Règlement d’exécution (UE) 2026/1838 du Conseil du 24 juillet 2026 mettant en œuvre le règlement (UE) n° 267/2012 concernant l’adoption de mesures restrictives à l’encontre de l’Iran
| CELEX | 32026R1838 |
| Type | Règlement d'exécution |
| Date | vendredi 24 juillet 2026 |
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série L |
| 2026/1838 | 27.7.2026 |
RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) 2026/1838 DU CONSEIL
du 24 juillet 2026
mettant en œuvre le règlement (UE) no 267/2012 concernant l’adoption de mesures restrictives à l’encontre de l’Iran
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
vu le règlement (UE) no 267/2012 du Conseil du 23 mars 2012 concernant l’adoption de mesures restrictives à l’encontre de l’Iran et abrogeant le règlement (UE) no 961/2010 (1), et notamment son article 46, paragraphe 2,
vu la proposition du haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité,
considérant ce qui suit:
| (1) | Le 23 mars 2012, le Conseil a adopté le règlement (UE) no 267/2012. |
| (2) | Sur la base d’un réexamen de l’annexe II de la décision 2010/413/PESC du Conseil (2), il convient de retirer de l’annexe IX du règlement (UE) no 267/2012 les mentions concernant trois personnes désignées figurant à ladite annexe. Les mesures restrictives à l’encontre de toutes les autres personnes et entités désignées à l’annexe IX du règlement (UE) no 267/2012 devraient être maintenues et une mention concernant une entité inscrite à ladite annexe devrait être mise à jour. |
| (3) | Il y a donc lieu de modifier le règlement (UE) no 267/2012 en conséquence, |
A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
L’annexe IX du règlement (UE) no 267/2012 est modifiée conformément à l’annexe du présent règlement.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 24 juillet 2026.
Par le Conseil
Le président
T. BYRNE
(1) JO L 88 du 24.3.2012, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/267/oj.
(2) Décision 2010/413/PESC du Conseil du 26 juillet 2010 concernant des mesures restrictives à l’encontre de l’Iran et abrogeant la position commune 2007/140/PESC (JO L 195 du 27.7.2010, p. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/413/oj).
ANNEXE
L’annexe IX du règlement (UE) no 267/2012 est modifiée comme suit:
| 1) | À la rubrique «I. Personnes et entités concourant au programme nucléaire ou de missiles balistiques et personnes et entités appuyant le gouvernement de l’Iran», sous-rubrique «B. Entités», la mention 92 est remplacée par le texte suivant:
|
| 2) | À la rubrique «II. Corps des gardiens de la révolution islamique (IRGC)», sous-rubrique «A. Personnes», les mentions suivantes sont supprimées:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1838/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Règlement d’exécution (UE) 2026/2049 de la Commission du 14 septembre 2026 soumettant à enregistrement les importations de piles et batteries de piles au dioxyde de manganèse alcalin originaires de la République populaire de Chine en vue de permettre la perception de droits antidumping sur les importations soumises à enregistrement
14/09/2026
Règlement d’exécution (UE) 2026/2045 de la Commission du 14 septembre 2026 modifiant le règlement (UE) no 468/2010 établissant la liste de l’UE des bateaux engagés dans des activités de pêche illicite, non déclarée et non réglementée
14/09/2026
Règlement d’exécution (UE) 2026/2047 de la Commission du 14 septembre 2026 prorogeant la surveillance a posteriori de l’Union sur les importations d’éthanol renouvelable pour carburants
14/09/2026
Règlement d’exécution (UE) 2026/2050 de la Commission du 11 septembre 2026 accordant une autorisation de l’Union pour la famille de produits biocides dénommée Hydrogen peroxide biocidal product family conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil
11/09/2026