Règlement d’exécution (UE) 2026/1737 de la Commission du 16 juillet 2026 octroyant une autorisation de l’Union pour la famille de produits biocides dénommée BPF THO TM Desana conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil
| CELEX | 32026R1737 |
| Type | Règlement d'exécution |
| Date | jeudi 16 juillet 2026 |
Texte intégral
| Journal officiel | FR Série L |
| 2026/1737 | 17.7.2026 |
RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) 2026/1737 DE LA COMMISSION
du 16 juillet 2026
octroyant une autorisation de l’Union pour la famille de produits biocides dénommée «BPF THO TM Desana» conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil
(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
vu le règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil du 22 mai 2012 concernant la mise à disposition sur le marché et l’utilisation des produits biocides (1), et notamment son article 44, paragraphe 5, premier alinéa,
considérant ce qui suit:
| (1) | Le 13 novembre 2018, la société Thonhauser GmbH a soumis à l’Agence européenne des produits chimiques (ci-après l’«Agence»), conformément à l’article 43, paragraphe 1, du règlement (UE) no 528/2012, une demande d’autorisation de l’Union pour une famille de produits biocides dénommée «BPF THO TM Desana», relevant du type de produits 4 tel que décrit à l’annexe V dudit règlement, confirmant par écrit que l’autorité compétente autrichienne avait accepté d’évaluer la demande. La demande a été enregistrée dans le registre des produits biocides sous le numéro BC-AN044872-35. |
| (2) | La substance active contenue dans la famille de produits «BPF THO TM Desana» est du chlore actif libéré à partir d’hypochlorite de sodium, qui figure sur la liste de l’Union des substances actives approuvées visée à l’article 9, paragraphe 2, du règlement (UE) no 528/2012 pour le type de produits 4. |
| (3) | Le 5 juin 2025, conformément à l’article 44, paragraphe 1, du règlement (UE) no 528/2012, l’autorité compétente d’évaluation a transmis à l’Agence son rapport d’évaluation et les conclusions de son évaluation. |
| (4) | Le 16 décembre 2025, conformément à l’article 44, paragraphe 3, du règlement (UE) no 528/2012, l’Agence a soumis à la Commission son avis (2), le projet de résumé des caractéristiques du produit (ci-après le «RCP») appartenant à la famille de produits «BPF THO TM Desana» et le rapport final d’évaluation de cette famille de produits biocides. |
| (5) | Dans cet avis, l’Agence conclut que la famille de produits «BPF THO TM Desana» répond à la définition de «famille de produits biocides» figurant à l’article 3, paragraphe 1, point s), du règlement (UE) no 528/2012, qu’elle peut faire l’objet d’une autorisation de l’Union conformément à l’article 42, paragraphe 1, dudit règlement et que, sous réserve du respect du projet de RCP, elle remplit les conditions fixées à l’article 19, paragraphe 6, dudit règlement. |
| (6) | Le 9 janvier 2026, l’Agence a transmis à la Commission le projet de RCP dans toutes les langues officielles de l’Union, conformément à l’article 44, paragraphe 4, du règlement (UE) no 528/2012. |
| (7) | La Commission souscrit à l’avis de l’Agence et considère dès lors qu’il est approprié d’octroyer une autorisation de l’Union pour le «BPF THO TM Desana» aux fins des utilisations que l’Agence propose d’autoriser. |
| (8) | Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité permanent des produits biocides, |
A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
Une autorisation de l’Union est octroyée, sous le numéro EU-0036217-0000, à la société Thonhauser GmbH pour la mise à disposition sur le marché et l’utilisation de la famille de produits biocides dénommée «BPF THO TM Desana» conformément au résumé des caractéristiques du produit figurant en annexe.
L’autorisation de l’Union est valable du 6 août 2026 au 31 juillet 2036.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 16 juillet 2026.
Par la Commission
La présidente
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 167 du 27.6.2012, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Avis de l’ECHA du 27 novembre 2025 concernant l’autorisation de l’Union pour la famille de produits biocides «BPF THO TM Desana» (ECHA/BPC/511/2025, en anglais), https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.
ANNEXE
Résumé des caractéristiques du produit pour une famille de produits biocides
BPF THO TM Desana
Type(s) de produit
TP04: Surfaces en contact avec les denrées alimentaires et les aliments pour animaux
Numéro d’autorisation EU-0036217-0000
Numéro de l’autorisation du registre des produits biocides EU-0036217-0000
PARTIE I
PREMIER NIVEAU D’INFORMATION
Chapitre 1. INFORMATIONS ADMINISTRATIVES
1.1. Nom de famille
| Nom | BPF THO TM Desana |
1.2. Type(s) de produit
| Type(s) de produit | TP04: Surfaces en contact avec les denrées alimentaires et les aliments pour animaux |
1.3. Titulaire de l’autorisation
| Nom et adresse du titulaire de l’autorisation | Nom | Thonhauser GmbH |
| Adresse | Perlhofgasse 2/1 2372 Giesshübl Autriche | |
| Numéro de l’autorisation |
| EU-0036217-0000 |
| Numéro de l’autorisation du registre des produits biocides |
| EU-0036217-0000 |
| Date de l’autorisation |
| 6 août 2026 |
| Date d’expiration de l’autorisation |
| 31 juillet 2036 |
1.4. Fabricant(s) du produit
| Nom du fabricant | Thonhauser GmbH |
| Adresse du fabricant | Perlhofgasse 2/1 2372 Giesshübl Autriche |
| Emplacement des sites de fabrication | Thonhauser GmbH Industriepark Pischelsdorf 3435 Zwentendorf Autriche |
1.5. Fabricant(s) de(s) la substance(s) active(s)
| Substance active | Chlore actif libéré à partir d’hypochlorite de sodium |
| Nom du fabricant | Donau Chemie AG |
| Adresse du fabricant | Am Heumarkt 10 1030 Wien Autriche |
| Emplacement des sites de fabrication | Donau Chemie AG Klagenfurter Straße 17 9371 Brückl Autriche |
Chapitre 2. COMPOSITION ET FORMULATION DE LA FAMILLE DE PRODUITS
2.1. Informations qualitatives et quantitatives sur la composition de la famille
| Nom commun | Nom IUPAC | Fonction | Numéro CAS | Numéro CE | Teneur (%) |
| Solution d’hypochlorite de sodium (14 % (p/p)) | Hypochlorite de sodium | Agent libérateur | 7681-52-9 | 231-668-3 | 19 - 25 % (p/p) |
| Chlore actif libéré à partir d’hypochlorite de sodium | Chlore actif libéré à partir d’hypochlorite de sodium | Substance active |
|
| 2,5 - 3,3 % (p/p) |
| Hydroxyde de potassium | Hydroxyde de potassium | Substance non active | 1310-58-3 | 215-181-3 | 1,5 - 15,5 % (p/p) |
| Hydroxyde de sodium | Hydroxyde de sodium | Substance non active | 1310-73-2 | 215-185-5 | 0 - 6 % (p/p) |
| Chlorate de sodium | Chlorate de sodium | Substance non active | 7775-09-9 | 231-887-4 | 0 - 0,68 % (p/p) |
2.2. Type(s) de formulation
| Type(s) de formulation | SL Concentré soluble |
PARTIE II
DEUXIÈME NIVEAU D’INFORMATION - MÉTA-RCP
Chapitre 1. MÉTA-RCP 1 INFORMATIONS ADMINISTRATIVES
1.1. Méta-RCP 1 identificateur
| Identificateur | Méta-RCP : méta-RCP 1 |
1.2. Suffixe du numéro d’autorisation
| Numéro | 1-1 |
1.3. Type(s) de produit
| Type(s) de produit | TP04: Surfaces en contact avec les denrées alimentaires et les aliments pour animaux |
Chapitre 2. COMPOSITION DU MÉTA-RCP 1
2.1. Informations qualitatives et quantitatives sur la composition des méta-RCP 1
| Nom commun | Nom IUPAC | Fonction | Numéro CAS | Numéro CE | Teneur (%) |
| Solution d’hypochlorite de sodium (14 % (p/p)) | Hypochlorite de sodium | Agent libérateur | 7681-52-9 | 231-668-3 | 25 - 25 % (p/p) |
| Chlore actif libéré à partir d’hypochlorite de sodium | Chlore actif libéré à partir d’hypochlorite de sodium | Substance active |
|
| 3,3 - 3,3 % (p/p) |
| Hydroxyde de potassium | Hydroxyde de potassium | Substance non active | 1310-58-3 | 215-181-3 | 15,5 - 15,5 % (p/p) |
| Chlorate de sodium | Chlorate de sodium | Substance non active | 7775-09-9 | 231-887-4 | 0 - 0,68 % (p/p) |
2.2. Type(s) de formulation des méta-RCP 1
| Type(s) de formulation | SL Concentré soluble |
Chapitre 3. MENTIONS DE DANGER ET CONSEILS DE PRUDENCE CONCERNANT LES MÉTA-RCP 1
| Mentions de danger | H290: Peut être corrosif pour les métaux. H302: Nocif en cas d’ingestion. H314: Provoque de graves brûlures de la peau et de graves lésions des yeux. H410: Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme. EUH071: Corrosif pour les voies respiratoires. |
| Conseils de prudence | P234: Conserver uniquement dans l’emballage d’origine. P260: Ne pas respirer les brouillards. P260: Ne pas respirer les vapeurs. P260: Ne pas respirer les aérosols. P264: Se laver les mains soigneusement après manipulation. P270: Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit. P273: Éviter le rejet dans l’environnement. P280: Porter des gants de protection. P280: Porter des vêtements de protection. P280: Porter un équipement de protection des yeux. P301 + P330 + P331: EN CAS D’INGESTION: Rincer la bouche. NE PAS faire vomir. P310: Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON. P310: Appeler immédiatement un médecin. P303 + P361 + P353: EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): Enlever immédiatement tous les vêtements contaminés. Rincer la peau à l’eau [ou se doucher]. P305 + P351 + P338: EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. P390: Absorber toute substance répandue pour éviter qu’elle attaque les matériaux environnants. P391: Recueillir le produit répandu. P405: Garder sous clef. P501: Éliminer le le contenu au point de collecte des déchets dangereux ou spéciaux, conformément aux réglementations locale/régionale/nationale/internationale. P501: Éliminer le le récipient au point de collecte des déchets dangereux ou spéciaux, conformément aux réglementations locale/régionale/nationale/internationale. |
Chapitre 4. UTILISATION(S) AUTORISÉE(S) DES MÉTA-RCP
4.1. Description de l’utilisation
Tableau 1
Utilisation n° 1 – Bactéries, levures, champignons - utilisateurs professionnels - désinfection des surfaces intérieures (désinfection après nettoyage) - intérieur
| Type de produit | TP04: Surfaces en contact avec les denrées alimentaires et les aliments pour animaux |
| Le cas échéant, description exacte de l’utilisation autorisée | --- |
| Organisme(s) cible(s) (y compris stade de développement) | Nom scientifique: aucune donnée Nom commun: bactéries Stade de développement: aucune donnée Nom scientifique: aucune donnée Nom commun: levures Stade de développement: aucune donnée Nom scientifique: aucune donnée Nom commun: champignons Stade de développement: aucune donnée |
| Domaine(s) d’utilisation | utilisation en intérieur Désinfection des surfaces dures (non poreuses) dans les zones de transformation des aliments et les zones de consommation alimentaire (par exemple, les cuisines, les cantines, les restaurants) à l’aide d’un concentré. |
| Méthode(s) d’application | Méthode d’application: Nettoyage en place (CIP – Cleaning in Place) Description détaillée: --- |
| Fréquence d’application et dose(s) à appliquer | Taux d’application: Solution d’application : 3,78 % (p/p) de produit biocide dans l’eau, correspondant à 0,126 % (p/p) de chlore actif Nombre et fréquence des applications: Fréquence d’application : au maximum une fois par jour (La fréquence d’utilisation annuelle doit être conforme aux exigences réglementaires nationales) |
| Catégorie(s) d’utilisateurs | professionnels |
| Dimensions et matériaux d’emballage | Bidon de 1 kg (HDPE) Bidon de 2 kg (HDPE) Jerrycan de 6 kg (HDPE) Jerrycan de 20 kg (HDPE) Jerrycan de 25 kg (HDPE) fermeture : bouchon à vis avec joint de sécurité (HDPE) Baril de 250 kg (HDPE) fermeture : fermeture à bonde avec bouchon (PP) GRV de 1000 kg (HDPE) GRV de 1200 kg (HDPE) fermeture : bouchon à vis (HDPE) Abréviations : PEHD (polyéthylène haute densité), PP (polypropylène) |
4.1.1. Consignes d’utilisation spécifiques
Désinfection des installations de distribution de boissons à petite échelle.
