Accord international42003D0379

2003/379/CE: Décision prise d'un commun accord par les gouvernements des États membres ayant adopté l'euro au niveau des chefs d'État ou de gouvernement du 23 mai 2003 portant nomination d'un membre du directoire de la Banque centrale européenne

CELEX42003D0379
TypeAccord international
Datevendredi 23 mai 2003

Résumé IA

Cette décision nomme un membre du directoire de la Banque centrale européenne (BCE), conformément aux procédures prévues par les traités. Pour un professionnel du droit français, ce texte acte une nomination au sein de l'organe exécutif de la BCE, sans modifier les règles de fond applicables à son fonctionnement ou à la politique monétaire de la zone euro.

Texte intégral

42003D0379

2003/379/CE: Décision prise d'un commun accord par les gouvernements des États membres ayant adopté l'euro au niveau des chefs d'État ou de gouvernement du 23 mai 2003 portant nomination d'un membre du directoire de la Banque centrale européenne

Journal officiel n° L 131 du 28/05/2003 p. 0017 - 0017


Décision prise d'un commun accord par les gouvernements des États membres ayant adopté l'euro au niveau des chefs d'État ou de gouvernement

du 23 mai 2003

portant nomination d'un membre du directoire de la Banque centrale européenne

(2003/379/CE)

LES CHEFS D'ÉTAT OU DE GOUVERNEMENT DES ÉTATS MEMBRES DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE AYANT ADOPTÉ L'EURO,

sous la présidence de M. Costas SIMITIS, président du gouvernement de la République hellénique,

vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 112, paragraphe 2, point b), et son article 122, paragraphe 4, ainsi que les articles 11.2 et 43.3 du protocole sur les statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne,

vu la recommandation du Conseil(1),

vu l'avis du Parlement européen(2),

vu l'avis du conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne(3),

DÉCIDENT:

Article premier

Mme Gertrude TUMPEL-GUGERELL est nommée membre du directoire de la Banque centrale européenne pour une durée de huit ans.

La nomination prend effet le 1er juin 2003.

Article 2

La présente décision est publiée au Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 23 mai 2003.

Le président

C. Simitis

(1) JO L 109 du 1.5.2003, p. 26.

(2) Avis du 15 mai 2003 (non encore paru au Journal officiel).

(3) JO C 105 du 1.5.2003, p. 37.