Accord international42003D0694

2003/694/CE: Décision des représentants des gouvernements des États membres du 24 septembre 2003 portant nomination d'un membre du Tribunal de première instance des Communautés européennes

CELEX42003D0694
TypeAccord international
Datemercredi 24 septembre 2003

Résumé IA

Cette décision des représentants des gouvernements des États membres, prise le 24 septembre 2003, procède à la nomination d'un juge au Tribunal de première instance des Communautés européennes (devenu le Tribunal de l'Union européenne). Elle désigne un nouveau membre pour occuper un poste vacant au sein de cette juridiction, conformément aux procédures de nomination prévues par les traités.

Texte intégral

42003D0694

2003/694/CE: Décision des représentants des gouvernements des États membres du 24 septembre 2003 portant nomination d'un membre du Tribunal de première instance des Communautés européennes

Journal officiel n° L 254 du 08/10/2003 p. 0014 - 0014


Décision des représentants des gouvernements des États membres

du 24 septembre 2003

portant nomination d'un membre du Tribunal de première instance des Communautés européennes

(2003/694/CE)

LES REPRÉSENTANTS DES GOUVERNEMENTS DES ÉTATS MEMBRES DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 224,

vu le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique, et notamment son article 140,

considérant que, en vertu des articles 5 et 7 en liaison avec l'article 47 du protocole sur le statut de la Cour de justice et à la suite de la démission de M. Koen LENAERTS, il y a lieu de procéder à la nomination d'un membre du Tribunal de première instance des Communautés européennes pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 31 août 2004,

DÉCIDENT:

Article premier

M. Franklin DEHOUSSE est nommé membre du Tribunal de première instance des Communautés européennes à compter du 7 octobre 2003 et jusqu'au 31 août 2004.

Article 2

La présente décision est publiée au Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 24 septembre 2003.

Le président

U. Vattani