Utilisation uniquement dans un processus semi-fermé (processus sous pression) : étape de désinfection en système fermé, préparation de la solution d’utilisation et décharge : processus non fermé.
Protéger les robinets pendant la procédure de désinfection.
Pré-nettoyer les surfaces et les lignes avant la désinfection, y compris en faisant un rinçage à l’eau.
| 1. | PRÉPARATION DE LA SOLUTION : Toujours rincer le récipient de nettoyage. Remplir le récipient de nettoyage avec de l’eau tiède (jusqu’à 35 °C) et ajouter le produit biocide (135 ml de produit biocide dans 4,5 l d’eau). Utiliser la solution pendant une durée maximale d’une heure. Utiliser des robinets de distribution, des pompes à fûts manuelles ou électriques ou des béchers gradués pour le transfert. |
| 2. | AGITATION : SOLUTION VIOLETTE : Fermer et agiter le récipient. Prélever un échantillon de la solution originale. La solution fraîchement préparée est de couleur VIOLETTE. |
| 3. | RACCORDEMENT DU RÉCIPIENT DE NETTOYAGE : Fixer la tête du robinet du récipient à boisson sous la pression de CO2 sur le récipient de nettoyage. |
| 4. | Le TITULAIRE DE L’AUTORISATION doit FOURNIR DES INFORMATIONS en remplissant les lignes de l’étiquette du produit. |
| 5. | Le TITULAIRE DE L’AUTORISATION doit FOURNIR DES INFORMATIONS concernant l’étape de prénettoyage sur l’étiquette du produit. |
| 6. | ÉTAPE DE DÉSINFECTION : Ensuite, remplir à nouveau les lignes avec une solution fraîche pour compléter l’étape de désinfection - laisser les lignes pendant 15 minutes afin de permettre au produit d’agir pendant le temps de contact nécessaire. |
| 7. | RINÇAGE : Rincer les lignes traitées avec de l’eau potable après l’application, par exemple 1000 ml d’eau par mètre pour les lignes de 7 mm. Contrôler le rinçage à l’aide de bandelettes de test de pH : La valeur de pH de l’eau de rinçage doit correspondre à la valeur de pH de l’eau douce. |
Veiller à toujours vider la solution de désinfection et rincer le système à l’eau avant de procéder à l’entretien et aux réparations.
Maintenir les personnes présentes à l’écart.
4.1.2. Mesures de gestion des risques spécifiques
Lors de l’étape de mélange et de chargement, d’application et après application :
Porter des gants de protection résistants aux produits chimiques conformes aux requis de la norme européenne EN ISO 374 ou équivalent pendant la phase de manipulation du produit (le matériau des gants doit être spécifié par le titulaire de l’autorisation dans les informations sur le produit) (N-78).
Porter des lunettes de protection contre les produits chimiques (conformes à la norme EN 166 ou équivalent).
Porter une combinaison de protection (type 4, EN 14605, ou équivalent) (similaire à N-10).
Porter des chaussures de protection appropriées répondant aux exigences de la norme européenne EN 13832, ou équivalent (similaire à N-79).
Pour vidanger les conduites, utiliser un tuyau ou un seau étroit et profond à proximité du robinet.
Pour les denrées alimentaires, veiller à ce que la concentration de chlorate présente dans les aliments ne dépasse pas les valeurs de LMR fixées dans le règlement 2020/749 (N-386).
L’équipement de protection individuelle (EPI) est indiqué sans préjudice de l’application par les employeurs de la directive 98/24/CE du Conseil et d’autres législations de l’Union dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail (N-7).
Voir la rubrique 6 pour les textes complets des normes européennes et la législation citée.
4.1.3. Le cas échéant, les indications spécifiques relatives aux effets directs ou indirects, les instructions de premiers secours et les mesures d’urgence pour protéger l’environnement
---
4.1.4. Le cas échéant, les instructions pour l’élimination en toute sécurité du produit et son emballage
---
4.1.5. Le cas échéant, les conditions de stockage et la durée de conservation du produit dans des conditions normales de stockage
---
4.2. Description de l’utilisation
Tableau 2
Utilisation n° 3 – Bactéries, levures, champignons - utilisateurs industriels - désinfection par NEP (nettoyage en place) (désinfection terminale après nettoyage) - intérieur
| Type de produit | TP04: Surfaces en contact avec les denrées alimentaires et les aliments pour animaux |
| Le cas échéant, description exacte de l’utilisation autorisée | - |
| Organisme(s) cible(s) (y compris stade de développement) | Nom scientifique: aucune donnée Nom commun: bactéries Stade de développement: aucune donnée Nom scientifique: aucune donnée Nom commun: levures Stade de développement: aucune donnée Nom scientifique: aucune donnée Nom commun: champignons Stade de développement: aucune donnée |
| Domaine(s) d’utilisation | utilisation en intérieur Désinfection des surfaces dures (non poreuses) dans les zones de production et de transformation des aliments (y compris les boissons (non) alcoolisées, l’industrie laitière, l’industrie de la viande) à l’aide d’un concentré. |
| Méthode(s) d’application | Méthode d’application: Nettoyage en place (CIP – Cleaning in Place) Description détaillée: --- |
| Fréquence d’application et dose(s) à appliquer | Taux d’application: Solution d’application : 3,78 % (p/p) de produit biocide dans l’eau, correspondant à 0,126 % (p/p) de chlore actif Nombre et fréquence des applications: Fréquence d’application : au maximum une fois par jour (La fréquence d’utilisation annuelle doit être conforme aux exigences réglementaires nationales) |
| Catégorie(s) d’utilisateurs | industriels |
| Dimensions et matériaux d’emballage | Bidon de 1 kg (HDPE) Bidon de 2 kg (HDPE) Jerrycan de 6 kg (HDPE) Jerrycan de 20 kg (HDPE) Jerrycan de 25 kg (HDPE) fermeture : bouchon à vis avec joint de sécurité (HDPE) Baril de 250 kg (HDPE) fermeture : fermeture à bonde avec bouchon (PP) GRV de 1000 kg (HDPE) GRV de 1200 kg (HDPE) fermeture : bouchon à vis (HDPE) Abréviations : PEHD (polyéthylène haute densité), PP (polypropylène) |
4.2.1. Consignes d’utilisation spécifiques
Désinfection des installations de distribution de boissons. Pré-nettoyer les surfaces et les lignes avant la désinfection, y compris en faisant un rinçage à l’eau.
Dosage automatique :
Ajouter le produit biocide automatiquement par une pompe doseuse à partir d’un fût ou d’un conteneur dans le réservoir de NEP (nettoyage en place) pré-rempli avec la quantité requise d’eau de dilution.
| 1. | PRÉPARATION DE LA SOLUTION : Remplir le réservoir de NEP avec de l’eau tiède (jusqu’à 35 °C) et ajouter automatiquement le produit biocide (3 % (v/v), c’est-à-dire 3 l de produit biocide dans 100 l d’eau). La solution fraîchement préparée est de couleur VIOLETTE. Utiliser la solution pendant une durée maximale d’une heure. |
| 2. | Le TITULAIRE DE L’AUTORISATION doit FOURNIR DES INFORMATIONS en remplissant les lignes de l’étiquette du produit. |
| 3. | Le TITULAIRE DE L’AUTORISATION DOIT FOURNIR DES INFORMATIONS sur l’éttitulaire d’une autorisationape de prénettoyage sur l’étiquette du produit. |
| 4. | ÉTAPE DE DÉSINFECTION : Ensuite, remplir à nouveau les lignes avec une solution fraîche pour compléter l’étape de désinfection - laisser en place pendant 15 minutes afin de permettre au produit d’agir pendant le temps de contact nécessaire. |
| 5. | RINÇAGE : Rincer les lignes traitées avec de l’eau potable après l’application. Contrôler le rinçage à l’aide de bandelettes de test de pH : La valeur de pH de l’eau de rinçage doit correspondre à la valeur de pH de l’eau douce. |
Veiller à toujours vider la solution de désinfection et rincer le système à l’eau avant de procéder à l’entretien et aux réparations.
Maintenir les personnes présentes à l’écart.
