Règlement délégué (UE) 2026/1278 de la Commission du 9 juin 2026 modifiant et rectifiant le règlement (UE) no 649/2012 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’inscription des pesticides et des produits chimiques industriels

(1)

Le règlement (UE) no 649/2012 met en œuvre la convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l’objet d’un commerce international (2) (ci-après la «convention de Rotterdam»).

(2)

La substance carbendazime est inscrite sur la liste figurant à l’annexe I, partie 1, du règlement (UE) no 649/2012, sur la base d’une interdiction dans la sous-catégorie «pesticides du groupe des produits phytopharmaceutiques». En outre, la substance active carbendazime a été retirée, par le secteur, de la procédure d’approbation prévue par le règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (3), ce qui équivaut à une interdiction dans la sous-catégorie «autres pesticides, y compris biocides». Par conséquent, toute utilisation de la carbendazime dans la catégorie «pesticides» est interdite, et il convient d’ajouter cette substance sur la liste des produits chimiques figurant à l’annexe I, partie 2, du règlement (UE) no 649/2012. En raison de l’inscription de la substance carbendazime sur la liste figurant à la partie 2, il est nécessaire de mettre à jour l’entrée relative à la carbendazime dans la partie 1 afin de tenir compte du fait que la substance est également inscrite sur la liste figurant à la partie 2.

(3)

Par le règlement d’exécution (UE) 2024/2806 (4), la Commission a décidé de ne pas renouveler l’approbation de la substance métribuzine en tant que substance active au titre du règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil (5). Cette décision a eu pour effet d’interdire toute utilisation de la métribuzine dans la catégorie «pesticides» étant donné que cette substance n’a été approuvée pour aucune autre utilisation dans cette catégorie. Il convient dès lors d’ajouter la métribuzine sur les listes de produits chimiques figurant à l’annexe I, parties 1 et 2, du règlement (UE) no 649/2012.

(4)

Les substances actives dodémorphe, y compris l’acétate de dodémorphe, fenpyrazamine, flumétraline, métaflumizone, pyridalyl et tritosulfuron ont été retirées, par le secteur concerné, de la procédure d’approbation prévue par le règlement (CE) no 1107/2009. Ce retrait a eu pour effet d’interdire toute utilisation de ces substances dans la sous-catégorie «pesticides du groupe des produits phytopharmaceutiques», ce qui revient à interdire toute utilisation dans la catégorie «pesticides» étant donné que ces substances ne sont approuvées pour aucune autre utilisation dans cette catégorie. En outre, la classification harmonisée du dodémorphe, de la fenpyrazamine, de la flumétraline, de la métaflumizone, du pyridalyl et du tritosulfuron au titre du règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil (6) constitue une preuve suffisante que ces substances suscitent des préoccupations pour la santé humaine et l’environnement. Il convient dès lors d’ajouter le dodémorphe, la fenpyrazamine, la flumétraline, la métaflumizone, le pyridalyl et le tritosulfuron sur les listes de produits chimiques figurant à l’annexe I, parties 1 et 2, du règlement (UE) no 649/2012.

(5)

La substance active chlorhydrate de polyhexaméthylène biguanide PHMB (1600; 1.8) a été retirée, par le secteur concerné, de la procédure d’approbation prévue par le règlement (UE) no 528/2012 en ce qui concerne l’utilisation dans les produits biocides relevant des types de produits 2, 3 et 11. En outre, l’utilisation de la substance n’est pas approuvée dans les types de produits 1, 5, 6 et 9 et n’est approuvée que pour les produits biocides relevant du type de produit 4. Cela équivaut à une réglementation stricte de l’utilisation de la substance dans la sous-catégorie «autres pesticides, y compris biocides». En outre, l’utilisation de la substance n’est pas approuvée dans la sous-catégorie «pesticides du groupe des produits phytopharmaceutiques». Par conséquent, toute utilisation de chlorhydrate de polyhexaméthylène biguanide PHMB (1600; 1.8) est strictement réglementée dans la catégorie «pesticides», et il convient dès lors d’ajouter cette substance sur les listes de produits chimiques figurant à l’annexe I, parties 1 et 2, du règlement (UE) no 649/2012.

(6)

Les substances DEHP, DBP, trioxyde de diarsenic, trichloroéthylène, trioxyde de chrome, «acides générés à partir du trioxyde de chrome et leurs oligomères: oligomères de l’acide chromique et de l’acide dichromique, acide chromique, acide dichromique», dichromate de sodium, dichromate de potassium, dichromate d’ammonium, chromate de potassium, chromate de sodium, acide arsénique, éther de bis(2-méthoxyéthyle), «2,2’-dichloro-4,4’-méthylènedianiline; 4,4’-méthylènebis(2-chloroaniline) (MOCA)», tris(chromate) de dichrome, chromate de strontium, hydroxyoctaoxodizincatedichromate de potassium, octahydroxychromate de pentazinc et «brai, goudron de houille, haute température» sont classées comme cancérogènes de catégorie 1A ou 1B, ou mutagènes de catégorie 1A ou 1B, ou toxiques pour la reproduction de catégorie 1A ou 1B conformément au règlement (CE) no 1272/2008. En outre, ces substances sont incluses dans les appendices 1 à 6 de l’annexe XVII du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil (7) et relèvent des entrées 28, 29 ou 30 de l’annexe XVII dudit règlement, ce qui signifie qu’elles sont interdites de mise sur le marché et d’utilisation pour la vente au grand public. Par conséquent, l’utilisation de ces substances est strictement réglementée dans la sous-catégorie «produits chimiques industriels grand public» et il convient dès lors d’ajouter ces substances sur la liste des produits chimiques figurant à l’annexe I, partie 1, du règlement (UE) no 649/2012.

