération de Russie Téléphone: + 7 845 247-86-70 Site internet: https://kbpa.kret.com/ Courriel: pilot@kbpa.ru Numéro d'enregistrement: 6452099998 (Tax ID/INN)	16.12.2022
299.	Joint Stock Company Kazan Instrument-Engineering and Design Bureau Nom local: Акционерное Общество "Казанское Приборостроительное Конструкторское Бюро" (АО "КПКБ") Autre(s) dénomination(s): JSC "Kazan Instrument Design Bureau"; AO KPKB	Adresse(s): 420061, République du Tatarstan, Kazan, Sibirskiy Trakt Str., 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (843) 202-0502 (112) Site internet: https://kpkb.kret.com/ Courriel: kpkb@mail.ru; office@kpkb.ru Numéro d'enregistrement: 1660151791 (Tax ID/INN)	16.12.2022
300.	Joint Stock Company Microtechnology Nom local: Акционерное Общество "Микротехника" (АО "Микротехника") Autre(s) dénomination(s): JSC Microtechnology; AO Mikrotechnica	Adresse(s): 197110, Saint-Pétersbourg, Pionerskaya Str., 44, Letter R, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (812) 230-45-33 Site internet: http://microt.ru Courriel: info@microt.ru Numéro d'enregistrement: 7813183628 (Tax ID/INN)	16.12.2022
301.	Phasotron Scientific-Research Institute of Radio-Engineering Nom local: Акционерное Общество "Корпорация "Фазотрон - Научно-Исследовательский Институт Радиостроения" (АО "Корпорация "Фазотрон-НИИР") Autre(s) dénomination(s): Phasotron NIIR; Corporation "Fazotron – Research Institute of Radio Engineering" JSC	Adresse(s): 115516, Moscou, Kavkazsky Boulevard, 59, Floor 3, Space XIV, Room 21, Fédération de Russie; 123557, Moscou, Elektrichesky Lane, 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 927-0777 Site internet: http://phazotron.kret.com/; http://www.phazotron.com/ Courriel: info@phazotron.com Numéro d'enregistrement: 7710037914 (Tax ID/INN)	16.12.2022
302.	Joint Stock Company Radiopribor Nom local: Акционерное Общество "Радиоприбор" (АО "Радиоприбор") Autre(s) dénomination(s): AO Radiopribor	Adresse(s): 420021, République du Tatarstan, Kazan, Fatkullina Str., 2, Fédération de Russie Téléphone: + 7 843 293-38-00 Site internet: https://radiopribor.kret.com/ Courriel: rp@mi.ru Numéro d'enregistrement: 1659034109 (Tax ID/INN)	16.12.2022
303.	Joint Stock Company Ramensk Instrument-Engineering Bureau Nom local: Акционерное Общество "Раменское Приборостроительное Конструкторское Бюро" (АО "РПКБ") Autre(s) dénomination(s): Joint-Stock Company Ramenskoye Instrument-Making Design Bureau; Ramenskoye Engineering Design Office, JSC; Ramenskoye Instrument-Making Design Bureau, JSC; RPKB	Adresse(s): 140103, Oblast de Moscou, Ramenskoye, Guriev Street, 2, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (495) 992-56-96; + 7 (496) 463-21-07 Site internet: https://rpkb.kret.com/ Courriel: rpkb@rpkb.ru Numéro d'enregistrement: 5040007594 (Tax ID/INN)	16.12.2022
304.	Joint Stock Company Research and Production Center SAPSAN Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственный Центр "САПСАН" (АО НПЦ "САПСАН") Autre(s) dénomination(s): AO NPTs SAPSAN; NPC SAPSAN	Adresse(s): 115280, Moscou, Avtozavodskaya Str., 25, Building 2, Fédération de Russie; 115280, Moscou, Avtozavodskaya Str., 23, Building 15, Fédération de Russie Téléphone: + 7-(495)-225-60-88; + 7 (495) 674-63-28 Site internet: http://www.sapsan.org.ru; http://npc-sapsan.ru/ Courriel: sapsan@systud.msk.su	16.12.2022
305.	Joint Stock Company Rychag Nom local: Акционерное Общество "Рычаг" (АО "Рычаг")	Adresse(s): 420075, République du Tatarstan, Kazan, Lipatova Str., 37, Fédération de Russie Téléphone: + 7 843 235-80-70; + 7 917 273-79-40 Site internet: http://oaorychag.narod2.ru/ Courriel: info@ao-rychag.ru Numéro d'enregistrement: 1660170995 (Tax ID/INN)	16.12.2022
306.	Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Izmeritel Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственное Предприятие "Измеритель" (АО "НПП "Измеритель") Autre(s) dénomination(s): NPP Izmeritel.; NPP Meter; Joint Stock Company "Research and Production Enterprise "Izmeritel"	Adresse(s): 214031, Smolensk Oblast, Smolensk, Babushkina Str., 5, Fédération de Russie Téléphone: + 7(4812) 62-11-99; Tél. + 7 (4812) 31-30-88 Site internet: http://npp-izmeritel.ru/ Courriel: izmerit@smoltelecom.ru Numéro d'enregistrement: 6731036814 (Tax ID/INN)	16.12.2022