4.2.2. Mesures de gestion des risques spécifiques
Lors de l’étape de mélange et de chargement automatiques, pendant l’application et après l’application :
|
| Porter des gants de protection résistants aux produits chimiques conformes aux requis de la norme européenne EN ISO 374 ou équivalent pendant la phase de manipulation du produit (le matériau des gants doit être spécifié par le titulaire de l’autorisation dans les informations sur le produit) (N-78). |
|
| Porter des lunettes de protection contre les produits chimiques (conformes à la norme EN 166 ou équivalent). |
Dans le cas où le système de NEP n’est pas complètement fermé ou lors de réparations :
|
| Porter une combinaison de protection (type 4, EN 14605, ou équivalent) (similaire à N-10). |
|
| Porter des chaussures de protection appropriées (EN 13832 ou équivalent) (similaires à N-79). |
|
| Porter un équipement de protection respiratoire (EPR) contre les particules avec un facteur de protection assigné (FPA) d’au moins 4. Au minimum, un demi-masque filtrant (FFP1, EN 149 ou équivalent) ou un demi-masque/quart de masque (EN 140 ou équivalent) ou un masque complet (EN 136 ou équivalent) équipé d’un filtre à particules/P1 (EN 143 ou équivalent) est nécessaire. Le type de filtre (lettre de code, couleur) doit être spécifié par le titulaire de l’autorisation dans les informations relatives au produit. |
Pour les denrées alimentaires, veiller à ce que la concentration de chlorate présente dans les aliments ne dépasse pas les valeurs de LMR fixées dans le règlement 2020/749 (N-386).
L’équipement de protection individuelle (EPI) est indiqué sans préjudice de l’application par les employeurs de la directive 98/24/CE du Conseil et d’autres législations de l’Union dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail (N-7).
Se référer à la rubrique 6 pour les titres complets des normes européennes et la législation citée.
4.2.3. Le cas échéant, les indications spécifiques relatives aux effets directs ou indirects, les instructions de premiers secours et les mesures d’urgence pour protéger l’environnement
---
4.2.4. Le cas échéant, les instructions pour l’élimination en toute sécurité du produit et son emballage
---
4.2.5. Le cas échéant, les conditions de stockage et la durée de conservation du produit dans des conditions normales de stockage
---
Chapitre 5. MODE D’EMPLOI GÉNÉRAL DES MÉTA-RCP 1
5.1. Consignes d’utilisation
---
5.2. Mesures de gestion des risques
---
5.3. Indications spécifiques relatives aux effets directs ou indirects, les instructions de premiers secours et les mesures d’urgence pour protéger l’environnement
Consignes de premiers secours:
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Immédiatement rincer à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer pendant au moins 15 minutes. Appeler le 112 ou une ambulance pour toute assistance médicale.
Informations destinées au personnel de santé ou au médecin :
Rincer également les yeux à plusieurs reprises pendant le trajet jusque chez le médecin en cas d’exposition oculaire à des produits chimiques alcalins (pH > 11), des amines et des acides comme l’acide acétique, l’acide formique ou l’acide propionique.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: Laver immédiatement la peau à grande eau. Ensuite, enlever tous les vêtements contaminés et les laver avant réutilisation. Continuer à rincer la peau à l’eau pendant 15 minutes. Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
EN CAS D’INHALATION: Transporter la victime à l’extérieur et la maintenir au repos dans une position confortable pour respirer.
En cas de symptômes : Appeler le 112 ou une ambulance pour toute assistance médicale.
Si aucun symptôme : Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
EN CAS D’INGESTION: Rincer immédiatement la bouche. Donner quelque chose à boire si la personne exposée est en mesure d’avaler. NE PAS faire vomir. Appeler le 112 ou une ambulance pour toute assistance médicale.
Informations destinées au personnel de santé ou au médecin :
Initier des mesures de réanimation le cas échéant, puis appeler un CENTRE ANTIPOISON.
(Ajouter le numéro de téléphone du CENTRE ANTI-POISON, si requis au niveau national)
Mesures d’urgence de protection de l’environnement:
Éviter les déversements de produit dans le sol, les eaux de surface ou les eaux souterraines.
Recueillir les déversements à l’aide d’un matériau approprié (absorbants et liants : sciure de bois, kieselgur (diatomite), sable, liant universel).
5.4. Consignes pour une élimination sûre du produit et de son emballage
Pour le confinement :
Recueillir la substance absorbée dans des récipients à fermeture. Ne pas utiliser de récipients métalliques.
Méthodes de nettoyage :
Déversement de petites quantités de liquide : absorber dans un matériau absorbant non combustible et enlever à la pelle dans un récipient en vue de l’élimination. Déversements importants : contenir la substance rejetée, pomper dans des récipients appropriés. Ne pas utiliser de récipients métalliques.
Élimination :
Éliminer le contenu ou le récipient dans un point de collecte des déchets dangereux ou spéciaux conformément aux exigences locales, nationales et internationales.
Les résidus du produit doivent être collectés et éliminés conformément à la législation nationale en matière d’élimination des déchets et à toute exigence régionale et locale.
Ne pas rejeter le produit inutilisé sur le sol, dans les cours d’eau, dans les canalisations (évier, toilettes…) ni dans les égouts.
5.5. Conditions de stockage et durée de conservation du produit dans des conditions normales de stockage
Durée de conservation : 8 mois
N-372: Stocker à des températures ne dépassant pas 20 °C.
N-267: Éviter les sources de chaleur (radiateur, lumière directe du soleil) et ouvrir les fenêtres.
N-27: Protéger du gel.
Conserver dans un endroit frais, bien ventilé et sec.
Conserver dans le récipient d’origine.
Chapitre 6. AUTRES INFORMATIONS
Si les utilisateurs professionnels sont des travailleurs relevant de la directive-cadre 89/391/CEE et de la directive 89/656/CEE, les employeurs doivent assurer leur formation afin de garantir une manipulation appropriée du produit et l’EPI requis.
Pour ce qui est de la remarque «Catégorie(s) d’utilisateurs» : Professionnels (y compris utilisateurs industriels) signifie professionnels qualifiés si la législation nationale l’exige.
Note pour les notifications ’de produits conformément à l’art. 17(6) du règlement (UE) n° 528/2012 :
Pour l’hydroxyde de potassium (KOH) et l’hydroxyde de sodium (NaOH), le concept de regroupement s’applique. Les produits se rapportant au BPF contiennent soit de l’hydroxyde de potassium (KOH), soit de l’hydroxyde de sodium (NaOH), soit une combinaison de ces deux substances. Toutefois, indépendamment de la manière dont ces substances sont combinées dans les produits biocides, la concentration (simple ou combinée) est au minimum de 7,5 % (p/p) et au maximum de 15,5 % (p/p).
Méta-RCP 1 : Contient uniquement du KOH, voir les concentrations dans le tableau de composition.
Méta-RCP 2 : Contient uniquement du KOH, voir les concentrations dans le tableau de composition.
Méta-RCP 3 : Le concept de regroupement s’applique. Les deux régulateurs de pH doivent être utilisés ensemble. La teneur minimale en hydroxyde de potassium est de 1,5 % (p/p). La teneur maximale en hydroxyde de potassium est de 5 % (p/p). La teneur minimale en hydroxyde de sodium est de 5 % (p/p), la teneur maximale en hydroxyde de sodium est de 6 % (p/p). La teneur totale en régulateurs de pH dans la formulation doit être comprise entre 7,5 et 10
Les titres complets des normes EN référencées dans les sections utilisant des mesures spécifiques d’atténuation des risques sont les suivants :
|
| EN ISO 374-1:2016+A1:2018 Gants de protection contre les produits chimiques dangereux et les micro-organismes. |
|
| EN 166 Protection individuelle de l’œil — Spécifications; Version anglaise de la norme DIN EN 166 |
|
| EN 14605 Vêtements de protection contre les produits chimiques liquides — Exigences de performances relatives aux vêtements dont les éléments de liaison sont étanches aux liquides (Type 3) ou aux pulvérisations (Type 4), y compris les articles d’habillement protégeant seulement certaines parties du corps (Types PB [3] et PB [4]) |
|
| EN 13832-1 Chaussure protégeant contre les produits chimiques - Partie 1 : Terminologie et méthodes d’essai |
|
| EN 13832-2 Chaussure protégeant contre les produits chimiques - Partie 2 : Exigences pour les contacts limités avec les produits chimiques |
|
| EN 13832-3 Chaussure protégeant contre les produits chimiques - Partie 3 : Exigences pour les contacts prolongés avec les produits chimiques |
|
| EN 140:1998 Appareils de protection respiratoire — Demi-masques et quarts de masques — Exigences, essais, marquage |
|
| EN 149:2001 + A1:2009 Appareils de protection respiratoire — Demi-masques filtrants contre les particules — Exigences, essais, marquage |
|
| EN 143:2000 Appareils de protection respiratoire — filtres à particules — exigences, essais, marquage |
Titres complets de la législation de l’UE citée :
Directive 98/24/CE du Conseil du 7 avril 1998 concernant la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre les risques liés à des agents chimiques sur le lieu de travail (quatorzième directive particulière au sens de l’article 16, paragraphe 1, de la directive 89/391/CEE) (JO L 131 du 5.5.1998, p. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1998/24/oj).
Directive 2009/148/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 novembre 2009 concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à l’amiante pendant le travail (JO L 330 du 16.12.2009, p. 28, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/148/oj).
Règlement (UE) 2020/749 de la Commission du 4 juin 2020 modifiant l’annexe III du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de chlorate présents dans ou sur certains produits (JO L 178 du 8.6.2020, p. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/749/oj).