(7)

Les substances 5-sec-butyl-2-(2,4-diméthylcyclohex-3-én-1-yl)-5-méthyl-1,3-dioxane [1], 5-sec-butyl-2-(4,6-diméthylcyclohex-3-én-1-yl)-5-méthyl-1,3-dioxane [2], UV-328, UV-327, UV-350, UV-320, alcool 4,4’-bis(diméthylamino)-4’’-(méthylamino)tritylique, «produits de réaction de la 1,3,4-thiadiazolidine-2,5-dithione, du formaldéhyde et du 4-heptylphénol, ramifiés et linéaires (RP-HP)», et «masse de réaction du 10-éthyl-4,4-dioctyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatétradécanoate de 2-éthylhexyle et du 10-éthyl-4-[[2-[(2-éthylhexyl)oxy]-2-oxoéthyl]thio]-4-octyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatétradécanoate de 2-éthylhexyle (masse de réaction du DOTE et du MOTE)» sont identifiées comme substances extrêmement préoccupantes conformément au règlement (CE) no 1907/2006 et sont inscrites sur la liste figurant à l’annexe XIV dudit règlement. Par conséquent, l’utilisation de ces substances est soumise à autorisation conformément au titre VII du règlement (CE) no 1907/2006. Étant donné qu’aucune autorisation n’a été accordée, l’utilisation de ces substances à des fins industrielles est strictement réglementée. Il convient dès lors d’ajouter ces substances sur les listes de produits chimiques figurant à l’annexe I, parties 1 et 2, du règlement (UE) no 649/2012.

(8)

Le Dechlorane Plus est inscrit sur la liste figurant à l’annexe I du règlement (UE) 2019/1021 du Parlement européen et du Conseil (8). L’inscription à cette annexe a pour effet de restreindre fortement l’utilisation du Dechlorane Plus dans la catégorie «produits chimiques industriels». Il convient dès lors d’ajouter cette substance sur les listes de produits chimiques figurant à l’annexe I, parties 1 et 2, du règlement (UE) no 649/2012.

(9)

La substance abamectine est inscrite sur la liste figurant à l’annexe I, partie 1, du règlement (UE) no 649/2012. Afin de clarifier le champ d’application de cette entrée, il convient d’ajouter un identifiant numérique supplémentaire dans cette entrée.

(10)

La substance terbufos est inscrite sur la liste figurant à l’annexe I, partie 3, du règlement (UE) no 649/2012. Dans cette entrée, il convient de corriger le code SH pour les mélanges contenant du terbufos.

(11)

Lors de sa douzième réunion, qui s’est tenue du 28 avril au 9 mai 2025, la conférence des parties à la convention de Rotterdam a décidé d’inscrire les substances carbosulfan et fenthion (préparations à ultra bas volume contenant des concentrations d’ingrédient actif supérieures ou égales à 640 g/L) à l’annexe III de la convention, de sorte que ces produits chimiques sont désormais soumis à la procédure de consentement préalable en connaissance de cause au titre de cette convention. Il convient par conséquent d’ajouter ces substances sur la liste des produits chimiques figurant à l’annexe I, partie 3, du règlement (UE) no 649/2012. Étant donné que le carbosulfan figure déjà à l’annexe I, partie 2, dudit règlement, cette substance devrait être retirée de la liste des produits chimiques figurant à l’annexe I, partie 2, du règlement (UE) no 649/2012. En raison du retrait du carbosulfan de la partie 2 et de son inscription sur la liste figurant à la partie 3, il est nécessaire de mettre à jour l’entrée relative au carbosulfan dans la partie 1 afin de tenir compte de ces changements.

(12)

Lors de sa onzième réunion, qui s’est tenue du 1er au 12 mai 2023, la conférence des parties à la convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants a décidé d’inscrire les substances Dechlorane Plus, méthoxychlore et UV-328 à l’annexe A de ladite convention. Par conséquent, ces substances ont été inscrites à l’annexe I, partie A, du règlement (UE) 2019/1021 et devraient donc être ajoutées sur la liste des produits chimiques figurant à l’annexe V, partie 1, du règlement (UE) no 649/2012.

(13)

Il convient donc de modifier et de rectifier le règlement (UE) no 649/2012 en conséquence.

(14)

Il convient d’accorder une période de temps raisonnable aux parties intéressées afin qu’elles prennent les mesures nécessaires pour se conformer au présent règlement, et aux États membres afin qu’ils prennent les mesures nécessaires à sa mise en œuvre; c’est pourquoi il y a lieu de reporter la date de mise en application,

1)

L’annexe I est modifiée conformément à l’annexe I du présent règlement.

2)

L’annexe V est modifiée conformément à l’annexe II du présent règlement.