Avis du Comité économique et social européen sur la «Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des conditions spécifiques pour la pêche des stocks d’eau profonde dans l'Atlantique du Nord-Est, ainsi que des dispositions relatives à la pêche dans les eaux internationales de l'Atlantique du Nord-Est et abrogeant le règlement (CE) n ° 2347/2002» — COM(2012) 371 final

Cet avis du Comité économique et social européen (CESE) soutient la proposition de la Commission visant à renforcer la régulation de la pêche en eaux profondes dans l'Atlantique du Nord-Est, en mettant l'accent sur la durabilité et la protection des écosystèmes marins vulnérables. Pour un professionnel du droit français, ce texte souligne l'importance de l'avis consultatif du CESE dans le processus législatif européen, bien qu'il ne soit pas contraignant, et précise les orientations politiques qui influenceront l'adoption du futur règlement abrogeant le règlement (CE) n° 2347/2002.