Chapitre 7. TROISIÈME NIVEAU D’INFORMATION: PRODUITS PARTICULIERS PARMI LES MÉTA-RCP 1
7.1. Nom commercial/noms commerciaux, numéro d’autorisation et composition spécifique de chaque produit individuel
| Nom commercial/noms commerciaux | TM DESANA |
| |||||
|
| TM DESANA 1.0 |
| |||||
|
| TM SCHANKANLAGENREINIGER |
| |||||
|
| TM PINKOBELLO |
| |||||
|
| TM DESANA CIP |
| |||||
|
| TM CIP 100 |
| |||||
|
| TM CIP 722 |
| |||||
|
| TM DESANA BLC |
| |||||
|
| TM BLC |
| |||||
|
| TM PURPLE REIN |
| |||||
|
| TM PURPLE CLEAN |
| |||||
|
| TM DESANA PST |
| |||||
|
| TM DESANA CLEAN |
| |||||
| Numéro de l’autorisation |
| EU-0036217-0001 1-1 | |||||
| Nom commun | Nom IUPAC | Fonction | Numéro CAS | Numéro CE | Teneur (%) | ||
| Solution d’hypochlorite de sodium (14 % (p/p)) | Hypochlorite de sodium | Agent libérateur | 7681-52-9 | 231-668-3 | 25 % (p/p) | ||
| Chlore actif libéré à partir d’hypochlorite de sodium | Chlore actif libéré à partir d’hypochlorite de sodium | Substance active |
|
| 3,3 % (p/p) | ||
| Hydroxyde de potassium | Hydroxyde de potassium | Substance non active | 1310-58-3 | 215-181-3 | 15,5 % (p/p) | ||
| Chlorate de sodium | Chlorate de sodium | Substance non active | 7775-09-9 | 231-887-4 | 0,68 % (p/p) | ||
Chapitre 1. MÉTA-RCP 2 INFORMATIONS ADMINISTRATIVES
1.1. Méta-RCP 2 identificateur
| Identificateur | Méta-RCP : méta-RCP 2 |
1.2. Suffixe du numéro d’autorisation
| Numéro | 1-2 |
1.3. Type(s) de produit
| Type(s) de produit | TP04: Surfaces en contact avec les denrées alimentaires et les aliments pour animaux |
Chapitre 2. COMPOSITION DU MÉTA-RCP 2
2.1. Informations qualitatives et quantitatives sur la composition des méta-RCP 2
| Nom commun | Nom IUPAC | Fonction | Numéro CAS | Numéro CE | Teneur (%) |
| Solution d’hypochlorite de sodium (14 % (p/p)) | Hypochlorite de sodium | Agent libérateur | 7681-52-9 | 231-668-3 | 25 - 25 % (p/p) |
| Chlore actif libéré à partir d’hypochlorite de sodium | Chlore actif libéré à partir d’hypochlorite de sodium | Substance active |
|
| 3,3 - 3,3 % (p/p) |
| Hydroxyde de potassium | Hydroxyde de potassium | Substance non active | 1310-58-3 | 215-181-3 | 7,5 - 7,5 % (p/p) |
2.2. Type(s) de formulation des méta-RCP 2
| Type(s) de formulation | SL Concentré soluble |
Chapitre 3. MENTIONS DE DANGER ET CONSEILS DE PRUDENCE CONCERNANT LES MÉTA-RCP 2
| Mentions de danger | H290: Peut être corrosif pour les métaux. H314: Provoque de graves brûlures de la peau et de graves lésions des yeux. H410: Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme. EUH071: Corrosif pour les voies respiratoires. |
| Conseils de prudence | P234: Conserver uniquement dans l’emballage d’origine. P260: Ne pas respirer les brouillards. P260: Ne pas respirer les vapeurs. P260: Ne pas respirer les aérosols. P273: Éviter le rejet dans l’environnement. P280: Porter des gants de protection. P280: Porter des vêtements de protection. P280: Porter un équipement de protection des yeux. P301 + P330 + P331: EN CAS D’INGESTION: Rincer la bouche. NE PAS faire vomir. P310: Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON. P310: Appeler immédiatement un médecin. P303 + P361 + P353: EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): Enlever immédiatement tous les vêtements contaminés. Rincer la peau à l’eau [ou se doucher]. P305 + P351 + P338: EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. P390: Absorber toute substance répandue pour éviter qu’elle attaque les matériaux environnants. P391: Recueillir le produit répandu. P405: Garder sous clef. P501: Éliminer le le contenu au point de collecte des déchets dangereux ou spéciaux, conformément aux réglementations locale/régionale/nationale/internationale. P501: Éliminer le le récipient au point de collecte des déchets dangereux ou spéciaux, conformément aux réglementations locale/régionale/nationale/internationale. |
Chapitre 4. UTILISATION(S) AUTORISÉE(S) DES MÉTA-RCP
4.1. Description de l’utilisation
Tableau 1
Utilisation n° 1– Bactéries, levures, champignons - utilisateurs professionnels - désinfection des surfaces intérieures (désinfection après nettoyage) - intérieur
| Type de produit | TP04: Surfaces en contact avec les denrées alimentaires et les aliments pour animaux |
| Le cas échéant, description exacte de l’utilisation autorisée | --- |
| Organisme(s) cible(s) (y compris stade de développement) | Nom scientifique: aucune donnée Nom commun: bactéries Stade de développement: aucune donnée Nom scientifique: aucune donnée Nom commun: levures Stade de développement: aucune donnée Nom scientifique: aucune donnée Nom commun: champignons Stade de développement: aucune donnée |
| Domaine(s) d’utilisation | utilisation en intérieur Désinfection des surfaces dures (non poreuses) dans les zones de transformation des aliments et les zones de consommation alimentaire (par exemple, les cuisines, les cantines, les restaurants) à l’aide d’un concentré. |
| Méthode(s) d’application | Méthode d’application: Nettoyage en place (CIP – Cleaning in Place) Description détaillée: --- |
| Fréquence d’application et dose(s) à appliquer | Taux d’application: Solution d’application : 3,78 % (p/p) de produit biocide dans l’eau, correspondant à 0,126 % (p/p) de chlore actif Nombre et fréquence des applications: Fréquence d’application : au maximum une fois par jour (La fréquence d’utilisation annuelle doit être conforme aux exigences réglementaires nationales) |
| Catégorie(s) d’utilisateurs | professionnels |
| Dimensions et matériaux d’emballage | Bidon de 1 kg (HDPE) Bidon de 2 kg (HDPE) Jerrycan de 6 kg (HDPE) Jerrycan de 20 kg (HDPE) Jerrycan de 25 kg (HDPE) fermeture : bouchon à vis avec joint de sécurité (HDPE) Baril de 250 kg (HDPE) fermeture : fermeture à bonde avec bouchon (PP) GRV de 1000 kg (HDPE) GRV de 1200 kg (HDPE) fermeture : bouchon à vis (HDPE) Abréviations : PEHD (polyéthylène haute densité), PP (polypropylène) |
4.1.1. Consignes d’utilisation spécifiques
Désinfection des installations de distribution de boissons à petite échelle.
Utilisation uniquement dans un processus semi-fermé (processus sous pression) : étape de désinfection en système fermé, préparation de la solution d’utilisation et décharge : processus non fermé.
Protéger les robinets pendant la procédure de désinfection.
Pré-nettoyer les surfaces et les lignes avant la désinfection, y compris en faisant un rinçage à l’eau.
| 1. | PRÉPARATION DE LA SOLUTION : Toujours rincer le récipient de nettoyage. Remplir le récipient de nettoyage avec de l’eau tiède (jusqu’à 35 °C) et ajouter le produit biocide (135 ml de produit biocide dans 4,5 l d’eau). Utiliser la solution pendant une durée maximale d’une heure. Utiliser des robinets de distribution, des pompes à fûts manuelles ou électriques ou des béchers gradués pour le transfert. |
| 2. | AGITATION : SOLUTION VIOLETTE : Fermer et agiter le récipient. Prélever un échantillon de la solution originale. La solution fraîchement préparée est de couleur VIOLETTE. |
| 3. | RACCORDEMENT DU RÉCIPIENT DE NETTOYAGE : Fixer la tête du robinet du récipient à boisson sous la pression de CO2 sur le récipient de nettoyage. |
| 4. | Le TITULAIRE DE L’AUTORISATION doit FOURNIR DES INFORMATIONS en remplissant les lignes de l’étiquette du produit. |
| 5. | Le TITULAIRE DE L’AUTORISATION doit FOURNIR DES INFORMATIONS concernant l’étape de prénettoyage sur l’étiquette du produit. |
| 6. | ÉTAPE DE DÉSINFECTION : Ensuite, remplir à nouveau les lignes avec une solution fraîche pour compléter l’étape de désinfection - laisser les lignes pendant 15 minutes afin de permettre au produit d’agir pendant le temps de contact nécessaire. |
| 7. | RINÇAGE : Rincer les lignes traitées avec de l’eau potable après l’application, par exemple 1000 ml d’eau par mètre pour les lignes de 7 mm. Contrôler le rinçage à l’aide de bandelettes de test de pH : La valeur de pH de l’eau de rinçage doit correspondre à la valeur de pH de l’eau douce. |
Veiller à toujours vider la solution de désinfection et rincer le système à l’eau avant de procéder à l’entretien et aux réparations.
Maintenir les personnes présentes à l’écart.
4.1.2. Mesures de gestion des risques spécifiques
Lors de l’étape de mélange et de chargement, d’application et après application :
Porter des gants de protection résistants aux produits chimiques conformes aux requis de la norme européenne EN ISO 374 ou équivalent pendant la phase de manipulation du produit (le matériau des gants doit être spécifié par le titulaire de l’autorisation dans les informations sur le produit) (N-78).
Porter des lunettes de protection contre les produits chimiques (conformes à la norme EN 166 ou équivalent).
Porter une combinaison de protection (type 4, EN 14605, ou équivalent) (similaire à N-10).
Porter des chaussures de protection appropriées répondant aux exigences de la norme européenne EN 13832, ou équivalent (similaire à N-79).
Pour vidanger les conduites, utiliser un tuyau ou un seau étroit et profond à proximité du robinet.
Pour les denrées alimentaires, veiller à ce que la concentration de chlorate présente dans les aliments ne dépasse pas les valeurs de LMR fixées dans le règlement 2020/749 (N-386).
L’équipement de protection individuelle (EPI) est indiqué sans préjudice de l’application par les employeurs de la directive 98/24/CE du Conseil et d’autres législations de l’Union dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail (N-7).
Voir la rubrique 6 pour les textes complets des normes européennes et la législation citée.
