Règlement32025R1409

Règlement (UE) 2025/1409 du Conseil du 8 juillet 2025 modifiant le règlement (CE) n° 2866/98 en ce qui concerne le taux de conversion de l’euro pour la Bulgarie

CELEX32025R1409
TypeRèglement
Datemardi 8 juillet 2025

Résumé IA

Ce règlement du Conseil fixe le taux de conversion irrévocable de la monnaie bulgare (lev) en euro, à la suite de l'adoption de l'euro par la Bulgarie. Il modifie en conséquence le règlement (CE) n° 2866/98 qui établit les taux de conversion pour les États membres ayant adopté la monnaie unique. Pour le professionnel du droit français, ce texte est pertinent pour les opérations transfrontalières, les contrats et les obligations libellés en levs bulgares à compter de la date d'adoption de l'euro par la Bulgarie.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série L


2025/1409

14.7.2025

RÈGLEMENT (UE) 2025/1409 DU CONSEIL

du 8 juillet 2025

modifiant le règlement (CE) no 2866/98 en ce qui concerne le taux de conversion de l’euro pour la Bulgarie

LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment son article 140, paragraphe 3,

vu la proposition de la Commission européenne,

vu l’avis de la Banque centrale européenne (1),

considérant ce qui suit:

(1)

Le règlement (CE) no 2866/98 du Conseil (2) fixe les taux de conversion entre l’euro et les monnaies des États membres adoptant l’euro à compter du 1er janvier 1999.

(2)

Conformément à l’article 5 de l’acte d’adhésion de 2005 (3), la Bulgarie est un État membre faisant l’objet d’une dérogation au sens de l’article 139, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.

(3)

En vertu de la décision (UE) 2025/1407 du Conseil (4) relative à l’adoption de l’euro par la Bulgarie à compter du 1er janvier 2026, cette dernière remplit les conditions nécessaires à l’adoption de l’euro et la dérogation dont elle fait l’objet est abrogée avec effet au 1er janvier 2026.

(4)

L’introduction de l’euro en Bulgarie nécessite l’adoption du taux de conversion entre l’euro et le lev bulgare. Il convient de fixer ce taux de conversion à 1,95583 lev pour 1 euro, ce qui correspond au taux central actuel du lev bulgare dans le mécanisme de change (MCE II).

(5)

Il convient dès lors de modifier le règlement (CE) no 2866/98 en conséquence,

A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

À l’article 1er du règlement (CE) no 2866/98, la ligne suivante est insérée entre les taux de conversion applicables au franc belge et au mark allemand:

«= 1,95583 lev bulgare».

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le 1er janvier 2026.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 8 juillet 2025.

Par le Conseil

La présidente

S. LOSE


(1) Avis du 2 juillet 2025 (JO C, C/2025/3948, 10.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3948/oj).

(2) Règlement (CE) no 2866/98 du Conseil du 31 décembre 1998 concernant les taux de conversion entre l’euro et les monnaies des États membres adoptant l’euro (JO L 359 du 31.12.1998, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/2866/oj).

(3) Acte relatif aux conditions d’adhésion à l’Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l’Union européenne (JO L 157 du 21.6.2005, p. 203).

(4) Décision (UE) 2025/1407 du Conseil du 8 juillet 2025 portant adoption par la Bulgarie de l’euro au 1er janvier 2026 (JO L, 2025/1407, 14.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1407/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1409/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)