307.	Joint Stock Company Scientific-Production Union for Radioelectronics named after V.I. Shimko Nom local: Акционерное Общество "Научно-Производственное Объединение "Радиоэлектроника" имени В.И. Шимко" (АО "НПО "Радиоэлектроника" им. В.И. Шимко") Autre(s) dénomination(s): NPO Radioelectronics N.A. V.I. Shimko	Adresse(s): 420029, République du Tatarstan, Kazan, Zhurnalistov Str., 50, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (843) 272-55-00 Site internet: http://shimko.rostechn.org/; https://radioelectronika.kret.com/ Courriel: info@nposhimko.ru Numéro d'enregistrement: 1660155764 (Tax ID/INN)	16.12.2022
308.	Joint Stock Company Taganrog Communications Scientific-Research Institute Nom local: Акционерное Общество "Таганрогский Научно-Исследовательский Институт Связи" (АО "ТНИИС") Autre(s) dénomination(s): AO TNIIS; JSC "Taganrog Scientific-Research Institute of Communication"	Adresse(s): 347900, Rostov Oblast, Taganrog, Sedova Str., 3, Fédération de Russie Téléphone: + 8 (8634) 65-71-61 Site internet: https://tniis.ru/ Courriel: niis@pbox.ttn.ru Numéro d'enregistrement: 6154573235 (Tax ID/INN)	16.12.2022
309.	Joint Stock Company Urals Instrument-Engineering Plant Nom local: Акционерное Общество "Уральский Приборостроительный Завод" (АО "УПЗ") Autre(s) dénomination(s): AO UPZ; JSC "Ural Instrument-Making Plant"	Adresse(s): 624000, Sverdlovsk Oblast, Sysertsky District, 25 Km Chelyabinskiy Trakt, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (343) 359-93-76; + 8 (800) 222-58-40 Site internet: https://upz.ru/ Courriel: mail@upz.ru Numéro d'enregistrement: 6660000400 (Tax ID/INN)	16.12.2022
310.	Joint Stock Company Vzlet Engineering Testing Support Nom local: Акционерное Общество "Инженерное Сопровождение Испытаний "Взлет" (АО "ИСИ "Взлет") Autre(s) dénomination(s): AO ISI Vzlet	Adresse(s): 416511, Astrakhan Oblast, Aktyubinsk District, Territory № 1, Building 5, Fédération de Russie; 476507, Astrakhan Oblast, Aktyubinsk District, Aktyubinsk-7, ISI Vzlet Room, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (85141) 4-03-23; + 7 (85141) 3-02-01 Site internet: https://vzlet.kret.com/ Courriel: isi.vzlet@yandex.ru Numéro d'enregistrement: 3022001050 (Tax ID/INN)	16.12.2022
311.	Joint Stock Company Zhiguli Radio Plant Nom local: Акционерное Общество "Жигулевский Радиозавод" (АО "ЖРЗ") Autre(s) dénomination(s): AO ZhRZ	Adresse(s): 445359, Samara Oblast, Zhigulevsk, Radiozavodskaya Str., 1, Fédération de Russie Téléphone: + 7 (84862) 2-17-24 Site internet: https://zhigulevskiyradiozavod.kret.com/ Courriel: radioplant@mail.ru Numéro d'enregistrement: 6345012304 (Tax ID/INN)	Documents similaires Règlement32025R2033R(03) Règlement (UE) 2025/2033 30/12/2025 Règlement32025R2003R(02) Règlement (UE) 2025/2003 23/12/2025 Règlement32021R0535R(05) Règlement (UE) 2021/535 23/12/2025 Règlement32018R1974R(06) Règlement (UE) 2018/1974 23/12/2025 ← Retour au droit européen Voir aussi sur EUR-Lex → Vous avez un problème juridique ? Décrivez votre situation en 2 minutes. C'est gratuit, et vos coordonnées ne sont transmises qu'avec votre accord. Déposer ma demande Je suis avocat MeilleurAvocats.fr Mise en relation entre particuliers et avocats. Gratuit pour les particuliers. Éditeur du site Raison sociale : KONSEIL Forme juridique : SAS (société par actions simplifiée) Capital social : 20 000,00 € Siège social : 52 Chemin de la Closerie des Lilas (VC 217), 83500 La Seyne-sur-Mer SIREN : 890 949 712 — RCS Toulon Contact : contact@meilleuravocats.fr Particuliers Déposer une demande Nos services Trouver un avocat Calculateurs juridiques Bibliothèque juridique Guides pratiques Jurisprudence Avocats Pour les avocats Nos services Espace avocat Tarifs et formules Recevoir des leads Programme d'affiliation Contact commercial Spécialités Droit général Droit du travail Droit de la sécurité sociale et de la protection sociale Droit fiscal et droit douanier Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoine Droit immobilier Légal Mentions légales Confidentialité CGU CGV Signaler un contenu Politique éditoriale Cookies Contact Newsletter juridique hebdomadaire Décisions clés, évolutions législatives, conseils pratiques — chaque semaine. © 2026 MeilleurAvocats.fr— KONSEIL SAS. Tous droits réservés. Mentions légales\|Confidentialité\|Cookies BOBLa messagerie française & cryptée pour des échanges confidentiels entre avocats et clients. En savoir +TéléchargerBOB

CELEX	32025R0395
Type	Règlement
Date	lundi 24 février 2025

Règlement (UE) 2025/395 du Conseil du 24 février 2025 modifiant le règlement (UE) n° 833/2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine

Résumé IA

Texte intégral

Documents similaires