4.1.3. Le cas échéant, les indications spécifiques relatives aux effets directs ou indirects, les instructions de premiers secours et les mesures d’urgence pour protéger l’environnement
---
4.1.4. Le cas échéant, les instructions pour l’élimination en toute sécurité du produit et son emballage
---
4.1.5. Le cas échéant, les conditions de stockage et la durée de conservation du produit dans des conditions normales de stockage
---
4.2. Description de l’utilisation
Tableau 2
Utilisation n° 3 – Bactéries, levures, champignons - utilisateurs industriels - désinfection par NEP (nettoyage en place) (désinfection terminale après nettoyage) - intérieur
| Type de produit | TP04: Surfaces en contact avec les denrées alimentaires et les aliments pour animaux |
| Le cas échéant, description exacte de l’utilisation autorisée | --- |
| Organisme(s) cible(s) (y compris stade de développement) | Nom scientifique: aucune donnée Nom commun: bactéries Stade de développement: aucune donnée Nom scientifique: aucune donnée Nom commun: levures Stade de développement: aucune donnée Nom scientifique: aucune donnée Nom commun: champignons Stade de développement: aucune donnée |
| Domaine(s) d’utilisation | utilisation en intérieur Désinfection des surfaces dures (non poreuses) dans les zones de production et de transformation des aliments (y compris les boissons (non) alcoolisées, l’industrie laitière, l’industrie de la viande) à l’aide d’un concentré. |
| Méthode(s) d’application | Méthode d’application: Nettoyage en place (CIP – Cleaning in Place) Description détaillée: --- |
| Fréquence d’application et dose(s) à appliquer | Taux d’application: Solution d’application : 3,78 % (p/p) de produit biocide dans l’eau, correspondant à 0,126 % (p/p) de chlore actif Nombre et fréquence des applications: Fréquence d’application : au maximum une fois par jour (La fréquence d’utilisation annuelle doit être conforme aux exigences réglementaires nationales) |
| Catégorie(s) d’utilisateurs | industriels |
| Dimensions et matériaux d’emballage | Bidon de 1 kg (HDPE) Bidon de 2 kg (HDPE) Jerrycan de 6 kg (HDPE) Jerrycan de 20 kg (HDPE) Jerrycan de 25 kg (HDPE) fermeture : bouchon à vis avec joint de sécurité (HDPE) Baril de 250 kg (HDPE) fermeture : fermeture à bonde avec bouchon (PP) GRV de 1000 kg (HDPE) GRV de 1200 kg (HDPE) fermeture : bouchon à vis (HDPE) Abréviations : PEHD (polyéthylène haute densité), PP (polypropylène) |
4.2.1. Consignes d’utilisation spécifiques
Désinfection des installations de distribution de boissons. Pré-nettoyer les surfaces et les lignes avant la désinfection, y compris en faisant un rinçage à l’eau.
Dosage automatique :
Ajouter le produit biocide automatiquement par une pompe doseuse à partir d’un fût ou d’un conteneur dans le réservoir de NEP (nettoyage en place) pré-rempli avec la quantité requise d’eau de dilution.
| 1. | PRÉPARATION DE LA SOLUTION : Remplir le réservoir de NEP avec de l’eau tiède (jusqu’à 35 °C) et ajouter automatiquement le produit biocide (3 % (v/v), c’est-à-dire 3 l de produit biocide dans 100 l d’eau). La solution fraîchement préparée est de couleur VIOLETTE. Utiliser la solution pendant une durée maximale d’une heure. |
| 2. | Le TITULAIRE DE L’AUTORISATION doit FOURNIR DES INFORMATIONS en remplissant les lignes de l’étiquette du produit. |
| 3. | Le TITULAIRE DE L’AUTORISATION DOIT FOURNIR DES INFORMATIONS sur l’éttitulaire d’une autorisationape de prénettoyage sur l’étiquette du produit. |
| 4. | ÉTAPE DE DÉSINFECTION : Ensuite, remplir à nouveau les lignes avec une solution fraîche pour compléter l’étape de désinfection - laisser en place pendant 15 minutes afin de permettre au produit d’agir pendant le temps de contact nécessaire. |
| 5. | RINÇAGE : Rincer les lignes traitées avec de l’eau potable après l’application. Contrôler le rinçage à l’aide de bandelettes de test de pH : La valeur de pH de l’eau de rinçage doit correspondre à la valeur de pH de l’eau douce. |
Veiller à toujours vider la solution de désinfection et rincer le système à l’eau avant de procéder à l’entretien et aux réparations.
Maintenir les personnes présentes à l’écart.
4.2.2. Mesures de gestion des risques spécifiques
Lors de l’étape de mélange et de chargement automatiques, pendant l’application et après l’application :
Porter des gants de protection résistants aux produits chimiques conformes aux requis de la norme européenne EN ISO 374 ou équivalent pendant la phase de manipulation du produit (le matériau des gants doit être spécifié par le titulaire de l’autorisation dans les informations sur le produit) (N-78).
Porter des lunettes de protection contre les produits chimiques (conformes à la norme EN 166 ou équivalent).
Dans le cas où le système de NEP n’est pas complètement fermé ou lors de réparations :
Porter une combinaison de protection (type 4, EN 14605, ou équivalent) (similaire à N-10).
Porter des chaussures de protection appropriées (EN 13832 ou équivalent) (similaires à N-79).
Porter un équipement de protection respiratoire (EPR) contre les particules avec un facteur de protection assigné (FPA) d’au moins 4. Au minimum, un demi-masque filtrant (FFP1, EN 149 ou équivalent) ou un demi-masque/quart de masque (EN 140 ou équivalent) ou un masque complet (EN 136 ou équivalent) équipé d’un filtre à particules/P1 (EN 143 ou équivalent) est nécessaire. Le type de filtre (lettre de code, couleur) doit être spécifié par le titulaire de l’autorisation dans les informations relatives au produit.
Pour les denrées alimentaires, veiller à ce que la concentration de chlorate présente dans les aliments ne dépasse pas les valeurs de LMR fixées dans le règlement 2020/749 (N-386).
L’équipement de protection individuelle (EPI) est indiqué sans préjudice de l’application par les employeurs de la directive 98/24/CE du Conseil et d’autres législations de l’Union dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail (N-7).
Se référer à la rubrique 6 pour les titres complets des normes européennes et la législation citée.
4.2.3. Le cas échéant, les indications spécifiques relatives aux effets directs ou indirects, les instructions de premiers secours et les mesures d’urgence pour protéger l’environnement
---
4.2.4. Le cas échéant, les instructions pour l’élimination en toute sécurité du produit et son emballage
---
4.2.5. Le cas échéant, les conditions de stockage et la durée de conservation du produit dans des conditions normales de stockage
---
Chapitre 5. MODE D’EMPLOI GÉNÉRAL DES MÉTA-RCP 2
5.1. Consignes d’utilisation
---
5.2. Mesures de gestion des risques
---
5.3. Indications spécifiques relatives aux effets directs ou indirects, les instructions de premiers secours et les mesures d’urgence pour protéger l’environnement
Consignes de premiers secours:
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX : Immédiatement rincer à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer pendant au moins 15 minutes. Appeler le 112 ou une ambulance pour toute assistance médicale.
Informations destinées au personnel de santé ou au médecin :
Rincer également les yeux à plusieurs reprises pendant le trajet jusque chez le médecin en cas d’exposition oculaire à des produits chimiques alcalins (pH > 11), des amines et des acides comme l’acide acétique, l’acide formique ou l’acide propionique.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU : Laver immédiatement la peau à grande eau. Ensuite, enlever tous les vêtements contaminés et les laver avant réutilisation. Continuer à rincer la peau à l’eau pendant 15 minutes. Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
EN CAS D’INHALATION : Transporter la victime à l’extérieur et la maintenir au repos dans une position confortable pour respirer.
En cas de symptômes : Appeler le 112 ou une ambulance pour toute assistance médicale.
Si aucun symptôme : Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
EN CAS D’INGESTION : Rincer immédiatement la bouche. Donner quelque chose à boire si la personne exposée est en mesure d’avaler. NE PAS faire vomir. Appeler le 112 ou une ambulance pour toute assistance médicale.
Informations destinées au personnel de santé ou au médecin :
Initier des mesures de réanimation le cas échéant, puis appeler un CENTRE ANTIPOISON.
(Ajouter le numéro de téléphone du CENTRE ANTI-POISON, si requis au niveau national)
Mesures d’urgence de protection de l’environnement:
Éviter les déversements de produit dans le sol, les eaux de surface ou les eaux souterraines.
Recueillir les déversements à l’aide d’un matériau approprié (absorbants et liants : sciure de bois, kieselgur (diatomite), sable, liant universel).
5.4. Consignes pour une élimination sûre du produit et de son emballage
Pour le confinement :
Recueillir la substance absorbée dans des récipients à fermeture. Ne pas utiliser de récipients métalliques.
Méthodes de nettoyage :
Déversement de petites quantités de liquide : absorber dans un matériau absorbant non combustible et enlever à la pelle dans un récipient en vue de l’élimination. Déversements importants : contenir la substance rejetée, pomper dans des récipients appropriés. Ne pas utiliser de récipients métalliques.
Élimination :
Éliminer le contenu ou le récipient dans un point de collecte des déchets dangereux ou spéciaux conformément aux exigences locales, nationales et internationales.
Les résidus du produit doivent être collectés et éliminés conformément à la législation nationale en matière d’élimination des déchets et à toute exigence régionale et locale.
Ne pas rejeter le produit inutilisé sur le sol, dans les cours d’eau, dans les canalisations (évier, toilettes…) ni dans les égouts.
5.5. Conditions de stockage et durée de conservation du produit dans des conditions normales de stockage
Durée de conservation : 8 mois
N-372: Stocker à des températures ne dépassant pas 20 °C.
N-267: Éviter les sources de chaleur (radiateur, lumière directe du soleil) et ouvrir les fenêtres.
N-27: Protéger du gel.
Conserver dans un endroit frais, bien ventilé et sec.
Conserver dans le récipient d’origine.
Chapitre 6. AUTRES INFORMATIONS
Si les utilisateurs professionnels sont des travailleurs relevant de la directive-cadre 89/391/CEE et de la directive 89/656/CEE, les employeurs doivent assurer leur formation afin de garantir une manipulation appropriée du produit et l’EPI requis.
Pour ce qui est de la remarque «Catégorie(s) d’utilisateurs» : Professionnels (y compris utilisateurs industriels) signifie professionnels qualifiés si la législation nationale l’exige.
Note pour les notifications ’de produits conformément à l’art. 17(6) du règlement (UE) n° 528/2012 :
Pour l’hydroxyde de potassium (KOH) et l’hydroxyde de sodium (NaOH), le concept de regroupement s’applique. Les produits se rapportant au BPF contiennent soit de l’hydroxyde de potassium (KOH), soit de l’hydroxyde de sodium (NaOH), soit une combinaison de ces deux substances. Toutefois, indépendamment de la manière dont ces substances sont combinées dans les produits biocides, la concentration (simple ou combinée) est au minimum de 7,5 % (p/p) et au maximum de 15,5 % (p/p).
