Accord international42009D0913

Décision prise d'un commun accord par les représentants des gouvernements des États membres du  7 décembre 2009 fixant le siège de l'Agence de coopération des régulateurs de l'énergie

CELEX42009D0913
TypeAccord international
Datelundi 7 décembre 2009

Résumé IA

Cette décision fixe le siège de l'Agence de coopération des régulateurs de l'énergie (ACER) à Ljubljana, en Slovénie. Elle constitue un accord intergouvernemental entre les États membres de l'Union européenne, pris en marge du cadre institutionnel classique de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte détermine le lieu d'établissement d'une agence clé dans la régulation du marché européen de l'énergie, ce qui a des implications pratiques sur les relations de travail avec cette autorité.

Texte intégral

9.12.2009

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 322/39

DÉCISION PRISE D'UN COMMUN ACCORD PAR LES REPRÉSENTANTS DES GOUVERNEMENTS DES ÉTATS MEMBRES

du 7 décembre 2009

fixant le siège de l'Agence de coopération des régulateurs de l'énergie

(2009/913/UE)

LES REPRÉSENTANTS DES GOUVERNEMENTS DES ÉTATS MEMBRES,

vu l'article 341 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,

considérant ce qui suit:

(1)

L'Agence de coopération des régulateurs de l'énergie a été instituée par le règlement (CE) no 713/2009 du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 instituant une agence de coopération des régulateurs de l'énergie (1).

(2)

Il y a lieu de fixer le siège de ladite agence,

DÉCIDENT:

Article premier

L'Agence de coopération des régulateurs de l'énergie a son siège à Lljubljana

Article 2

La présente décision, qui sera publiée au Journal officiel de l'Union européenne, prend effet le jour de sa publication.

Fait à Bruxelles, le 7 décembre 2009.

Par le Conseil

La présidente

M. OLOFSSON

(1) JO L 211 du 14.8.2009, p. 1.

Documents similaires

Accord international22009X1231(01)

Accord international (UE) 2009/1231

31/12/2009

Accord international42009X1230(01)

Code de conduite révisé pour la mise en œuvre effective de la convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées

30/12/2009

Accord international22009X1229(01)

Informations concernant la date d'entrée en vigueur de l'accord de partenariat et de coopération établissant un partenariat entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République du Tadjikistan, d'autre part

29/12/2009

Accord international22009X1229(02)

Informations concernant la date d'entrée en vigueur du protocole à l'accord de partenariat et de coopération établissant un partenariat entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République du Tadjikistan, d'autre part, pour tenir compte de l'adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne

29/12/2009

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →