Règlement délégué32025R1124

Règlement délégué (UE) 2025/1124 de la Commission du 19 mars 2025 rectifiant le règlement délégué (UE) 2018/273 en ce qui concerne l’importation de vins originaires du Canada

CELEX32025R1124
TypeRèglement délégué
Datemercredi 19 mars 2025

Résumé IA

Ce règlement délégué rectifie le règlement délégué (UE) 2018/273 en modifiant les conditions d'importation de vins originaires du Canada. Il vise à corriger des dispositions antérieures pour assurer la conformité avec les règles de l'Union européenne applicables aux importations de produits vitivinicoles. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise les exigences documentaires et procédurales pour l'importation de vins canadiens.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série L


2025/1124

3.6.2025

RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) 2025/1124 DE LA COMMISSION

du 19 mars 2025

rectifiant le règlement délégué (UE) 2018/273 en ce qui concerne l’importation de vins originaires du Canada

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu le règlement (UE) no 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles et abrogeant les règlements (CEE) no 922/72, (CEE) no 234/79, (CE) no 1037/2001 et (CE) no 1234/2007 du Conseil (1), et notamment son article 89, point a), et son article 147, paragraphe 3, point a),

considérant ce qui suit:

(1)

Le règlement délégué (UE) 2018/273 de la Commission (2) complète le règlement (UE) no 1308/2013 en ce qui concerne les documents d’accompagnement pour la mise en libre pratique des produits vitivinicoles importés dans l’Union.

(2)

En vertu de l’article 23 de l’accord conclu entre la Communauté européenne et le Canada relatif au commerce des vins et des boissons spiritueuses (3) (ci-après l’«accord»), les vins originaires du Canada, qui sont produits sous la supervision et le contrôle de l’un des organismes compétents mentionnés à l’annexe VI de l’accord, peuvent être importés selon les dispositions de certification simplifiées prévues par les règles de l’Union.

(3)

Conformément à l’article 23, paragraphe 2, de l’accord, les producteurs individuels peuvent établir et signer le document de certification s’ils y ont été autorisés par l’un des organismes compétents.

(4)

Le règlement délégué (UE) 2019/840 de la Commission (4) a modifié le règlement délégué (UE) 2018/273 afin de mettre en œuvre l’article 23 de l’accord en autorisant le recours à la procédure simplifiée prévue à l’article 26 dudit règlement délégué en ce qui concerne l’importation dans l’Union de vins originaires du Canada. Par cette modification, le Canada a été inclus dans la liste des pays tiers dont les producteurs de vin peuvent établir et signer le document de certification.

(5)

Le recours à la procédure simplifiée pour la certification des produits importés du secteur vitivinicole ne se limite cependant pas aux dispositions de l’article 26 du règlement délégué (UE) 2018/273. Il concerne également l’article 21, point b), dudit règlement délégué, qui permet la présentation d’une version simplifiée de la section «Rapport d’analyse» du document VI-1 lors de l’importation de vins originaires de l’un des pays tiers inscrits sur la liste, dont les viticulteurs peuvent établir et signer le document de certification, dans le cas de vins conditionnés en récipients étiquetés d’une capacité inférieure ou égale à 60 litres munis d’un dispositif de fermeture non récupérable.

(6)

Afin de mettre correctement en œuvre l’article 23 de l’accord, le règlement délégué (UE) 2018/273 devrait être rectifié de manière à inclure une disposition permettant aussi le recours à la procédure simplifiée prévue à l’article 21, point b), dudit règlement délégué pour l’importation dans l’Union de vins originaires du Canada.

(7)

Il convient dès lors de rectifier le règlement délégué (UE) 2018/273 en conséquence.

(8)

Tout nouveau retard dans la mise en œuvre correcte de l’article 23 de l’accord retarderait également l’utilisation de la version simplifiée de la section «Rapport d’analyse» du document VI-1 pour l’importation de vins originaires du Canada. Il convient dès lors que le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne,

A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Dans la partie IV de l’annexe VII du règlement délégué (UE) 2018/273, la section A est remplacée par le texte suivant:

«A.

Liste des pays tiers visés à l’article 21, point b):

Australie

Canada

Chili

Nouvelle-Zélande.».

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 19 mars 2025.

Par la Commission

La présidente

Ursula VON DER LEYEN


(1) JO L 347 du 20.12.2013, p. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.

(2) Règlement délégué (UE) 2018/273 de la Commission du 11 décembre 2017 complétant le règlement (UE) no 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le régime d’autorisations de plantations de vigne, le casier viticole, les documents d’accompagnement et la certification, le registre des entrées et des sorties, les déclarations obligatoires, les notifications et la publication des informations notifiées, complétant le règlement (UE) no 1306/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les contrôles et les sanctions applicables, modifiant les règlements (CE) no 555/2008, (CE) no 606/2009 et (CE) no 607/2009 de la Commission et abrogeant le règlement (CE) no 436/2009 de la Commission et le règlement délégué (UE) 2015/560 de la Commission (JO L 58 du 28.2.2018, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2018/273/oj).

(3) Accord entre la Communauté européenne et le Canada relatif au commerce des vins et des boissons spiritueuses (JO L 35 du 6.2.2004, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2004/91/oj).

(4) Règlement délégué (UE) 2019/840 de la Commission du 12 mars 2019 modifiant le règlement délégué (UE) 2018/273 en ce qui concerne l’importation de vins originaires du Canada et exemptant les détaillants de la tenue d’un registre des entrées et des sorties (JO L 138 du 24.5.2019, p. 74, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/840/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1124/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)