Méta-RCP 1 : Contient uniquement du KOH, voir les concentrations dans le tableau de composition.
Méta-RCP 2 : Contient uniquement du KOH, voir les concentrations dans le tableau de composition.
Méta-RCP 3 : Le concept de regroupement s’applique. Les deux régulateurs de pH doivent être utilisés ensemble. La teneur minimale en hydroxyde de potassium est de 1,5 % (p/p). La teneur maximale en hydroxyde de potassium est de 5 % (p/p). La teneur minimale en hydroxyde de sodium est de 5 % (p/p), la teneur maximale en hydroxyde de sodium est de 6 % (p/p). La teneur totale en régulateurs de pH dans la formulation doit être comprise entre 7,5 et 10
Les titres complets des normes EN référencées dans les sections utilisant des mesures spécifiques d’atténuation des risques sont les suivants :
|
| EN ISO 374-1:2016+A1:2018 Gants de protection contre les produits chimiques dangereux et les micro-organismes. |
|
| EN 166 Protection individuelle de l’œil — Spécifications; Version anglaise de la norme DIN EN 166 |
|
| EN 14605 Vêtements de protection contre les produits chimiques liquides — Exigences de performances relatives aux vêtements dont les éléments de liaison sont étanches aux liquides (Type 3) ou aux pulvérisations (Type 4), y compris les articles d’habillement protégeant seulement certaines parties du corps (Types PB [3] et PB [4]) |
|
| EN 13832-1 Chaussure protégeant contre les produits chimiques - Partie 1 : Terminologie et méthodes d’essai |
|
| EN 13832-2 Chaussure protégeant contre les produits chimiques - Partie 2 : Exigences pour les contacts limités avec les produits chimiques |
|
| EN 13832-3 Chaussure protégeant contre les produits chimiques - Partie 3 : Exigences pour les contacts prolongés avec les produits chimiques |
|
| EN 140:1998 Appareils de protection respiratoire — Demi-masques et quarts de masques — Exigences, essais, marquage |
|
| EN 149:2001 + A1:2009 Appareils de protection respiratoire — Demi-masques filtrants contre les particules — Exigences, essais, marquage |
|
| EN 143:2000 Appareils de protection respiratoire — filtres à particules — exigences, essais, marquage |
Titres complets de la législation de l’UE citée :
Directive 98/24/CE du Conseil du 7 avril 1998 concernant la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre les risques liés à des agents chimiques sur le lieu de travail (quatorzième directive particulière au sens de l’article 16, paragraphe 1, de la directive 89/391/CEE) (JO L 131 du 5.5.1998, p. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1998/24/oj).
Directive 2009/148/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 novembre 2009 concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à l’amiante pendant le travail (JO L 330 du 16.12.2009, p. 28, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/148/oj).
Règlement (UE) 2020/749 de la Commission du 4 juin 2020 modifiant l’annexe III du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de chlorate présents dans ou sur certains produits (JO L 178 du 8.6.2020, p. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/749/oj).
Chapitre 7. TROISIÈME NIVEAU D’INFORMATION: PRODUITS PARTICULIERS PARMI LES MÉTA-RCP 2
7.1. Nom commercial/noms commerciaux, numéro d’autorisation et composition spécifique de chaque produit individuel
| Nom commercial/noms commerciaux | TM DESANA 1.1 |
| |||||
|
| TM DESANA NOP |
| |||||
|
| TM LINE CLEANER |
| |||||
|
| TM DC 7 |
| |||||
|
| TM PINK PROOF |
| |||||
| Numéro de l’autorisation |
| EU-0036217-0002 1-2 | |||||
| Nom commun | Nom IUPAC | Fonction | Numéro CAS | Numéro CE | Teneur (%) | ||
| Solution d’hypochlorite de sodium (14 % (p/p)) | Hypochlorite de sodium | Agent libérateur | 7681-52-9 | 231-668-3 | 25 % (p/p) | ||
| Chlore actif libéré à partir d’hypochlorite de sodium | Chlore actif libéré à partir d’hypochlorite de sodium | Substance active |
|
| 3,3 % (p/p) | ||
| Hydroxyde de potassium | Hydroxyde de potassium | Substance non active | 1310-58-3 | 215-181-3 | 7,5 % (p/p) | ||
Chapitre 1. MÉTA-RCP 3 INFORMATIONS ADMINISTRATIVES
1.1. Méta-RCP 3 identificateur
| Identificateur | Méta-RCP : méta-RCP 3 |
1.2. Suffixe du numéro d’autorisation
| Numéro | 1-3 |
1.3. Type(s) de produit
| Type(s) de produit | TP04: Surfaces en contact avec les denrées alimentaires et les aliments pour animaux |
Chapitre 2. COMPOSITION DU MÉTA-RCP 3
2.1. Informations qualitatives et quantitatives sur la composition des méta-RCP 3
| Nom commun | Nom IUPAC | Fonction | Numéro CAS | Numéro CE | Teneur (%) |
| Solution d’hypochlorite de sodium (14 % (p/p)) | Hypochlorite de sodium | Agent libérateur | 7681-52-9 | 231-668-3 | 19 - 19 % (p/p) |
| Chlore actif libéré à partir d’hypochlorite de sodium | Chlore actif libéré à partir d’hypochlorite de sodium | Substance active |
|
| 2,5 - 2,5 % (p/p) |
| Hydroxyde de potassium | Hydroxyde de potassium | Substance non active | 1310-58-3 | 215-181-3 | 1,5 - 5 % (p/p) |
| Hydroxyde de sodium | Hydroxyde de sodium | Substance non active | 1310-73-2 | 215-185-5 | 5 - 6 % (p/p) |
2.2. Type(s) de formulation des méta-RCP 3
| Type(s) de formulation | SL Concentré soluble |
Chapitre 3. MENTIONS DE DANGER ET CONSEILS DE PRUDENCE CONCERNANT LES MÉTA-RCP 3
| Mentions de danger | H290: Peut être corrosif pour les métaux. H314: Provoque de graves brûlures de la peau et de graves lésions des yeux. H410: Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme. EUH071: Corrosif pour les voies respiratoires. |
| Conseils de prudence | P234: Conserver uniquement dans l’emballage d’origine. P260: Ne pas respirer les brouillards. P260: Ne pas respirer les vapeurs. P260: Ne pas respirer les aérosols. P273: Éviter le rejet dans l’environnement. P280: Porter des gants de protection. P280: Porter des vêtements de protection. P280: Porter un équipement de protection des yeux. P301 + P330 + P331: EN CAS D’INGESTION: Rincer la bouche. NE PAS faire vomir. P310: Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON. P310: Appeler immédiatement un médecin. P303 + P361 + P353: EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): Enlever immédiatement tous les vêtements contaminés. Rincer la peau à l’eau [ou se doucher]. P305 + P351 + P338: EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. P390: Absorber toute substance répandue pour éviter qu’elle attaque les matériaux environnants. P391: Recueillir le produit répandu. P405: Garder sous clef. P501: Éliminer le le contenu au point de collecte des déchets dangereux ou spéciaux, conformément aux réglementations locale/régionale/nationale/internationale. P501: Éliminer le le récipient au point de collecte des déchets dangereux ou spéciaux, conformément aux réglementations locale/régionale/nationale/internationale. |
Chapitre 4. UTILISATION(S) AUTORISÉE(S) DES MÉTA-RCP
4.1. Description de l’utilisation
Tableau 1
Utilisation n° 1– Bactéries, levures, champignons - utilisateurs professionnels - désinfection des surfaces intérieures (désinfection après nettoyage) - intérieur
| Type de produit | TP04: Surfaces en contact avec les denrées alimentaires et les aliments pour animaux |
| Le cas échéant, description exacte de l’utilisation autorisée | --- |
| Organisme(s) cible(s) (y compris stade de développement) | Nom scientifique: aucune donnée Nom commun: bactéries Stade de développement: aucune donnée Nom scientifique: aucune donnée Nom commun: levures Stade de développement: aucune donnée Nom scientifique: aucune donnée Nom commun: champignons Stade de développement: aucune donnée |
| Domaine(s) d’utilisation | utilisation en intérieur Désinfection des surfaces dures (non poreuses) dans les zones de transformation des aliments et les zones de consommation alimentaire (par exemple, les cuisines, les cantines, les restaurants) à l’aide d’un concentré. |
| Méthode(s) d’application | Méthode d’application: Nettoyage en place (CIP – Cleaning in Place) Description détaillée: --- |
| Fréquence d’application et dose(s) à appliquer | Taux d’application: Solution d’application : 3,78 % (p/p) de produit biocide dans l’eau, correspondant à 0,0958 % (p/p) de chlore actif Nombre et fréquence des applications: Fréquence d’application : au maximum une fois par jour (La fréquence d’utilisation annuelle doit être conforme aux exigences réglementaires nationales) |
| Catégorie(s) d’utilisateurs | professionnels |
| Dimensions et matériaux d’emballage | Bidon de 1 kg (HDPE) Bidon de 2 kg (HDPE) Jerrycan de 6 kg (HDPE) Jerrycan de 20 kg (HDPE) Jerrycan de 25 kg (HDPE) fermeture : bouchon à vis avec joint de sécurité (HDPE) Baril de 250 kg (HDPE) fermeture : fermeture à bonde avec bouchon (PP) GRV de 1000 kg (HDPE) GRV de 1200 kg (HDPE) fermeture : bouchon à vis (HDPE) Abréviations : PEHD (polyéthylène haute densité), PP (polypropylène) |
4.1.1. Consignes d’utilisation spécifiques
Désinfection des installations de distribution de boissons à petite échelle.
Utilisation uniquement dans un processus semi-fermé (processus sous pression) : étape de désinfection en système fermé, préparation de la solution d’utilisation et décharge : processus non fermé.
Protéger les robinets pendant la procédure de désinfection.
Pré-nettoyer les surfaces et les lignes avant la désinfection, y compris en faisant un rinçage à l’eau.
| 1. | PRÉPARATION DE LA SOLUTION : Toujours rincer le récipient de nettoyage. Remplir le récipient de nettoyage avec de l’eau tiède (jusqu’à 35 °C) et ajouter le produit biocide (135 ml de produit biocide dans 4,5 l d’eau). Utiliser la solution pendant une durée maximale d’une heure. Utiliser des robinets de distribution, des pompes à fûts manuelles ou électriques ou des béchers gradués pour le transfert. |
| 2. | AGITATION : SOLUTION VIOLETTE : Fermer et agiter le récipient. Prélever un échantillon de la solution originale. La solution fraîchement préparée est de couleur VIOLETTE. |
| 3. | RACCORDEMENT DU RÉCIPIENT DE NETTOYAGE : Fixer la tête du robinet du récipient à boisson sous la pression de CO2 sur le récipient de nettoyage. |
| 4. | Le TITULAIRE DE L’AUTORISATION doit FOURNIR DES INFORMATIONS en remplissant les lignes de l’étiquette du produit. |
| 5. | Le TITULAIRE DE L’AUTORISATION doit FOURNIR DES INFORMATIONS concernant l’étape de prénettoyage sur l’étiquette du produit. |
| 6. | ÉTAPE DE DÉSINFECTION : Ensuite, remplir à nouveau les lignes avec une solution fraîche pour compléter l’étape de désinfection - laisser les lignes pendant 15 minutes afin de permettre au produit d’agir pendant le temps de contact nécessaire. |
| 7. | RINÇAGE : Rincer les lignes traitées avec de l’eau potable après l’application, par exemple 1000 ml d’eau par mètre pour les lignes de 7 mm. Contrôler le rinçage à l’aide de bandelettes de test de pH : La valeur de pH de l’eau de rinçage doit correspondre à la valeur de pH de l’eau douce. |
Veiller à toujours vider la solution de désinfection et rincer le système à l’eau avant de procéder à l’entretien et aux réparations.
Maintenir les personnes présentes à l’écart.
4.1.2. Mesures de gestion des risques spécifiques
Lors de l’étape de mélange et de chargement, d’application et après application :
Porter des gants de protection résistants aux produits chimiques conformes aux requis de la norme européenne EN ISO 374 ou équivalent pendant la phase de manipulation du produit (le matériau des gants doit être spécifié par le titulaire de l’autorisation dans les informations sur le produit) (N-78).
Porter des lunettes de protection contre les produits chimiques (conformes à la norme EN 166 ou équivalent).
Porter une combinaison de protection (type 4, EN 14605, ou équivalent) (similaire à N-10).
Porter des chaussures de protection appropriées répondant aux exigences de la norme européenne EN 13832, ou équivalent (similaire à N-79).
Pour vidanger les conduites, utiliser un tuyau ou un seau étroit et profond à proximité du robinet.
Pour les denrées alimentaires, veiller à ce que la concentration de chlorate présente dans les aliments ne dépasse pas les valeurs de LMR fixées dans le règlement 2020/749 (N-386).
L’équipement de protection individuelle (EPI) est indiqué sans préjudice de l’application par les employeurs de la directive 98/24/CE du Conseil et d’autres législations de l’Union dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail (N-7).
Voir la rubrique 6 pour les textes complets des normes européennes et la législation citée.
4.1.3. Le cas échéant, les indications spécifiques relatives aux effets directs ou indirects, les instructions de premiers secours et les mesures d’urgence pour protéger l’environnement
---
4.1.4. Le cas échéant, les instructions pour l’élimination en toute sécurité du produit et son emballage
---
4.1.5. Le cas échéant, les conditions de stockage et la durée de conservation du produit dans des conditions normales de stockage
---
4.2. Description de l’utilisation
Tableau 2
Utilisation n° 3 – Bactéries, levures, champignons - utilisateurs industriels - désinfection par NEP (nettoyage en place) (désinfection terminale après nettoyage) - intérieur
| Type de produit | TP04: Surfaces en contact avec les denrées alimentaires et les aliments pour animaux |
| Le cas échéant, description exacte de l’utilisation autorisée | --- |
| Organisme(s) cible(s) (y compris stade de développement) | Nom scientifique: aucune donnée Nom commun: bactéries Stade de développement: aucune donnée Nom scientifique: aucune donnée Nom commun: levures Stade de développement: aucune donnée Nom scientifique: aucune donnée Nom commun: champignons Stade de développement: aucune donnée |
| Domaine(s) d’utilisation | utilisation en intérieur Désinfection des surfaces dures (non poreuses) dans les zones de production et de transformation des aliments (y compris les boissons (non) alcoolisées, l’industrie laitière, l’industrie de la viande) à l’aide d’un concentré. |
| Méthode(s) d’application | Méthode d’application: Nettoyage en place (CIP – Cleaning in Place) Description détaillée: --- |
| Fréquence d’application et dose(s) à appliquer | Taux d’application: Solution d’application : 3,78 % (p/p) de produit biocide dans l’eau, correspondant à 0,0958 % (p/p) de chlore actif Nombre et fréquence des applications: Fréquence d’application : au maximum une fois par jour (La fréquence d’utilisation annuelle doit être conforme aux exigences réglementaires nationales) |
| Catégorie(s) d’utilisateurs | industriels |
| Dimensions et matériaux d’emballage | Bidon de 1 kg (HDPE) Bidon de 2 kg (HDPE) Jerrycan de 6 kg (HDPE) Jerrycan de 20 kg (HDPE) Jerrycan de 25 kg (HDPE) fermeture : bouchon à vis avec joint de sécurité (HDPE) Baril de 250 kg (HDPE) fermeture : fermeture à bonde avec bouchon (PP) GRV de 1000 kg (HDPE) GRV de 1200 kg (HDPE) fermeture : bouchon à vis (HDPE) Abréviations : PEHD (polyéthylène haute densité), PP (polypropylène) |
4.2.1. Consignes d’utilisation spécifiques
Désinfection des installations de distribution de boissons. Pré-nettoyer les surfaces et les lignes avant la désinfection, y compris en faisant un rinçage à l’eau.
Dosage automatique :
Ajouter le produit biocide automatiquement par une pompe doseuse à partir d’un fût ou d’un conteneur dans le réservoir de NEP (nettoyage en place) pré-rempli avec la quantité requise d’eau de dilution.
| 1. | PRÉPARATION DE LA SOLUTION : Remplir le réservoir de NEP avec de l’eau tiède (jusqu’à 35 °C) et ajouter automatiquement le produit biocide (3 % (v/v), c’est-à-dire 3 l de produit biocide dans 100 l d’eau). La solution fraîchement préparée est de couleur VIOLETTE. Utiliser la solution pendant une durée maximale d’une heure. |
| 2. | Le TITULAIRE DE L’AUTORISATION doit FOURNIR DES INFORMATIONS en remplissant les lignes de l’étiquette du produit. |
| 3. | Le TITULAIRE DE L’AUTORISATION DOIT FOURNIR DES INFORMATIONS sur l’éttitulaire d’une autorisationape de prénettoyage sur l’étiquette du produit. |
| 4. | ÉTAPE DE DÉSINFECTION : Ensuite, remplir à nouveau les lignes avec une solution fraîche pour compléter l’étape de désinfection - laisser en place pendant 15 minutes afin de permettre au produit d’agir pendant le temps de contact nécessaire. |
| 5. | RINÇAGE : Rincer les lignes traitées avec de l’eau potable après l’application. Contrôler le rinçage à l’aide de bandelettes de test de pH : La valeur de pH de l’eau de rinçage doit correspondre à la valeur de pH de l’eau douce. |
Veiller à toujours vider la solution de désinfection et rincer le système à l’eau avant de procéder à l’entretien et aux réparations.
Maintenir les personnes présentes à l’écart.
4.2.2. Mesures de gestion des risques spécifiques
Lors de l’étape de mélange et de chargement automatiques, pendant l’application et après l’application :
Porter des gants de protection résistants aux produits chimiques conformes aux requis de la norme européenne EN ISO 374 ou équivalent pendant la phase de manipulation du produit (le matériau des gants doit être spécifié par le titulaire de l’autorisation dans les informations sur le produit) (N-78).
Porter des lunettes de protection contre les produits chimiques (conformes à la norme EN 166 ou équivalent).
Dans le cas où le système de NEP n’est pas complètement fermé ou lors de réparations :
|
| Porter une combinaison de protection (type 4, EN 14605, ou équivalent) (similaire à N-10). |
|
| Porter des chaussures de protection appropriées (EN 13832 ou équivalent) (similaires à N-79). |
|
| Porter un équipement de protection respiratoire (EPR) contre les particules avec un facteur de protection assigné (FPA) d’au moins 4. Au minimum, un demi-masque filtrant (FFP1, EN 149 ou équivalent) ou un demi-masque/quart de masque (EN 140 ou équivalent) ou un masque complet (EN 136 ou équivalent) équipé d’un filtre à particules/P1 (EN 143 ou équivalent) est nécessaire. Le type de filtre (lettre de code, couleur) doit être spécifié par le titulaire de l’autorisation dans les informations relatives au produit. |
Pour les denrées alimentaires, veiller à ce que la concentration de chlorate présente dans les aliments ne dépasse pas les valeurs de LMR fixées dans le règlement 2020/749 (N-386).
L’équipement de protection individuelle (EPI) est indiqué sans préjudice de l’application par les employeurs de la directive 98/24/CE du Conseil et d’autres législations de l’Union dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail (N-7).
Se référer à la rubrique 6 pour les titres complets des normes européennes et la législation citée.
4.2.3. Le cas échéant, les indications spécifiques relatives aux effets directs ou indirects, les instructions de premiers secours et les mesures d’urgence pour protéger l’environnement
---
4.2.4. Le cas échéant, les instructions pour l’élimination en toute sécurité du produit et son emballage
---
4.2.5. Le cas échéant, les conditions de stockage et la durée de conservation du produit dans des conditions normales de stockage
---
Chapitre 5. MODE D’EMPLOI GÉNÉRAL DES MÉTA-RCP 3
5.1. Consignes d’utilisation
---
5.2. Mesures de gestion des risques
---
5.3. Indications spécifiques relatives aux effets directs ou indirects, les instructions de premiers secours et les mesures d’urgence pour protéger l’environnement
Consignes de premiers secours:
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Immédiatement rincer à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer pendant au moins 15 minutes. Appeler le 112 ou une ambulance pour toute assistance médicale.
Informations destinées au personnel de santé ou au médecin :
Rincer également les yeux à plusieurs reprises pendant le trajet jusque chez le médecin en cas d’exposition oculaire à des produits chimiques alcalins (pH > 11), des amines et des acides comme l’acide acétique, l’acide formique ou l’acide propionique.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: Laver immédiatement la peau à grande eau. Ensuite, enlever tous les vêtements contaminés et les laver avant réutilisation. Continuer à rincer la peau à l’eau pendant 15 minutes. Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
EN CAS D’INHALATION: Transporter la victime à l’extérieur et la maintenir au repos dans une position confortable pour respirer.
En cas de symptômes : Appeler le 112 ou une ambulance pour toute assistance médicale.
Si aucun symptôme : Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
EN CAS D’INGESTION: Rincer immédiatement la bouche. Donner quelque chose à boire si la personne exposée est en mesure d’avaler. NE PAS faire vomir. Appeler le 112 ou une ambulance pour toute assistance médicale.
Informations destinées au personnel de santé ou au médecin :
Initier des mesures de réanimation le cas échéant, puis appeler un CENTRE ANTIPOISON.
(Ajouter le numéro de téléphone du CENTRE ANTI-POISON, si requis au niveau national)
Mesures d’urgence de protection de l’environnement:
Éviter les déversements de produit dans le sol, les eaux de surface ou les eaux souterraines.
Recueillir les déversements à l’aide d’un matériau approprié (absorbants et liants : sciure de bois, kieselgur (diatomite), sable, liant universel).
5.4. Consignes pour une élimination sûre du produit et de son emballage
Pour le confinement :
Recueillir la substance absorbée dans des récipients à fermeture. Ne pas utiliser de récipients métalliques.
Méthodes de nettoyage :
Déversement de petites quantités de liquide : absorber dans un matériau absorbant non combustible et enlever à la pelle dans un récipient en vue de l’élimination. Déversements importants : contenir la substance rejetée, pomper dans des récipients appropriés. Ne pas utiliser de récipients métalliques.
Élimination :
Éliminer le contenu et le récipient dans un point de collecte des déchets dangereux ou spéciaux conformément aux exigences locales, nationales et internationales.
Les résidus du produit doivent être collectés et éliminés conformément à la législation nationale en matière d’élimination des déchets et à toute exigence régionale et locale.
Ne pas rejeter le produit inutilisé sur le sol, dans les cours d’eau, dans les canalisations (évier, toilettes…) ni dans les égouts.
5.5. Conditions de stockage et durée de conservation du produit dans des conditions normales de stockage
Durée de conservation : 8 mois
N-372: Stocker à des températures ne dépassant pas 20 °C.
N-267: Éviter les sources de chaleur (radiateur, lumière directe du soleil) et ouvrir les fenêtres.
N-27: Protéger du gel.
Conserver dans un endroit frais, bien ventilé et sec.
Conserver dans le récipient d’origine.
Chapitre 6. AUTRES INFORMATIONS
Si les utilisateurs professionnels sont des travailleurs relevant de la directive-cadre 89/391/CEE et de la directive 89/656/CEE, les employeurs doivent assurer leur formation afin de garantir une manipulation appropriée du produit et l’EPI requis.
Pour ce qui est de la remarque «Catégorie(s) d’utilisateurs» : Professionnels (y compris utilisateurs industriels) signifie professionnels qualifiés si la législation nationale l’exige.
Note pour les notifications ’de produits conformément à l’art. 17(6) du règlement (UE) n° 528/2012 :
Pour l’hydroxyde de potassium (KOH) et l’hydroxyde de sodium (NaOH), le concept de regroupement s’applique. Les produits se rapportant au BPF contiennent soit de l’hydroxyde de potassium (KOH), soit de l’hydroxyde de sodium (NaOH), soit une combinaison de ces deux substances. Toutefois, indépendamment de la manière dont ces substances sont combinées dans les produits biocides, la concentration (simple ou combinée) est au minimum de 7,5 % (p/p) et au maximum de 15,5 % (p/p).
Méta-RCP 1 : Contient uniquement du KOH, voir les concentrations dans le tableau de composition.
Méta-RCP 2 : Contient uniquement du KOH, voir les concentrations dans le tableau de composition.
Méta-RCP 3 : Le concept de regroupement s’applique. Les deux régulateurs de pH doivent être utilisés ensemble. La teneur minimale en hydroxyde de potassium est de 1,5 % (p/p). La teneur maximale en hydroxyde de potassium est de 5 % (p/p). La teneur minimale en hydroxyde de sodium est de 5 % (p/p), la teneur maximale en hydroxyde de sodium est de 6 % (p/p). La teneur totale en régulateurs de pH dans la formulation doit être comprise entre 7,5 et 10
Les titres complets des normes EN référencées dans les sections utilisant des mesures spécifiques d’atténuation des risques sont les suivants :
|
| EN ISO 374-1:2016+A1:2018 Gants de protection contre les produits chimiques dangereux et les micro-organismes. |
|
| EN 166 Protection individuelle de l’œil — Spécifications; Version anglaise de la norme DIN EN 166 |
|
| EN 14605 Vêtements de protection contre les produits chimiques liquides — Exigences de performances relatives aux vêtements dont les éléments de liaison sont étanches aux liquides (Type 3) ou aux pulvérisations (Type 4), y compris les articles d’habillement protégeant seulement certaines parties du corps (Types PB [3] et PB [4]) |
|
| EN 13832-1 Chaussure protégeant contre les produits chimiques - Partie 1 : Terminologie et méthodes d’essai |
|
| EN 13832-2 Chaussure protégeant contre les produits chimiques - Partie 2 : Exigences pour les contacts limités avec les produits chimiques |
|
| EN 13832-3 Chaussure protégeant contre les produits chimiques - Partie 3 : Exigences pour les contacts prolongés avec les produits chimiques |
|
| EN 140:1998 Appareils de protection respiratoire — Demi-masques et quarts de masques — Exigences, essais, marquage |
|
| EN 149:2001 + A1:2009 Appareils de protection respiratoire — Demi-masques filtrants contre les particules — Exigences, essais, marquage |
|
| EN 143:2000 Appareils de protection respiratoire — filtres à particules — exigences, essais, marquage |
Titres complets de la législation de l’UE citée :
Directive 98/24/CE du Conseil du 7 avril 1998 concernant la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre les risques liés à des agents chimiques sur le lieu de travail (quatorzième directive particulière au sens de l’article 16, paragraphe 1, de la directive 89/391/CEE) (JO L 131 du 5.5.1998, p. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1998/24/oj).
Directive 2009/148/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 novembre 2009 concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à l’amiante pendant le travail (JO L 330 du 16.12.2009, p. 28, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/148/oj).
Règlement (UE) 2020/749 de la Commission du 4 juin 2020 modifiant l’annexe III du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de chlorate présents dans ou sur certains produits (JO L 178 du 8.6.2020, p. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/749/oj).
Chapitre 7. TROISIÈME NIVEAU D’INFORMATION: PRODUITS PARTICULIERS PARMI LES MÉTA-RCP 3
7.1. Nom commercial/noms commerciaux, numéro d’autorisation et composition spécifique de chaque produit individuel
| Nom commercial/noms commerciaux | TM DESANA VERIFY |
| |||||
|
| TM DESANA 2.0 |
| |||||
|
| TM SUPER 7 |
| |||||
|
| TM PINK BLC |
| |||||
|
| TM PURPLE BLC |
| |||||
|
| TM SCHANKREIN |
| |||||
|
| TM DC77 |
| |||||
|
| TM COLOUR CLEAN |
| |||||
|
| TM DESANA PINK |
| |||||
| Numéro de l’autorisation |
| EU-0036217-0003 1-3 | |||||
| Nom commun | Nom IUPAC | Fonction | Numéro CAS | Numéro CE | Teneur (%) | ||
| Solution d’hypochlorite de sodium (14 % (p/p)) | Hypochlorite de sodium | Agent libérateur | 7681-52-9 | 231-668-3 | 19 % (p/p) | ||
| Chlore actif libéré à partir d’hypochlorite de sodium | Chlore actif libéré à partir d’hypochlorite de sodium | Substance active |
|
| 2,5 % (p/p) | ||
| Hydroxyde de potassium | Hydroxyde de potassium | Substance non active | 1310-58-3 | 215-181-3 | 5 % (p/p) | ||
| Hydroxyde de sodium | Hydroxyde de sodium | Substance non active | 1310-73-2 | 215-185-5 | 5 % (p/p) | ||
7.2. Nom commercial/noms commerciaux, numéro d’autorisation et composition spécifique de chaque produit individuel
| Nom commercial/noms commerciaux | TM DESANA 2.1 |
| |||||
|
| TM SMART CIP |
| |||||
|
| TM PINK CIP |
| |||||
|
| TM PURPLE CIP |
| |||||
|
| TM CIP 911 |
| |||||
|
| TM SMART CIP BLC |
| |||||
|
| TM SMART CIP COLOUR |
| |||||
| Numéro de l’autorisation |
| EU-0036217-0004 1-3 | |||||
| Nom commun | Nom IUPAC | Fonction | Numéro CAS | Numéro CE | Teneur (%) | ||
| Solution d’hypochlorite de sodium (14 % (p/p)) | Hypochlorite de sodium | Agent libérateur | 7681-52-9 | 231-668-3 | 19 % (p/p) | ||
| Chlore actif libéré à partir d’hypochlorite de sodium | Chlore actif libéré à partir d’hypochlorite de sodium | Substance active |
|
| 2,5 % (p/p) | ||
| Hydroxyde de potassium | Hydroxyde de potassium | Substance non active | 1310-58-3 | 215-181-3 | 1,5 % (p/p) | ||
| Hydroxyde de sodium | Hydroxyde de sodium | Substance non active | 1310-73-2 | 215-185-5 | 6 % (p/p) | ||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1737/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Règlement d’exécution (UE) 2026/2049 de la Commission du 14 septembre 2026 soumettant à enregistrement les importations de piles et batteries de piles au dioxyde de manganèse alcalin originaires de la République populaire de Chine en vue de permettre la perception de droits antidumping sur les importations soumises à enregistrement
14/09/2026
Règlement d’exécution (UE) 2026/2045 de la Commission du 14 septembre 2026 modifiant le règlement (UE) no 468/2010 établissant la liste de l’UE des bateaux engagés dans des activités de pêche illicite, non déclarée et non réglementée
14/09/2026
Règlement d’exécution (UE) 2026/2047 de la Commission du 14 septembre 2026 prorogeant la surveillance a posteriori de l’Union sur les importations d’éthanol renouvelable pour carburants
14/09/2026
Règlement d’exécution (UE) 2026/2050 de la Commission du 11 septembre 2026 accordant une autorisation de l’Union pour la famille de produits biocides dénommée Hydrogen peroxide biocidal product family conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil
11/09/2026